القدس

Israel Hayom reported that Kurdish politicians from Syria and Iraq warned that the "honeymoon" with Ahmed al-Sharaa's government is nearing its end, fearing Damascus is not interes…

• سياسيون أكراد من سوريا والعراق يحذرون من أن "شهر العسل" مع حكومة أحمد الشرع على وشك الانتهاء.
• الأكراد يخشون ألا تُبدي دمشق اهتمامًا بضمان حقوقهم وأن ينهار الاتفاق بين الطرفين.
• مسؤولون أكراد يحذرون من تحريض في مساجد سوريا كل جمعة.
• المسؤولون الأكراد يقولون إن مقاتلين سوريين يرددون شعارات عن تحرير الجولان والقدس.
• المعلومات منسوبة إلى تقرير في صحيفة "إسرائيل اليوم" العبرية.

A report by the Israeli website "mako" reveals a widening gap between the declared goals of the Israeli war in Gaza, such as disarming Hamas and ending its rule, and what the army …

• بعد 3 سنوات على هجوم 7 تشرين الأول، تتسع الفجوة بين أهداف الحرب الإسرائيلية في غزة وما ينفذه الجيش.
• تقرير لموقع "mako" يقول إن نزع سلاح حماس وإنهاء حكمها هدفان معلنان دون خطة واضحة للتنفيذ.
• القوات الإسرائيلية تركز على حماية المواقع والبحث عن الأنفاق وتدمير المباني، دون تدريبات منتظمة.
• حماس لا تزال مسلحة وتسيطر على 40% من القطاع وتواصل التجنيد وجمع الأموال.
• خطة الرئيس ترامب لإنهاء الحرب وصلت إلى طريق مسدود بعد عام على وقف إطلاق النار.

Israeli public broadcaster said the army raised its level of alert for fear of a possible escalation with Iran or Hezbollah in Lebanon, less than two weeks before parliamentary ele…

• هيئة البث الإسرائيلية قالت إن الجيش رفع مستوى التأهب خشية تصعيد مع إيران أو حزب الله في لبنان.
• الهيئة أضافت أنه لا تتوفر معلومات استخباراتية محددة عن نية إيران أو حزب الله شن هجوم.
• رئيس الأركان إيال زامير حذر من ارتفاع احتمالات التصعيد في ضوء إنذارات على جميع الجبهات.
• نتنياهو يعقد اجتماعا أمنيا مصغرا لبحث التطورات الأمنية.
• تأتي هذه التطورات قبل الانتخابات البرلمانية الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is holding a security consultation session on Thursday evening regarding Iran, with the participation of security and military leaders, ac…

• نتنياهو يعقد مساء الخميس جلسة مشاورات أمنية حول إيران بمشاركة قادة الأمن والجيش.
• يشارك في الاجتماع رئيس الأركان إيال زامير ورئيس الموساد رومان غوفمان ورئيس الشاباك ديفيد زيني ووزير الدفاع يسرائيل كاتس.
• وفق يديعوت أحرونوت، يتناول الاجتماع مخاوف إسرائيل من إحياء البرنامج النووي الإيراني والاستعداد لسيناريوهات مثل هجوم مفاجئ أو عرقلة الانتخابات.
• تقول إسرائيل إنها تستعد لاحتمال هجوم إيراني قبل الانتخابات أو يوم الانتخابات في 27 أكتوبر الجاري.
• يأتي الاجتماع في ظل مواجهة سابقة بين إسرائيل وإيران في يونيو 2025 وعملية عسكرية أميركية-إسرائيلية ضد إيران في فبراير 2026 ووقف لإطلاق النار في أبريل.

The Israeli government is voting Thursday to extend the state of emergency on the home front until November 3, after the general elections scheduled for October 27, citing uncertai…

• الحكومة الإسرائيلية تصوت الخميس على تمديد حالة الطوارئ في الجبهة الداخلية حتى 3 نوفمبر/تشرين الثاني.
• التمديد يأتي بعد الانتخابات العامة المقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول، بسبب حالة عدم يقين خاصة على جبهتي إيران ولبنان.
• وثيقة مجلس الوزراء والاستشارة القانونية تحدثتا عن احتمالية عالية لهجوم على إسرائيل وظروف تبرر التمديد.
• نتنياهو حذر قبل نحو أسبوعين من احتمال تعرض إسرائيل لهجوم، والمعارضة تتهمه بممارسة دعاية انتخابية.
• حالة الطوارئ تمنح قيادة الجبهة الداخلية صلاحيات استثنائية تشمل تقييد الحركة والتجمع وإخلاء السكان.

The Israeli government votes on Thursday to extend the state of emergency on the home front until November 3, beyond the general elections scheduled for October 27, citing what an …

• الحكومة الإسرائيلية تصوّت الخميس على تمديد "حالة الطوارئ الخاصة" في الجبهة الداخلية حتى 3 نوفمبر/تشرين الثاني
• التمديد يتجاوز موعد الانتخابات العامة المقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول الجاري
• وثيقة رسمية قدمها سكرتير مجلس الوزراء تتحدث عن "حالة عدم يقين" تتعلق بالجبهتين في إيران ولبنان
• استشارة قانونية ترى أن الظروف تبرر التمديد، وسط تقديرات أمنية باحتمال عال لوقوع هجوم على إسرائيل
• حالة الطوارئ فُرضت مع بدء الحرب الإسرائيلية الأمريكية على إيران في 28 فبراير/شباط الماضي

Security fears are mounting in Israel ahead of the parliamentary elections scheduled for October 27, after the Israeli security establishment warned of a "high probability" of an a…

• المؤسسة الأمنية الإسرائيلية حذّرت من "احتمال كبير" لهجوم يستهدف المدنيين على خلفية الغموض في لبنان وإيران.
• الوزراء الإسرائيليون يستعدون للتصويت عبر استفتاء هاتفي على تمديد "الوضع الخاص في الجبهة الداخلية" حتى 3 تشرين الثاني على الأقل.
• الانتخابات البرلمانية مقررة في 27 تشرين الأول، وتأجيلها يتطلب قانوناً بأغلبية 80 نائباً من أصل 120.
• إسرائيل شهدت تأجيلاً واحداً للانتخابات عام 1973 بعد حرب تشرين، حيث نُقل الاقتراع من 30 تشرين الأول إلى 31 كانون الأول.
• تقارير إسرائيلية تتحدث عن نقاشات في واشنطن والقدس حول احتمال ضربة على إيران وسط حساسية التوقيت الانتخابي في البلدين.

Security assessments in Israel are intertwined with a heated election battle, as Prime Minister Benjamin Netanyahu pushes to fuel security anxiety and hints at an imminent confront…

• نتنياهو يدفع لتغذية الهاجس الأمني في المعركة الانتخابية ويلمح إلى مواجهة وشيكة مع إيران.
• المعارضة الإسرائيلية تركز على إخفاق السابع من أكتوبر ومسؤولية نتنياهو عنه وتجاهله التحذيرات.
• تقارير تتحدث عن مباحثات بين نتنياهو والرئيس الأمريكي دونالد ترامب لضرب إيران قبل الانتخابات.
• الجيش الإسرائيلي يحذر ضمناً من أن المعلومات الاستخباراتية لا تبرر أي مواجهة مع إيران في هذا التوقيت.
• نتنياهو يقول لإذاعة الجيش إنه يعارض هجوماً استباقياً لأن التوقيت غير مناسب، ويأمل إجراء الانتخابات في موعدها.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in an interview with Israeli Army Radio that he does not support carrying out a preemptive strike on Iran before the Israeli election…

• قال نتنياهو في مقابلة مع إذاعة الجيش الإسرائيلي إنه لا يؤيد ضربة استباقية على إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• اعتبر نتنياهو أن توجيه ضربة استباقية قبل الانتخابات «ليس ملائما» و«ليس جيدا».
• حذر نتنياهو إيران والجماعات المسلحة المتحالفة معها من شن أي هجوم على إسرائيل.
• أكد نتنياهو أن إسرائيل سترد بقوة في حال تعرضها لهجوم.
• تأتي التصريحات قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said he does not support a preemptive strike on Iran before the Israeli elections scheduled for October 27, but warned Tehran and armed gr…

• قال نتنياهو في مقابلة مع إذاعة الجيش الإسرائيلي إن ضربة استباقية على إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر غير ملائمة
• أكد نتنياهو أن إسرائيل سترد بقوة إذا تعرضت لهجوم، لكنه لم يفصح عن خطط ما بعد الانتخابات أو محادثاته مع واشنطن
• تخوض الولايات المتحدة وإيران حرباً منذ 28 فبراير شباط بعد هجوم أميركي إسرائيلي على إيران ورد طهران بضربات على إسرائيل ودول خليجية
• حذر وزير الدفاع يسرائيل كاتس من جنوب لبنان حزب الله من مهاجمة إسرائيل وهدد بضم منطقتي النبطية والليطاني إلى منطقة أمنية دائمة
• قال نتنياهو إن دولاً في الشرق الأوسط تلجأ إلى إسرائيل، دون تأكيد مساعدة السعودية في مواجهة هجمات الحوثيين التي أسفرت عن مقتل 13 شخصاً في مطار الرياض

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu hinted at not engaging in a military confrontation with Iran before the Israeli elections scheduled for October 27, warning Tehran against…

• ألمح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى عدم خوض مواجهة عسكرية مع إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول.
• حذر نتنياهو طهران من محاولة مهاجمة إسرائيل خلال الانتخابات، قائلا إنها ستواجه ردا لا يمكنها تخيله.
• قالت صحيفة إسرائيل اليوم إن استعدادات تجري لاحتمال إطلاق إيران صواريخ تزامنا مع عملية التصويت، وإن لجنة الانتخابات المركزية ناقشت التهديد.
• قال نتنياهو إن إسرائيل أنجزت نحو 60% من أهدافها الأمنية ضد المحور الإيراني، وإن عمليات إضافية قد تكون ضرورية.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu hinted on Wednesday that he would not engage in a military confrontation with Iran before the Israeli elections scheduled for October 27, …

• لمح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى عدم خوض مواجهة عسكرية مع إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول.
• حذر نتنياهو إيران من محاولة مهاجمة إسرائيل خلال الانتخابات، قائلا إنها ستواجه ردا لا يمكنها تخيله.
• شدد نتنياهو على أنه لن يسمح لإيران بامتلاك أسلحة نووية طالما أنه في منصب رئيس الوزراء.
• ادعت صحيفة "إسرائيل اليوم" أن استعدادات تجري لاحتمال إطلاق إيران صواريخ تزامنا مع التصويت، وأن لجنة الانتخابات المركزية ناقشت هذا التهديد.
• أشارت الأناضول إلى أن الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران بدأت في فبراير/شباط الماضي وأسفرت عن وقف لإطلاق النار في أبريل/نيسان، وسط خلافات حول مضيق هرمز.

Colombia opened its embassy in Jerusalem on Wednesday, joining a narrow circle of countries that have placed their diplomatic representation to Israel in a city whose status as Isr…

• افتتحت كولومبيا سفارتها في القدس الأربعاء، لتنضم إلى عدد محدود من الدول التي أقامت تمثيلها الدبلوماسي لدى إسرائيل في المدينة.
• قال وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر إنه يوم مهم لإسرائيل وللقدس، وذلك خلال توقيعه السجل الذهبي للسفارة بحضور نظيره الكولومبي عمر بولا.
• حضر التدشين رئيس بلدية القدس موشيه ليون وسفيرة كولومبيا تانيا جيلينسكي.
• جاء نقل السفارة بمبادرة من الرئيس الكولومبي أبيلاردو دي لا إسبيريا، الحليف للرئيس الأميركي دونالد ترامب الذي نقل سفارة بلاده إلى القدس عام 2018.
• تبقي الغالبية العظمى من الدول سفاراتها في تل أبيب، ولا يعترف المجتمع الدولي بضم إسرائيل للقدس الشرقية بعد حرب 1967.

Israeli Foreign Minister Gideon Saar inaugurated the Colombian embassy in Jerusalem, saying it is the tenth embassy to open in the city and that the number of embassies there has d…

• افتتاح السفارة الكولومبية في القدس بحضور وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر
• ساعر قال إنها السفارة العاشرة التي تُفتتح في القدس
• ساعر أشار إلى تضاعف عدد السفارات في القدس منذ توليه منصبه قبل أقل من عامين
• ساعر توقع افتتاح المزيد من السفارات في القدس قريباً

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu renewed his rejection of a Palestinian state and called for toppling the ruling regime in Iran in an interview with the right-wing Channel…

• جدد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو رفضه إقامة دولة فلسطينية، وقال إن المنطقة المقصودة لن تصبح دولة اليوم.
• دعا نتنياهو إلى إسقاط النظام الحاكم في إيران، محذرا من إحياء برنامجها النووي وإعادة بناء حزب الله وحماس.
• تتجه إسرائيل إلى انتخابات عامة في 27 أكتوبر/تشرين الأول الجاري، وسط استطلاعات تشير إلى عدم حسم أي معسكر للأغلبية.
• قال نتنياهو إن دولا في الشرق الأوسط وغربية تطلب مساعدة إسرائيل، دون تسميتها.
• يخضع نتنياهو لمحاكمة محلية بتهم فساد، وهو مطلوب للمحكمة الجنائية الدولية منذ 2024 بتهم جرائم حرب في غزة.

Israel's Channel 12, citing unnamed American officials, reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with U.S. President Donald Trump, in a phone call last wee…

• القناة 12 نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتنياهو وترامب بحثا استئناف الحرب على إيران في اتصال هاتفي الأسبوع الماضي
• المسؤولون قالوا إن انطباعهم أن نتنياهو مهتم باستئناف الهجمات ضد إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر
• مسؤول إسرائيلي رفيع قال إن نتنياهو ادعى أن ترامب هو من بادر بطرح إمكانية قتال واسع النطاق
• مكتب نتنياهو نفى حث ترامب على مهاجمة إيران، والبيت الأبيض رفض التعليق على التقرير
• ليبرمان اتهم نتنياهو بالسعي لخطوة عسكرية قبل الانتخابات بدافع التمسك بالسلطة لا الاعتبارات الأمنية

Israel's Channel 12 quoted unnamed US officials as saying that Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with President Donald Trump in a phone call last week the possibility of …

• القناة 12 نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتنياهو وترامب بحثا استئناف الحرب على إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• المسؤولون قالوا إن نتنياهو مهتم بتجديد الهجمات، واستشهد بخطوات إيرانية جديدة في المجال النووي.
• ترامب قال لنتنياهو "امضِ قدمًا واستعد" دون منحه التزامًا قاطعًا، بحسب المسؤولين.
• مكتب نتنياهو نفى حث ترامب على مهاجمة إيران، ومصدر إسرائيلي رفيع قال إن ترامب هو من طرح الفكرة.
• ليبرمان اتهم نتنياهو بالسعي لخطوة عسكرية قبل الانتخابات ضد إيران أو حزب الله أو حماس للتشبث بالسلطة.

Tens of thousands of Israelis living abroad are preparing to return to Israel to cast their ballots in the elections scheduled for October 27, in a scene reflecting broad interest …

• الانتخابات الإسرائيلية مقررة في 27 تشرين الأول، ويتوقع أن يعود عشرات آلاف الإسرائيليين المقيمين في الخارج للإدلاء بأصواتهم
• استطلاع لتنظيم FLY & VOTE أظهر أن 84% من الإسرائيليين في الخارج يعتبرون الانتخابات المقبلة حاسمة
• مؤتمر "أشخاص الدولة" نظمته "يديعوت أحرونوت" و"ynet" وبحث ملف تصويت الإسرائيليين في الخارج
• يوحنان بليسنر ميّز بين من نقل مركز حياته إلى الخارج ومن لا يزال مركز حياته في إسرائيل، ورفض منح حق اقتراع شامل
• يهوناتان بار شادي اعتبر أن القانون الحالي لم يعد ملائمًا لأن كثيرين يسافرون للدراسة أو التخصص دون أن يقطعوا صلتهم بإسرائيل
• يارون ديكل قال إن البيانات تشير إلى أن التوزع السياسي للمقيمين في الخارج يشبه توزعهم داخل إسرائيل، لكن من يعودون هذه المرة ليبراليون أساسًا

Abdul Salam Haniyeh, son of former Hamas political bureau chief Ismail Haniyeh, thanked Turkish President Recep Tayyip Erdogan and the Turkish people for their support for the Pale…

• عبد السلام هنية، نجل إسماعيل هنية، شكر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان والشعب التركي على دعمهم للفلسطينيين.
• قال عبد السلام هنية إن الشعب الفلسطيني ليس وحيدًا وإن الشعب التركي وقائده أردوغان يقفان إلى جانب فلسطين.
• أعرب عن أمله في أن يحتفل الجميع قريبًا بفتح القدس معًا.
• إسماعيل هنية هو رئيس المكتب السياسي السابق لحركة حماس.

Hebrew newspaper Maariv revealed complex deliberations between Washington and Jerusalem regarding a possible attack on Iran. It quoted a senior Israeli official saying the American…

• صحيفة معاريف العبرية تكشف عن مداولات معقدة بين واشنطن والقدس بشأن هجوم محتمل على إيران.
• مسؤول إسرائيلي رفيع المستوى يقول إن الأمريكيين في حيرة ولا يعرفون ما يريدون حقًا.
• الأمريكيون طالبوا إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين بشن هجوم على إيران، لكنهم تراجعوا لاحقًا.
• رئيس الأركان إيال زامير حذر من أن أي هجوم إسرائيلي على إيران سيؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• نتنياهو لا يرفض خيار الهجوم قبل الانتخابات، ووضع جدولًا أمنيًا يتضمن مناقشات وزيارات لمواقع عسكرية حساسة.