الدوحة

The Qatari Foreign Ministry stated to Al-Arabiya that the US base located in Doha was not used to carry out strikes on Iran.

• وزارة الخارجية القطرية صرّحت لقناة "العربية" بأن القاعدة الأميركية في الدوحة لم تستخدم في ضرب إيران.
• التصريح يرد على تساؤلات حول دور المنشآت العسكرية الأميركية في المنطقة خلال الضربات على إيران.
• التصريح صادر عن الخارجية القطرية كمصدر رسمي.

Astronomy awareness offices in Arab countries, in cooperation with the Arab Union for Astronomy and Space Sciences, organized a joint Arab activity to observe the planet Saturn on …

• شاركت 7 دول عربية هي قطر والإمارات وسوريا والأردن والعراق ولبنان والكويت في رصد موحد لكوكب زحل مساء الجمعة 9 أكتوبر/تشرين الأول 2026.
• رُبط بين محطات الرصد عبر لقاء مباشر على منصة «زوم» ضمن أسبوع الفضاء العالمي 2026.
• الفكرة انطلقت من مكتب لبنان للتوعية الفلكية عام 2021 تحت اسم «ألف نجمة ونجمة» وتأجلت 5 سنوات بسبب الظروف السياسية والأمنية والحرب اللبنانية.
• رغم الغيوم في لبنان والعراق وسامراء جزئيا، قدّمت المحطات تجاربها التعليمية وتصوير الكوكب بالكاميرات الموصولة بالتلسكوبات.
• نظّمت الأنشطة جهات متخصصة بينها الجمعية الفلكية الكويتية ومتحف الشارقة العلمي ومؤسسة زركشات الأردنية ودار السلام الفلكي في بغداد.

Israeli Defense Minister Israel Katz threatened to target Khalil al-Hayya, head of Hamas's political bureau, stressing that Israel will continue pursuing the movement's leaders eve…

• هدد وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس باستهداف خليل الحية، رئيس المكتب السياسي لحركة حماس.
• قال كاتس إن إسرائيل استهدفت عدداً من قادة حماس في قطاع غزة، مضيفاً أن الحية سيكون "الهدف المقبل".
• تأتي التصريحات في سياق تهديدات إسرائيلية متكررة بملاحقة قيادات حماس خارج الأراضي الفلسطينية.
• استهدف هجوم إسرائيلي في 9 أيلول 2025 اجتماعاً لقيادات حماس في الدوحة، نجا منه الحية، فيما أفادت تقارير بمقتل نجله وعدد من مساعديه.
• يُعد الحية من أبرز قيادات حماس، وله دور محوري في مفاوضات وقف إطلاق النار وتبادل الأسرى.

Lebanon's men's beach volleyball team, represented by Hadi Shibeb and Jad Abi Karam, defeated Japan 2-0 in the group stage of the Asian Open Championship held in Doha. The Lebanese…

• فوز منتخب لبنان للرجال في الكرة الطائرة الشاطئية على اليابان بنتيجة 2-0.
• المباراة أقيمت ضمن دور المجموعات في بطولة آسيا المفتوحة في الدوحة.
• الثنائي اللبناني هادي شبيب وجاد أبي كرم يمثل لبنان في البطولة.
• منتخب لبنان يخوض اليوم مواجهتين أمام أستراليا والصين.
• منتخب لبنان للسيدات يلتقي نظيره الياباني.

The Hebrew newspaper Israel Today reported that Israel has allowed and continues to allow Qatar to transfer more than $100 million in aid to the Gaza Strip during the war and cease…

• صحيفة "إسرائيل اليوم" ذكرت أن إسرائيل سمحت لقطر بتحويل أكثر من 100 مليون دولار مساعدات إلى قطاع غزة.
• وفق السلطات القطرية جرى تحويل 30 مليون لتر من الوقود إلى غزة بين 7 أكتوبر 2023 ونهاية مارس 2026.
• الهلال الأحمر القطري وزّع أكثر من 88 ألف وجبة على العائلات المهجّرة بتكلفة 489,016 دولاراً.
• قطر نفّذت منذ بدء الحرب أكثر من 50 مشروعاً إغاثياً بتكلفة تجاوزت 200 مليون ريال قطري (نحو 55 مليون دولار).
• المساعدات شملت إزالة الأنقاض وحفر الآبار وتوفير الخيام والسلال الغذائية بالتعاون مع مؤسسات حكومية تابعة لحماس.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said Thursday that Iran has received a response from the United States to its proposal and will submit its response within the coming few da…

• قال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي إن إيران تلقت ردًا أمريكيًا على مقترحها وسترد خلال الأيام القليلة المقبلة.
• أشار عراقجي إلى استمرار المفاوضات غير المباشرة مع الولايات المتحدة عبر وسطاء.
• نقلت وكالة فارس عن المتحدثة باسم الحكومة أن عراقجي تلقى الرد الأمريكي على مقترح الوسيط القطري.
• قال المتحدث باسم الخارجية إسماعيل بقائي إن إيران سلمت ردودًا واضحة عبر الوسيط القطري في الدوحة ورفضت توجيه المحادثات نحو الملف النووي.
• أكدت إيران تمسكها بشروطها لإعادة فتح مضيق هرمز مع غياب مؤشرات على تسوية دبلوماسية.

Iranian newspapers in their recent issues addressed multiple files, most notably Interior Minister Eskandar Momeni's efforts in Doha to contain tension with Washington, and warning…

• الصحف الإيرانية تتابع مساعي وزير الداخلية إسكندر مؤمني في الدوحة لاحتواء التوتر مع واشنطن.
• تحذيرات من مسارات متوازية بين الدبلوماسي والأمني تضعف الموقف الإيراني التفاوضي.
• انتقادات لشلل البرلمان الإيراني سبعة أشهر وغيابه عن ملفات المفاوضات ومضيق هرمز.
• تقارير اقتصادية تتناول أزمة التضخم والدولار وتراجع السيولة وتآكل التأمين التكميلي.
• خطة حكومية لمواجهة الحرب الاقتصادية تشمل ضبط التضخم وسعر الصرف وتسهيل الاستثمار.

The United States announced the expulsion of two Iranian diplomats from the delegation that took part in the UN General Assembly meetings in New York, after they remained in the co…

• واشنطن تعلن طرد عضوين من الوفد الإيراني الذي شارك في اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك.
• مسؤول أميركي يقول إن الدبلوماسيَّين بقيا في البلاد رغم تعليمات بالمغادرة وانتهاء فترة الترحيب بهما، وغادر أحدهما الجمعة والآخر السبت.
• طهران تنفي الطرد وتؤكد أن مغادرة وفدها جاءت وفق جدول زمني أُبلغت به وزارة الخارجية الأميركية مسبقًا.
• وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو متمسك بقرار مطالبة الوفد الإيراني، ومن بين أعضائه عباس عراقجي، بمغادرة نيويورك.
• بقاء عراقجي في نيويورك ارتبط بمحاولات فتح قناة تفاوضية غير مباشرة بوساطة قطرية تناولت إنهاء الحرب والملف النووي ومستقبل الملاحة في مضيق هرمز.

Iranian President Masoud Pezeshkian announced Tehran's openness to dialogue with Washington, while Iranian leadership is studying the U.S. response to ceasefire proposals. This coi…

• الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان يعلن انفتاح طهران على الحوار مع واشنطن ودراسة الرد الأمريكي على مقترحات وقف إطلاق النار.
• مصادر مطلعة تكشف أن القيادة الإيرانية تراجع خططاً عسكرية لتوسيع أهداف الرد في حال هجوم أمريكي واسع، وقد تشمل دولاً داعمة لواشنطن ومناطق خارج الشرق الأوسط.
• المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني يواصل نقاشات لتقييم الرد الذي تسلمه وزير الخارجية عراقجي من الوسيط القطري في الدوحة.
• قيادات عسكرية إيرانية تؤكد جاهزية القوات واستنفارها، وتقول إن مضيق هرمز تحت السيطرة الكاملة لبحرية الحرس الثوري.
• الرئيس الأمريكي دونالد ترمب يهدد بضربات عسكرية بعد الانتخابات النصفية، وواشنطن تطالب بوقف الأنشطة النووية الحساسة في جبل الفأس وتراهن على تصدعات داخلية في إيران.

Iranian President Masoud Pezeshkian reiterated that his country will "never evade" dialogue with the United States, as the Iranian leadership studies the US response to a seven-day…

• أكد الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان أن بلاده لن تتهرب من الحوار مع الولايات المتحدة.
• تدرس القيادة الإيرانية الرد الأميركي على خطة من 7 أيام لوقف القتال وإعادة فتح مضيق هرمز.
• تسلّم وزير الخارجية عباس عراقجي الرد الأميركي عبر وسطاء قطريين أثناء مروره في الدوحة.
• الخلاف الحالي يتمحور حول تسلسل تنفيذ الخطوات وتوقيتها لا حول مكونات الخطة.
• تشمل الخطة الإيرانية وقف الأعمال القتالية في إيران ولبنان والإفراج عن أصول مجمدة ورفع العقوبات النفطية.

US Secretary of State Marco Rubio demanded that the Iranian delegation that arrived in the United States for the UN General Assembly meetings, including Foreign Minister Abbas Arag…

• وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو طلب من الوفد الإيراني مغادرة الولايات المتحدة فوراً
• الطلب شمل وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي الذي كان في نيويورك لحضور الجمعية العامة للأمم المتحدة
• البيت الأبيض اعتقد صباح الاثنين بإمكان تحقيق تقدم، لكن المفاوضات وصلت إلى طريق مسدود في الساعات المتأخرة
• الوفد الإيراني غادر نيويورك متوجهاً إلى الدوحة في رحلة عند الساعة 1:20 فجر الثلاثاء
• الوسطاء القطريون يواصلون التواصل مع الطرفين، وترامب لوّح بالخيار العسكري

After US-Iran talks stalled, US Secretary of State Marco Rubio ordered Iran's delegation to the UN General Assembly to leave the United States immediately. The delegation, led by F…

• وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو طالب الوفد الإيراني لدى الأمم المتحدة بمغادرة الولايات المتحدة فورًا بعد تعثر المفاوضات.
• الوفد الإيراني بقيادة وزير الخارجية عباس عراقجي غادر نيويورك متجهًا إلى الدوحة.
• مسؤولون أمريكيون وصفوا الخطوة بأنها توبيخ دبلوماسي غير معتاد يعكس انعدام الثقة بين البلدين.
• المفاوضات بين واشنطن وطهران وصلت إلى طريق مسدود دون تنازلات من أي طرف.
• الرئيس دونالد ترامب هدد بقصف إيران أو التوصل إلى اتفاق، مؤكدًا أن الوقت يقترب.

LBCI reported that a meeting brought together the Iranian Foreign Minister and Qatari mediators in the Qatari capital, Doha, without the available information including details on …

• عُقد لقاء في العاصمة القطرية الدوحة جمع وزير الخارجية الإيراني.
• شارك في اللقاء وسطاء قطريون.
• لم تتضمن المادة المتاحة تفاصيل عن مضمون اللقاء أو نتائجه.

Qatar's Prime Minister and Foreign Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani affirmed that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is a "war criminal" and that what is be…

• رئيس الوزراء وزير الخارجية القطري الشيخ محمد بن عبد الرحمن آل ثاني وصف نتنياهو بأنه "مجرم حرب" واعتبر ما يُرتكب في غزة جرائم حرب
• قال في مقابلة مع بيرس مورغان إن نتنياهو يهاجم قطر للتلاعب بالرأي العام وإلقاء اللوم على الآخرين
• جدد إدانة قطر للهجوم الإسرائيلي على الدوحة أثناء دفعها بمقترح ترمب، واصفاً مهاجمة الوسطاء بأنها سابقة خطيرة
• أكد أن قطر حذرت من عواقب الحرب التي امتدت إلى الاقتصاد العالمي، وأن وساطتها بين واشنطن وطهران لم تنجح
• حدد ثلاثة ملفات لنزع فتيل الحرب: الاتفاق النووي ورفع العقوبات، وحرية الملاحة في هرمز، وإصلاح الترتيبات الأمنية الإقليمية

Qatar's Foreign Ministry spokesman Majed Al-Ansari confirmed at a press conference in Doha that Qatari mediation between the United States and Iran is continuing through the exchan…

• المتحدث باسم الخارجية القطرية ماجد الأنصاري يقول إن الوساطة القطرية بين الولايات المتحدة وإيران مستمرة عبر نقل رسائل بين الجانبين.
• الأنصاري يؤكد أن الاجتماعات مستمرة وأن الجهد منصب على بناء أرضية مشتركة، ولا يرى حلا آخر للأزمة غير الحل السلمي.
• قطر تحذر من محاولة إسرائيل فرض أمر واقع في الضفة الغربية يتعارض مع التوافق الدولي واتفاق أوسلو.
• الأنصاري يتهم حكومة بنيامين نتنياهو بمحاولة تقويض جهود وقف إطلاق النار في غزة مرارا.
• استئناف مساعي الوساطة القطرية الباكستانية، مع تقارير عن لقاءات في نيويورك بحضور وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي، وتصريحات أمريكية عن وجود مجال لاتفاق مع إيران.

Qatari Foreign Ministry spokesperson Majed Al-Ansari said in a press conference in Doha that Qatari mediation between the United States and Iran is continuing, with efforts focused…

• المتحدث باسم الخارجية القطرية ماجد الأنصاري يقول إن الوساطة بين الولايات المتحدة وإيران مستمرة.
• الأنصاري يوضح أن الجهود تتركز على بناء أرضية مشتركة ونقل رسائل بين الجانبين الأمريكي والإيراني.
• يشدد على ضرورة احترام منشآت البنية التحتية في المنطقة ويعتبر أي تهديد لها انتهاكا للقانون الدولي.
• يقول إن قطر شاركت في 80 اجتماعا وفعالية وشراكة وزارية خلال الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك.
• يحذر من محاولات إسرائيل فرض واقع في الضفة الغربية ويتهم حكومة نتنياهو بتقويض جهود وقف إطلاق النار في غزة.

Iranian officials denied reports of an imminent resumption of negotiations with Washington, while Iranian Supreme Leader Mojtaba Khamenei affirmed that the Arabian Sea will soon wi…

• المرشد الإيراني مجتبى خامنئي يؤكد تمسك الإيرانيين بالمواقف السيادية وحفظ أمن مضيق هرمز.
• خامنئي يهدد بطرد القوات الأجنبية من بحر العرب قريباً عبر عملية تطهير كاملة.
• طهران تنفي الأنباء عن قرب استئناف مفاوضات مع واشنطن.
• النفي الإيراني جاء رداً على تصريحات الرئيس الأمريكي دونالد ترمب الذي توقع عودة الاتصالات.
• مصادر إيرانية تقول إن الموقف سُلم لواشنطن عبر وساطة قطرية، وسط استمرار جهود الدوحة لتقريب وجهات النظر.

The website Spot Shot reported that the US administration is preparing to hold an economic conference in Washington dedicated to supporting Lebanon, with heavyweight Gulf participa…

• الإدارة الأميركية تحضّر لعقد مؤتمر اقتصادي في واشنطن مخصّص لدعم لبنان.
• المؤتمر يشهد مشاركة خليجية وازنة تضم السعودية وقطر والإمارات.
• يهدف المؤتمر إلى تأمين مظلة مالية واقتصادية للبنان.
• المساهمات الخليجية مرتبطة بتنفيذ الإصلاحات المطلوبة وإعادة تفعيل مؤسسات الدولة.
• رئيس الجمهورية جوزاف عون تلقى رسائل دعم من الرياض والدوحة.