الجيش اللبناني

Lebanese President Joseph Aoun welcomed US President Donald Trump's decision to cancel four presidential decisions that imposed restrictions on air transport with Lebanon, noting t…

• ألغى الرئيس الأميركي دونالد ترامب أربعة قرارات رئاسية كانت تفرض قيوداً على النقل الجوي مع لبنان، في خطوة تمهد لإعادة الرحلات المباشرة بين البلدين.
• القرار الرئاسي رقم 2026-25 الموقع في 30 سبتمبر 2026 والمنشور في 5 أكتوبر ألغى القرارات الصادرة أعوام 1985 و1992 و1998 و2007.
• رحب الرئيس جوزف عون بالقرار وشكر ترامب ووزير الخارجية مارك روبيو، مؤكداً أن لبنان يولي سلامة الطيران المدني وأمن مطار بيروت أهمية قصوى.
• أعربت سفارة لبنان في واشنطن والنائب فؤاد مخزومي عن ترحيبهما، معتبرين أن القرار يعزز العلاقات ويفتح فرصاً للسياحة والتجارة والاستثمار.
• سلم وفد من النواب الـ86 مذكرة قانونية للأمم المتحدة تطالب بإعادة النظر في قرار سحب يونيفيل من جنوب لبنان، وتسلم الجيش اللبناني ذخائر هبة من فرنسا.

An opinion article by writer Rami al-Rayyes examines the approaching end of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) mission, after Security Council Resolution 2790 of …

• قرار مجلس الأمن 2790 الصادر عام 2025 مدّد ولاية «يونيفيل» للمرة الأخيرة حتى 31 يناير 2026 على أن يبدأ بعدها خفض عديدها وانسحابها المنظم خلال عام.
• الهدف المعلن هو أن تصبح الحكومة اللبنانية الجهة الوحيدة المسؤولة عن توفير الأمن في جنوب لبنان.
• تأسست «يونيفيل» عام 1978، وتوسعت مهمتها بموجب القرار 1701 بعد حرب 2006 لتشمل مراقبة وقف الأعمال العدائية ودعم انتشار الجيش اللبناني وحماية المدنيين.
• الكاتب يرى أن خروج «يونيفيل» يعني انتهاء منظومة دولية كانت تراقب الواقع الميداني وتمنع سوء الفهم والتصعيد.
• نجاح المرحلة المقبلة يتطلب تسوية سياسية لبنانية حول مستقبل السلاح وحصره بيد الدولة، مع وقف الاعتداءات الإسرائيلية والانسحاب من الأراضي اللبنانية.

Lebanese security forces arrested two Hezbollah members while they were transporting 500 kilograms of explosives, seized in a car heading to Beirut at the Dahr al-Baidar checkpoint…

• قوى الأمن الداخلي اللبنانية أوقفت شخصين من «حزب الله» الخميس عند حاجز ضهر البيدر.
• ضبطت بحوزتهما 500 كغ من المتفجرات: 250 كغ TNT و250 كغ C4، داخل سيارة متجهة إلى بيروت.
• قال مصدر قضائي إن أحدهما ابن مسؤول في «حزب الله» والآخر ينتمي إلى الحزب، والمعلومات ترجح أن المضبوطات تابعة له.
• وزير العدل عادل نصار أكد أن التحقيق سيستكمل حتى النهاية، وأن نزع السلاح غير الشرعي مسار لا رجعة فيه وسيتسارع.
• الحكومة اللبنانية سبق أن أقرت خطة لنزع سلاح «حزب الله»، وسط توترات مع سوريا حول التهريب.

Additional reports revealed new details about the explosives shipment seized at the Dahieh El Baidar checkpoint: it contained nails and metal balls and was destined for Beirut's so…

• ضبط أكثر من 500 كيلوغرام من المواد شديدة الانفجار داخل سيارة على حاجز ضهر البيدر وتوقيف شخصين من "حزب الله"
• معلومات جديدة تفيد بأن الشحنة احتوت على مسامير وكرات معدنية وكانت متجهة إلى الضاحية الجنوبية لتسليمها إلى شخص يُدعى "ذو الفقار"
• الموقوفان اعترفا بتلقي أوامر نقل الشحنة من قيادي في الحزب يُدعى "ساجد" في بعلبك
• وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي يبحثون إقرار بعثة أوروبية مدنية وعسكرية لدعم الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي
• مسؤول أميركي يؤكد رفض واشنطن تمديد ولاية اليونيفيل بعد 31 كانون الأول 2026 واعتبارها مهمة فاشلة

The Lebanese Forces website responded to remarks by Free Patriotic Movement Vice President Naji Hayek, in which he said the Lebanese Forces did not fight the Syrians between 1985 a…

• قال ناجي حايك إن القوات اللبنانية لم تقاتل السوريين بين 1985 و1990، وإن آخر اشتباك كان في البترون عام 1986.
• ردّ موقع القوات اللبنانية بتوثيق مواقف ميشال عون الذي أشاد بدور القوات وشهدائها في مواجهة الاحتلال السوري.
• استشهد المقال بكتاب فايز قزي وبشهادات عسكريين لتأكيد التنسيق العسكري بين القوات والجيش اللبناني في حرب التحرير.
• أشار المقال إلى عمليات بحرية لقوات القوات اللبنانية ضد مواقع الجيش السوري في رأس بيروت خلال الحصار.
• اعتبر المقال أن تصريحات حايك محاولة لتشويه تاريخ القوات اللبنانية لأغراض سياسية.

Lebanon's Internal Security Forces arrested two people suspected of belonging to Hezbollah at a security checkpoint in the Dah al-Baydar area on the international road leading to S…

• أوقفت قوى الأمن الداخلي اللبنانية شخصين يُشتبه بانتمائهما إلى حزب الله عند حاجز ضهر البيدر على الطريق الدولية المؤدية إلى سوريا.
• ضُبطت داخل سيارتهما 250 كيلوغراماً من مادة تي أن تي وكمية مماثلة من مادة سي فور، وكانت متجهة نحو بيروت.
• نقلت فرانس برس عن مصدر قضائي لبناني أن أحد الموقوفين هو نجل مسؤول في حزب الله، فيما يُشتبه بانتماء الثاني إلى الحزب.
• قال وزير العدل عادل نصار إن نزع السلاح غير الشرعي ومكافحة الإرهاب مسار لا رجعة فيه وسيتسارع.
• يأتي الضبط وسط تشديد الإجراءات الأمنية على الحدود اللبنانية السورية ضمن مساعي حصر السلاح بيد الدولة.

The Israeli army resumed its airstrikes on southern Lebanon on Saturday morning after days of cautious calm, carrying out more than six raids targeting the towns of Kafr Tibnit, al…

• استأنف الجيش الإسرائيلي غاراته الجوية على جنوب لبنان السبت بعد أيام من هدوء حذر.
• نفذ الجيش أكثر من 6 غارات استهدفت كفر تبنيت والجرمق وطلوسة والنبطية الفوقا ووادي الحجير.
• رافق الغارات قصف مدفعي على القطاعين الغربي والأوسط ومحيط مرتفعات «علي الطاهر».
• سجل تحليق مكثف للطيران المسيّر الإسرائيلي فوق بعلبك وبلدات في جنوب لبنان.
• شكوك حول انعقاد جلسة المفاوضات العسكرية بين لبنان وإسرائيل في فلوريدا هذا الشهر.

Lebanese MP George Okais called on the government to issue an arrest warrant against Hezbollah Secretary-General Sheikh Naim Qassem and all the party's military leaders, considerin…

• طالب النائب جورج عقيص الحكومة اللبنانية بإصدار مذكرة توقيف بحق الأمين العام لحزب الله نعيم قاسم والقيادات العسكرية في الحزب.
• اعتبر عقيص أن دخول متفجرات محظورة وحملها من دون قرارات حكومية جرم جزائي، وأن حزب الله ضالع في عمليات الاغتيال منذ 2008.
• قال إن الجيش اللبناني المكون من 80 ألف عسكري ليس عاجزًا، وإن المتفجرات أربكت القيادتين العسكرية والسياسية وهما تشتريان الوقت بينما الحزب يسلح نفسه.
• رأى أن لبنان محاصر اقتصاديًا من حلفائه الذين يخشون تقديم الدعم للدولة خشية استفادة الحزب منه.
• أشار إلى أن وزير الطاقة جو الصدي اصطدم بعائقين: إحجام الحلفاء عن مساعدة لبنان وارتفاع أسعار النفط عالميًا، مؤكدًا أن الصدي باقٍ.

The Lebanese Army, in cooperation with the Italian Bilateral Military Mission in Lebanon (MIBIL), distributed about 1,100 school bags equipped with stationery to students of severa…

• وزّع الجيش اللبناني نحو 1100 حقيبة مدرسية على تلامذة مدارس رسمية في بلدات جنوبية.
• المبادرة نُفّذت بالتعاون مع البعثة العسكرية الإيطالية الثنائية في لبنان (MIBIL).
• التوزيع جرى بتاريخي 7 و9 تشرين الأول 2026.
• تندرج المبادرة ضمن برامج التعاون العسكري-المدني (CIMIC) وتهدف لدعم عودة التلامذة إلى مدارسهم.

The Orientation Directorate of the Lebanese Army Command announced that an army unit destroyed an area of about 60 dunams planted with cannabis in the town of Al-Kneisseh in Baalbe…

• وحدة من الجيش اللبناني أتلفت 60 دونمًا مزروعة بحشيشة الكيف في بلدة الكنيسة في بعلبك
• توقيف 17 عاملًا سوريًّا كانوا يعملون في الزراعة من دون أوراق قانونية
• ضبط المعدات المستخدمة في حصد الحشيشة
• تسليم المضبوطات وبدء التحقيق مع الموقوفين بإشراف القضاء المختصّ

EU foreign policy chief Kaja Kallas arrived in Beirut less than three months before UNIFIL's mandate expires on Dec. 31, amid the absence of a final formula to prevent a security v…

• زيارة كايا كالاس إلى بيروت تأتي قبل أقل من ثلاثة أشهر من انتهاء ولاية اليونيفيل في 31 كانون الأول/ديسمبر.
• الاتحاد الأوروبي يعمل على بعثة جديدة للتدريب والمشورة ودعم الجيش اللبناني، وتؤكد كالاس أنها ليست بديلاً من اليونيفيل.
• اليونيفيل تضطلع منذ 2006 بمهام مراقبة ووساطة ومنع تصعيد ونزع ألغام ودعم انتشار الجيش، وهي مهام لا تستطيع بعثة تدريبية القيام بها.
• فرنسا وإيطاليا تدفعان نحو تحالف دولي أو صيغة أوروبية بعد اليونيفيل، وسط أسئلة حول التفويض والانتشار وقواعد الاشتباك.
• يحذر المقال من فراغ أمني في جنوب لبنان إذا اقتصر الدعم الأوروبي على التدريب دون تقدم في الانسحاب الإسرائيلي والترتيبات السياسية.

The article outlines the expected agenda of the upcoming meeting in Tampa, Florida, in the last ten days of the month, which is expected to focus on the military track and field se…

• يُنتظر أن تُعقد جولة الاجتماع في تامبا بولاية فلوريدا في الأيام العشرة الأخيرة من الشهر الجاري
• يتركز البحث على المسار العسكري والترتيبات الأمنية الميدانية في جنوب لبنان
• لبنان يطالب بوقف الاعتداءات وتأمين الانسحاب الإسرائيلي وانتشار الجيش وعودة السكان إلى قراهم
• إسرائيل تربط ترتيباتها الأمنية بتجريد حزب الله من سلاحه وتواصل الضغط العسكري
• تُطرح فكرة إنشاء لجنة للتحقق من الترتيبات الأمنية وخلو المنطقة جنوب الليطاني من المظاهر المسلحة

A Lebanese security source revealed the seizure of 800 kilograms of explosives in a car at an Internal Security checkpoint in Dahr al-Baidar, including 250 kilograms of TNT and qua…

• ضبط الأمن الداخلي اللبناني 800 كيلوغرام من المتفجرات في سيارة على حاجز ضهر البيدر، بينها 250 كيلوغراماً من TNT وكميات من C4.
• أوقف عنصران ينتميان إلى حزب الله وسلما إلى الشرطة العسكرية التي باشرت التحقيق معهما.
• رجحت جهات إعلامية أن يكون الحادث تخطيطاً لعملية اغتيال.
• استهدفت مسيرة إسرائيلية سيارة في حوش السيد علي بالهرمل ما أدى إلى إصابة 6 أشخاص بينهم 5 سوريين ولبناني.
• تتضاءل التوقعات بشأن جولة مفاوضات لبنانية-إسرائيلية في تامبا، مع إعلان مهمة أمنية أوروبية إلى بيروت نهاية العام لدعم الجيش وقوى الأمن.

The Al-Aseera area in the city of Baalbek witnessed security tension after an individual dispute escalated into heavy gunfire, prompting a Lebanese Army force to intervene. The for…

• وقع إشكال فردي في منطقة العسيرة في مدينة بعلبك تطوّر إلى إطلاق نار كثيف
• قوة من الجيش اللبناني حضرت إلى المكان وعملت على تهدئة الوضع ومنع تطور الإشكال
• الجيش يلاحق مطلقي النار والمتورطين في الحادثة
• لم تتوافر حتى الساعة معلومات عن وقوع إصابات
• يواصل الجيش إجراءاته الأمنية في المنطقة

Lebanon's Ministry of Public Health announced on Friday that six people, including five Syrian nationals and two women, were injured in an Israeli drone strike targeting a car near…

• وزارة الصحة اللبنانية تعلن إصابة 6 أشخاص بينهم 5 سوريين وسيدتان في هجوم مسيّرة إسرائيلية شرقي لبنان
• الهجوم استهدف سيارة في محيط بلدة حوش السيد علي بقضاء الهرمل في البقاع قرب الحدود السورية
• شهود عيان أفادوا بأن الصاروخ لم يصب السيارة مباشرة بل سقط بجانبها
• الوكالة الوطنية للإعلام تعلن توغل قوة إسرائيلية تضم مشاة وجرافة نحو 50 مترًا من نقطة للجيش اللبناني في زوطر الغربية واقتلاع أشجار زيتون
• وزارة الصحة اللبنانية تسجل 4386 قتيلًا و12413 جريحًا منذ 2 مارس/ آذار الماضي

The Lebanese Army carried out a series of simultaneous security operations across several Lebanese regions, resulting in the arrest of 15 people, including 12 Lebanese and 3 Syrian…

• أعلنت قيادة الجيش - مديرية التوجيه أن وحدات عسكرية نفّذت تدابير أمنية واسعة شملت عمليات دهم وحواجز ظرفية
• أوقفت العمليات 15 شخصًا بينهم 12 لبنانيًا و3 سوريين على خلفية السلب وإطلاق النار والمخدرات والتهريب والسرقة
• ضُبطت أسلحة وذخائر حربية ومسدسان وكمية من المخدرات في حوزة الموقوفين
• شملت المداهمات الشياح والغبيري وحي السلم وبوار كسروان والسمقانية ومكسة وعرسال، مع حواجز في السفري والخضر ببعلبك وعين الشعب
• سُلّمت المضبوطات إلى الجهات المختصة وبوشر التحقيق مع الموقوفين بإشراف القضاء المختص

A report by Al Jadeed covered details of a security campaign carried out by the Lebanese army, including scenes of gunfire, thefts and smuggling.

• تقرير لـ"الجديد" يعرض تفاصيل حملة أمنية للجيش اللبناني
• الحملة شملت مشاهد إطلاق نار
• التقرير أشار إلى عمليات سرقة وتهريب
• المعلومات المتوفرة مستندة إلى عنوان التقرير فقط

An Israeli drone targeted a car in Hosh al-Sayyid Ali in Hermel, eastern Lebanon, in an escalation outside the southern border areas, while Prime Minister Nawaf Salam renewed that …

• مسيّرة إسرائيلية استهدفت سيارة في حوش السيد علي في الهرمل شرق لبنان.
• رئيس الوزراء نواف سلام قال إن استعادة السيادة تقتضي إنهاء الاحتلال الإسرائيلي ووقف الاعتداءات وعودة النازحين.
• سلام شدد على أن الاستقرار يتطلب أن تمتلك الدولة وحدها قرار الحرب والسلم.
• الرئيس جوزاف عون بحث مع جان أرنو التطورات المحلية والإقليمية والوضع في الجنوب وعمل منظمات الأمم المتحدة.
• الجيش اللبناني أعلن إحباط تهريب مخدرات ومتفجرات على الحدود السورية وضبط كميات من الحشيشة والكبتاغون وTNT.

The Lebanese Army announced on Friday that it received a shipment of ammunition from France as part of military cooperation between the two countries, at the Port of Beirut. The st…

• أعلن الجيش اللبناني تسلمه كمية من الذخائر مقدمة من فرنسا في إطار التعاون العسكري.
• تم التسلم في مرفأ بيروت، دون تحديد نوع الذخائر أو كميتها أو قيمتها.
• تأتي الهبة الفرنسية غداة مساعدات من الاتحاد الأوروبي شملت آليات هندسية ومعدات لوجستية ومولدات كهربائية.
• في أواخر سبتمبر الماضي، تسلم الجيش 47 آلية عسكرية من طراز هامفي و5 شاحنات ضمن مساعدات أمريكية.
• تتوالى المساعدات وسط استمرار الهجمات الإسرائيلية على لبنان وما تفرضه من تحديات أمنية وعسكرية على الجيش.

Beirut is seeking to persuade Washington to set a date for the anticipated Lebanese–Israeli military meeting in Florida between 20 and 22 October, before the Israeli Knesset electi…

• تسعى بيروت لتثبيت موعد الاجتماع العسكري اللبناني–الإسرائيلي في فلوريدا بين 20 و22 تشرين الأول قبل انتخابات الكنيست.
• مصدر سياسي يقول إن السفير الأميركي ميشال عيسى لم يحمل جديدًا ويميل إلى تأجيل الاجتماع لما بعد الانتخابات.
• الوفد اللبناني يطالب بوقف إطلاق النار ومنع تجريف البلدات على الخط الأصفر وإطلاق الأسرى وتوسيع المناطق التجريبية وآلية للتحقق من انتشار الجيش وخروج سلاح حزب الله.
• مخاوف لبنانية من جمود سياسي وأمني وفراغ في الجنوب مع اقتراب انتهاء مهمة يونيفيل نهاية العام.
• بيروت تراهن على ضغط أميركي لتفعيل اتفاق الإطار، وسط حديث عن نصيحة أوروبية وعربية لحزب الله بالانخراط في مشروع الدولة.