القنيطرة

The Israeli army shelled agricultural land in the Quneitra countryside in southern Syria with artillery on Sunday, coinciding with the resumption of excavation work in the 'Sufa 53…

• قصف الجيش الإسرائيلي بالمدفعية أراضي زراعية في ريف القنيطرة الجنوبي، بين قرية بريقة وبلدة كودنة.
• تزامن القصف مع استئناف إسرائيل أعمال الحفر بمحاذاة خط الفصل مع الجولان المحتل، ضمن مشروع 'سوفا 53'.
• المشروع أدى إلى تجريف آلاف الدونمات من الأراضي الزراعية وتضرر المياه والبنية الطبيعية في المنطقة.
• منذ سقوط نظام بشار الأسد في ديسمبر 2024، وسعت إسرائيل عملياتها العسكرية في سوريا وتقدمت إلى المنطقة العازلة.
• سوريا تطالب بانسحاب القوات الإسرائيلية وتتمسك باتفاق فض الاشتباك لعام 1974.

Arab states and the Arab League condemned Israel's resumption of excavation and bulldozing work in Quneitra province in southern Syria, within what is known as the "Sufa 53" line, …

• أدانت سوريا والأردن وقطر والكويت والإمارات ومصر وجامعة الدول العربية استئناف إسرائيل أعمال الحفر غربي قرية العشة في ريف القنيطرة.
• اعتبرت البيانات الإجراء الإسرائيلي خرقا فاضحا لاتفاقية فصل القوات لعام 1974 وانتهاكا للقانون الدولي.
• دعت الدول العربية المجتمع الدولي إلى تحرك عاجل لإلزام إسرائيل بوقف اعتداءاتها واحترام سيادة سوريا.
• يندرج الإجراء ضمن مشروع «سوفا 53» الذي يشمل شق طريق عسكري وسواتر ترابية على طول خط الفصل.
• وفق الأناضول، أثر المشروع على آلاف الدونمات الزراعية في ريف القنيطرة.

Israeli forces on Sunday resumed digging and cutting a military road along the separation line with the occupied Syrian Golan west of al-Ashah village in rural Quneitra, as part of…

• القوات الإسرائيلية استأنفت الأحد أعمال الحفر ضمن خط الفصل مع الجولان المحتل غرب قرية العشة في ريف القنيطرة.
• الأعمال تأتي ضمن مشروع 'سوفا 53' الذي بدأ منتصف 2022 ويمتد بمحاذاة خط وقف إطلاق النار داخل المنطقة العازلة.
• المشروع يشمل شق طريق عسكري بعرض نحو 8 أمتار وسواتر ترابية ونقاط مراقبة ومواقع عسكرية.
• تقدم القوات الإسرائيلية داخل خط وقف إطلاق النار يتراوح بين 300 وألف متر، وتسارعت الأعمال أواخر 2024 بعد سقوط نظام الأسد.
• آلاف الدونمات الزراعية في ريف القنيطرة أصبحت غير صالحة للزراعة والرعي، مع تأثير سلبي على المياه والبنية الطبيعية.

Israeli forces on Sunday resumed excavation work and the opening of a military road along the separation line with the occupied Syrian Golan, west of the village of Al-Asha in the …

• القوات الإسرائيلية استأنفت الأحد أعمال الحفر وشق طريق عسكري بمحاذاة خط الفصل غرب قرية العشة في ريف القنيطرة.
• الأعمال تأتي ضمن مشروع "سوفا 53" الذي بدأ تنفيذه منتصف 2022 من محيط بلدة حضر وامتد عبر عدة بلدات وصولا إلى نقطة الحدود الثلاثية السورية الأردنية الإسرائيلية.
• المشروع يشمل طريقا عسكريا بعرض نحو 8 أمتار وسواتر ترابية يصل ارتفاعها إلى نحو 5 أمتار ونقاط مراقبة ومواقع عسكرية.
• تقدم القوات الإسرائيلية داخل خط وقف إطلاق النار يتراوح بين 300 وألف متر، ما تسبب بضرر لنحو 12 ألف دونم في الريفين الشمالي والأوسط.
• سوريا تطالب بانسحاب القوات الإسرائيلية وتؤكد تمسكها باتفاق فض الاشتباك لعام 1974، بينما تقول إسرائيل إن تحركاتها مرتبطة باعتبارات أمنية.

The Syrian Observatory for Human Rights announced on Sunday that Israeli forces have resumed work on the 'Sufa 53' road from the direction of Al-Asha village in the southern Quneit…

• المرصد السوري لحقوق الإنسان أفاد باستئناف القوات الإسرائيلية العمل على طريق "سوفا 53" من جهة قرية العشة في ريف القنيطرة الجنوبي.
• الطريق يُعد مشروعاً عسكرياً إسرائيلياً ممتداً بمحاذاة المنطقة الفاصلة، ويتضمن شق طريق وتحصينات عسكرية.
• "سوفا 53" من المسارات الرئيسية الرابطة بين عدد من مناطق ريف القنيطرة الجنوبي.
• استئناف الأعمال يتزامن مع تحركات متكررة للقوات والآليات الإسرائيلية في محيط المنطقة.
• جنوب سوريا يشهد تصعيداً متواصلاً يشمل توغلات برية واستهدافات مدفعية واعتقالات مدنيين، وسط مخاوف من اتساع التحركات.

Israeli army forces shelled on Saturday the outskirts of Abidin village in the western countryside of Daraa province in southern Syria with artillery shells, while tanks and milita…

• الجيش الإسرائيلي قصف بقذائف المدفعية أطراف قرية عابدين في ريف درعا الغربي جنوبي سوريا
• قوات إسرائيلية توغلت بدبابتين وآليات عسكرية غربي قرية صيدا الحانوت بريف القنيطرة الجنوبي
• القناة الإخبارية السورية أفادت بإطلاق نار عشوائي باتجاه الأحياء السكنية دون تفاصيل إضافية
• لم تتضح حصيلة القصف أو حجم الأضرار الناجمة عنه
• عابدين تقع في حوض اليرموك وشهدت استهدافات إسرائيلية متكررة خلال سبتمبر الماضي
• سوريا تطالب بانسحاب القوات الإسرائيلية وتتمسك باتفاق فض الاشتباك لعام 1974

The Israeli army on Saturday shelled the outskirts of Abdin village in the western Daraa countryside in southern Syria with artillery, while its forces advanced with two tanks and …

• الجيش الإسرائيلي قصف أطراف قرية عابدين بريف درعا الغربي بقذائف المدفعية.
• قوات إسرائيلية توغلت بدبابتين وآليات عسكرية غربي قرية صيدا الحانوت بريف القنيطرة وأطلقت النار عشوائيًا باتجاه الأحياء السكنية.
• لم تتضح على الفور حصيلة القصف أو حجم الأضرار الناجمة عنه.
• الرئيس السوري أحمد الشرع قال إن إسرائيل نفذت نحو 500 غارة جوية ومدفعية وأكثر من 1200 توغل منذ سقوط نظام الأسد.
• سوريا تطالب بانسحاب القوات الإسرائيلية وتؤكد تمسكها باتفاق فض الاشتباك لعام 1974.

Israeli military movements continued in the Quneitra countryside in southwestern Syria, as an Israeli patrol of about 12 military vehicles passed on Thursday morning, October 1, th…

• دورية إسرائيلية من نحو 12 آلية مرّت صباح الخميس 1 تشرين الأول عبر منطقة صيدا الجولان باتجاه حوض اليرموك في ريف القنيطرة الجنوبي
• القوات الإسرائيلية قصفت الأربعاء محيط سد المنطرة في ريف القنيطرة الأوسط بثلاث قذائف مدفعية
• مساء الأربعاء استهدفت المدفعية الإسرائيلية الثقيلة أراضي زراعية عند أطراف قرية الصمدانية الشرقية
• توغلات ومداهمات للمنازل ترافقت مع انتشار آليات عسكرية وتحليق مسيّرات إضافة إلى اعتقال شاب في القنيطرة ودرعا
• المناطق الجنوبية من محافظة القنيطرة تبقى تحت وطأة توتر ميداني متواصل

The Israeli army shelled on Wednesday the vicinity of Al-Mantara Dam in the central Quneitra countryside in southern Syria with three shells, with no immediate information on casua…

• الجيش الإسرائيلي قصف بـ3 قذائف محيط سد المنطرة في ريف القنيطرة الأوسط جنوبي سوريا.
• لم ترد معلومات فورية عن وقوع قتلى أو مصابين أو أضرار بمحيط السد.
• يأتي القصف بعد توغلين إسرائيليين في ريف القنيطرة الثلاثاء واعتداء على رعاة أغنام.
• تشهد القنيطرة توغلات إسرائيلية متكررة تتضمن تفتيش منازل ومركبات وإقامة حواجز مؤقتة.
• الرئيس السوري أحمد الشرع قال إن إسرائيل نفذت نحو 500 غارة و1200 توغل منذ سقوط النظام.

The Israeli army shelled on Wednesday the vicinity of Al-Mantara Dam in the central Quneitra countryside in southern Syria with 3 shells, according to the official Syrian News Chan…

• قصف الجيش الإسرائيلي بـ3 قذائف محيط سد المنطرة في ريف القنيطرة الأوسط جنوبي سوريا.
• لم ترد معلومات فورية عن وقوع قتلى أو مصابين أو أضرار في محيط السد جراء القصف.
• سبق القصف توغلان إسرائيليان في ريف القنيطرة الثلاثاء أثارا مخاوف طلاب واعتداء على رعاة أغنام بينهم قاصرون.
• تشهد محافظة القنيطرة، المحاذية للجولان المحتل، توغلات إسرائيلية متكررة تتضمن تفتيش منازل ومركبات وإقامة حواجز مؤقتة.
• قال الرئيس السوري أحمد الشرع أمام الأمم المتحدة إن إسرائيل نفذت نحو 500 غارة و1200 توغل منذ سقوط نظام الأسد، وطالب بانسحابها إلى خطوط 8 ديسمبر 2024.

The impact of Israeli military movements in southern Syria is expanding on residents of Quneitra and the western Daraa countryside, with continued incursions, searches, arrests, th…

• قوات إسرائيلية دخلت منطقة الرفيد في ريف القنيطرة وفتشت منازل، مع الإشارة إلى اعتداء على رجل مسن قبل انسحابها
• أطلقت دبابة النار في محيط قرية ترنجة، وذكرت «سانا» اعتقال مدني أثناء رعي الأغنام غرب الرفيد ونقله إلى الجولان المحتل
• تحقيق «هآرتس»: وجود عسكري إسرائيلي على نحو 600 كيلومتر مربع في القنيطرة وريف درعا الغربي عبر تسع نقاط عسكرية
• توثيق 17 منزلًا مهدمًا و248 حالة اعتقال لسوريين بين 8 كانون الأول 2024 و1 أيلول الجاري، ونقل أكثر من 60 معتقلًا إلى إسرائيل أو الضفة الغربية
• المرصد السوري لحقوق الإنسان وثّق 11 توغلًا بريًا وثماني جولات قصف بين 18 و24 أيلول في القنيطرة ودرعا وريف دمشق

The Israeli army shelled, according to Anadolu Agency, the vicinity of al-Hamidiyah town in the countryside of Quneitra province in southern Syria with two artillery rounds, in a c…

• قصف الجيش الإسرائيلي محيط بلدة الحميدية في ريف القنيطرة جنوبي سوريا
• الاستهداف جرى بقذيفتين مدفعيتين وفق ما أوردته وكالة الأناضول
• لم ترد معلومات أولية عن وقوع ضحايا أو أضرار مادية
• الحادثة تأتي في سياق استهدافات إسرائيلية متكررة لمناطق في جنوب سوريا

The Israeli military on Friday shelled the outskirts of the town of Al-Hamidiyah in the countryside of Quneitra province in southern Syria with two artillery shells, according to A…

• قصف الجيش الإسرائيلي بقذيفتين مدفعيتين محيط بلدة الحميدية في ريف القنيطرة جنوبي سوريا
• الاستهداف طال منطقة في الجولان السوري قرب الحدود مع إسرائيل
• لم تصدر حتى الآن معلومات عن حجم الأضرار أو سقوط ضحايا
• الحدث يأتي في سياق استمرار الخروقات الإسرائيلية للأراضي السورية