الشرطة البريطانية

US Secretary of State Marco Rubio endorsed the British assessment holding Iran responsible for the attack on the "Fairford" military air base in Britain, stressing that Washington …

• وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو أعلن تأييده للتقييم البريطاني الذي يحمّل إيران مسؤولية الهجوم على قاعدة "فيرفورد" الجوية
• الشرطة البريطانية أعلنت في 27 أيلول وقوع "حادث كبير" قرب القاعدة وأوقفت خمسة مواطنين بريطانيين ثم أفرجت عنهم بكفالة
• في 1 تشرين الأول أوقفت السلطات رجلًا يحمل الجنسيتين الإيرانية والبريطانية وأُفرج عنه لاحقًا بكفالة
• رئيس الوزراء البريطاني آندي بورنهام اتهم الحرس الثوري الإيراني بالوقوف وراء الحادث وأعلن عزمه فرض عقوبات إضافية على طهران
• إيران نفت الاتهامات، ووصفت سفارتها في لندن الحديث عن دور إيراني بأنه "لا أساس له ومغرض"، واعتبرت الخارجية الإيرانية الاتهامات "مؤامرة دنيئة"

German police are investigating a 28-year-old Russian hacker suspected of belonging to the KillNet cyber gang, over attacks targeting health institutions and companies, including a…

• الشرطة الألمانية تحقق مع هاكر روسي يبلغ 28 عامًا يُشتبه بانتمائه إلى عصابة "كيلين".
• المحققون الألمان أدرجوا الهجوم على شركة "سينوفيس" عام 2024 ضمن التحقيقات مع المشتبه به وشركائه.
• المشتبه به أوقف في اليابان خلال أيار 2026 بعدما سافر لقضاء عطلة، وبدأت إجراءات تسليمه إلى ألمانيا.
• الهجوم على "سينوفيس" أدى إلى حالة طوارئ في مستشفيات لندن وتعطيل أكثر من 10 آلاف موعد طبي.
• بعد عام على الاختراق أعلنت "كينغز كوليدج" وفاة مريض، مشيرة إلى أن تأخر نتيجة فحص الدم كان أحد العوامل المساهمة.

The New York Times revealed details of an incident near RAF Fairford in southern England, where a mysterious call from a man inside three trucks triggered a security alert and the …

• كشفت نيويورك تايمز تفاصيل حادثة قرب قاعدة فيرفورد البريطانية التي تستخدمها القوات الأمريكية.
• مكالمة هاتفية غامضة من أحد ركاب ثلاث شاحنات أدت إلى استنفار أمني واعتقال خمسة رجال.
• لم تُعثر على متفجرات في الشاحنات، وأُفرج عن الموقوفين بكفالة، والتحقيق مستمر.
• مسؤولون أمريكيون وبريطانيون يعتقدون أن المخطط مرتبط بالحرس الثوري الإيراني أو مقر عسكري في طهران.
• إسرائيل حذرت ألمانيا من مخاطر على قواعد أمريكية، والحرس الثوري كان قد هدد باستهداف القواعد المستخدمة ضد إيران.

British police announced charges against two Iranian men for planning a terrorist act targeting members of the Jewish community in Manchester, noting contact with a third party pos…

• الشرطة البريطانية توجه اتهامات لرجلين إيرانيين بالتخطيط لعمل إرهابي ضد الجالية اليهودية في مانشستر.
• الموقوفان هما سلام أحديان (36 عامًا) من ليفربول ورحمن صالحي (34 عامًا) من سالفورد، وأوقفا في 20 أيلول/سبتمبر.
• التحقيقات تشير إلى تواصل الرجلين مع طرف ثالث مقيم في الخارج قد يكون في إيران.
• الشرطة أكدت إحباط المخطط وأنه لا يزال هناك تهديد للعامة.
• يأتي الإعلان بعد نحو عام على هجوم على كنيس في هيتون بارك أسفر عن مقتل شخصين.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel warned Britain about an Iranian plan to carry out an attack on an air base, in an interview with Fox News before London announ…

• قال نتنياهو في مقابلة مع فوكس نيوز إن إسرائيل أبلغت بريطانيا بمعلومات عن هجوم وشيك ترعاه إيران قبل فرض لندن عقوبات على منتجات المستوطنات.
• قال رئيس الوزراء البريطاني آندي برنهام إن هناك مؤشرات قوية على ضلوع إيران في نشاط مريب قرب قاعدة فيرفورد الجوية.
• نفت سفارة طهران في لندن الاتهامات، وكتب وزير الخارجية عباس عراقجي أن برنهام يبحث في المكان الخطأ.
• أفرجت الشرطة البريطانية بكفالة عن خمسة بريطانيين اعتُقلوا للاشتباه بحيازة متفجرات، ولم تجد متفجرات لكنها صادرت كمية من البنزين.
• استُخدمت قاعدة فيرفورد، الواقعة غرب لندن، من قبل قاذفات أميركية خلال النزاع مع إيران.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu revealed that Israel provided Britain with intelligence about a possible Iran-backed attack before a security incident near the Royal Air …

• نتنياهو قال لشبكة «فوكس نيوز» إن إسرائيل أبلغت بريطانيا بمعلومات استخباراتية عن هجوم متوقع قرب قاعدة فايرفورد وأنه مدعوم من إيران.
• الشرطة البريطانية أوقفت خمسة أشخاص في العشرينيات من العمر للاشتباه في جرائم تتعلق بالمتفجرات والتخطيط لعمل إرهابي، ثم أُفرج عنهم بكفالة مع استمرار التحقيقات.
• رئيس الوزراء البريطاني آندي برنهام أعلن وجود مؤشرات قوية على ضلوع إيران، مؤكدًا تعاون السلطات البريطانية مع الجانب الأمريكي.
• وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو قال إن الواقعة تضمنت دورًا لجهة أجنبية لكنه امتنع عن كشف تفاصيل إضافية.
• إيران نفت بشكل قاطع أي تورط لها في الحادث، فيما تبحث التحقيقات احتمال وجود صلة بجهة أجنبية أو وكلاء يعملون لصالح دولة أجنبية.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel provided Britain with intelligence about an "Iran-sponsored" attack that was to target an RAF base in Fairford. British police…

• نتنياهو: إسرائيل قدمت معلومات استخباراتية لبريطانيا عن هجوم "برعاية إيرانية".
• الحادث وقع قرب قاعدة سلاح الجو الملكي في فيرفورد التي تستخدمها القوات الأمريكية.
• الشرطة البريطانية أوقفت خمسة أشخاص للاشتباه في جرائم تتعلق بالإرهاب والمتفجرات وأفرجت عنهم بكفالة.
• إيران نفت أي ضلوع لها، ووصفت السفارة الإيرانية في لندن الاتهامات بأنها "خبيثة".
• وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي قال إن بريطانيا "تبحث في الاتجاه الخطأ".

Questions are mounting in Britain over a plot foiled near RAF Fairford after the farmer who reported it said she saw more people than those detained and criticized security gaps. C…

• الشرطة البريطانية أوقفت 5 مشتبهين بعد بلاغ عن 3 شاحنات مشبوهة قرب قاعدة فيرفورد الجوية.
• المزارعة التي أبلغت قالت إنها رأت عددًا أكبر من الملثمين وانتقدت عدم الرد على خط الطوارئ وتأخر الإجلاء.
• وزير الدفاع ويس ستريتينغ أشاد بيقظتها لكنه قال إن روايتها "صورة جزئية" والتحقيق مستمر.
• الرئيس الأميركي دونالد ترامب قال إن المشتبهين كانوا تحت المراقبة والتحقيق لفترة طويلة.
• القاعدة تستخدمها قاذفات أميركية من طراز B-1 Lancer، وتم إجلاء نحو 85 منزلًا كإجراء احترازي.

British authorities have begun investigating a possible Iranian link to the plot foiled near RAF Fairford, a Royal Air Force base also used by American bombers, after five people w…

• الشرطة البريطانية تحقق في احتمال وقوف إيران خلف المخطط الذي استهدف قاعدة فيرفورد الجوية.
• توقيف 5 أشخاص الأحد قرب القاعدة للاشتباه في مخالفات تتعلق بالمتفجرات والتحضير لعمل إرهابي.
• تقارير تشير إلى أن الموقوفين كانوا يخططون لتفجير عبوة ناسفة، ربما باستخدام سيارة مفخخة.
• ترامب أكد أن الموقوفين كانوا يعتزمون التسبب بضرر كبير وأشاد بالتعاون البريطاني الأميركي.
• متحدث سلاح الجو الأميركي: الأجنحة المتمركزة في بريطانيا لا تزال في حالة تأهب، والحرس الثوري الإيراني كان قد حذر في تموز من الإقلاع من القاعدة.

British police announced the arrest of five people near the Royal Air Force "Fairford" base and told 85 families to evacuate their homes near the base, while counterterrorism polic…

• الشرطة البريطانية أعلنت اعتقال خمسة أشخاص قرب قاعدة سلاح الجو الملكي "فيرفورد".
• تم إبلاغ 85 عائلة بضرورة إخلاء منازلها قرب قاعدة "فيرفورد" الجوية.
• شرطة مكافحة الإرهاب تقود التحقيق في الحادثة.
• الشرطة البريطانية قالت إنها تعمل بشكل وثيق مع شركائها في مجال مكافحة الإرهاب.
• لم تتضح بعد ملابسات الحادثة أو دوافع الاعتقالات.

British police announced they are dealing with a major incident near the US base in Gloucestershire, while Gloucestershire police said army explosive teams are checking a number of…

• الشرطة البريطانية تتعامل مع حادث كبير قرب القاعدة الأميركية في غلوسترشير.
• شرطة غلوسترشاير: فرق متفجرات من الجيش تتفقد عدداً من المركبات في المدينة.
• اعتقال أشخاص للاشتباه بارتكابهم مخالفات بموجب قانون المتفجرات في ويلفورد.
• متحدث باسم القوات الجوية الأمريكية: نعلم بالتقارير بشأن قاعدة فيرفورد لكن لن نناقش تدابير الحماية.