إسرائيل

Israel revoked the diplomatic status of Dutch representatives working with the Palestinian Authority in Ramallah, in response to the entry into force of the Dutch ban on goods prod…

• إسرائيل ألغت الوضع الدبلوماسي لممثلين هولنديين يعملون لدى السلطة الفلسطينية في رام الله.
• القرار جاء ردًا على دخول الحظر الهولندي على السلع المنتجة في المستوطنات حيز التنفيذ الأسبوع الماضي.
• وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر أمهل الدبلوماسيين 7 أيام لإعادة الوثائق الدبلوماسية.
• هولندا أعربت عن "أسفها الشديد" وأكدت أن إجراءاتها لا تستهدف إسرائيل وأنها تدرس كيفية الرد.
• بريطانيا وفرنسا وكندا وإسبانيا وأيرلندا أعلنت في أيلول إجراءات مماثلة بشأن بضائع المستوطنات.

The Hebrew Epoch magazine website reported that Hezbollah survived two years after the assassination of its leader Hassan Nasrallah, but the model it built has collapsed. It said t…

• بعد عامين من اغتيال نصر الله، نجا حزب الله لكن النموذج الذي بناه انهار.
• يكافح التنظيم لإيجاد قيادة تملأ الفراغ الذي خلفه زعيمه المغتال.
• يواجه الحزب ضغوطًا متزايدة في لبنان وتبعية عميقة للنظام الإيراني.
• مصادر أمنية إسرائيلية تقول إن إيران تعتبر اغتيال نعيم قاسم مسألة وقت.
• إيران تبحث بالفعل عن زعيم جديد يتمتع بالكاريزما.

The report discusses a hidden political dispute between Lebanese President Joseph Aoun and Lebanese Forces leader Samir Geagea over managing foreign policy, particularly whether th…

• يُطرح وجود خلاف سياسي خفي بين رئيس الجمهورية جوزف عون ورئيس حزب القوات اللبنانية سمير جعجع حول إدارة السياسة الخارجية.
• يتمحور الخلاف حول عدم اصطحاب وزير الخارجية يوسف رجّي في زيارات رئيس الجمهورية، بينما اصطحبه رئيس الحكومة نواف سلام إلى اجتماعات في الولايات المتحدة.
• يقول النائب غسان حاصباني إن السياسة الخارجية ترسمها الحكومة في بيانها الوزاري، وإن وزير الخارجية جزء من تطبيق السياسات العامة.
• يعتبر حاصباني أن أي زيارة خارجية للرئيس دون وزير الخارجية تتحول إلى زيارة زعامتية ذات طابع خاص.
• تشعر القوات اللبنانية بالقلق من استبعاد وزير الخارجية من ملفات جوهرية، أبرزها ملف التفاوض اللبناني مع إسرائيل.

Red TV learned that Ambassador Simon Karam, tasked with the negotiations file with Israel, will head to the Vatican to request mediation from the Holy See after the negotiation tra…

• السفير سيمون كرم المكلف بملف المفاوضات مع إسرائيل يتوجه إلى الفاتيكان لطلب وساطة الكرسي الرسولي بعد تعثر المسار التفاوضي.
• إسرائيل تتمسك بتأجيل الجولة الثامنة إلى ما بعد انتخاباتها الداخلية في تشرين الثاني، ما يعني عملياً تجميد المفاوضات.
• كرم سيطلب من الفاتيكان التدخل والضغط لتحديد موعد للجولة الثامنة قبل الانتخابات الإسرائيلية.
• الزيارة تأتي استكمالاً لزيارة الرئيس جوزاف عون إلى الفاتيكان وروما، والفاتيكان أكد دعمه لتنفيذ اتفاق الإطار.
• الجولة السابعة ناقشت وقف إطلاق النار ووقف هدم المنازل وملف الحدود والأسرى ومناطق تجريبية قبل أن تتوقف المحادثات دون تحديد موعد للجولة التالية.

Israeli Channel 12 reported that Egyptian Intelligence Chief Abbas Kamel visited Israel secretly on September 26, 2023, 11 days before the October 7 attack, and issued a warning to…

• رئيس المخابرات المصرية عباس كامل زار إسرائيل سرًا في 26 سبتمبر 2023.
• الزيارة سبقت هجوم 7 أكتوبر بـ 11 يومًا.
• كامل وجه تحذيرًا للمسؤولين الإسرائيليين خلال الزيارة.
• التحقيق نُشر في مجلة 'ذا أتلانتيك' الأمريكية.
• الخبر نقلته القناة 12 العبرية.

Estimates from Israel's energy sector indicate that fuel prices will rise sharply starting midnight Wednesday/Thursday due to ongoing disruptions in the Strait of Hormuz. Initial e…

• من المتوقع أن ترتفع أسعار الوقود في إسرائيل بشكل حاد اعتبارًا من منتصف ليل الأربعاء/الخميس.
• الزيادة المتوقعة تتراوح بين 25 و40 أغورات للتر الواحد.
• من المرجح أن يتجاوز سعر لتر بنزين 95 أوكتان في محطات الخدمة الذاتية 8 شواكل.
• يعزى الارتفاع إلى الاضطرابات المستمرة في مضيق هرمز.

An Israeli news website quoted Ben Gvir as telling a prisoner, 'I want to kill you,' without further details about the incident.

• نقل موقع أخبار إسرائيلي عن بن غفير قوله لأسير: «أريد قتلك».
• التقرير لم يذكر اسم الأسير أو هويته.
• لم تتضمن المادة تفاصيل عن مكان أو تاريخ الواقعة.
• الخبر اقتصر على الاقتباس المنسوب دون سياق إضافي.

A report published by Raialyoum cites U.S. media figure Tucker Carlson revealing that President Donald Trump was immediately isolated over his threat to annihilate Iran with "nucle…

• تقرير لصحيفة "رأي اليوم" ينقل عن الإعلامي الأميركي تاكر كارلسون كشفًا حول الرئيس دونالد ترامب.
• بحسب الكشف المذكور، جرى عزل ترامب فورًا إثر تهديده بإبادة إيران بـ"النووي".
• التقرير يشير إلى كواليس اجتماع كارلسون وترامب في البيت الأبيض.
• التقرير يربط مسؤولين، بينهم مايك هاكابي، بضمّ إسرائيل أجزاء من السعودية والأردن وسوريا.
• النص المتاح يقتصر على العنوان ولا يتضمّن تفاصيل أو مصادر إضافية.

The daily roundup covered the most prominent world developments, foremost among them US President Donald Trump's assertion that returning to additional military strikes against Ira…

• أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن الولايات المتحدة تحقق نجاحات عسكرية واقتصادية في مواجهة إيران وأن الحسم بات قريبًا.
• قال ترامب إن العودة لتنفيذ ضربات عسكرية إضافية ضد إيران أمر وارد، وإن الهدف المحوري هو منع طهران من امتلاك سلاح نووي.
• أعلنت السلطات البريطانية اعتقال خمسة أشخاص قرب قاعدة فيرفورد الجوية جنوب غربي إنجلترا وفتح تحقيق في قضايا الإرهاب وإخلاء عشرات المنازل.
• أعاد ترامب نشر خريطة أطلق فيها اسم «مضيق ترامب» على مضيق هرمز.
• ألغى وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر اعتماد الدبلوماسيين الهولنديين في رام الله ردًا على حظر هولندا منتجات المستوطنات.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu spent four hours in Abu Dhabi and met Emirati President Mohammed bin Zayed, in a visit whose news leaked during his return flight. This co…

• أمضى نتنياهو 4 ساعات في أبو ظبي والتقى محمد بن زايد، وتسرب خبر الزيارة خلال رحلة عودته.
• تقرير "وول ستريت جورنال" نقلته "معاريف" أفاد بأن مصر حذّرت إسرائيل 3 مرات على الأقل قبل هجوم 7 أكتوبر.
• رئيس المخابرات المصرية عباس كامل اتصل بنتنياهو قبل الهجوم بأيام، واستمرت التنبيهات حتى نحو 48 ساعة قبله.
• مكتب نتنياهو ينفي لقاء كامل أو تلقّي تحذير من هذا النوع عبر مسؤول استخباراتي إسرائيلي.
• التسريبات تزيد الضغط على نتنياهو قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 تشرين الأول.

Recent American and Israeli reports revealed that Egypt and the UAE warned Israel of a Hamas attack before October 7, 2023, with contacts continuing until 48 hours before the attac…

• تقارير أمريكية وإسرائيلية تكشف أن مصر والإمارات حذرتا إسرائيل من هجوم حماس قبل 7 أكتوبر 2023.
• رئيس المخابرات المصرية السابق عباس كامل زار تل أبيب في سبتمبر 2023 وحذر من انفجار الأوضاع في غزة.
• محمد بن زايد حذر نتنياهو قبل نحو عشرة أيام من الهجوم من أن حماس تخطط لتحرك كبير.
• نتنياهو ينفي تلقيه التحذيرات، بينما لم تؤكد الإمارات أو تنف الاتصال.
• تعاون أمني إقليمي ضد إيران شمل نقل معلومات من السعودية والإمارات واعتراض الأردن مقذوفات إيرانية في أبريل 2024، وإنشاء خلية دفاع جوي مشتركة في قطر عام 2026.

The Israel-Ireland match in the UEFA Nations League went beyond its sporting framework, as the Irish players lowered their heads during the playing of the Israeli anthem, refused t…

• خفض اللاعبون الإيرلنديون رؤوسهم أثناء عزف النشيد الإسرائيلي وامتنعوا عن المصافحة وارتدوا شارات سوداء حدادًا.
• تقدّمت إيرلندا بثلاثة أهداف بعد 25 دقيقة من عمر مباراة دوري الأمم الأوروبية، واحتفل جاك مويلان بتقبيل الشارة السوداء وشعار بلاده.
• سُمعت أصوات شبيهة بأصوات القردة من مدرج المشجعين الإسرائيليين، ولم يورد التقرير نتيجة تحقيق بشأن مصدرها أو طبيعتها.
• سبقت المباراة دعوات في إيرلندا لمقاطعتها على خلفية الحرب في غزة، وامتنع الحارس الاحتياطي غافين بازونو عن المشاركة لقناعته الشخصية.
• أقيمت المباراة في ديبريتسن المجرية، ونُقلت مباراة إيرلندا البيتية في 4 تشرين الأول إلى باتشكا توبولا الصربية من دون جمهور بسبب مخاوف أمنية.

A Lebanese report discussed information about a visit by a French security figure to Beirut as part of a field survey linked to the future of the French military presence in south …

• معلومات عن زيارة شخصية أمنية فرنسية إلى بيروت في إطار استطلاع يتصل بمستقبل الوجود العسكري الفرنسي في جنوب لبنان.
• قوة الاحتياط في اليونيفيل التي يرأسها جنرال فرنسي أدّت، وفق معلومات متقاطعة، دوراً في الكشف على منازل ومنشآت استخدمتها المقاومة.
• خلاف في بلدة الغندورية بين ضابط لبناني والقوة الدولية بسبب تفتيش منازل دون العودة إلى السلطات اللبنانية، انتهى بتجميد دوريات المؤازرة مؤقتاً.
• ضغوط إسرائيلية لدفع الجيش اللبناني إلى تفتيش منازل في النبطية وعلى امتداد منطقة شمال الليطاني، وهو طرح جُمّد حالياً.
• باريس شجعت بيروت على تمديد مهمة اليونيفيل ستة أشهر على الأقل، وسط تعقيدات حول مرجعية أي قوة دولية لاحقة وحدود عملها.

A Lebanon Debate report examined recent Israeli strikes on the Sajoud area in southern Lebanon and the contradiction in the Israeli narrative between describing a Hezbollah "weapon…

• التقرير يعتبر أن الغارات الإسرائيلية الأخيرة على منطقة سجود لم تعد تُقرأ كحادثة عسكرية منفصلة.
• الجيش الإسرائيلي قال إنه استهدف "مستودع أسلحة" لحزب الله، بينما تحدثت صحيفة "معاريف" عن "مختبر إلكترونيات متطور".
• التقرير يشير إلى تصاعد حركة الاستطلاع والطلعات المسيّرة وربط سجود وجبل الريحان وإقليم التفاح بمنشأة "عماد 4".
• لا توجد معلومات علنية حاسمة عن موقع "عماد 4" أو صلته المباشرة بالهدف الذي ضُرب في سجود.
• التقرير يرجّح احتمال أن تكون الحملة ضغطاً عسكرياً متدرجاً أو حرباً نفسية واستخباراتية، دون الجزم بقرار حرب شاملة.

A report published by Erem News stated that Iran is targeting the Israeli elections through a cyber "influence network." The available text did not include any further details abou…

• تقرير يشير إلى استهداف إيران للانتخابات الإسرائيلية عبر "شبكة تأثير" سيبرانية.
• التقرير نشرته "إرم نيوز".
• النص المتاح لا يتضمن تفاصيل عن طبيعة الشبكة أو طريقة عملها.
• لا ترد في المادة معلومات عن الجهة التي أعدت التقرير أو ردود فعل رسمية.

A report addressed diplomatic contacts awaiting breakthroughs in southern Lebanon starting from Nabatieh and its surroundings, with preparations for a government session in Nabatie…

• اتصالات دبلوماسية تنتظر انفراجات في جنوب لبنان تبدأ من النبطية ومحيطها رغم المناخات السياسية والعسكرية غير المطمئنة.
• بحث في عقد جلسة للحكومة في النبطية برئاسة الرئيس جوزف عون، والتحضير لوفد وزاري برئاسة نواف سلام.
• تتضمن الاتصالات مع الأميركيين احتمال انسحابات إسرائيلية من أجزاء من المناطق التجريبية وتلة علي الطاهر وتسليمها إلى الجيش اللبناني.
• حزب الله لا يزال يرفض خيار اتفاق الإطار، مع ترقب لمصير اليونيفيل ونتائج انتخابات الكنيست الإسرائيلية المقررة في 27 تشرين الأول.
• أبناء النبطية وإقليم التفاح والريحان يخشون توسع العمليات الإسرائيلية بعد تفجير وتدمير في ميفدون وسجد بقضاء جزين.

Lebanese fears of postponing negotiations and of Israel's expansion of the security zone dominated talks between Lebanese Prime Minister Nawaf Salam and US Secretary of State Marco…

• لقاء جمع رئيس الحكومة اللبنانية نواف سلام ووزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو
• المخاوف اللبنانية من تأجيل المفاوضات كانت في صدارة المباحثات
• توسعة إسرائيل للمنطقة الأمنية بحثها الجانبان خلال اللقاء
• المصدر: قناة لبنان 24

Channel 15 reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu directed the preparation of a legal file against Turkish President Recep Tayyip Erdogan, in the latest escalation…

• القناة 15 أفادت بأن نتنياهو وجه بإعداد ملف قانوني ضد أردوغان.
• الخطوة تأتي في أحدث تصعيد بين الجانبين.
• التصعيد جاء بعد تحرك تركي عبر الإنتربول لملاحقة رئيس الوزراء الإسرائيلي.

Channel 14 Hebrew quoted Israeli Minister Bezalel Smotrich as saying that the most important solution in the Gaza Strip lies in depriving the residents of hope, and that once the S…

• الوزير الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش قال إن الحل الأهم في غزة هو سلب الأمل من السكان.
• أضاف أنه بمجرد ضم القطاع سيبحث السكان عن حلول أخرى.
• قال إنه من المستحيل أن يعيش مليونا نازي على حدودنا.
• نقلت القناة 14 العبرية هذه التصريحات.

Israeli warplanes launched a series of airstrikes on several towns and villages in southern Lebanon in a new escalation targeting infrastructure and residential areas. The raids fo…

• الطيران الحربي الإسرائيلي يشن سلسلة غارات على بلدات وقرى في جنوب لبنان.
• الغارات استهدفت المنطقة بين بلدتي حاريس وحدّاثة في قضاء بنت جبيل.
• قصف عنيف استهدف أطراف بلدتي برعشيت وبيت ياحون.
• الغارات شملت المنصوري وطيري وعيناثا وقونين ومجدل زون وزوطر الشرقية.
• استُهدفت منطقة الحمام في الخيام وميس الجبل، مع قصف مبنى دُمّر سابقاً.