الجمارك اللبنانية

A compilation of Lebanese news headlines, most notably a settlement described as having "a taste of scandal" involving Ammar Abbad Rabbo, a former photographer of Bashar al-Assad, …

• التسوية التي طالت عمار عبّد ربه، المصوّر السابق لبشار الأسد، وُصفت بأنها «بطعم الفضيحة»
• قطر تدخل على خط كهرباء لبنان واتفاق بين الحكومتين قيد الإعداد بحسب العناوين المنشورة
• الوزير سلام أعلن اقتراب مشروع قطري للكهرباء بحلول متكاملة وبلا كلفة مسبقة على الخزينة
• استهداف مبنى مأهول في ميفدون بصاروخ لم ينفجر وآخر تبعه
• الجمارك تضبط مستحضرات تجميل مهرّبة في شقة بالشويفات، والأمن العام يمدّد مهلة تسوية أوضاع الأجانب

Lebanese Customs announced the seizure of smuggled cosmetics in an operation that ended at an apartment in the Choueifat area, after the goods were transported in a delivery bag.

• ضبطت الجمارك مستحضرات تجميل مهرّبة
• العملية انتهت إلى شقة في منطقة الشويفات
• جرى نقل المستحضرات المهرّبة عبر حقيبة "دليفري"

The Central Division in Tripoli, the Town and Notifications Detachment of the Lebanese Customs, stopped a truck loaded with a large quantity of Syrian citrus that was being transpo…

• أوقفت مفرزة البلدة والتبليغات في الشعبة المركزية بطرابلس شاحنة محمّلة بكمية كبيرة من الحامض السوري المهرب.
• الشاحنة كانت تنقل الحامض إلى الأسواق اللبنانية.
• العملية جرت في إطار مكافحة التهريب وحماية الأسواق المحلية.
• ضُبطت الكمية وسِيق الأشخاص المعنيون إلى المركز المختص لاستكمال التحقيقات والإجراءات القانونية.

Lebanese President General Joseph Aoun reaffirmed during a series of meetings at Baabda Palace that supporting the steadfastness of southerners and their hold on their land remains…

• رئيس الجمهورية العماد جوزاف عون أكد أن دعم صمود الجنوبيين وثباتهم في أرضهم أولوية للدولة مع متابعة حاجات النازحين.
• عون تابع التطورات في الجنوب في ضوء استمرار الاعتداءات الإسرائيلية والأضرار التي لحقت بالقرى والأهالي.
• النائب ميشال الدويهي بحث مع عون التحديات الأمنية والإصلاحات المالية والأوضاع المعيشية والاقتصادية.
• النائب السابق هادي حبيش عرض مع عون المسارات الدبلوماسية لانسحاب الجيش الإسرائيلي وحصر السلاح بيد الدولة وملف الكهرباء ومشروع أوتوستراد عكار البحري.
• رئيس بلدية جرجوع محمد محيدلي أطلع عون على الأضرار في البلدة ومنها تدمير 42 وحدة سكنية كليًا وتضرر آليات البلدية ونزوح عدد من السكان.

Lebanon Debate published a report criticizing customs procedures at Beirut Airport, saying they turn arrivals into a long ordeal. It says travelers pass through only two scanners, …

• يشكو التقرير من أن إجراءات الجمارك في مطار بيروت تحوّل وصول المسافرين إلى رحلة عذاب طويلة.
• يمر المسافرون عبر ماكينتي سكانر فقط، وتتعطل إحداهما رغم أنها حديثة، ما يبقي الوافدين بالانتظار نحو ساعة ونصف الساعة.
• يرى الكاتب أن التحسينات التي أدخلها وزير الأشغال فايز رسامني ينسفها تشدد الجمارك بإجراءات عقيمة لا قيمة عملية لها.
• ينتقد التفتيش مشيراً إلى أن القادمين من مطارات مثل أبو ظبي يخضعون أصلاً لتفتيش دقيق، وأن واشنطن تمنع تفتيش حقائب القادمين من أبو ظبي.
• يربط المقال بين الإجراءات وتوقف الطيران الإيراني عن الهبوط في مطار بيروت، معتبراً أن الجباية الحقيقية تكون عبر عمليات الاستيراد لا حقائب المسافرين العاديين.