إسرائيل

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu received at Ben Gurion Airport the Israelis returned by an alternative flydubai plane after a security incident on a flydubai flight. Neta…

• نتنياهو استقبل في مطار بن غوريون الإسرائيليين الذين أعادتهم طائرة بديلة لـ"فلاي دبي" بعد حادثة أمنية.
• نتنياهو قال إن "كارثة كبيرة" مُنعت، وإن الطيار المساعد أراد إسقاط الطائرة.
• مصادر إسرائيلية ذكرت أن أحد الركاب، وكان طياراً حربياً، سيطر على المهاجم ومنع تحطم الطائرة قبل تولي طاقم بديل القيادة.
• وزير الدفاع الإسرائيلي وصف الحادث بأنه هجوم جهادي هدفه إسقاط الطائرة.
• إسرائيل علقت رحلات "فلاي دبي" ستة أيام وستسيّر رحلات إسرائيلية لإعادة الإسرائيليين، ومسؤول أمني استبعد صلة إيران بالحادث.

The Israeli army announced that its air force struck more than 500 targets in south Lebanon and the Gaza Strip over the past month, including more than 370 targets in south Lebanon…

• الجيش الإسرائيلي يقول إن سلاحه الجوي هاجم أكثر من 500 هدف في جنوب لبنان وقطاع غزة خلال الشهر الأخير
• أكثر من 370 هدفًا استُهدفت في جنوب لبنان وُصفت بأنها تابعة لحزب الله
• أكثر من 140 هدفًا استُهدفت في قطاع غزة، شملت بحسب الجيش ثلاثة قادة ألوية في حماس وعناصر ومخازن وسائل قتالية
• المتحدثة باسم الجيش إيلا واوية قالت إن الضربات استهدفت أيضًا عناصر شاركوا في هجوم السابع من تشرين الأول وعمليات اختطاف
• الإعلان الإسرائيلي يأتي وسط استمرار التوتر على الجبهتين اللبنانية والغزية

Yedioth Ahronoth reported that Israel's Political-Security Cabinet will meet today at 7 p.m. in light of the attempted attack on a flydubai flight. Prime Minister Benjamin Netanyah…

• مجلس الكابينيت السياسي والأمني الإسرائيلي يعقد اجتماعاً اليوم الساعة السابعة مساءً.
• الاجتماع يأتي على خلفية محاولة الهجوم على رحلة تابعة لشركة فلاي دبي.
• رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو سيقدم للوزراء آخر مستجدات التحقيق في الحادث.
• الحكومة الإسرائيلية ستعقد اجتماعاً آخر يوم الثلاثاء.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu commented on the sanctions imposed by Britain on Israel, saying that Israel had provided British intelligence with information about an Ir…

• نتنياهو يعلق على العقوبات البريطانية على إسرائيل.
• يقول إن إسرائيل زودت المخابرات البريطانية بمعلومات عن هجوم مدعوم من إيران.
• يصف فرض العقوبات بعد يوم تقريباً بأنه 'جنون محض'.
• يحذر من أن الاستسلام أمام 'التحالف الإسلامي الماركسي' يهدد مستقبل الغرب.

Michael Shemesh's Hebrew page reported that the expanded Israeli cabinet will hold a meeting on Sunday evening, without including any details about the agenda or expected decisions…

• مجلس الكابنيت الإسرائيلي الموسع سيعقد اجتماعا مساء يوم الأحد.
• الخبر نقلته صفحة ميخائيل شيمش العبرية.
• لم يرد في المنشور أي تفاصيل عن جدول أعمال الاجتماع أو القرارات المرتقبة.

The UAE judiciary opened an investigation into the Fly Dubai plane incident that made an emergency landing in Tabuk, Saudi Arabia, after its captain was stabbed inside the cockpit …

• باشر القضاء الإماراتي تحقيقاً في حادث طائرة «فلاي دبي» بالتنسيق مع هيئة الطيران المدني والجهات المعنية.
• الطائرة كانت في رحلة من دبي إلى تل أبيب وهبطت اضطرارياً في تبوك السعودية بعد طعن قائدها داخل قمرة القيادة.
• انخفض ارتفاع الطائرة نحو 14 ألف قدم في أقل من 30 ثانية قبل أن يستعيد الطاقم السيطرة عليها.
• نتنياهو قال إنه من المبكر تحديد دور إيران ونفى وجود تحذيرات مسبقة، ووصف كاتس الحادث بمحاولة هجوم إرهابي.
• ردود فعل متباينة: ترامب أشاد بدور راكب وشكك في الرواية، ومودي وصف الطيار بالبطل، و«فلاي دبي» علقت رحلاتها إلى إسرائيل.

Israeli media outlets highlighted a statement by the administration of Prince Sultan bin Abdulaziz International Airport in Tabuk regarding the Flydubai flight from Dubai to Israel…

• وسائل إعلام إسرائيلية لاحظت غياب كلمة "إسرائيل" عن البيان السعودي بشأن رحلة فلاي دبي.
• إدارة مطار الأمير سلطان بن عبدالعزيز الدولي أعلنت مغادرة جميع المسافرين على الرحلة FZ1073 على متن طائرة بديلة عند الساعة 5:40 مساءً.
• البيان لم يحدد وجهة الطائرة البديلة رغم أنها كانت متجهة إلى مطار بن غوريون.
• البيان اكتفى بالقول إن المسافرين غادروا إلى "وجهتهم النهائية" والتزم بالأنظمة والاتفاقيات الدولية.
• الصحافة الإسرائيلية ركزت على ما لم يقله البيان: اسم إسرائيل والهوية الإسرائيلية للركاب.

Attention is turning to the United States as preparations continue for the eighth round of Lebanese-Israeli negotiations under US sponsorship, with serious discussion of hosting th…

• لبنان تبلغ استئناف المفاوضات مع إسرائيل برعاية أميركية في مدينة تامبا بولاية فلوريدا خلال تشرين الأول الجاري.
• Red TV كشفت أن 20 تشرين الأول هو الموعد المرجّح للجولة الثامنة، مع تأكيد عدم حسمه نهائياً.
• الجولة المقبلة ستقتصر على الشق العسكري من دون الانتقال إلى مفاوضات سياسية.
• الوفد يضم عدداً من الضباط إلى جانب رئيس الوفد اللبناني السفير سيمون كرم والسفيرة ندى حمادة معوض.
• لم يصدر حتى الآن إعلان رسمي لبناني أو أميركي يثبت الموعد أو جدول الأعمال أو أسماء جميع أعضاء الوفد.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu revealed that Israel provided Britain with intelligence about a possible Iran-backed attack before a security incident near the Royal Air …

• نتنياهو قال لشبكة «فوكس نيوز» إن إسرائيل أبلغت بريطانيا بمعلومات استخباراتية عن هجوم متوقع قرب قاعدة فايرفورد وأنه مدعوم من إيران.
• الشرطة البريطانية أوقفت خمسة أشخاص في العشرينيات من العمر للاشتباه في جرائم تتعلق بالمتفجرات والتخطيط لعمل إرهابي، ثم أُفرج عنهم بكفالة مع استمرار التحقيقات.
• رئيس الوزراء البريطاني آندي برنهام أعلن وجود مؤشرات قوية على ضلوع إيران، مؤكدًا تعاون السلطات البريطانية مع الجانب الأمريكي.
• وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو قال إن الواقعة تضمنت دورًا لجهة أجنبية لكنه امتنع عن كشف تفاصيل إضافية.
• إيران نفت بشكل قاطع أي تورط لها في الحادث، فيما تبحث التحقيقات احتمال وجود صلة بجهة أجنبية أو وكلاء يعملون لصالح دولة أجنبية.

A report published by Al-Modon addressed new Israeli conditions toward Lebanon, with Israel insisting on the principle of 'security zones', refusing to withdraw from Lebanese and S…

• إسرائيل تطرح شروطاً جديدة على لبنان وتطالب بنزع سلاح حزب الله أو مواجهة اجتياح عسكري حتى بيروت.
• رسائل إسرائيلية إلى الجيش اللبناني تطالبه بدخول مواقع حزب الله في جبل الريحان وإقليم التفاح وتفكيكها.
• واشنطن تدعم فكرة 'المناطق التجريبية' وتسعى لعقد اجتماع بين الجيشين اللبناني والإسرائيلي في فلوريدا بعد 20 تشرين الأول.
• إسرائيل تشترط تقديم لوائح مسبقة بأسماء الضباط والعناصر الذين سيدخلون المناطق التجريبية، وترفض قيادة الجيش هذه الشروط.
• تحذيرات من تهجير إسرائيلي لبلدات إضافية بذريعة عودة حزب الله إلى قرى محاذية للخط الأصفر.

An article by writer Eli Qasifi in Al-Majalla magazine reviews a potential US approach in Lebanon that goes beyond disarming Hezbollah to reducing its influence within security, mi…

• مقال للكاتب إيلي القصيفي في مجلة "المجلة" يقرأ مساراً أميركياً محتملاً في لبنان يتجاوز نزع سلاح حزب الله إلى تقليص نفوذه داخل الدولة.
• الكاتب يرى أن واشنطن تسعى إلى تجفيف نفوذ الحزب في الأجهزة العسكرية والأمنية والإدارة العامة وتحييد شبكاته البشرية والسياسية.
• مسار التفاوض اللبناني-الإسرائيلي برعاية أميركية يبدو معلقاً أو مؤجلاً إلى ما بعد الانتخابات الإسرائيلية، وفق المقال.
• المقال يقارن بين تجربة اجتثاث حزب البعث في العراق عام 2003 وتقليص دور حزب الله، مع التأكيد على اختلاف السياقين.
• مواقف الأمين العام لحزب الله نعيم قاسم والحرس الثوري الإيراني تعكس رفضاً للتسليم بالمعادلة الأميركية، بحسب الكاتب.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel provided Britain with intelligence about an "Iran-sponsored" attack that was to target an RAF base in Fairford. British police…

• نتنياهو: إسرائيل قدمت معلومات استخباراتية لبريطانيا عن هجوم "برعاية إيرانية".
• الحادث وقع قرب قاعدة سلاح الجو الملكي في فيرفورد التي تستخدمها القوات الأمريكية.
• الشرطة البريطانية أوقفت خمسة أشخاص للاشتباه في جرائم تتعلق بالإرهاب والمتفجرات وأفرجت عنهم بكفالة.
• إيران نفت أي ضلوع لها، ووصفت السفارة الإيرانية في لندن الاتهامات بأنها "خبيثة".
• وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي قال إن بريطانيا "تبحث في الاتجاه الخطأ".

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in an interview with Fox News that Israel provided Britain with intelligence information indicating that an attack was going to take …

• نتنياهو يقول إن إسرائيل زودت بريطانيا بمعلومات استخباراتية عن هجوم برعاية إيرانية.
• رئيس الوزراء البريطاني آندي برنهام يؤكد أن لندن تعتقد أن إيران لعبت دورا في حادث أمني قرب قاعدة فيرفورد وأن التحقيق جارٍ.
• الشرطة البريطانية توقف 5 أشخاص في العشرينات للاشتباه بجرائم إرهابية مرتبطة بالمتفجرات ثم تفرج عنهم بكفالة.
• إيران تنفي الضلوع وتصف سفارتها في لندن الاتهامات بأنها "خبيثة" ووزير خارجيتها يقول إن بريطانيا تبحث في الاتجاه الخطأ.
• الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يقول إن واشنطن تدرس الحادث.

In an extended interview with CNN, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced that Israeli forces will remain in buffer zones inside Lebanon and the Gaza Strip as long as …

• نتنياهو قال إن القوات الإسرائيلية ستبقى في مناطق عازلة في لبنان وغزة حتى إنجاز مهمتها وإنهاء التهديد.
• كشف أن الطيار المتهم بالهجوم على طائرة «فلاي دبي» يخضع للتحقيق في السعودية ومن المتوقع نقله إلى الإمارات.
• أعلن أن إسرائيل ستشارك في التحقيق بموافقة رئيس الإمارات محمد بن زايد لمعرفة ما إذا كانت لإيران صلة بالحادثة.
• حذّر من أن إيران ستحاول إحياء برنامجها النووي بأي ثمن، مشيداً بالضغوط الاقتصادية الأميركية على الحرس الثوري.
• نفى تلقّي أي تحذيرات من مصر أو الإمارات قبل هجوم 7 تشرين الأول، لكنه أقرّ بوجود إخفاق استخباراتي.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in an interview with Fox News that Israel provided Britain with intelligence about an Iran-backed attack. The report did not include …

• صرّح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو لقناة فوكس نيوز بأن إسرائيل زودت بريطانيا بمعلومات استخباراتية.
• قال نتانياهو إن المعلومات تتعلق بهجوم مدعوم من إيران.
• لم ترد في التقرير تفاصيل إضافية حول طبيعة الهجوم أو توقيته أو مكانه.

In an opinion piece, writer Aws Abu Ata argues that Iran and Israel share an interest in prolonging the war, while the world moves to end it due to its impact on fuel prices and en…

• يرى الكاتب أن لإيران وإسرائيل مصلحة مشتركة في إطالة أمد الحرب، في وقت يسعى فيه العالم لإنهائها لما لها من تأثير على أسعار الوقود وإمدادات الطاقة.
• إيران تهدد بضرب الطيران المدني الخليجي إذا حُظرت طائراتها، بينما تتجنب الرد على إسرائيل التي ينطلق منها الهجوم الأمريكي.
• الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يهدد بضرب منشآت الطاقة والجسور والبنى التحتية في إيران، مما يرفع كلفة بقاء النظام على الشعب والدولة.
• العراق وعُمان التزمتا بالعقوبات الأمريكية على الطائرات الإيرانية المدنية، ما يعكس نجاح القرار الأمريكي.
• حاملة الطائرات الأمريكية «يو إس إس ثيودور روزفلت» تتجه إلى الشرق الأوسط لتحل محل أخرى، وسط توترات مستمرة مع إيران.

US President Donald Trump announced that he spoke with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu about an attempted hijacking of a Fly Dubai plane, describing the passengers' effor…

• تحدث ترامب مع نتنياهو بشأن محاولة اختطاف طائرة تابعة لشركة فلاي دبي.
• وصف ترامب جهود الركاب للسيطرة على المهاجم بأنها مذهلة للغاية.
• قال ترامب إن مساعد الطيار ربما كان إرهابياً وإن نتنياهو يعتقد أن الخاطف كان يخطط لتحطيم الطائرة.
• توقع ترامب أن تنتهي الحرب على إيران قريباً سواء عبر المفاوضات أو باستخدام القوة.
• أشار ترامب إلى أن أسعار الوقود ستنخفض قريباً بعد انتهاء الحرب.

The Hebrew page Daphne Leil quoted Donald Trump as saying he spoke at length with Netanyahu, and that the co-pilot was a terrorist or crazy. He added that the co-pilot stabbed the …

• ترامب يقول إنه تحدث مطولاً مع نتنياهو.
• ترامب يصف مساعد الطيار بأنه إرهابي أو مجنون.
• مساعد الطيار طعن الطيار، والطيار تمكن من فتح الباب بشجاعته.
• سباك إسرائيلي لم يسبق له قيادة طائرة رفع عصا التحكم وثبّت الطائرة ومنع تحطمها.

A Hebrew page called "Yanun Magal" published a post describing new and exciting documentation showing a Haredi pilot taking control of a plane and saving it. The post did not inclu…

• صفحة عبرية باسم "يانون ماجال" نشرت منشوراً عن واقعة إنقاذ طائرة.
• المنشور يقول إن طياراً حريدياً تولى قيادة الطائرة وقام بإنقاذها.
• الصفحة وصفت المادة المنشورة بأنها توثيق جديد ومثير.
• المنشور لم يوضح مكان الواقعة أو تاريخها أو تفاصيل الرحلة.

Turkey's National Security Council, in a statement issued after its meeting chaired by President Recep Tayyip Erdogan in Ankara, called on the international community to take concr…

• مجلس الأمن القومي التركي دعا المجتمع الدولي إلى اتخاذ خطوات ملموسة ضد إسرائيل لانتهاكها سيادة سوريا ووحدة أراضيها.
• عقد المجلس اجتماعه برئاسة الرئيس رجب طيب أردوغان في العاصمة أنقرة.
• أكد البيان دعم جهود تعزيز وحدة سوريا وبسط سلطة الدولة على كامل ترابها الوطني.
• ناقش الاجتماع الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل من جهة وإيران من جهة أخرى، ودعا إلى العودة إلى المفاوضات.
• تطرق البيان إلى تطورات غزة ولبنان والعراق والحرب الروسية الأوكرانية والوضع في اليمن.