اتفاق مكة

A political analysis in Annahar examines the Lebanese state's bet on U.S. external support versus Hezbollah's bet on Iranian attrition, amid upcoming Israeli and U.S. elections. It…

• يتناول التحليل رهانين في لبنان: رهان السلطة على مخارج أميركية لم تثمر حتى الآن، ورهان حزب الله على الاستنزاف الإيراني للمنطقة.
• يشير إلى أن مفاوضات متكررة، بينها مفاوضات تامبا، لم تمنح لبنان ورقة قوية لدعم خيار الدولة، وأن اتفاق الإطار فقد الزخم.
• يرى أن طهران تريد توجيه رسالة عبر لبنان إلى إسرائيل والولايات المتحدة بأنها ما زالت تمسك بقرار الحرب والسلم في لبنان.
• يؤكد أن الدولة اللبنانية لم تستعد قرار الحرب والسلم بعد أكثر من سنة ونصف سنة وحربين مدمرتين، وسط مخاوف من حرب ثالثة أو تسوية على حساب لبنان.
• يذكر تحركات إقليمية لاحتواء الصراع، بينها زيارة وفد من اتفاق مكة إلى طهران، ومخاوف على الأمن البحري والطاقة والاتصالات في الخليج.

A Monte Carlo International report said that the Badr Agreement, following the Mecca Defense Agreement, is another indicator that Gulf states are preoccupied with building security…

• يشكل اتفاق بدر، بعد اتفاق مكة الدفاعي، مؤشراً جديداً على توجه دول الخليج لبناء تحالفات أمنية في مرحلة ما بعد الحرب على إيران.
• ترتبط هذه التحركات بالرغبة في مواجهة الطموحات الإيرانية للهيمنة على الخليج والطموحات الإسرائيلية للهيمنة على شرق المتوسط.
• يأتي النقاش في سياق تحليل سياسي حول تراجع دور الحماية الأمريكية في المنطقة بعد الحرب على إيران.

Amid escalation in Yemen, Turkish Foreign Minister Hakan Fidan affirmed that the trilateral "Mecca Agreement" with Saudi Arabia and Pakistan is a defensive agreement only, and that…

• أكد وزير الخارجية التركي هاكان فيدان أن «اتفاق مكة» مع السعودية وباكستان دفاعي فقط، وأن تركيا لن ترسل قوات لخوض عمليات هجومية خارج أراضيها.
• قال فيدان إن أنقرة تدرس تقديم دعم للسعودية في مجال الدفاع الجوي لمواجهة التصعيد مع الحوثيين.
• نقلت «نيويورك تايمز» عن مسؤول عسكري باكستاني رفيع أن باكستان تشارك في الغارات الجوية ضد الحوثيين في اليمن.
• أبدت الإمارات وقطر استعدادهما للمساهمة في تمويل الحملة السعودية ضد الحوثيين، وفق مسؤول في فصيل موالٍ للسعودية.
• استعادت القوات الحكومية اليمنية المدعومة من السعودية السيطرة على مضيق باب المندب في عملية «فجر اليمن».

The Saudi Ministry of Defense announced that the chiefs of staff of the three countries affirmed their determination to begin implementing the obligations of the Mecca Agreement.

• صدر البيان عن وزارة الدفاع السعودية.
• تحدث البيان عن رؤساء أركان الدول الثلاث.
• أكد رؤساء الأركان عزمهم على البدء بتنفيذ التزامات اتفاق مكة.