الاتحاد الأوروبي

During her visit to Damascus, EU foreign policy chief Kaya Kallas put reconstruction and sanctions at the top of her talks with Syrian Foreign Minister Asaad al-Shaibani. Kallas an…

• مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس زارت دمشق والتقت وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني في قصر تشرين.
• كالاس أعلنت حشد 51 مليون يورو للمساعدة في إزالة الألغام وبقايا الحرب في سوريا.
• الشيباني طالب برفع التدابير الأوروبية المتبقية وأعلن أن دمشق سترفع مستوى تمثيلها الدبلوماسي لدى الاتحاد الأوروبي في بروكسل.
• كالاس قالت إن استقرار سوريا جزء لا يتجزأ من أمن أوروبا وإن نجاح المرحلة الانتقالية أولوية للاتحاد.
• الاتحاد الأوروبي كان قد علّق في شباط 2025 عقوبات مرتبطة بالطاقة والنقل والمعاملات المالية ورفع العقوبات الاقتصادية في أيار من العام نفسه، مع إبقاء حظر الأسلحة وقيود أخرى.

Former Israeli Defense Minister Yoav Gallant revealed new details about the 2024 pager explosion operation targeting Hezbollah members, saying Israel rushed to carry it out after i…

• كشف وزير الدفاع الإسرائيلي السابق يوآف غالانت أن إسرائيل سارعت بتنفيذ عملية تفجير أجهزة البيجر ضد حزب الله عام 2024 بعد مؤشرات على احتمال اكتشاف التلاعب بها.
• قال غالانت إن إسرائيل علمت منذ الأسبوع الأول من أغسطس 2024 بوجود شخص بدأ يشك في الأجهزة، وإن المخاوف تصاعدت عندما خضعت بعض الأجهزة للفحص.
• نقلت رواية نتنياهو أن حزب الله أرسل ثلاثة أجهزة بيجر إلى إيران في الأسبوع الثالث من سبتمبر 2024 لفحصها بالأشعة السينية، ما دفع إسرائيل لتقديم موعد العملية.
• أسفرت تفجيرات 17 و18 سبتمبر 2024 عن مقتل 37 شخصاً وإصابة أكثر من 3400 آخرين، وفق أرقام الأمم المتحدة عن وزارة الصحة اللبنانية.
• أدان مسؤول السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي آنذاك جوزيب بوريل الهجمات، ودعت منظمة العفو الدولية إلى التحقيق فيها كجرائم حرب محتملة.

The European Union approved on Monday five large-scale defense projects aimed at strengthening Europe's capabilities against air, naval and drone threats and protecting its eastern…

• وافق مجلس الاتحاد الأوروبي على خمسة مشروعات دفاعية واسعة النطاق ضمن "مشروعات الدفاع الأوروبية ذات الفائدة المشتركة"
• تشمل المشروعات مواجهة الطائرات المسيّرة وتقنيات التصدي لها وتعزيز حماية الجناح الشرقي لأوروبا
• تضم الخطة مشروعًا متكاملًا للدفاع البحري ومواجهة التهديدات تحت سطح البحر، ومشروعًا للدفاع الجوي والصاروخي والإنذار المبكر، ومشروعًا دفاعيًا فضائيًا
• اقترحت المفوضية الأوروبية هذه المشروعات في تموز الماضي وتتيح التعاون في مبادرات أكبر من قدرة دولة عضو واحدة
• رُصدت ميزانية تقدر بنحو 325 مليون يورو (370 مليون دولار) مع إمكان توفير تمويل إضافي مستقبلًا

Canadian Prime Minister Mark Carney revealed in an extensive interview with The New York Times, cited in a report by journalist Elie Leon in the Israeli newspaper Maariv, that his …

• رئيس الوزراء الكندي مارك كارني يقول إن حكومته تدرس حتى احتمال استخدام الولايات المتحدة القوة العسكرية ضد كندا
• كارني يتهم واشنطن بانتهاك الترتيبات التجارية ومحاولة فرض شروط تمس السيادة الكندية
• أوتاوا علّقت المفاوضات التجارية مع الولايات المتحدة في آب واصفة الشروط الأميركية الجديدة بأنها غير عادلة
• تراجع نصيب الولايات المتحدة من الصادرات الكندية من نحو 75% إلى نحو 62% مع توجه لتنويع الأسواق
• كندا تخطط للتنويع بعيدًا عن ستارلينك ودراسة بدائل للمقاتلات الأميركية F-35 وتعزيز الشراكة مع الاتحاد الأوروبي

The German Foreign Ministry said the ongoing talks showed once again that Russia is not ready to negotiate, while the Kremlin said bilateral relations between Russia and Germany ar…

• وزارة الخارجية الألمانية تقول إن المحادثات أظهرت مجددًا أن روسيا غير مستعدة للتفاوض.
• الكرملين يؤكد أن العلاقات الثنائية بين روسيا وألمانيا تقترب حاليًا من مستوى الصفر.
• الاتحاد الأوروبي يفرض عقوبات على 10 أفراد و17 كيانًا بسبب ترحيل أطفال أوكرانيين إلى روسيا.
• الرئيس الأوكراني زيلينسكي يقول إن الجيش الأوكراني استهدف مصنعين روسيين تابعين لقطاع الدفاع.

Israel's Ministry of Foreign Affairs summoned Spain's chargé d'affaires in Tel Aviv, Francesca Pedros, for a reprimand over remarks by Spanish Minister of Youth and Childhood Sira …

• وزارة الخارجية الإسرائيلية استدعت القائمة بالأعمال الإسبانية في تل أبيب فرانسيسكا بيدروس لتوبيخها رسميًا.
• التصريحات أطلقتها وزيرة الشباب والطفولة الإسبانية سيرا ريغو في فعالية بمدريد بحضور السفير الفلسطيني فادي الحسيني.
• إسرائيل اعتبرت التصريحات جزءًا من "سياسة منهجية مناهضة لإسرائيل" تنتهجها حكومة بيدرو سانشيز.
• العلاقات الإسبانية الإسرائيلية تشهد تدهورًا منذ 2024 بسبب الحرب في غزة واعتراف مدريد بدولة فلسطين في أيار 2024.
• سحبت إسبانيا سفيرتها لدى إسرائيل نهائيًا في آذار 2026، وأصبحت السفارتان تُداران على مستوى قائم بالأعمال.

EU foreign policy chief Kaja Kallas warned of a severe shortage of warships in the EU's Aspides mission in the Red Sea, stressing that the current force does not reach the minimum …

• كايا كالاس تحذر من نقص السفن الحربية في عملية "أسبيدس" الأوروبية.
• المهمة تحتاج إلى 10 سفن على الأقل لكن العدد الحالي لا يتجاوز 6.
• تزايد طلبات مرافقة السفن التجارية عبر باب المندب والبحر الأحمر.
• الحوثيون نشروا ألغامًا في باب المندب وحفروا خنادق في الجبال المطلة.
• الاتحاد الأوروبي مدد مهمة "أسبيدس" حتى فبراير 2027 بميزانية 15 مليون يورو.

Israeli Attorney General Gali Baharav-Miara on Sunday postponed the deadline for submitting construction bids in the E1 settlement project until after the legislative elections sch…

• أرجأت المدعية العامة الإسرائيلية غالي بهراف-ميارا الموعد النهائي لتقديم عروض البناء في مشروع «إي 1» إلى ما بعد الانتخابات التشريعية في 27 تشرين الأول
• المتحدثة باسم المدعية العامة قالت إن التأجيل لمدة شهر يقلل المخاوف من استخدام المناقصة في الدعاية الانتخابية المحظورة
• مشروع «إي 1» يهدف إلى ربط مستوطنة «معاليه أدوميم» بالقدس وعزل المدينة عن محيطها الفلسطيني ضمن مخطط «القدس الكبرى»
• المشروع قد يفصل شمال الضفة الغربية عن جنوبها، ويعود طرحه الأول إلى حكومة إسحاق شامير عام 1991 وسط معارضة أميركية وأوروبية
• وزير المالية بتسلئيل سموتريتش وصف الموافقة على البناء في «إي 1» بأنها «المسمار الأخير في نعش» قيام دولة فلسطينية

The European Union allocated 710 million euros to help crisis victims, according to LBCI. No details were mentioned about the beneficiaries or recipient countries.

• الاتحاد الأوروبي يخصص 710 ملايين يورو.
• المساعدات موجهة لضحايا الأزمات.
• لم تذكر تفاصيل عن الدول أو الفئات المستهدفة.

Reserve Major General Gershon Hacohen, former commander of the Israeli General Staff, said in an interview with the Hebrew site Makor Rishon that a peace agreement between Israel a…

• اللواء (احتياط) غيرشون هكوهين، القائد السابق لهيئة الأركان العامة الإسرائيلية، يحذر من أن اتفاق سلام مع سوريا لا يزال بعيد المنال
• هكوهين يقول إنه لا يثق بأحمد الشرع ولا يعتبره رجل سلام، ويرى أن خطابه يستهدف ترامب والاتحاد الأوروبي
• الشرع يصرّح بأنه لن يتخلى عن مرتفعات الجولان وأن دمشق تسعى لتجنب أي مواجهة عسكرية مباشرة مع إسرائيل
• المقال يشير إلى أن سوريا بعد سقوط الأسد في كانون الأول/ديسمبر 2024 لم تعد جزءاً من المحور الإيراني وانقطع جسر تسليح حزب الله
• ملف الجولان، المحتلة عام 1967 والمضمومة عام 1981 والمعترف بالسيادة الإسرائيلية عليها أميركياً عام 2019، يبقى العقبة الأساسية أمام أي اتفاق

The fundsforNGOs website published an announcement about the Internal Security Fund (ISF) 2026 Cyber and Digital Security Grant, aimed at strengthening cybersecurity and digital pr…

• إعلان عن منحة الأمن السيبراني والرقمي لعام 2026 ضمن صندوق الأمن الداخلي (ISF).
• المنحة موجّهة لتعزيز الأمن السيبراني والحماية الرقمية في الاتحاد الأوروبي.
• البرنامج يستهدف المؤسسات والجهات العاملة في مجال الأمن السيبراني للتقدّم بطلبات التمويل.
• الإعلان نُشر على منصة fundsforNGOs المتخصصة في إعلانات المنح للجمعيات والمنظمات.

Reports indicated that a conference in support of the Lebanese army is showing signs of wide participation, amid European readiness to help Lebanon.

• بوادر مشاركة واسعة في مؤتمر مخصص لدعم الجيش اللبناني
• استعداد أوروبي معلن لمساعدة لبنان
• المؤتمر يأتي في إطار الدعم الدولي للمؤسسة العسكرية اللبنانية

The European Union announced that it will continue working with the United States and its partners in order to maintain pressure on Iran, as reported by MTV Lebanon.

• أعلن الاتحاد الأوروبي أنه سيواصل العمل مع الولايات المتحدة وشركائه للحفاظ على الضغط على إيران.
• جاء التصريح وفق ما نقلته قناة MTV اللبنانية.
• لم ترد في المادة تفاصيل إضافية حول طبيعة الإجراءات المقبلة أو موعدها.