البترون

The Lebanese Army Command announced that an army unit raided the homes of wanted individuals in the Dar al-Was'a area of Baalbek, seized about 22 kg of hashish and about 22,000 Cap…

• دهمت وحدة من الجيش منازل مطلوبين في منطقة دار الواسعة – بعلبك.
• ضبطت الجيش نحو 22 كغ من حشيشة الكيف و22 ألف حبة كبتاغون.
• أتلفت القوة 14 خيمة مزروعة بالماريجوانا.
• أوقفت القوة سوريين اثنين لتعاونهما مع أحد المطلوبين.
• أوقفت وحدات أخرى 134 سورياً في الهرمل والبترون وعكار لتجولهم دون أوراق قانونية.

The Lebanese Forces website responded to remarks by Free Patriotic Movement Vice President Naji Hayek, in which he said the Lebanese Forces did not fight the Syrians between 1985 a…

• قال ناجي حايك إن القوات اللبنانية لم تقاتل السوريين بين 1985 و1990، وإن آخر اشتباك كان في البترون عام 1986.
• ردّ موقع القوات اللبنانية بتوثيق مواقف ميشال عون الذي أشاد بدور القوات وشهدائها في مواجهة الاحتلال السوري.
• استشهد المقال بكتاب فايز قزي وبشهادات عسكريين لتأكيد التنسيق العسكري بين القوات والجيش اللبناني في حرب التحرير.
• أشار المقال إلى عمليات بحرية لقوات القوات اللبنانية ضد مواقع الجيش السوري في رأس بيروت خلال الحصار.
• اعتبر المقال أن تصريحات حايك محاولة لتشويه تاريخ القوات اللبنانية لأغراض سياسية.

During a meeting with residents of the Batroun region in Paris, the head of the Free Patriotic Movement, MP Gebran Bassil, raised the electricity file and the cost of importing pow…

• باسيل تساءل عن الجدوى الأقل كلفة لاستجرار الكهرباء من تركيا عبر سوريا مقابل تأمينها من معمل تركي على باخرة قبالة الشاطئ اللبناني
• أشار إلى توقف مشاريع إنمائية أساسية في البترون بسبب الأزمة الاقتصادية، بينها طرق تنورين ومشروع الصرف الصحي
• دعا اللبنانيين في الانتشار إلى زيادة انخراطهم في تنمية مناطقهم وتعزيز التعاون مع المقيمين
• طالب بخفض أسعار تذاكر السفر إلى لبنان وإنهاء احتكار الطيران وفتح المجال أمام المنافسة
• اللقاء يأتي ضمن جولة لباسيل في فرنسا تشمل لقاءات تنظيمية ولقاء "Ask Gebran" واحتفالًا دينيًا في باريس

The head of the Free Patriotic Movement, MP Gebran Bassil, inaugurated "Batrouniyat Academy" at the Youth House in Batroun in cooperation with the "Ed Tech Plus" institute, an init…

• افتتح رئيس "التيار الوطني الحر" النائب جبران باسيل "Batrouniyat Academy" في بيت الشباب في البترون.
• الافتتاح جاء بالتعاون مع معهد "Ed Tech Plus".
• المشروع يركز على تطوير المهارات الذهنية والاستفادة من تقنيات الذكاء الاصطناعي.
• قال باسيل إن المشاركين يدخلون "عالمًا جديدًا" عنوانه الذكاء الاصطناعي.
• شدد باسيل على أهمية الجمع بين الذكاء الإنساني الطبيعي والذكاء الاصطناعي.

The Batroun gendarmerie unit arrested a suspect following a series of thefts and vandalism targeting several shrines in the Batroun area, after surveillance, investigation and fiel…

• فصيلة درك البترون أوقفت مشتبهًا به بعد سلسلة سرقات وتخريب طالت مزارات في المنطقة
• عُثر بحوزة الموقوف على مبلغ مالي كبير قبل اقتياده للتحقيق
• الموقوف اعترف، وفق المعلومات، بسرقة عدد من المزارات وتخريبها
• أُبقي الموقوف قيد التوقيف بإشارة القضاء المختص لاستكمال التحقيقات
• الأجهزة المعنية تتحقق من كامل العمليات التي يُشتبه بارتباطه بها

The Batroun Gendarmerie unit, in coordination with the State Security office in Batroun, arrested a suspect in a series of thefts and acts of vandalism targeting several shrines, f…

• أوقفت فصيلة درك البترون مشتبهًا به في سلسلة سرقات وتخريب استهدفت عددًا من المزارات في المنطقة.
• تم التوقيف بالتنسيق بين فصيلة درك البترون ومكتب أمن الدولة في البترون بعد تحريات ومتابعة.
• ضبطت القوى الأمنية بحوزة الموقوف مبلغًا كبيرًا من المال.
• اعترف الموقوف خلال التحقيق بإقدامه على سرقة المزارات.
• تم توقيفه بناءً على إشارة القضاء المختص وأُحيل إليه وفق الأصول.

A proposal to install barriers at the entrances of some streets in the city of Al-Mina in northern Lebanon sparked controversy beyond traffic regulation, after critics warned it co…

• أثار مقترح وضع حواجز عند مداخل شوارع في مدينة الميناء جدلًا حول احتمال الفصل بين أحياء ذات تركيبة سكانية مختلفة.
• المصدر المحلي قال إن الفكرة بدأت من شكاوى السكان من دخول الدراجات النارية والضجيج في الشوارع الضيقة.
• المقترح الأول تضمن بوابات كبيرة مع حارس، لكنه رُفض واستُبدل بحواجز صغيرة تمنع الدراجات وتسمح بمرور المشاة.
• المصدر أكد أن المنطقة تضم مسلمين ومسيحيين، وأن الهدف تنظيمي وسياحي وليس طائفيًا.
• مدير جمعية خيرية في المنطقة تولى وضع الحواجز، والصيغة الحالية لاقت قبولًا لدى الأهالي المعنيين.