إيران

US Treasury Secretary Scott Bessent warned that Iran may be only about two weeks away from completing its last oil shipments to China, with roughly 15 million barrels of Iranian oi…

• حذّر وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت من أن نحو 15 مليون برميل فقط من النفط الإيراني لا تزال في البحر بانتظار التسليم إلى الصين.
• توقّع بيسنت استكمال وصول هذه الشحنات خلال الأسبوعين المقبلين، واصفًا ما بعدها بـ"فراغ كامل" في قدرة إيران على استخدام النفط في المبادلات التجارية.
• أطلقت وزارة الخزانة في 24 آب 2026 حملة "Operation Economic Outcast" بتوجيه من ترامب لقطع القنوات المالية والتجارية الإيرانية، مع عقوبات إضافية في أيلول على شبكات مالية وقطاع الطيران ومنصات للأصول الرقمية.
• قدّمت إيران عبر وسطاء خطة إلى واشنطن تقضي بوقف الأعمال القتالية 7 أيام، مقابل رفع الحصار البحري والإفراج عن أصول مجمدة لا تقل عن 12 مليار دولار وإعادة فتح مضيق هرمز في اليوم السابع.
• رفض ترامب المقترح الإيراني بصيغته المطروحة، مع إبقاء الباب مفتوحًا أمام محادثات إضافية، فيما يؤكد بيسنت أن مضيق هرمز "مفتوح" وتمرّ عبره حاليًا بين 15 و22 مليون برميل يوميًا.

British authorities have begun investigating a possible Iranian link to the plot foiled near RAF Fairford, a Royal Air Force base also used by American bombers, after five people w…

• الشرطة البريطانية تحقق في احتمال وقوف إيران خلف المخطط الذي استهدف قاعدة فيرفورد الجوية.
• توقيف 5 أشخاص الأحد قرب القاعدة للاشتباه في مخالفات تتعلق بالمتفجرات والتحضير لعمل إرهابي.
• تقارير تشير إلى أن الموقوفين كانوا يخططون لتفجير عبوة ناسفة، ربما باستخدام سيارة مفخخة.
• ترامب أكد أن الموقوفين كانوا يعتزمون التسبب بضرر كبير وأشاد بالتعاون البريطاني الأميركي.
• متحدث سلاح الجو الأميركي: الأجنحة المتمركزة في بريطانيا لا تزال في حالة تأهب، والحرس الثوري الإيراني كان قد حذر في تموز من الإقلاع من القاعدة.

In its live coverage on Monday, September 28, 2026, the website Lebanon Debate quoted official Iranian media as saying there are no plans to resume negotiations with Washington, wi…

• إعلام إيراني رسمي يؤكد عدم وجود خطط لاستئناف المفاوضات مع واشنطن.
• الخبر ورد ضمن التغطية المباشرة "على مدار الساعة" لموقع "ليبانون ديبايت".
• تاريخ نشر الخبر: الاثنين 28 أيلول 2026.
• الخبر لم يتضمن تفاصيل إضافية حول مضمون المفاوضات أو موعدها.

Iran continues to defy US pressure amid the ongoing war between the two countries, as US President Donald Trump said he does not know whether Tehran will 'surrender yet,' but descr…

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه لا يعرف ما إذا كانت إيران 'ستستسلم بعد'، واصفا وضعها بـ'سيء للغاية'
• أكد رئيس مجلس الشورى الإيراني محمد باقر قاليباف أن إيران لن تتراجع أمام التهديدات، وأن ردها على أي مغامرة سيكون قاسيا وسريعا
• فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على 13 فردا وكيانا لدعمهم وزارة الدفاع الإيرانية في شراء أسلحة ومكوناتها
• هبط الريال الإيراني إلى مستوى قياسي جديد متجاوزا 2.5 مليون ريال مقابل الدولار، بعد 27 يوما من تسجيله مستوى قياسيا سابقا
• تنتظر إيران ردا أمريكيا على مقترح فتح مضيق هرمز عبر وسطاء قطريين، وفق وزير الخارجية عباس عراقجي

NBC News revealed that 8 US Marines, including 7 enlisted personnel and an officer, were injured in an Iranian cruise missile attack on 14 September targeting a ship they were serv…

• شبكة "إن بي سي نيوز" كشفت إصابة 8 من مشاة البحرية الأميركية بهجوم بصاروخ كروز إيراني في مضيق هرمز في 14 أيلول.
• المصابون هم 7 جنود وضابط، استنشقوا الدخان وظهرت عليهم أعراض تتوافق مع الارتجاج، ووصفت إصاباتهم بأنها غير خطيرة.
• المصابون كانوا ضمن فريق إنزال على متن "سفينة بحرية" لا تتبع البحرية الأميركية، ولم يُكشف اسمها أو نوعها أو الجهة المالكة لها.
• القيادة المركزية الأميركية رفضت التعليق، ولم تعلن وزارة الدفاع تعرّض قواتها لهجوم في ذلك اليوم.
• الإصابات أُدرجت في نظام البنتاغون بعد نحو 10 أيام، ليصل إجمالي الإصابات المسجلة خلال الحرب مع إيران إلى 861 عسكريًا.

A Western diplomat warned several Lebanese officials of mounting signs of internal explosion in Iran, saying the accumulation of economic, political and security pressures is begin…

• ديبلوماسي غربي نقل تحذيراً إلى أكثر من مسؤول لبناني بشأن الوضع الداخلي في إيران.
• التحذير تحدث عن تزايد مؤشرات الانفجار الداخلي في إيران.
• الديبلوماسي اعتبر أن تراكم الضغوط الاقتصادية والسياسية والأمنية بدأ يُظهر بوادر انزلاق نحو حرب أهلية.
• التحذير جرى تداوله في وسيلة إعلام لبنانية.

A report published by Raialyoum cites U.S. media figure Tucker Carlson revealing that President Donald Trump was immediately isolated over his threat to annihilate Iran with "nucle…

• تقرير لصحيفة "رأي اليوم" ينقل عن الإعلامي الأميركي تاكر كارلسون كشفًا حول الرئيس دونالد ترامب.
• بحسب الكشف المذكور، جرى عزل ترامب فورًا إثر تهديده بإبادة إيران بـ"النووي".
• التقرير يشير إلى كواليس اجتماع كارلسون وترامب في البيت الأبيض.
• التقرير يربط مسؤولين، بينهم مايك هاكابي، بضمّ إسرائيل أجزاء من السعودية والأردن وسوريا.
• النص المتاح يقتصر على العنوان ولا يتضمّن تفاصيل أو مصادر إضافية.

Mediation efforts continue to bring the United States and Iran back to the negotiating table after US President Donald Trump rejected an Iranian proposal for a 7-day truce. Mediato…

• ترامب رفض مقترحًا إيرانيًا لهدنة مدتها 7 أيام يتضمن إعادة فتح مضيق هرمز والعودة إلى المفاوضات النووية.
• الوسطاء يضغطون على طهران لتقديم تنازلات بشأن برنامجها النووي لمنع الانزلاق إلى حرب شاملة.
• إيران تطالب بخطوات أميركية مقابلة تشمل تخفيف العقوبات والإفراج عن أموال مجمدة وإنهاء الحصار.
• وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي أكد استعداد إيران للدبلوماسية والحرب، وقال إن القرار يعود إلى ترامب.
• مسؤول رفيع في حكومة شرق أوسطية قال إن طهران مستعدة لتقديم تنازلات نووية لكنها تريد ضمانات بعدم هجوم إسرائيلي جديد.

The daily roundup covered the most prominent world developments, foremost among them US President Donald Trump's assertion that returning to additional military strikes against Ira…

• أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن الولايات المتحدة تحقق نجاحات عسكرية واقتصادية في مواجهة إيران وأن الحسم بات قريبًا.
• قال ترامب إن العودة لتنفيذ ضربات عسكرية إضافية ضد إيران أمر وارد، وإن الهدف المحوري هو منع طهران من امتلاك سلاح نووي.
• أعلنت السلطات البريطانية اعتقال خمسة أشخاص قرب قاعدة فيرفورد الجوية جنوب غربي إنجلترا وفتح تحقيق في قضايا الإرهاب وإخلاء عشرات المنازل.
• أعاد ترامب نشر خريطة أطلق فيها اسم «مضيق ترامب» على مضيق هرمز.
• ألغى وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر اعتماد الدبلوماسيين الهولنديين في رام الله ردًا على حظر هولندا منتجات المستوطنات.

Ambiguity surrounds anticipated talks between Washington and Tehran, at a time when the region's fronts are increasingly inflamed.

• محادثات مرتقبة بين واشنطن وطهران يلفها الغموض.
• جبهات المنطقة تزداد اشتعالًا.
• لا تتوفر تفاصيل واضحة عن موعد المحادثات أو أجندتها.

Recent American and Israeli reports revealed that Egypt and the UAE warned Israel of a Hamas attack before October 7, 2023, with contacts continuing until 48 hours before the attac…

• تقارير أمريكية وإسرائيلية تكشف أن مصر والإمارات حذرتا إسرائيل من هجوم حماس قبل 7 أكتوبر 2023.
• رئيس المخابرات المصرية السابق عباس كامل زار تل أبيب في سبتمبر 2023 وحذر من انفجار الأوضاع في غزة.
• محمد بن زايد حذر نتنياهو قبل نحو عشرة أيام من الهجوم من أن حماس تخطط لتحرك كبير.
• نتنياهو ينفي تلقيه التحذيرات، بينما لم تؤكد الإمارات أو تنف الاتصال.
• تعاون أمني إقليمي ضد إيران شمل نقل معلومات من السعودية والإمارات واعتراض الأردن مقذوفات إيرانية في أبريل 2024، وإنشاء خلية دفاع جوي مشتركة في قطر عام 2026.

British police arrested five men on Sunday on suspicion of terrorism- and explosives-related offenses near the Royal Air Force base at Fairford in Gloucestershire, England, which i…

• اعتقال الشرطة البريطانية 5 رجال للاشتباه في جرائم تتعلق بالإرهاب والمتفجرات قرب قاعدة فيرفورد في مقاطعة غلوسترشير.
• إخلاء عشرات المنازل المجاورة ونشر وحدات خبراء المتفجرات في الموقع مع استمرار التحقيق وسماع أصوات تفجيرات محكمة قرب القرية.
• الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يصف الاعتقالات بأنها "رائعة" ويقول إن المشتبه بهم كانوا تحت المراقبة "لفترة طويلة".
• وسائل إعلام بريطانية تفيد نقلاً عن مصادر بأن العملية لم تكن مبنية على معلومات استخباراتية، ما يرجّح دوراً ليقظة السكان المحليين.
• قاعدة فيرفورد تُستخدم من قاذفات أمريكية من طراز B-1 في ضربات على إيران، وسط تحذيرات إيرانية سابقة ووصف وزير الدفاع البريطاني الحادث بأنه تذكير بالتهديدات اليومية.

A report published by Erem News stated that Iran is targeting the Israeli elections through a cyber "influence network." The available text did not include any further details abou…

• تقرير يشير إلى استهداف إيران للانتخابات الإسرائيلية عبر "شبكة تأثير" سيبرانية.
• التقرير نشرته "إرم نيوز".
• النص المتاح لا يتضمن تفاصيل عن طبيعة الشبكة أو طريقة عملها.
• لا ترد في المادة معلومات عن الجهة التي أعدت التقرير أو ردود فعل رسمية.

US President Donald Trump renewed his assertion that he will not allow Iran to possess a nuclear weapon, and did not rule out a new strike on Tehran before the midterm congressiona…

• ترامب أكد أنه لن يسمح لإيران بامتلاك سلاح نووي ولم يستبعد ضربة جديدة قبل انتخابات التجديد النصفي للكونغرس
• قال ترامب إنه يتوقع "انتصارا قريبا جدا في الحرب مع إيران" وعودة أسعار النفط إلى مستوياتها السابقة
• ترامب أعلن توقعه إجراء مزيد من المحادثات مع إيران هذا الأسبوع رغم رفض المقترح الإيراني الأخير
• السفير الأمريكي لدى الأمم المتحدة مايك والتز قال إن واشنطن رفضت المقترح بسبب شروط مسبقة تتعلق برفع العقوبات والإفراج عن أصول مجمدة وإنهاء الحصار البحري
• ترامب قال إن إيران "بالغت في تقدير موقفها" وإنه "يفكر دائما" في استئناف الضربات العسكرية

A report addressed diplomatic contacts awaiting breakthroughs in southern Lebanon starting from Nabatieh and its surroundings, with preparations for a government session in Nabatie…

• اتصالات دبلوماسية تنتظر انفراجات في جنوب لبنان تبدأ من النبطية ومحيطها رغم المناخات السياسية والعسكرية غير المطمئنة.
• بحث في عقد جلسة للحكومة في النبطية برئاسة الرئيس جوزف عون، والتحضير لوفد وزاري برئاسة نواف سلام.
• تتضمن الاتصالات مع الأميركيين احتمال انسحابات إسرائيلية من أجزاء من المناطق التجريبية وتلة علي الطاهر وتسليمها إلى الجيش اللبناني.
• حزب الله لا يزال يرفض خيار اتفاق الإطار، مع ترقب لمصير اليونيفيل ونتائج انتخابات الكنيست الإسرائيلية المقررة في 27 تشرين الأول.
• أبناء النبطية وإقليم التفاح والريحان يخشون توسع العمليات الإسرائيلية بعد تفجير وتدمير في ميفدون وسجد بقضاء جزين.

On September 27, 2026, the IRGC Navy announced the seizure of a US-made Remus 600 unmanned submarine while operating in the Strait of Hormuz, in a complex operation involving coord…

• أعلنت البحرية التابعة للحرس الثوري الإيراني استيلاءها على غواصة أمريكية غير مأهولة من طراز ريموس 600 في مضيق هرمز.
• العملية وُصفت بأنها معقدة وتضمنت تنسيقاً بين الاستخبارات والمراقبة والحرب الإلكترونية.
• سلمت إيران الغواصة إلى خبرائها لاستخراج البيانات المخزنة وتحليلها.
• نفت القيادة المركزية الأمريكية صحة الادعاء وقالت إنها تسيطر على أصولها، ووصفت التحرك الإيراني بـ'اليائس'.
• هذه ثاني غواصة أمريكية غير مأهولة تُستولى عليها في أقل من شهر بعد حادثة Dive-LD.

Yedioth Ahronoth reported that the arrival of the new submarine 'Dragon' at Haifa base constitutes a military message to Turkey and Iran. The submarine is the sixth in the Israeli …

• صحيفة يديعوت أحرنوت الإسرائيلية تعتبر وصول الغواصة 'دراغون' إلى قاعدة حيفا رسالة عسكرية غير مباشرة إلى تركيا وإيران.
• الغواصة هي السادسة في الأسطول الإسرائيلي وتكلفت نحو 500 مليون يورو، ويبلغ وزنها نحو 3 آلاف طن.
• وصلت 'دراغون' بعد رحلة استغرقت 24 يوماً من ميناء كيل الألماني، بعد نحو 14 عاماً من البناء والتجهيز.
• رئيس أركان سلاح البحرية الإسرائيلي غاي ليفي قال إن الغواصة قادرة على الوصول إلى مناطق قريبة من سواحل الخصم وجمع المعلومات وتنفيذ عمليات ثم الانسحاب دون أن يدرك الخصم وجودها.
• من المتوقع أن تدخل الغواصة الخدمة العملياتية الكاملة خلال شهرين بعد تركيب أنظمة إسرائيلية خاصة بالأسلحة والاستخبارات.

One year after the reactivation of UN sanctions on Iran through the snapback mechanism, US sanctions are expanding to include new Iranian sectors and networks, amid differences bet…

• بعد عام على إعادة تفعيل العقوبات الأممية على إيران عبر آلية الزناد.
• تتوسع العقوبات الأمريكية لتشمل قطاعات وشبكات إيرانية جديدة.
• يختلف المساران في نطاق العقوبات وآليات تنفيذها.
• التقرير يتناول تفاصيل العقوبات وآلية عملها وتأثيرها.

Iran's official IRNA news agency quoted a source close to the Iranian delegation in New York, which is taking part in the UN General Assembly meetings, as saying there are no plans…

• وكالة إرنا نقلت عن مصدر مقرب من الوفد الإيراني في نيويورك أن لا خطط للتفاوض مع أمريكا على جدول أعمال الوفد
• المصدر قال إن طهران أبلغت الجانب الأمريكي بمواقفها الثلاثاء الماضي عبر الوسيط القطري وتنتظر ردًا
• المصدر أضاف أن وزير الخارجية عباس عراقجي سيعود إلى إيران الثلاثاء بعد إتمام برنامج الزيارة
• تصريح المصدر جاء بعد قول ترامب لأكسيوس إنه يتوقع استمرار المفاوضات مع إيران هذا الأسبوع
• ترامب وصف لقاء عراقجي مع المبعوث الأمريكي ستيف ويتكوف الأسبوع الماضي بأنه كان «جيداً للغاية»

U.S. Treasury Secretary Scott Bessent said China has significantly reduced its aid to Iran, indicating that economic pressures and U.S. sanctions are beginning to affect Tehran's a…

• وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت يقول إن الصين خفّضت مساعداتها لإيران بشكل كبير
• بيسنت: نحو 15 مليون برميل من النفط الإيراني لا تزال في البحر
• بيسنت يتوقع أن تفقد إيران قدرتها على المقايضة بالنفط خلال نحو أسبوعين
• بيسنت يقول إن الضربات الأميركية دمّرت ما بين 85 و90% من المصانع الإيرانية
• بيسنت يتوقع انخفاضاً كبيراً في أسعار النفط بعد انتهاء الصراع مع إيران