المعاملتين

The General Directorate of Internal Security Forces announced traffic measures for Sunday, October 18, 2026, on Omar Daouk Street, Al-Maamaltein, Ain el-Mreisseh and Charles Helou …

• تدابير السير تُطبّق يوم الأحد 18 تشرين الأول 2026 في أربعة مواقع في بيروت وجونيه.
• شارع عمر الداعوق يُقطع من الساعة 8:00 حتى 13:00 بسبب أعمال تصوير، ويُحوّل السير باتجاه STARCO.
• بطولة لبنان لنصف ماراتون تُقام في المعاملتين من الساعة 5:00 حتى 9:00، مع تحويلات من غزير البحري ومستديرة KFC وإقفال داخل سوق جونيه.
• سباق ترياتلون في عين المريسة يبدأ عند الساعة 6:00 ويقطع الطريق من إشارة نادي الضباط إلى جامع عبد الناصر.
• سباق السرعة الخامس في جادة شارل الحلو يمتد من 7:00 حتى 17:00 مع تحويل السير باتجاه بيت الكتائب.

Security Forces announced traffic measures, road closures and diversions tomorrow in Al-Maamaltein, Omar Daouk Street, Ain al-Mreisseh and Charles Helou Avenue due to sports activi…

• أعلنت قوى الأمن عن تدابير سير استثنائية غدًا.
• تشمل التدابير قطع وتحويل طرق في المعاملتين وشارع عمر الداعوق وعين المريسة وجادة شارل الحلو.
• تعود الإجراءات إلى أنشطة رياضية وتصوير.

The Civil Defense announced the recovery of the body of a Syrian national who drowned in the Al-Maamaltein area.

• الدفاع المدني أعلن انتشال جثة شخص سوري.
• الغرق وقع في منطقة المعاملتين.
• الضحية يحمل الجنسية السورية.