الحزب الديمقراطي

U.S. President Donald Trump launched a sharp attack on a Democratic candidate, describing him as "a 100% Muslim Brotherhood member," in an attack that falls within the U.S. politic…

• هاجم دونالد ترامب مرشحًا ديمقراطيًا في تصريحات له.
• وصف ترامب المرشح الديمقراطي بأنه "عضو في الإخوان بنسبة 100%".
• يأتي الهجوم في إطار المناخ السياسي والحملات الانتخابية في الولايات المتحدة.

Pressure is escalating inside the US Congress on President Donald Trump to back down from the diesel agreement with Russia, in a development that crossed the traditional Republican…

• 12 عضوًا في مجلس الشيوخ الأميركي، بينهم 6 جمهوريين، طالبوا ترامب بإلغاء اتفاق الديزل مع روسيا
• الرسالة اعتبرت أن السماح لروسيا ببيع الديزل بحرية "يضر بالمصالح الأمنية الأميركية" ووصفته بأنه "هدية لخصمنا وخيانة لحلفائنا"
• من الموقّعين الجمهوريين: ميتش ماكونيل وسوزان كولينز وليسا موركوفسكي وتوم تيليس وجون كورنين
• التحرك يأتي قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 تشرين الثاني والتي ستحدد السيطرة على الكونغرس
• ترامب دافع عن الاتفاق لكنه تجنّب الإجابة المباشرة عن احتمال استخدام موسكو عائداته لشراء مزيد من الذخائر

A Democratic congressional candidate stated that Israel is no less dangerous than Iran, affirming his refusal to arm Israel.

• صرح مرشح ديمقراطي في الكونغرس الأمريكي بأن إسرائيل لا تقل خطورة عن إيران.
• أعلن المرشح رفضه تسليح إسرائيل.
• التصريح يأتي في سياق النقاش السياسي الأمريكي حول العلاقة مع إسرائيل.

A televised debate between US Senate candidates in Michigan, Democrat Abdul El-Sayed and Republican Mike Rogers, saw sharp disagreements over US-Israeli relations, the war with Ira…

• مناظرة تلفزيونية بين مرشحي مجلس الشيوخ عن ميشيغان: الديمقراطي عبد السيد والجمهوري مايك روجرز.
• عبد السيد رفض المفاضلة بين إسرائيل وإيران، واعتبر أن إسرائيل تدفع واشنطن إلى حروب لا تخدم مصالحها.
• عبد السيد أعلن رفضه إرسال أسلحة أمريكية إلى إسرائيل حتى لو تعرضت لهجوم إيراني، وطالب بإنفاق أموال دافعي الضرائب داخليًا.
• روجرز أيد تقديم أسلحة دفاعية لإسرائيل، وربط إنهاء الحرب بمنع إيران من امتلاك سلاح نووي.
• المناظرة تناولت حماس وحزب الله والحرس الثوري والإخوان وذكرى هجمات 7 أكتوبر.

US President Donald Trump shifted responsibility for rising gasoline prices from the Strait of Hormuz to the refinery crisis, saying that oil flows through the strait have reached …

• قال ترامب إن مضيق هرمز لم يعد السبب وراء ارتفاع أسعار البنزين، مشيرًا إلى تدفق كميات قياسية من براميل النفط من المنطقة شبه يوميًا.
• أرجع ترامب ارتفاع الأسعار إلى أزمة المصافي، لا إلى المضيق.
• أشار إلى تعرض مصافي النفط الروسية لهجمات أوكرانية، بالتزامن مع إغلاق مصافٍ داخل الولايات المتحدة.
• حمّل ترامب الديمقراطيين مسؤولية إغلاق مصافٍ في ولايات ديمقراطية، مستشهدًا بولاية كاليفورنيا.
• يأتي ذلك وسط تقلبات حادة في أسواق الطاقة وضغوط على طاقات التكرير عالميًا.

An analysis by Annahar examines the decline in US President Donald Trump's popularity due to the faltering war on Iran and its impact on Republican prospects in the midterm electio…

• تراجعت شعبية الرئيس الأميركي دونالد ترامب بسبب تعثّر الحرب على إيران، ما أضرّ بحظوظ الحزب الجمهوري قبل الانتخابات النصفية.
• يستشهد المقال بأمثلة تاريخية: جورج بوش الأب ارتفعت شعبيته بعد حرب الكويت لكنه خسر انتخابات 1992، والجمهوريون خسروا في 2006 بسبب تعثّر حرب العراق.
• الاستطلاعات الأميركية أظهرت تأييداً لضرب المنشآت النووية الإيرانية بنسبة 57% في أيار/مايو 2025 و58% بعد الضربة.
• يرجّح الكاتب أن الأميركيين يعاقبون حزب الرئيس في الانتخابات النصفية، لذا كان مرجّحاً أن يخسر حزب ترامب مع أو بدون انتصار على إيران.
• قد يفصل ترامب بين البرنامج النووي الإيراني والانتخابات النصفية في مسار المحادثات الحالية، ما يمنحه اليد العليا في المواجهة الديبلوماسية.

A television advertising campaign funded by American taxpayers' money and featuring President Donald Trump has sparked a wave of criticism from Republicans and Democrats weeks befo…

• حملة من ثلاثة إعلانات تلفزيونية يظهر فيها الرئيس دونالد ترامب بُثت على مستوى الولايات المتحدة وتمويلها من المال العام
• الإعلانات انتهت بعبارة "مدفوعة من الحكومة الأميركية" وعُرضت خلال برنامج ساترداي نايت لايف ومباريات دوري كرة القدم الأميركية
• خبراء قانونيون رأوا أن الحملة قد تخالف قانون هاتش لعام 1939 الذي يقيّد مشاركة الموظفين الحكوميين في الأنشطة الانتخابية
• انتقادات طالت الحملة من ديمقراطيين وجمهوريين، بينهم زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جون ثون والسيناتور جون كينيدي
• البيت الأبيض دافع عن المقاطع واعتبرها "إعلانات خدمة عامة" وليست إعلانات انتخابية، ولم يرد على أسئلة بشأن الجهة الممولة أو الكلفة
• الجدل يأتي قبل انتخابات التجديد النصفي المقررة في مطلع تشرين الثاني والتي قد تعيد تشكيل توازن القوى في واشنطن

The article reviews how Republican candidates find themselves in a difficult position ahead of the November midterm elections due to unconditional U.S. support for Israel and the w…

• يشير المقال إلى أن الدعم الأمريكي غير المشروط لإسرائيل يضع الجمهوريين في موقف صعب قبل انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر.
• تراجع تأييد الجمهوريين لإدارة ترامب للصراع مع إيران من 73% قبل ستة أشهر إلى 60% حالياً، ولا يؤيد 53% من الجمهوريين تحت 45 عاماً سياسة ترامب تجاه إيران.
• يطالب مرشحون جمهوريون مثل مايك روجرز بإنهاء الحرب مع إيران، ويتجنب بعضهم الدعم المباشر من إيباك.
• يشير المقال إلى أن 55% من ناخبي ميشيغان لا يريدون استمرار المساعدات الأمريكية لإسرائيل، وأن المرشح الديمقراطي عبد السيد يتقدم على روجرز في الاستطلاعات.
• يحذر السيناتور ثوم تيليس من أن تراجع دعم الحرب بين الناخبين الجمهوريين أصبح مشكلة سياسية كبيرة للحزب.

US President Donald Trump said that Iran is betting on the victory of the Democrats, describing them as "the stupid and weak".

• ترامب يزعم أن إيران تراهن على فوز الديمقراطيين في الانتخابات الأمريكية.
• وصف ترامب الديمقراطيين بأنهم "الأغبياء والضعفاء".
• التصريحات تأتي في سياق التوترات بين واشنطن وطهران.