المتن

Sayyed responded to the controversy raised in the Metn area, calling for the creation of a fund and the purchase of properties, according to the "Lebanon Debate" channel. The post …

• ردّ السيّد على الجدل الذي أثير في منطقة المتن.
• دعا السيّد إلى إنشاء صندوق وشراء العقارات.
• تناول المنشور عبارة «أنشئوا صندوقًا واشتروا العقارات» في عنوانه.

The Mount Lebanon Court of Appeal for Misdemeanors, Chamber 14, in Jdeideh fined Charles Jabbour 20 million Lebanese pounds and obligated him to pay fees and costs in the lawsuit f…

• غرّمت محكمة استئناف الجنح في جبل لبنان – الجديدة، الغرفة 14، شارل جبور 20 مليون ليرة لبنانية وألزمته بالرسوم والنفقات.
• الدعوى مقامة ضد جبور من الوزير السابق غسان عطالله على خلفية منشور عبر مواقع التواصل الاجتماعي.
• المحكمة قبلت الاستئناف شكلاً وردّته في الأساس وصدّقت قرار القاضي المنفرد الجزائي في المتن الصادر في 13 آب 2026 مع إضافة تعليلها.
• يُستبدل عدم دفع الغرامة بيوم حبس عن كل 10 آلاف ليرة.
• قررت المحكمة إعادة الملف إلى القاضي المنفرد الجزائي في المتن لمتابعة النظر من المرحلة التي بلغتها، فالقرار ليس نهائياً في أساس الشكوى.

The General Directorate of Customs announced that its Anti-Smuggling Division seized quantities of smuggled medicines, injections and cosmetic preparations in the Antelias area, th…

• ضبطت شعبة البحث عن التهريب في الجمارك اللبنانية أدوية وحقناً تجميلية مهرّبة في منطقة أنطلياس.
• دهمت قوة من الشعبة شقة سكنية في منطقة المتن وضبطت كمية كبيرة من الحقن والمستحضرات التجميلية المهرّبة.
• أوقفت الجمارك المتورطين واقتادتهم مع المضبوطات لاستكمال الإجراءات القانونية والتحقيقات بإشراف القضاء المختص.
• أشارت المديرية إلى استخدام المهربين شققاً سكنية ومقار شركات ومراكز تجارية لتمويه وتخزين البضائع.
• دعت المديرية المواطنين إلى الإبلاغ عن أي أماكن أو مستودعات أو شقق يُشتبه باستخدامها لتخزين البضائع المهرّبة أو توزيعها.

Lebanon's General Directorate of Customs announced that its Anti-Smuggling Division seized a quantity of smuggled medicines and cosmetic injections in the Antelias area, then, afte…

• شعبة البحث عن التهريب في الجمارك ضبطت أدوية وحقنًا تجميلية مهرّبة في منطقة أنطلياس.
• بعد تتبع مصدر المضبوطات، دهمت قوة من الشعبة شقة سكنية في المتن وضبطت كمية كبيرة من الحقن والمستحضرات التجميلية المهرّبة.
• اقتيد المتورطون مع المضبوطات إلى المركز لاستكمال الإجراءات القانونية والتحقيقات بإشراف القضاء المختص.
• الجمارك نبّهت إلى أن المهربين يستخدمون شققًا سكنية ومقار شركات ومراكز تجارية لإخفاء البضائع قبل توزيعها.
• دعت المديرية المواطنين إلى الإبلاغ عن أي مستودعات أو شقق يُشتبه باستخدامها لتخزين البضائع المهرّبة.

MP Ibrahim Kanaan discussed Metn affairs with al-Hajjar, as part of following up on local and service-related files in Lebanon's Metn district.

• النائب إبراهيم كنعان بحث مع الحجار في الشؤون المتنية
• اللقاء يأتي في إطار متابعة الملفات المحلية في منطقة المتن
• الاجتماع يندرج ضمن الحركة السياسية والخدمية في لبنان
• لم تُعلن تفاصيل إضافية عن نتائج اللقاء