المحكمة العليا الإسرائيلية

The Hebrew newspaper Haaretz reported that Israeli security prisons have operated as torture camps for three years, where thousands of prisoners live with hunger, severe violence, …

• قالت صحيفة هآرتس إن السجون الأمنية الإسرائيلية تعمل كمعسكرات تعذيب منذ ثلاث سنوات.
• يعيش آلاف الأسرى في ظل الجوع والعنف الشديد والجرب وظروف معيشية قاسية.
• هذه الممارسات سياسة معلنة وتشكل محور حملة إيتمار بن غفير الانتخابية.
• كُشفت الحقائق في تحقيقات إعلامية وتقارير حقوقية وعرائض إلى المحكمة العليا.
• يبقى الرأي العام الإسرائيلي غير مبالٍ وفق ما ورد.

Israeli National Security Minister Itamar Ben-Gvir boasted about the harsh policies and severe conditions he imposed on Palestinian prisoners inside Israeli prisons, announcing his…

• تفاخر وزير الأمن القومي الإسرائيلي إيتمار بن غفير بالسياسات المتشددة المفروضة على الأسرى الفلسطينيين داخل السجون الإسرائيلية
• قال بن غفير في تدوينة على منصة إكس إنه "فخور" بتحويل السجون إلى كابوس، مضيفًا "ونعم، هم يعانون"
• أعلن رغبته في نقل نهجه المتشدد من وزارة الأمن القومي إلى وزارة الدفاع
• جاءت تصريحاته ردًا على تقرير للصحافيين الإسرائيليين هاجر شيزاف ونير حسون نقله مراسل أكسيوس باراك رافيد
• وصف التقرير السجون الأمنية الإسرائيلية بأنها أشبه بـ"مخيمات تعذيب" مع جوع وعنف مفرط وانتشار أمراض جلدية بينها الجرب

In an opinion article published by the Israeli newspaper Maariv, writer Meir Uziel argued that the war Israel is fighting has not ended three years after the October 7 attack, and …

• بعد 3 سنوات على هجوم 7 تشرين الأول، يرى الكاتب الإسرائيلي مائير عوزيئيل في صحيفة معاريف أن الحرب لم تنتهِ وأن أسباب المفاجأة المقبلة لا تزال قائمة.
• انتقد عوزيئيل تجاهل تحذيرات المجندات المراقبات، ومصادرة أجهزة اتصال مدني من نتيفوت كان يتنصت على اتصالات حماس وينقل معلومات مباشرة إلى الجيش.
• اعتبر أن سحب الأسلحة الطويلة من وحدات الحراسة المحلية أبقى البلدات في مواجهة الهجوم بأسلحة قصيرة بدلاً من تعزيزها.
• انتقد تعطيل التحقيق، مشيراً إلى أن المحكمة العليا لم تسمح لمراقب الدولة بالتحقيق في ما جرى.
• رأى أن منع "الكارثة المقبلة" ممكن إذا فهم القادة الإسرائيليون الواقع كما هو، منتقداً الخلط بين العمل العسكري والسياسي.

Yoval Segiv's Hebrew page reported that Cabinet Secretary Yossi Fuchs is about to join the list of departures from Prime Minister Benjamin Netanyahu's office, after informing the p…

• سكرتير مجلس الوزراء الإسرائيلي يوسي فوكس يوشك على مغادرة مكتب نتنياهو
• فوكس أبلغ رئيس الوزراء أنه غير مهتم بولاية أخرى
• فوكس قاد العمل على مسودة قانون الإعفاء من التجنيد
• عُرض عليه منصب ممثل الحكومة في المحكمة العليا خلفاً لديفيد بيتر أو مستشار قضائي للحكومة بعد بهار ميارا
• كل التعيينات المحتملة معلقة حتى الانتخابات
• لم يصدر أي رد من حزب الليكود أو من فوكس

The Knesset's legal adviser, Sagit Afik, asked Israel's Supreme Court to hold a re-run election for the post of state comptroller as soon as possible, preferably during the current…

• المستشارة القانونية للكنيست ساغيت أفيك قدمت موقفها رسمياً إلى المحكمة العليا في إطار التماس يطالب بعقد جلسة للكنيست لانتخاب مراقب جديد للدولة
• الحكم صدر في بداية تموز وأبطل فوز المحامي ميخائيل رابيلو بسبب خلل جوهري في سرية التصويت بعدما صوّر عدد من النواب بطاقات اقتراعهم
• الانتخابات كانت بين رابيلو، المحامي الشخصي لنتنياهو، والقاضي السابق يوسف إلرون الذي حصل على 60 صوتاً في الجولة الأولى مقابل 57 لرابيلو في الجولة الثانية
• أفيك أقرت بأن اقتراب الانتخابات وتغيير تركيبة الكنيست بعد استقالة 5 نواب ودخول آخرين يفرض اعتبارات إضافية لكنه لا يلغي تنفيذ الحكم
• الائتلاف يتجنب إجراء تصويت جديد منذ صدور الحكم، فيما لم تتمسك أحزاب المعارضة حتى الآن بالمطالبة بإجرائه
• منصب مراقب الدولة يتولى مراجعة حسابات الأحزاب والمرشحين في انتخابات الكنيست والسلطات المحلية والانتخابات التمهيدية

Hebrew Channel 12 reported that the Israeli Supreme Court overturned the disqualification of the Joint List, the United List and candidate Ofer Cassif, permitting them to run in th…

• المحكمة العليا الإسرائيلية تلغي قرار شطب القائمة المشتركة
• القرار يشمل أيضاً القائمة الموحدة والمرشح عوفر كاسيف
• الحكم يسمح لهم بالترشح في انتخابات الكنيست
• المعلومات نقلتها القناة 12 العبرية

About three years after the October 7 attack, the name of Lt. Col. Arieh Omeidror, who served as intelligence officer of the Gaza Division, was revealed, after Israel's Supreme Cou…

• كُشف أن المقدم أريه عميدرور كان ضابط استخبارات فرقة غزة في 7 تشرين الأول، بعد إخفاء هويته نحو 3 سنوات
• المحكمة العليا الإسرائيلية رفضت صباح الخميس استئنافه ضد نشر هويته بحجة المخاطر الأمنية والخصوصية
• رئيس شعبة القوى البشرية اللواء دادو بار خليفة أصدر قرارًا بإبعاد عميدرور من الخدمة
• ضباط إسرائيليون حاليون وسابقون اعتبروا إبعاده متأخرًا واصفين رفضه تحمل المسؤولية بأنه «عار على الجيش»
• عميدرور، بحسب التحقيقات، من الشخصيات التي وُصفت بالتقصير الخطير ولم يتحرك لمنع الهجوم، وقد تسبب بإحراج لرئيس الأركان إيال زامير

The Israeli Supreme Court began hearings on Thursday into petitions to disqualify Arab lists and candidates from the 2026 elections, in a session centered on Balad party leader Sam…

• بدأت المحكمة العليا الإسرائيلية جلساتها للنظر في طلبات شطب قوائم عربية ومرشحين من انتخابات 2026.
• تمحورت الجلسة حول مقال لرئيس حزب بلد سامي أبو شحادة نشر في 8 تشرين الأول 2023، بعد يوم من هجوم 7 تشرين الأول.
• مثل وزير الأمن القومي إيتمار بن غفير حزب عوتسما يهوديت في الجلسة مرتديًا رداء المحاماة، وطالب بشطب أبو شحادة.
• قالت المستشارة القضائية للحكومة إن المقال يعبر عن دعم لنضال مسلح ضد الدولة، بينما رد محامي أبو شحادة بأن الترجمة شوهت المعنى.

Israel's Shin Bet announced, with the approval of its chief David Zini, that it will not provide direct protection to party leaders in the current situation, including Yair Golan a…

• الشاباك يعلن أنه لن يوفر حراسة مباشرة لرؤساء الأحزاب في الوضع الراهن، بمن فيهم يائير غولان وغادي إيزنكوت.
• الجهاز يسمح لرؤساء الأحزاب بالاستعانة بشركات أمن خاصة مسلحة حتى دون إنذار استخباراتي أو تهديد محدد.
• الخطة تقوم على أربعة إجراءات تشمل مظلة استخباراتية وتقييمات دورية للخطر وتنسيقًا مهنيًا مع فرق الحراسة الخاصة.
• المحكمة العليا الإسرائيلية طلبت من الشاباك والحكومة إعادة النظر في حماية غولان ومنحتهما مهلة يومين للرد.
• حزب "الديمقراطيين" يقول إن مستوى التهديد بحق غولان مصنف 4 من 6 وإنه يتلقى عشرات التهديدات المباشرة ضد حياته وعائلته.
• قرار لجنة الوزراء لشؤون الشاباك برئاسة ياريف ليفين وسّع صلاحية الجهاز في تحديد نوع الحماية لقادة أحزاب دون حراسة رسمية.

The Hebrew newspaper Yedioth Ahronoth reported that the Israeli Supreme Court ruled that the head of the General Security Service (Shin Bet) must consider placing security protecti…

• المحكمة العليا الإسرائيلية أصدرت قراراً بشأن توفير حراسة أمنية ليائير غولان.
• القرار يطالب رئيس جهاز الأمن العام (الشاباك) بالنظر في وضع الحراسة الأمنية.
• على رئيس الشاباك تقديم تحديث بشأن الموضوع في غضون يومين.
• المعلومات وردت نقلاً عن صحيفة يديعوت أحرونوت العبرية.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu launched a sharp attack on former Shin Bet chief Ronen Bar, blaming him for failing to warn of the October 7 attack and insisting he knew …

• نتنياهو حمّل رونين بار مسؤولية عدم التحذير من هجوم 7 تشرين الأول وعدم إخلاء مهرجان نوفا
• نتنياهو نفى لقاءه رئيس المخابرات المصرية السابق عباس كامل أو تلقيه تحذيرًا مصريًا بشأن الهجوم
• نتنياهو أعلن نيته رفع دعوى تشهير ضد وول ستريت جورنال وسبق أن تعهد بمقاضاة نيويورك تايمز
• بار نفى علمه المسبق بالهجوم وقال إن الشاباك نشر تحذيرًا عند الساعة 03:03 وطلب إطلاع رئيس الوزراء في 05:15
• مقربون من بار قالوا إن نتنياهو يتنصل من مسؤوليته وطالبوا بلجنة تحقيق محايدة