إسرائيل

As UNIFIL's mission in southern Lebanon nears its end, fears are growing about a security vacuum amid continued Israeli military operations and stalled Lebanese Army deployment. Le…

• تقترب مهمة اليونيفيل من نهايتها وسط مخاوف من فراغ أمني في جنوب لبنان واستمرار العمليات العسكرية الإسرائيلية.
• لبنان يسعى إلى تمديد ولاية القوة الأممية ستة أشهر، و86 نائباً وقعوا وثيقة تطالب بتأجيل انسحابها.
• الاتحاد الأوروبي أقر إنشاء بعثة لدعم الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي لثلاث سنوات، لكن بروكسل قالت إنها لن تكون بديلاً عن اليونيفيل.
• نائب المتحدث باسم اليونيفيل تيلاك بوخاريل يقول إن الوضع الأمني لا يزال هشاً ويرصد انتهاكات جوية وقصفاً مدفعياً، ومجلس الأمن لم يقرر بعد بشأن مقترحات غوتيريش.
• الخبير العسكري ناجي ملاعب يدعو إلى قوة بديلة بصلاحيات أوسع وقيادة مشتركة في الناقورة، ويشير إلى حاجة الجيش اللبناني لتجهيزات ورواتب أفضل.

An analysis warns that South Lebanon could become a second Golan, three years into a destructive war, amid ongoing Israeli attacks, destruction of villages and farmland, Israel's g…

• مضت ثلاث سنوات على حرب في لبنان يعرف كيف بدأت لكن نهايتها لا تزال مجهولة.
• الاعتداءات الإسرائيلية أدت إلى جرف القرى وحرق الأراضي الزراعية وتدمير الجنوب.
• إسرائيل تعزز احتلالها التدريجي للجنوب وتستهدف قدرات حزب الله.
• لبنان الدولة يعاني انهياراً وغياب خطط، وسط مخاوف من اندلاع حرب جديدة.
• التحذير من تحول جنوب لبنان إلى جولان ثانٍ وتقديمه هدية انتخابية من أميركا إلى إسرائيل.

Israeli forces continued their incursions in southern Syria and set up military checkpoints in more than one location, in an escalation in which Damascus accused Israel of undermin…

• واصلت القوات الإسرائيلية توغلاتها في جنوب سوريا وأقامت حواجز عسكرية، وفجرت تحصينات مهجورة في ريف دمشق الغربي.
• اتهم وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني إسرائيل بزعزعة الاستقرار منذ 8 ديسمبر 2024 ودعم جماعات مسلحة في السويداء.
• دعا الشيباني المجتمع الدولي إلى وقف التصعيد والعودة إلى اتفاقية فصل القوات لعام 1974 وتمكين أندوف من مهامها.
• وثق المرصد السوري لحقوق الإنسان توغلات جديدة شملت إطلاق نار واعتقالات في القنيطرة ودرعا وريف دمشق.
• أحصت الشبكة السورية لحقوق الإنسان 453 توغلا بريا و69 قتيلا و162 اعتقالا تعسفيا بين ديسمبر 2024 وأكتوبر 2026.

Iran's judiciary announced on Wednesday the execution of mountain climber Ali Sina Mostafavi (38), after convicting him of carrying out armed attacks in the southeastern city of Ke…

• السلطة القضائية الإيرانية تنفذ حكم الإعدام بحق متسلق الجبال علي سينا مصطفوي البالغ 38 عامًا
• مصطفوي أدين بتنفيذ هجمات مسلحة في مدينة كرمان جنوب شرقي إيران خلال «حرب الأربعين يومًا»
• السلطات اتهمته بالتحرك دعمًا لرضا بهلوي وإسرائيل وبالتواصل مع جهات إعلامية معارضة وإرسال صور لمواقع تعرضت للقصف
• القضاء قال إنه ضبط بندقية قنص و246 طلقة و30 زجاجة مولوتوف في مخبأ يعود للمتهم ورسائل عن استعداده لهجوم في مطار كرمان
• تقارير إعلامية وحقوقية تحدثت عن نقله إلى الحبس الانفرادي واستدعاء أسرته لزيارته للمرة الأخيرة وأثارت تساؤلات حول سلامة الأدلة

A spokesperson for the US State Department revealed that Washington is working with Gulf and European partners on a plan to make billions of dollars available for reconstruction in…

• وزارة الخارجية الأميركية تعمل مع شركاء خليجيين وأوروبيين على خطة لتوفير مليارات الدولارات لإعادة إعمار لبنان.
• واشنطن تشترط نزع سلاح حزب الله أولاً وتعتبره جزءاً أساسياً من مسار السلام.
• المتحدث الأميركي يشكك في إعلان حزب الله عن تمويل إيراني ويصف التمويل المعلن بأنه "غير موجود".
• واشنطن تتهم حزب الله بالحصول على أموال من أنشطة إجرامية بينها تهريب المخدرات، من دون تقديم أدلة تفصيلية.
• المتحدث يؤكد استمرار دعم واشنطن للإطار الثلاثي بوصفه المسار الوحيد القابل للتطبيق للسلام والأمن بين لبنان وإسرائيل.

The US State Department said Hezbollah's announcement that it had obtained money from Iran is false and aimed at saving its reputation, stressing that this money does not exist. It…

• وزارة الخارجية الأميركية تؤكد أن أموال حزب الله من إيران غير موجودة
• الخارجية الأميركية تصف إعلان حزب الله عن حصوله على أموال إيرانية بأنه زائف ويهدف إلى إنقاذ سمعته
• الخارجية الأميركية تقول إن حزب الله لو كانت لديه أموال لاشترى الأسلحة لتهديد إسرائيل وترهيب معارضيه
• الخارجية الأميركية تتهم حزب الله بجرّ لبنان إلى الحرب بطريقة انتحارية
• الخارجية الأميركية تتهم حزب الله بالمشاركة في كارتيلات المخدرات في أميركا اللاتينية للحصول على الأموال

Israeli artillery shelling on Wednesday morning targeted several towns and areas in southern Lebanon, including Mansouri and Majdal Zoun in the western sector, the outskirts of Had…

• قصف مدفعي إسرائيلي استهدف صباح الأربعاء بلدات المنصوري ومجدل زون في القطاع الغربي جنوب لبنان.
• طال القصف أيضا أطراف حداثا وبرعشيت ومنطقة العرايش ومحيط شقرا ووادي السلوقي في قضاء بنت جبيل.
• رافق القصف إطلاق رشقات من الأسلحة الرشاشة باتجاه منطقة بيوت السياد.
• قالت الحكومة اللبنانية إن الهجمات الإسرائيلية منذ 2 مارس/آذار أسفرت عن 4,389 قتيلا و12,424 جريحا.
• رغم اتفاق إطار برعاية أمريكية في 26 يونيو/حزيران، تواصل إسرائيل هجماتها وتحتجز مناطق لبنانية.

The US State Department condemned the referral of a complaint filed by a lawyer affiliated with Hezbollah against Lebanon’s ambassador to Washington, Nada Hamadeh Maawad, to the Le…

• وزارة الخارجية الأميركية أدانت إحالة شكوى ضد سفيرة لبنان لدى واشنطن ندى حمادة معوض إلى المحكمة العسكرية اللبنانية.
• الشكوى قدمها محامٍ محسوب على حزب الله على خلفية مشاركة السفيرة في مفاوضات بين لبنان وإسرائيل برعاية أميركية.
• واشنطن اعتبرت الإجراء استهدافاً سياسياً لدبلوماسيين يمثلون الشرعية اللبنانية.
• طالبت واشنطن السلطات اللبنانية بإلغاء القوانين والممارسات التي تجيز الاستهداف والضغط السياسي.
• حذر متحدث الخارجية الأميركية من نفاد صبر واشنطن تجاه العرقلة السياسية التي تطال المسار التفاوضي.

The Israeli security establishment is monitoring developments on seven fronts ahead of the Israeli elections scheduled for October 27, 2026, amid fears that Israel's adversaries ma…

• المؤسسة الأمنية الإسرائيلية تراقب سبع جبهات قبل الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر 2026.
• إيران تتصدر قائمة التهديدات، مع تقديرات بأن طهران قد تفضل مواجهة خارجية عن انتفاضة داخلية.
• الجيش الإسرائيلي واصل عمليات الاغتيال في غزة رغم مرور عام على وقف إطلاق النار، مستهدفاً نحو 750 شخصاً.
• معاريف تتحدث عن تراجع نفوذ حزب الله لكنه لا يزال قوة عسكرية مؤثرة، وإسرائيل تحذر لبنان من انهيار اقتصاده في حال أي هجوم.
• توتر في الضفة الغربية خلال موسم قطف الزيتون، ونتنياهو يحذر الأعداء من اختبار إسرائيل قبل الانتخابات.

Iran executed a man after convicting him of carrying out armed attacks during the war and supporting Israel, according to Al-Quds Al-Arabi. No further details about his identity or…

• إيران تعدم رجلاً أدين بشن هجمات مسلحة خلال الحرب.
• الرجل أدين أيضاً بدعم إسرائيل.
• الخبر نقلته صحيفة القدس العربي.
• لم تتوفر معلومات عن هوية الرجل أو تفاصيل الإعدام.

Syrian Foreign Minister Asaad Al-Shaibani accused Israel of supporting armed groups in Sweida province in southern Syria and providing them with weapons and money to destabilize th…

• اتهم وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني إسرائيل بدعم مجموعات مسلحة في محافظة السويداء وتزويدها بالسلاح والمال.
• دعا الشيباني إسرائيل إلى التعامل بجدية مع المفاوضات التي ترعاها الولايات المتحدة للتوصل إلى اتفاق يحترم سيادة سوريا.
• أشار إلى أن إسرائيل تواصل محاولات زعزعة الاستقرار منذ 8 ديسمبر 2024 عبر القصف الممنهج واحتلال أراضٍ جديدة.
• أكد أن مصير عشرات السوريين المعتقلين لدى القوات الإسرائيلية لا يزال مجهولاً.
• جاءت تصريحات الشيباني خلال مؤتمر صحفي مشترك مع المديرة العامة لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية سابرينا دالافيور في دمشق.

Iran executed a man convicted of carrying out armed attacks during the war and of supporting Israel, according to Twasl News Network.

• إيران أعدمت رجلا بحسب ما نقلته شبكة تواصل الإخبارية.
• الرجل أدين بشن هجمات مسلحة خلال الحرب.
• الإدانة شملت أيضا دعم إسرائيل.

Media sources revealed intensive consultations between US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu about the possibility of launching large-scale milita…

• كشفت مصادر إعلامية عن مشاورات مكثفة بين الرئيس الأمريكي دونالد ترمب ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو حول إمكانية شن ضربات عسكرية واسعة النطاق ضد إيران.
• تأتي هذه المشاورات قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر والانتخابات النصفية الأمريكية في مطلع نوفمبر.
• نتنياهو أبدى قلقه من معلومات استخباراتية عن خطوات إيرانية متسارعة لإعادة إحياء البرنامج النووي، ويسعى للحصول على ضوء أخضر أمريكي للتحرك العسكري.
• تشير المعلومات المسربة إلى أن الأهداف المحتملة قد تشمل منشآت نووية وعسكرية حيوية مع تركيز خاص على موقع 'جبل الفأس' المخصص لتخصيب اليورانيوم.
• يسود انقسام داخل الإدارة الأمريكية بين وزير الدفاع بيت هيغسيث والقيادة المركزية الداعمين للضربات، ومستشارين يفضلون استمرار سياسة الخنق الاقتصادي عبر العقوبات.
• ناقش رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير مع نظيره الأمريكي دان كين سيناريوهات قتال شامل ورد إيراني محتمل بمئات الصواريخ الباليستية.

A report by journalist Eli Ashkenazi on the Walla website highlights the continuing danger of unexploded ordnance in Israeli orchards and fields bordering Lebanon. The death of tee…

• مقتل الفتى إلعازار يائير فيلنسكي خلال رحلة مدرسية في سلسلة جبال راميم قرب يفتاح، ويُشتبه بأنه ناجم عن ذخيرة عنقودية أطلقها "حزب الله"
• مقتل العامل التايلاندي نيسانت ميرام في تشرين الأول 2024 أثناء عمله في بساتين التفاح في كيبوتس يرؤون قرب الحدود اللبنانية
• إصابة ستة عمال مهاجرين قبل شهرين بانفجار ذخيرة في أرض زراعية قرب المطلة
• الدكتورة ياهل كورلندر تقول إن موقعاً يُعتقد بوجود ذخيرة غير منفجرة فيه في بساتين والدها يبقى من دون معالجة منذ عامين رغم مطالب الأسرة
• التقرير يشير إلى غياب حملات توعية بعد الحرب الأخيرة، فيما تصف "اليونيفيل" عودة عائلات إلى قرى لبنانية مدمّرة تفتقر إلى المياه والكهرباء والمدارس والمرافق الصحية

Washington intervened in the controversy in Lebanon over the complaint filed against Lebanon's ambassador to the United States, Nada Hamada Moawad, expressing displeasure at referr…

• واشنطن أعربت عن استيائها من إحالة الشكوى ضد السفيرة اللبنانية ندى حمادة معوض إلى القضاء العسكري اللبناني.
• متحدث الخارجية الأميركية اعتبر أن ملاحقة دبلوماسية تنفذ سياسة حكومتها وتشارك في مفاوضات تقودها واشنطن أمر غير مقبول.
• الخارجية الأميركية دعت القضاء العسكري اللبناني إلى ملاحقة عناصر في حزب الله بدلًا من ملاحقة من تعتبرهم يعملون لصالح الدولة.
• واشنطن طالبت بإلغاء قوانين وممارسات قالت إنها تسمح بالاستهداف السياسي للمدنيين والدبلوماسيين.
• الموقف الأميركي يأتي وسط حساسية متزايدة حول دور السفيرة في اتصالات مرتبطة بالمسار السياسي والأمني بين لبنان وإسرائيل.

Speaker of Parliament Nabih Berri stressed the priority of national unity amid rising internal political rhetoric and continuing Israeli attacks on southern Lebanon, warning that i…

• رئيس مجلس النواب نبيه بري يشدّد على أولوية الوحدة الوطنية في مواجهة المخاطر الداخلية والخارجية.
• النائب قاسم هاشم: بري يرى أن ارتفاع سقف الخطاب الداخلي يخدم إسرائيل التي تسعى لضرب الاستقرار وإثارة الانقسامات.
• بري يبدي قلقه من استمرار الاعتداءات الإسرائيلية على الجنوب ومن مستقبل قوات اليونيفيل.
• تحذير من أن أي مسعى لإنهاء دور اليونيفيل قد ينعكس على القرار 1701 ويفتح باب ضغوط لفرض تواصل مباشر بين الجيشين اللبناني والإسرائيلي.
• مصادر سياسية تتوقع تطورات ميدانية ساخنة في تشرين الأول مع احتمال رفع إسرائيل وتيرة اعتداءاتها قبيل انتخاباتها.

Sources told Al-Diyar newspaper that the stalled Lebanese-Israeli negotiations are no longer linked only to the gap in positions between the two sides, but have become tied to the …

• مصادر لصحيفة "الديار" تتحدث عن تعثّر المفاوضات اللبنانية - الإسرائيلية
• التعثّر لم يعد مرتبطًا فقط بتباعد المواقف بين الطرفين
• المفاوضات باتت مرتبطة بطبيعة الدور الأميركي
• حدود الضمانات التي تستطيع واشنطن توفيرها تُعدّ عاملًا في تعطيل المسار

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu accused Iran of seeking to influence the Israeli elections through Hezbollah and Hamas, in a TV interview on Channel 14, where he endorsed…

• نتنياهو اتهم إيران بالسعي للتأثير في الانتخابات الإسرائيلية مباشرة أو عبر حلفائها ومنهم حزب الله وحماس.
• جاءت التصريحات في مقابلة على القناة 14، حيث أيّد تقارير عن هجوم محتمل قد يؤثر في انتخابات 27 تشرين الأول.
• دعا نتنياهو أنصاره إلى التصويت، معرباً عن قلقه من تقارب النتائج بين المعسكرات.
• قال نتنياهو إن إسرائيل أنجزت 90% من مهمتها ضد حماس وحزب الله، وهو تقدير صادر عنه دون أدلة مستقلة.
• هاجم المؤسسات القضائية والإجراءات بحقه، ودعا إلى إنهاء محاكمته، واعترض على تشكيل لجنة تحقيق في أحداث 7 تشرين الأول.

US President Donald Trump said at an election rally in Alaska that his patience with Iran has run out, threatening a harsh strike. Axios reported that Trump and Israeli Prime Minis…

• أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في تجمع انتخابي بألاسكا أن صبره من إيران قد نفد وتوعدها بضربة قاسية.
• نقل موقع "أكسيوس" أن نتنياهو وترامب ناقشا الأسبوع الماضي إمكانية تنفيذ عملية عسكرية واسعة ضد إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية والأمريكية.
• قال مسؤول إسرائيلي لـ"أكسيوس" إن نتنياهو أبلغ ترامب قلقه من معلومات استخباراتية عن خطوات إيرانية مقلقة لإعادة بناء برنامجها النووي.
• أكد ترامب أن تايوان وافقت على شراء 30% من الغاز المنقول عبر خط أنابيب ألاسكا لدعم أمن الطاقة الأمريكي.

An Axios report said US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu last week discussed the possibility of resuming large-scale military strikes against Ir…

• تقرير لأكسيوس يقول إن ترمب ونتنياهو ناقشا الأسبوع الماضي احتمال استئناف ضربات واسعة على إيران.
• مسؤولون أمريكيون وإسرائيليون: البحث شمل عملية عسكرية مشتركة ضد منشآت نووية وعسكرية إيرانية وموقع "جبل الفأس" للتخصيب.
• البيت الأبيض نفى مناقشة استئناف الحرب على إيران وأكد أن ترمب لن يهاجمها قبل انتخابات 3 نوفمبر/تشرين الثاني.
• انقسام داخل الإدارة الأمريكية: وزير الحرب بيت هيغسيث وقيادة سنتكوم يؤيدان استئناف الهجمات، بينما يفضل معظم المستشارين مواصلة العقوبات.
• التقرير يحذر من أن الرد الإيراني المحتمل بمئات الصواريخ الباليستية قد يؤجل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول.