إسرائيل

Israeli political sources confirmed that contacts between Israel and the United States regarding a possible unilateral Israeli strike on Iran are continuing, without a final decisi…

• مصادر سياسية في تل أبيب تؤكد استمرار الاتصالات مع واشنطن بشأن ضربة إسرائيلية منفردة لإيران، دون حسم اتجاهها النهائي.
• تقرير لـ«معاريف» كشف أن مسؤولين أميركيين طلبوا من إسرائيل مهاجمة إيران لتجنب تداعيات انتخابية على ترمب، ثم تراجعت واشنطن.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير أبلغ الأميركيين أن الضربة قد تؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• «بلومبرغ»: إيران حافظت على مصانع صواريخ ومسيّرات وأعادت بناء جزء من ترسانتها رغم الغارات.
• أوساط إسرائيلية تفضل ضربة أميركية-إسرائيلية مشتركة، بينما تبدي أجهزة أمنية تحفظات على حرب تخدم مصالح نتنياهو.

The chairman of the Yashar party, Gadi Eisenkot, expressed support for the demand by families of October 7 attack victims to publish full protocols from before and during the war. …

• أعرب غادي أيزنكوت عن دعمه لمطلب عائلات قتلى هجوم 7 أكتوبر بنشر المحاضر الكاملة لما قبل المجزرة وأثناء الحرب.
• اتهم أيزنكوت نتنياهو وحاشيته بتضليل الرأي العام وتزوير الوثائق الرسمية.
• قال أيزنكوت إن نتنياهو يعلم الحقيقة ويحاول إخفاءها.
• حذر أيزنكوت من أن الأكاذيب والتستر يشكلان تهديداً مباشراً لأمن الدولة.

Lebanese Foreign Minister Youssef Rajji stressed during his official visit to Moscow the need to confine weapons to the Lebanese state and restore the war and peace decision, affir…

• وزير الخارجية يوسف رجي شدد خلال زيارته موسكو على ضرورة حصر السلاح بيد الدولة اللبنانية واستعادة قرار الحرب والسلم.
• أكد رجي أن لا أحد يفاوض باسم لبنان سوى دولته، وأن الحكومة اختارت المفاوضات المباشرة بعد فشل الخيار العسكري.
• التقى رجي السفراء العرب المعتمدين في موسكو واطلعهم على التطورات اللبنانية في ظل استمرار الاعتداءات الإسرائيلية.
• جدد رجي إدانته الاعتداءات الإيرانية على السعودية ودول الخليج والأردن، معتبراً أن زج حزب الله لبنان في حرب لم يردها كلف اللبنانيين أثماناً باهظة.
• أعلن رجي مشاركته في المنتدى الروسي-العربي في كانون الأول المقبل، معولاً على دور روسي إيجابي ومتوازن.

The Union of Syndicates of Workers in Fishing and Fish Farming in Lebanon warned against the continued use of dynamite fishing along the Lebanese coast, considering it a direct thr…

• حذر اتحاد نقابات العاملين في صيد وتربية الأسماك من استمرار الصيد بالديناميت على الساحل اللبناني.
• اعتبر الاتحاد أن التفجير في البحر ليس صيدًا بل تدمير ممنهج للحياة البحرية واستنزاف للثروات الطبيعية.
• طالب وزارات الزراعة والبيئة والدفاع والأجهزة المعنية بالتحرك الفوري وتشديد الرقابة ومعاقبة المخالفين.
• ندّد الاتحاد باغتيال المهندس حسين رمضان أمام عائلته في وضح النهار ووصفه بالجريمة الإسرائيلية الجديدة.
• دعا السلطة اللبنانية إلى تحمل مسؤولياتها في الدفاع عن لبنان وشعبه ودعم صمود المواطنين.

Hezbollah announced on Tuesday a financial support programme for displaced people whose homes were destroyed or damaged and who have no alternative housing, including rent and furn…

• أعلن حزب الله برنامج دعم مالي للنازحين بحدّ أقصى 14 ألف دولار للسكن في بيروت والضاحية الجنوبية و12 ألف دولار خارجهما.
• تُسدّد المساعدات على أربع دفعات خلال سنة، ويستفيد منها من دُمّر منزله كلياً أو تضرّر بشكل كبير ولم يعد صالحاً للسكن ولا يملك مسكناً بديلاً.
• لم يحدّد الشيخ علي دعموش مصدر التمويل ولا عدد المستفيدين من البرنامج.
• يأتي الإعلان رغم الحصار الأميركي على إيران وتشديد لبنان رقابته على طرق تمويل الحزب وتسليحه، ضمن قرار معلن بنزع سلاحه.
• تقدّر السلطات اللبنانية تضرر أو تدمّر أكثر من 290 ألف وحدة سكنية، وقد تتجاوز كلفة الحربين الأخيرتين 27 مليار دولار.

The Committee to Protect Journalists called on the international community to pressure Israel to identify and hold accountable the military personnel responsible for the attack tha…

• دعت لجنة حماية الصحافيين إلى تحديد المسؤولين عن الهجوم الذي قتل الصحافي عصام عبدالله وأصاب ستة صحافيين في جنوب لبنان عام 2023.
• قُتل مصور رويترز عصام عبدالله في 13 تشرين الأول 2023، وأصيبت الصحافية كريستينا عاصي بجروح خطيرة خضعت خلالها ساقها للبتر.
• خلصت تحقيقات فرانس برس ورويترز ولجنة حماية الصحافيين وهيومن رايتس ووتش والعفو الدولية ومراسلون بلا حدود إلى نتائج متطابقة حول الهجوم.
• قالت سارة القضاة إن فشل إسرائيل في المحاسبة يستدعي ضغطاً دولياً، ودعت الاتحاد الأوروبي إلى دراسة فرض عقوبات أو تعليق اتفاق الشراكة.
• حذرت اللجنة من أن استمرار الإفلات من العقاب يكرّس انعدام المحاسبة ويعرّض صحافيين آخرين للخطر.

A report published by Middle East Online addressed an internal Israeli disagreement over the feasibility of toppling the Iranian regime by force, amid ongoing confrontation and ten…

• تقرير لموقع «ميدل ايست اونلاين» يتناول خلافاً داخل إسرائيل حول إسقاط النظام الإيراني بالقوة
• محور الخلاف هو جدوى استخدام القوة العسكرية لإسقاط النظام الإيراني
• النص المتاح يقتصر على العنوان والوصف من دون تفاصيل عن أطراف الخلاف أو مواقفهم

An anonymous bomb threat aboard a Delta plane that landed at Ben Gurion Airport prompted Israeli authorities to urgently evacuate passengers, before Israeli officials later confirm…

• بلاغ مجهول المصدر عن وجود قنبلة على متن طائرة "دلتا" بعد هبوطها في مطار بن غوريون
• السلطات الإسرائيلية أجلت الركاب وباشرت إجراءات التفتيش والتدقيق في الطائرة
• مسؤولون إسرائيليون أكدوا لاحقًا أن الإنذار كان كاذبًا وأن المعلومات غير صحيحة
• الحادثة تأتي في ظل تشديد أمني على الطيران المدني بعد حادث رحلة "فلاي دبي" أواخر أيلول
• السلطات الإسرائيلية أعادت طائرة شحن إثيوبية إلى أديس أبابا بسبب جنسية أحد أفراد طاقم قيادتها

The Israeli army suggested that the unknown object that entered Israeli territory from Lebanon on Saturday evening may be a balloon or a device that floats using hot air, not a dro…

• الجيش الإسرائيلي استبعد أن يكون الجسم مسيّرة أو طائرة دون طيار.
• التحقيق رجّح أن الجسم قد يكون بالوناً أو جهازاً يطفو بالهواء الساخن.
• لم يُعثر على الجسم على الأرض حتى الآن ولم تتغير تعليمات السكان.
• وحدات المراقبة الإسرائيلية رصدت الجسم وعززت الدفاع في البلدات.
• الجيش يواصل التمشيط جواً وبراً ويراجع أنظمة الكشف.

Attention is focused on southern Lebanon amid indications of a new Israeli escalation, after Israeli military sources told Al-Arabiya that the Israeli army may carry out a series o…

• مصادر عسكرية إسرائيلية قالت لـ«العربية» إن الجيش الإسرائيلي قد ينفذ سلسلة غارات على مناطق في جنوب لبنان خلال وقت قريب دون كشف المواقع أو الأهداف.
• قصف مدفعي إسرائيلي استهدف النبطية الفوقا ووادي زبقين ووادي الحجير، وسُجل تفجير إسرائيلي في زوطر الشرقية منذ ساعات الفجر.
• «الوكالة الوطنية» أفادت بأن الطيران الحربي الإسرائيلي نفّذ غارة على بلدة كفرتبنيت وأتبعها بغارة على وادي الحجير.
• مناطق جنوبية حدودية وداخلية تشهد تصعيدًا متواصلًا يشمل غارات جوية وقصفًا مدفعيًا وتفجيرات وتحليقًا مكثفًا للطائرات المسيّرة.
• الأنظار تتجه إلى الساعات المقبلة لمعرفة ما إذا كانت التهديدات الإسرائيلية ستترجم إلى موجة أوسع من الغارات.

Gadi Eisenkot, leader of the Israeli opposition party 'Yeshar' and former Chief of Staff of the Israeli army, said that toppling the regime in Iran is not an achievable goal, consi…

• قال غادي آيزنكوت، زعيم حزب 'يشار' المعارض ورئيس أركان الجيش الإسرائيلي الأسبق، إن إسقاط النظام في إيران ليس هدفاً قابلاً للتحقيق، وإن اعتباره هدفاً في العملية الأخيرة كان خطأ.
• أيد آيزنكوت اغتيال المرشد الأعلى الإيراني السابق علي خامنئي، معتبراً أنه كان 'أمراً صائباً ومبرراً'.
• كان رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قد أعلن رغبته في إسقاط النظام الإيراني، وقال إن إسرائيل تهيئ الظروف للإطاحة به.
• في 28 فبراير الماضي، بدأت إسرائيل والولايات المتحدة هجوماً واسعاً على إيران، قُتل خلاله خامنئي، وأُعلن وفاته رسمياً في 1 مارس.
• ردت إيران بإطلاق صواريخ وطائرات مسيرة باتجاه إسرائيل وقواعد أمريكية في المنطقة، ولا يزال التوتر بين واشنطن وطهران مستمراً وسط تعثر المفاوضات.

The United States is preparing to host a new round of military talks between Lebanon and Israel in Tampa, Florida, between October 20 and 22, amid low expectations and diverging de…

• تستعد الولايات المتحدة لاستضافة جولة محادثات عسكرية لبنانية-إسرائيلية في تامبا بولاية فلوريدا بين 20 و22 تشرين الأول.
• يُرجّح أن تقتصر المحادثات على الملفات العسكرية والأمنية من دون الانتقال إلى مفاوضات سياسية مباشرة.
• تسعى واشنطن إلى إنشاء آلية دولية للتحقق من الترتيبات الأمنية جنوب الليطاني، تشمل مراقبة انتشار الجيش اللبناني وغياب المجموعات المسلحة غير الشرعية والانسحابات الإسرائيلية.
• تُرجّح القراءة أن إسرائيل تستفيد من إطالة أمد المفاوضات لشراء الوقت قبل انتخابات 27 تشرين الأول، ما قد يؤجل الانسحاب ويثبّت وجوداً عسكرياً ممتداً.
• يواجه لبنان تحدياً مزدوجاً بين بسط سلطة الدولة وحصر السلاح، ومنع تحويل ذلك إلى ذريعة لتأجيل الانسحاب الإسرائيلي، خصوصاً مع اقتراب انتهاء ولاية اليونيفيل.

Amid ongoing tensions and mutual threats between Tehran and Washington, Iran has begun fortifying its defenses and mobilizing its supporters, threatening a harsher response to any …

• إيران تعزز دفاعاتها وتستعد لهجمات أمريكية محتملة بعد الانتخابات النصفية.
• طهران تهدد برد أشد يستهدف عسكريين أمريكيين ومحاولة إغراق سفن حربية في الشرق الأوسط.
• صور أقمار اصطناعية تظهر تعزيز حماية مواقع حساسة بينها منشآت نووية ومناطق حدودية.
• الجيش الإيراني نشر وحدات قتالية ودعم على الحدود، وفق العميد علي جهانشاهي.
• ترامب يقول إن إيران تريد اتفاقاً لكنها لا تعرف كيف، وإن النزاع سينتهي قريباً.

Gadi Eisenkot, leader of Israel's opposition Yishai party and former Israeli army chief of staff, said that toppling the regime in Iran is not an achievable goal, considering it a …

• غادي آيزنكوت، زعيم حزب يشار المعارض ورئيس أركان إسرائيلي سابق، قال إن إسقاط النظام في إيران ليس هدفا قابلا للتحقيق.
• اعتبر أن جعل تغيير النظام هدفا في العملية الأخيرة كان خطأ، وأن التغيير يجب أن ينبع من داخل الشعب الإيراني.
• أيد آيزنكوت اغتيال المرشد الأعلى الإيراني السابق علي خامنئي ووصفه بأنه صائب ومبرر.
• يأتي ذلك وسط حرب أمريكية إسرائيلية على إيران وتوتر مستمر بين واشنطن وطهران وتعثر المفاوضات.
• رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو كان قد أعلن رغبته في إسقاط النظام الإيراني وتهيئة الظروف للإطاحة به.

US President Donald Trump said the United States may have gone too far in targeting Iranian leaders, arguing it should have stopped at the first or second level of escalation. He s…

• قال ترامب إن الولايات المتحدة ربما ذهبت بعيداً في استهداف القيادات الإيرانية
• اعتبر أنه كان ينبغي التوقف عند المستوى الأول أو الثاني من التصعيد
• أكد أن إيران تريد التوصل إلى اتفاق لكنها لا تعرف كيف تفعل ذلك
• يأتي ذلك في ظل استمرار الحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران واستهداف مواقع عسكرية وقيادات
• قال الأسبوع الماضي إن لا أحد يعرف من يدير إيران بعد رحيل قادتها

A CNN analysis argues that the war waged by the United States and Israel on Iran, now in its eighth month, has turned from a quick strike into a conflict that is upending the globa…

• الحرب على إيران دخلت شهرها الثامن وتحولت إلى صراع يقلب موازين الطاقة العالمية
• خنق إيران لحركة الملاحة في مضيق هرمز أدى إلى أكبر صدمة نفطية في التاريخ وتجاوز سعر البرميل 100 دولار
• وكالة الطاقة الدولية تتوقع انخفاض الطلب العالمي على النفط 2.5 مليون برميل يومياً بحلول سبتمبر بدلاً من ارتفاعه 930 ألف برميل
• هجمات الحوثيين على المنشآت النفطية وناقلات النفط السعودية وسّعت رقعة الصراع
• تحليلات كاربون بريف ترجّح انخفاض انبعاثات الوقود الأحفوري عالمياً نحو 0.5% في 2026 لأول مرة منذ 2020

An opinion article in An-Nahar asks whether Lebanon can build a real state amid its accumulated crises. The writer argues that saints do not compensate for the absence of a state, …

• الكاتب يؤكد أن لبنان لا يموت بسهولة، لكن الإيمان لا يعفي اللبنانيين من مسؤولية بناء الدولة
• حصرية السلاح بيد الدولة تُوصف بأنها مصلحة لبنانية وقرار سيادي لا هدية لإسرائيل ولا تنازل لأميركا
• الإشارة إلى الإطار الثلاثي بين لبنان وإسرائيل والولايات المتحدة الموقّع في 26 حزيران 2026 وملحقه الأمني
• الانسحاب الإسرائيلي ووقف الانتهاكات وعودة الأهالي حقوق سيادية للبنان لا أثمان مقابل نزع السلاح
• الدعوة إلى جيش واحد وسلطة واحدة وقرار واحد، مع ربط استعادة السيادة بمعالجة الانهيار الاقتصادي وأموال المودعين

A Hebrew-language Israeli news site reported that the child Eliezer Yair Vilensky was the child who died in a disaster during a trip yesterday, Monday, at the Lebanese border, with…

• موقع أخبار إسرائيلي عبري أورد اسم الطفل المتوفى: إليعازر يائير ويلينسكي.
• الوفاة وقعت في كارثة خلال رحلة أمس الاثنين.
• المكان المذكور هو الحدود اللبنانية.
• المادة لم تتضمن تفاصيل عن ظروف الحادث أو ضحايا آخرين.

An Anadolu report examines the impact of the Israeli war on the olive season in southern Lebanon, where about 6,600 hectares of olive trees have been damaged. Farmers face risks fr…

• أضرار الحرب الإسرائيلية على جنوب لبنان طالت نحو 6600 هكتار من أشجار الزيتون، وفق وزارة الزراعة اللبنانية.
• يواجه المزارعون مخاطر الذخائر غير المنفجرة، بما فيها القنابل العنقودية، عند محاولة الوصول إلى حقولهم.
• بعض المزارعين بدأوا قطاف الزيتون قبل موعده المعتاد بنحو 10 إلى 20 يوما خشية تجدد الحرب والنزوح.
• تضررت معاصر زيتون ومنشآت زراعية، وقدر أحد المزارعين خسائره بأكثر من 800 ألف دولار.
• تشمل الأضرار محاصيل أخرى في منطقة العرقوب مثل الجوز والتفاح والكرز، مع صعوبة الوصول إلى الأراضي.

The Israeli newspaper Haaretz revealed that Saudi Arabia rejected an Israeli request conveyed through Washington to allow Tel Aviv to intervene in the conflict with the Houthis, a …

• صحيفة "هآرتس" نقلت عن مصدر دبلوماسي أن السعودية رفضت طلباً إسرائيلياً عبر واشنطن للتدخل في الصراع مع الحوثيين
• المصدر قال إن محمد بن سلمان لا يهتم بمساعدة إسرائيلية ضد الحوثيين خشية تأثير ذلك على الرأي العام السعودي
• خيار التدخل العسكري الإسرائيلي في اليمن وُصف بأنه "مستبعد تماماً"
• مصدر مطلع قال إن التحرك الإسرائيلي يهدف لتطوير العلاقات مع السعودية وتمهيد الطريق لتطبيع مستقبلي
• لم يصدر تعليق سعودي، والمملكة تؤكد رفض التطبيع قبل حل القضية الفلسطينية
• هجوم السبت على مطار الملك خالد بالرياض أوقع 13 قتيلاً وأكثر من 300 جريح، و10 هجمات على 5 مطارات سعودية منذ 5 تشرين الأول أوقعت 19 قتيلاً