إدارة ترامب

Former Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife Cilia Flores appeared before a US court where they pleaded not guilty to torture charges. Maduro described the accusations a…

• مثُل الرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو وزوجته سيليا فلوريس أمام محكمة أميركية ودفعا ببراءتهما من تهم التعذيب.
• وصف مادورو الاتهامات الموجهة إليه بأنها "باطلة".
• نفت فلوريس التهم قائلة إنها "بريئة تمامًا" و"غير مذنبة".
• كان مادورو وفلوريس قد اعتقلا في كانون الثاني الماضي ونقلا إلى الولايات المتحدة.
• يُحتجز مادورو وفلوريس حاليًا في سجن في بروكلين بولاية نيويورك.

Two senior Iranian officials told Reuters that Tehran changed its methods of targeting ships about ten days ago and intensified attacks, aiming to keep global oil prices high and t…

• مسؤولان إيرانيان يقولان إن طهران غيّرت أساليب استهداف السفن وكثّفت الهجمات قبل نحو عشرة أيام.
• الهدف المعلن هو إبقاء أسعار النفط مرتفعة وإحباط جهود إدارة ترامب لخفضها قبل انتخابات الكونغرس.
• الخطة تشمل توسيع العمليات إلى خليج عُمان ومنع السفن غير الملتزمة بالقيود الإيرانية من العبور.
• مركز المعلومات البحرية المشترك يبقي مستوى التهديد للسفن التجارية عند درجة شديد بعد خمس حوادث على الأقل خلال 48 ساعة.
• مسؤول عسكري أميركي يقول إن الحرس الثوري يستخدم مراقبين غير مسلحين على زوارق صغيرة لتحديد مواقع السفن.

The Israeli newspaper Maariv reported that the administration of U.S. President Donald Trump pressured Israel over the past two weeks to carry out an attack on Iran on its own inst…

• صحيفة معاريف الإسرائيلية قالت إن إدارة ترامب ضغطت على إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين لشن هجوم بمفردها على إيران بدلًا من عملية مشتركة أو مشاركة أمريكية مباشرة.
• أوضحت الصحيفة أن دافع الإدارة الأمريكية هو انتخابات التجديد النصفي الأمريكية والانتخابات العامة الإسرائيلية.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زمير حذر المسؤولين الأمريكيين من أن هجومًا على إيران قد يؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية، ما دفع واشنطن للتراجع عن طلبها حاليًا.
• ذكرت معاريف أن معلومات استخباراتية تشير إلى أن إيران تعاود تطوير قدراتها على إنتاج المسيّرات والصواريخ الباليستية بوتيرة أسرع بعد مقترح الهجوم عليها.
• أفادت الصحيفة بأن طهران تعيد بناء قدرتها الإنتاجية رغم الهجمات الأمريكية والإسرائيلية المتواصلة منذ أشهر، وأن ذلك سيؤثر على خيار شن هجوم جديد.

According to Baruch Yedid's Hebrew page, Palestinian President Mahmoud Abbas (Abu Mazen) postponed the elections to September of next year, then promised to hold parliamentary and …

• أبو مازن يؤجل الانتخابات الفلسطينية إلى سبتمبر من العام المقبل.
• الأسباب الرسمية للتأجيل: الوضع الحساس في الضفة الغربية وصعوبة إجراء الانتخابات في غزة والقدس.
• خشية أبو مازن من تحالف بين دحلان وحماس والجهاد الإسلامي، ومن تحالف سياسي بين دحلان ومروان البرغوثي.
• يزعم آخرون أن أبو مازن يدرك أنه لن يفوز في غزة في ظل إدارة ترامب.

The US State Department announced that Hezbollah's claims about receiving millions of dollars from Iran are untrue, stressing that it will continue to financially strangle Hezbolla…

• الخارجية الأميركية نفت صحة مزاعم حزب الله عن تلقيه ملايين الدولارات من إيران.
• أكدت الخارجية الأميركية أنها ستواصل خنق حزب الله مالياً عبر العقوبات.
• جددت واشنطن دعمها للحكومة اللبنانية لإعادة إعمار الجنوب.
• اتهمت الخارجية الأميركية حزب الله بجلب البؤس للبنان بشن حرب نيابة عن إيران.
• قالت الخارجية الأميركية إن حزب الله لن يتعافى في ظل إدارة ترامب.

The administration of US President Donald Trump is seeking to keep Washington out of a new military confrontation in Yemen and rejected a request by Saudi Crown Prince Mohammed bin…

• إدارة ترامب ترفض طلب محمد بن سلمان بتوجيه ضربات أميركية ضد الحوثيين وتسعى لإبقاء واشنطن خارج المواجهة.
• السعودية تحاول إشراك دول أخرى في عمليتها العسكرية في اليمن بعد الموقف الأميركي.
• القيادة المركزية الأميركية (سنتكوم) تبدي تحفظات على ضربات اليمن وتخشى تشتيت الجهود عن الملف الإيراني.
• الحوثيون يعلنون استهداف مواقع حساسة في نجران وجازان ومطار أبها وقاعدة الملك خالد الجوية.
• هيئة الطيران المدني السعودية تعلن إصابة 3 أشخاص جراء استهداف مطاري نجران وجازان.

US Vice President JD Vance called on Iran to make a "concrete" reduction in its uranium enrichment capability as part of talks to end a seven-month-old war, in an interview with Re…

• دعا نائب الرئيس الأميركي جيه دي فانس إيران إلى تخفيض «ملموس» في قدراتها على تخصيب اليورانيوم.
• جاءت التصريحات في مقابلة مع رويترز وسط محادثات لإنهاء حرب مستمرة منذ سبعة أشهر.
• أثارت تصريحات فانس تساؤلات حول ما إذا كانت إدارة ترامب قد تخلت عن مطلبها بعدم التخصيب.
• توقف التخصيب في إيران بعد ضربات أميركية على منشآت أصفهان وفوردو وناتانز في يونيو 2025.
• منعت طهران المفتشين الدوليين من الوصول إلى المواقع، ما أعاق التحقق من نحو 440 كيلوغراماً من اليورانيوم عالي التخصيب.

Senior officials in US President Donald Trump's administration met at Camp David to discuss strategic options in the war with Iran and the escalation in Yemen. Trump said US strike…

• مسؤولون كبار في إدارة ترامب اجتمعوا في كامب ديفيد لبحث خيارات الحرب مع إيران والتصعيد في اليمن.
• ترامب قال إن الضربات الأمريكية عطلت البنية التحتية الإيرانية لسنوات حتى لو توقفت العمليات فورًا.
• قيادة مجموعة السبع وافقت على إطلاق كميات ضخمة من احتياطيات الديزل الاستراتيجية لمواجهة ارتفاع أسعار الطاقة.
• الحوثيون أعلنوا استهداف مطار الملك خالد بالرياض ومصفاة أرامكو في رابغ ومواقع أخرى، والتحالف بقيادة السعودية أعلن ضرب أهداف عسكرية في الحديدة.
• السعودية وباكستان وتركيا قررت الانتقال الفوري إلى التنفيذ العملي لالتزامات حلف مكة الدفاعي ونشر قوات سريع في المملكة.

A report cited by CNN said the administration of US President Donald Trump has redirected tens of millions of dollars from democracy and human rights programs abroad toward initiat…

• إدارة ترامب تعيد توجيه ملايين الدولارات من برامج دعم الديمقراطية وحقوق الإنسان في الخارج إلى ملفات الهجرة وحرية التعبير والسيادة الوطنية.
• حجم الأموال المتاحة في صندوق الديمقراطية نحو 177 مليون دولار، مع منح مقترحة في أوروبا والمملكة المتحدة والبرازيل وجنوب أفريقيا ونيجيريا.
• السيناتورة الديمقراطية جين شاهين اعترضت على 10 منح مقترحة بقيمة إجمالية تقارب 22 مليون دولار.
• وزير الخارجية ماركو روبيو وافق على مذكرة تخصيص الأموال، والخارجية الأميركية تؤكد استيفاء متطلبات إخطار الكونغرس.
• في ملف منفصل، اتُهمت الإدارة بإعادة برمجة أكثر من 52 مليون دولار من التمويل العسكري الخارجي المخصص لأوكرانيا وحلفاء أوروبيين وشركاء في الشرق الأوسط.

The US Supreme Court agreed to consider a dispute related to depriving immigrants of court hearings that allow them to request release on bail during their deportation proceedings.…

• المحكمة العليا الأميركية توافق على النظر في نزاع حول حق المهاجرين المحتجزين في جلسة للنظر في الإفراج بكفالة.
• 9 من 11 دائرة استئناف فيدرالية ترى أن احتجاز المهاجرين دون جلسة يتعارض مع القانون الفيدرالي، بينما تختلف الدائرتان الخامسة والثامنة.
• إدارة ترامب تعتبر أن التباين بين الأحكام يعطل التطبيق المنظم لقانون الهجرة.
• القضية ستحدد آلية احتجاز المهاجرين خلال إجراءات الترحيل وتوحيد تفسير القانون الفيدرالي بين الدوائر القضائية.

The US military is preparing to announce the completion of the withdrawal of its last remaining troops from Iraq by Wednesday, under a 2024 agreement with Baghdad. The pullout come…

• آخر القوات الأمريكية المتبقية في العراق تستعد للمغادرة بحلول الأربعاء.
• الانسحاب يأتي بموجب موعد نهائي في 30 سبتمبر اتفُق عليه بين واشنطن وبغداد خلال إدارة بايدن.
• تم تأجيل الانسحاب سابقاً بطلب من رئيس الوزراء العراقي السابق محمد شياع السوداني، ثم استؤنف بعد محادثات مع إدارة ترامب والحكومة العراقية برئاسة علي الزيدي.
• المهمة الأمريكية استمرت أكثر من عقد لدعم القوات العراقية في الحرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية.
• تحذيرات من أن الانسحاب قد يجعل الحلفاء الأكراد عرضة للهجوم ويفتح الباب لنفوذ إيراني أوسع.