إيران

The Hebrew newspaper Israel Hayom said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's visit to Abu Dhabi was supposed to remain secret, while Professor Uzi Rabi, an expert in security…

• زيارة سرية لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى أبوظبي ولقاء مع محمد بن زايد دون مراسم أو تصريحات أو بيان مشترك
• خبير إسرائيلي يؤكد أن مباحثات الزيارة تركزت على إيران والتهديدات الصاروخية والطائرات المسيّرة والأمن الإلكتروني
• تحول العلاقات بين إسرائيل والإمارات من التطبيع والسياحة والاستثمار إلى التعاون الدفاعي والاستخباراتي
• تساؤلات إسرائيلية حول ما يجري في إيران واحتمال نشوب صراع جديد وحاجة الخليج إلى حماية إضافية
• الكاتب يربط توقيت الزيارة بإمكانية اتخاذ قرارات صعبة في الأسابيع المقبلة في طهران وواشنطن وتل أبيب وعواصم الخليج

A report by 'Israel Hayom' and expert Ouzi Rabi discussed the secret visit by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to Abu Dhabi and his meeting with UAE President Mohammed bin…

• زيارة سرية لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى أبوظبي ولقاء مع رئيس الإمارات محمد بن زايد.
• تقديرات إسرائيلية، نقلها الخبير عوزي رابي، ترجح أن المباحثات ركزت على التهديد الإيراني والتعاون الأمني والاستخباراتي.
• رابي يعتبر أن العلاقات الإسرائيلية الإماراتية انتقلت من التطبيع والسياحة إلى الدفاع الجوي والصواريخ والطائرات المسيرة.
• الزيارة تمت دون مراسم أو تصريحات، وسط حديث عن استعدادات لجولة قادمة واحتمال صراع مع إيران.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Russia does not want Iran to withdraw from the Nuclear Non-Proliferation Treaty and expects its strategic partner to continue honoring its comm…

• قال المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف إن روسيا لا تريد خروج إيران من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وتتوقع استمرار التزامها بها.
• أكد بيسكوف أن تصريحات المسؤولين الإيرانيين حول احتمال الانسحاب من المعاهدة تتطلب توضيحًا.
• تشهد إيران نقاشًا متصاعدًا حول جدوى البقاء في المعاهدة، مع دفع نواب محافظين نحو قانون عاجل يُلزم الحكومة بالانسحاب.
• تبرّر طهران رسميًا موقفها بأنها لا تسعى لامتلاك سلاح نووي ولها حق تطوير التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية.
• في سياق منفصل، نفى بيسكوف أي ضلوع روسي في حريق استهدف شركة دفاعية في إستونيا ووصف الاتهامات بأنها بلا أساس.

US President Donald Trump affirmed that Iran will never possess a nuclear weapon and that the war with it will be decided soon, claiming that Iran's military infrastructure has bee…

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن إيران لن تمتلك سلاحاً نووياً أبداً وإن الحرب ستنتهي قريباً.
• زعم ترامب أن البنية التحتية العسكرية الإيرانية تعرضت لتدمير واسع النطاق.
• دافع عن التدخل العسكري الأمريكي قائلاً إنه منع محو إسرائيل من الخريطة.
• نفى تقريراً لموقع أكسيوس زعم أنه عرض تخفيف العقوبات عن إيران والإفراج عن أموالها المجمدة.
• توقع انخفاض أسعار البنزين بسرعة هائلة بعد انتهاء الحرب.

Israel announced raising the maximum price of 95-octane gasoline to 8.27 shekels ($2.69) per liter starting October 1, 2026, exceeding the previous record, amid rising global oil p…

• إسرائيل ترفع السعر الأقصى لبنزين 95 أوكتان إلى 8.27 شيكلات (2.69 دولار) للتر اعتباراً من 1 أكتوبر/تشرين الأول 2026.
• السعر الجديد يتجاوز الرقم القياسي السابق البالغ 8.25 شيكلات للتر المسجل في سبتمبر/أيلول 2012.
• الزيادة تأتي مع صعود أسعار النفط العالمية بنحو 13% وارتفاع الدولار مقابل الشيكل بنحو 3%، وسط مخاوف اضطراب الإمدادات بسبب حرب إيران.
• الخبير أحمد البهنسي: ارتفاع الوقود يرفع تكاليف النقل والغذاء والخدمات وقد يتحول إلى قضية معيشية قبل انتخابات الكنيست في 27 أكتوبر/تشرين الأول.
• الحكومة أبقت على خفض ضريبة الوقود حتى نهاية أكتوبر/تشرين الأول، لكن ارتفاع الأسعار العالمية قلّص أثره.

Iran warned that resuming the war could make it difficult for the United States and Israel to control the consequences, after a 40-day conflict that demonstrated Iran's ability to …

• إيران تحذر من أن استئناف الحرب قد يجعل السيطرة على العواقب صعبة على الولايات المتحدة وإسرائيل.
• بعد أربعين يوماً من الصراع، أظهرت إيران قدرة على تغيير المشهد العسكري والطاقي والسياسي الإقليمي.
• تحول مضيق هرمز من قضية جيوسياسية إلى عامل مباشر في الحرب، مع انخفاض حاد في عدد السفن العابرة.
• رفض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الشروط الإيرانية لإعادة فتح مضيق هرمز، لكنه أشار إلى إمكانية استئناف المفاوضات هذا الأسبوع.
• الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر وانتخابات التجديد النصفي الأمريكية في 3 نوفمبر قد تتأثر بأي حرب جديدة.

An analysis argues that Iran is increasingly relying on the Houthis in Yemen as a military arm after Hezbollah's capabilities in Lebanon have declined, shifting the threat to the G…

• إيران تعزز دعمها للحوثيين كذراع عسكرية في الخليج والبحر الأحمر بعد تراجع دور حزب الله.
• الحوثيون استهدفوا مدناً سعودية في سبتمبر 2026 وأصابوا 73 مدنياً، وأعلنت السعودية حقها في الدفاع عن سيادتها.
• مجموعة السبع دعت إيران لوقف تسليح الحوثيين، ووصفت استمرار الدعم بـ"نمط خطر من التصعيد".
• إيران عينت ممثلين لها لدى الحوثيين، بينهم حسن إيرلو (توفي 2021) وعلي رمضاني (2024)، وتتهم بتوجيه عمليات ميدانية.
• الحوثيون يهددون الملاحة في البحر الأحمر وباب المندب، مما يهدد التجارة العالمية وأمن الخليج.

Iraqi Airways is preparing to resume flights to Iran in October via Najaf International Airport after obtaining a special exemption from US sanctions on Tehran. Iraq's Transport Mi…

• الخطوط الجوية العراقية تستعد لاستئناف رحلاتها إلى إيران في تشرين الأول/أكتوبر
• وزارة النقل العراقية قالت إن الرحلات ستنطلق مبدئياً من مطار النجف الدولي
• واشنطن منحت الطيران العراقي استثناءً من العقوبات على طهران بشروط
• الإعفاء يهدف إلى نقل الزوار الإيرانيين من وإلى مدينة النجف المقدسة لدى الشيعة
• الإعفاء الأميركي محدد بمدة شهر واحد مع احتمال تمديده، ولم تُعلن جداول الرحلات بعد

Qatari Foreign Ministry spokesperson Majed Al-Ansari said in a press conference in Doha that Qatari mediation between the United States and Iran is continuing, with efforts focused…

• المتحدث باسم الخارجية القطرية ماجد الأنصاري يقول إن الوساطة بين الولايات المتحدة وإيران مستمرة.
• الأنصاري يوضح أن الجهود تتركز على بناء أرضية مشتركة ونقل رسائل بين الجانبين الأمريكي والإيراني.
• يشدد على ضرورة احترام منشآت البنية التحتية في المنطقة ويعتبر أي تهديد لها انتهاكا للقانون الدولي.
• يقول إن قطر شاركت في 80 اجتماعا وفعالية وشراكة وزارية خلال الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك.
• يحذر من محاولات إسرائيل فرض واقع في الضفة الغربية ويتهم حكومة نتنياهو بتقويض جهود وقف إطلاق النار في غزة.

A report by journalist Shay Levi on the Israeli site "mako" tracked the arrival of 12 US F-35A stealth fighters on the evening of September 28 at Britain's Mildenhall base, accompa…

• 12 مقاتلة شبح أميركية من طراز F-35A هبطت مساء 28 أيلول في قاعدة ميلدنهول البريطانية
• المقاتلات وصلت برفقة 6 طائرات تزويد بالوقود بينها 4 من طراز KC-46 وطائرتان من طراز KC-135
• القوة تضم مقاتلات الجناح 325 من قاعدة تيندال في أول انتشار عملياتي له خارج الولايات المتحدة، ومقاتلات الجناح 388 من قاعدة هيل
• نُفذت الرحلة تحت الاسم الرمزي "Coronet East 118" باتجاه قاعدة لايكنهيث البريطانية
• لا يوجد إعلان أميركي رسمي بأن المقاتلات مخصصة للشرق الأوسط أو لعمليات ضد إيران
• حاملة الطائرات "يو إس إس ثيودور روزفلت" غادرت سان دييغو في 27 أيلول في انتشار متوقع نحو منطقة القيادة المركزية لتحل محل "جورج واشنطن" العاملة في بحر العرب

Former Israeli Defense Minister Yoav Gallant revealed new details about the 2024 pager explosion operation targeting Hezbollah members, saying Israel rushed to carry it out after i…

• كشف وزير الدفاع الإسرائيلي السابق يوآف غالانت أن إسرائيل سارعت بتنفيذ عملية تفجير أجهزة البيجر ضد حزب الله عام 2024 بعد مؤشرات على احتمال اكتشاف التلاعب بها.
• قال غالانت إن إسرائيل علمت منذ الأسبوع الأول من أغسطس 2024 بوجود شخص بدأ يشك في الأجهزة، وإن المخاوف تصاعدت عندما خضعت بعض الأجهزة للفحص.
• نقلت رواية نتنياهو أن حزب الله أرسل ثلاثة أجهزة بيجر إلى إيران في الأسبوع الثالث من سبتمبر 2024 لفحصها بالأشعة السينية، ما دفع إسرائيل لتقديم موعد العملية.
• أسفرت تفجيرات 17 و18 سبتمبر 2024 عن مقتل 37 شخصاً وإصابة أكثر من 3400 آخرين، وفق أرقام الأمم المتحدة عن وزارة الصحة اللبنانية.
• أدان مسؤول السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي آنذاك جوزيب بوريل الهجمات، ودعت منظمة العفو الدولية إلى التحقيق فيها كجرائم حرب محتملة.

During a memorial marking the killing of Hassan Nasrallah and Hashem Safieddine in the town of Al-Yamouna, MP Iehab Hamada, a member of the "Loyalty to the Resistance" bloc, descri…

• النائب إيهاب حمادة، عضو كتلة الوفاء للمقاومة، هاجم اتفاق الإطار ووصفه بأنه "أوراق خاوية لن تبدّل ولن تغيّر".
• الحديث جاء خلال إحياء حزب الله ذكرى استشهاد حسن نصرالله وهاشم صفي الدين في بلدة اليمونة.
• أشار حمادة إلى معلومات عن محاولات من "سلّموا أنفسهم للمشروع الصهيوني - الأميركي" لتطويق حزب الله وبيئته والثنائي الوطني عبر الإطار.
• اعتبر أن استشهاد نصرالله لم يُنهِ النهج بل أوجد آلاف المخلصين، ودعا إلى قراءة شاملة لموازين القوى وعدم اختزال المشهد في الخسائر الميدانية.
• تطرق إلى الحرب على إيران والعقوبات والحصار البحري وأهمية مضيقَي هرمز وباب المندب، وإلى التراجع في الغطاء الغربي لإسرائيل.

US President Donald Trump said the war with Iran will end 'very soon', expecting gasoline prices to fall, while Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi linked the reopening of the …

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن الحرب مع إيران ستنتهي قريبًا جدًا، متوقعًا انتصار واشنطن وانخفاضًا كبيرًا في أسعار البنزين.
• أكد وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي أن طهران تنتظر ردًا أمريكيًا عبر وساطة قطرية، ونفى تقديم أي تنازل في الملف النووي، وربط فتح مضيق هرمز بتنفيذ الشروط الإيرانية.
• حذر رئيس مجلس الشورى محمد باقر قاليباف من أن أحدًا لن يبيع النفط في المنطقة إذا مُنعت إيران من بيع نفطها، وتوعد بأن رد إيران على أي عدوان سيكون مؤلمًا ودقيقًا.
• قال المتحدث باسم الحرس الثوري حسين محبي إن إيران ستستخدم أسلحة جديدة إذا تجددت الهجمات، ووجه رسالة إلى الشعب الأمريكي انتقد فيها الإنفاق العسكري والسياسات الأمريكية.
• نقلت تقارير عن إصابة 8 من مشاة البحرية الأمريكية بصاروخ إيراني مضاد للسفن في مضيق هرمز قبل أسبوعين، وارتفعت أسعار النفط للجلسة الثانية على التوالي.

The article reviews how Republican candidates find themselves in a difficult position ahead of the November midterm elections due to unconditional U.S. support for Israel and the w…

• يشير المقال إلى أن الدعم الأمريكي غير المشروط لإسرائيل يضع الجمهوريين في موقف صعب قبل انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر.
• تراجع تأييد الجمهوريين لإدارة ترامب للصراع مع إيران من 73% قبل ستة أشهر إلى 60% حالياً، ولا يؤيد 53% من الجمهوريين تحت 45 عاماً سياسة ترامب تجاه إيران.
• يطالب مرشحون جمهوريون مثل مايك روجرز بإنهاء الحرب مع إيران، ويتجنب بعضهم الدعم المباشر من إيباك.
• يشير المقال إلى أن 55% من ناخبي ميشيغان لا يريدون استمرار المساعدات الأمريكية لإسرائيل، وأن المرشح الديمقراطي عبد السيد يتقدم على روجرز في الاستطلاعات.
• يحذر السيناتور ثوم تيليس من أن تراجع دعم الحرب بين الناخبين الجمهوريين أصبح مشكلة سياسية كبيرة للحزب.

The US aircraft carrier Theodore Roosevelt is heading to the Middle East to replace the USS George Washington amid ongoing escalation with Iran. The Hill reported that the flagship…

• حاملة الطائرات الأميركية "ثيودور روزفلت" تتجه إلى الشرق الأوسط لتحل محل "جورج واشنطن"
• السفينة القيادية لمجموعة الضربة الحاملة التاسعة غادرت قاعدة سان دييغو يوم الأحد الماضي
• "جورج واشنطن" المتمركزة في اليابان انتقلت الشهر الماضي إلى نطاق مسؤولية "سنتكوم"
• الانتشار يتزامن مع جهود أميركية لضمان تدفق النفط عبر مضيق هرمز وحصار بحري في بحر العرب
• "سنتكوم" أعادت توجيه أكثر من 122 سفينة تجارية منذ تموز، وحجم النفط العابر تجاوز مليار برميل

US Secretary of State Marco Rubio said 'hands of a foreign actor' were clearly involved in the suspected terrorist plot targeting RAF Fairford in western England, a base from which…

• قال وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو إن "أيدي جهة أجنبية" ضالعة بوضوح في المخطط المشتبه به ضد قاعدة فيرفورد.
• أُفرج بكفالة عن خمسة مشتبه بهم بريطانيين تتراوح أعمارهم بين 23 و25 عامًا من منطقة لندن، بعد احتجازهم بموجب قوانين المتفجرات ثم بتهمة الاشتباه في التحضير لعمل إرهابي.
• انتقد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الإفراج عن المشتبه بهم وقال إنهم "قد يكونون" على صلة بإيران، دون تقديم أدلة.
• نفت إيران بشدة أي تورط، وقالت سفارتها في لندن إن التكهنات التي تربطها بالحادث "لا أساس لها وتنم عن سوء نية".
• قالت شرطة مكافحة الإرهاب البريطانية إن التحقيق مستمر وإن المشتبه بهم يخضعون لقيود صارمة على تحركاتهم، وأُبلغ نحو 85 أسرة بإمكانية العودة إلى منازلها.

US Secretary of State Marco Rubio said Washington is taking Iranian threats to target its interests around the world "extremely seriously," warning of "consequences" if any America…

• وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو قال إن واشنطن تتعامل "بجدية بالغة" مع التهديدات الإيرانية لمصالحها في العالم.
• روبيو حذر من "تداعيات" في حال تعرض أي من المصالح الأميركية لهجوم.
• أكد أن مضيق هرمز مفتوح الآن وأن تدفقات النفط عبره تقترب من مستويات ما قبل الصراع.
• اتهم النظام الإيراني بالسعي لاستخدام ترسانته لتهديد المنطقة والقوات الأميركية ثم امتلاك سلاح نووي.
• تحدث عن مخطط لتفجير قرب قاعدة جوية بريطانية تستخدمها واشنطن، معتبرًا أن فيه "بصمات طرف أجنبي" دون ربطه بإيران.

Former Israeli Defense Minister Yoav Gallant revealed details of the steps that preceded the detonation of the pagers in Lebanon, saying Israel assassinated a Hezbollah member who …

• قال وزير الدفاع الإسرائيلي السابق يوآف غالانت إن إسرائيل اغتالت عنصراً في حزب الله اكتشف أن أجهزة "البيجر" مفخّخة
• أضاف أن إسرائيل دمّرت معدات فحص وصلت إلى لبنان، ونفّذت هجمات على أهداف أخرى لإخفاء صلتها بمخطط التفجير
• أوضح أن بعض الأجهزة باتت قيد الفحص، ما دفع إسرائيل إلى تفجيرها خشية انكشاف العملية
• قال إن الخطة كانت مُعدّة منذ عشر سنوات وإن التفجير أصاب أكثر من 2000 عنصر من حزب الله، خاصة في الأصابع والعيون والأفخاذ
• ذكر أن أجهزة الاتصال اللاسلكي المفخّخة كانت العملية الأساسية، لكن غالبيتها كانت داخل مستودعات عند تفجيرها
• كانت الرقابة الإسرائيلية منعت نشر التفاصيل وقت المقابلة (شباط 2025) وسمحت بها الآن مع فيلم "Paging Hezbollah"

Two additional US fighter squadrons have landed at Ovda air base in southern Israel over the past 24 hours, after completing operations at another Middle East site, joining US air …

• سربان إضافيان من الطائرات المقاتلة الأميركية وصلا إلى قاعدة عوفدا الجوية في جنوب إسرائيل خلال الساعات الـ24 الماضية.
• مسؤولون أمنيون إسرائيليون قالوا إن الانتقال ضمن إعادة انتشار القوات الأميركية ولا يعني رفع مستوى التأهب ضد إيران.
• حجم القوات الأميركية في إسرائيل لا يزال أقل مما كان عليه عشية عملية "زئير الأسد" في شباط.
• الرئيس الأميركي دونالد ترامب أكد أن خيار مهاجمة إيران لا يزال على الطاولة ورفض اقتراحاً إيرانياً بشأن مضيق هرمز.
• جولة مفاوضات غير مباشرة بين واشنطن وطهران عُقدت في نيويورك هي الأولى منذ ثلاثة أشهر بوساطة قطرية.

US President Donald Trump denied offering Iran sanctions relief or the release of its frozen funds, responding to an Axios report. This comes amid mediator efforts to revive negoti…

• نفى الرئيس الأميركي دونالد ترامب تقريرًا أفاد بأنه عرض تخفيف العقوبات عن إيران أو الإفراج عن أموالها المجمدة.
• قال ترامب على منصة تروث سوشال: "هذا غير صحيح. لم أعرض عليهم شيئًا".
• نقل موقع أكسيوس عن مسؤولين أميركيين أن ترامب مستعد لتخفيف العقوبات مقابل خطوات ملموسة في البرنامج النووي الإيراني.
• تتواصل تحركات وسطاء، بينهم قطريون، لإحياء المفاوضات بين واشنطن وطهران.
• أعلن ترامب أن مسؤولين أميركيين أجروا محادثات مع وسطاء لإنهاء الحرب بين الولايات المتحدة وإيران.