النيابة العامة اللبنانية

The Lebanese Public Prosecution opened an investigation into the circumstances of the abduction of Ali al-Kayyali, known as Ma'raj Ural, and his transfer from the Mansourieh area i…

• فتحت النيابة العامة اللبنانية تحقيقاً في ملابسات اختطاف علي الكيالي ونقله إلى سوريا.
• طلبت السلطات من مخابرات الجيش والأجهزة الاستخبارية تحليل سجلات الاتصالات لتحديد مسار العملية.
• تتضارب الروايات بين نقل الكيالي من المنصورية إلى السفارة السورية ثم دمشق، أو اقتياده مباشرة إلى الأراضي السورية.
• أعلنت السلطات السورية أنه أوقف أثناء محاولته الفرار عبر الحدود، من دون التطرق إلى اقتياده من لبنان.
• الكيالي مطلوب بتهم ارتكاب عمليات قتل في بانياس عام 2013، وصورة متداولة تظهره مكبلاً بين علمين سوريين.

The case of Ali Kayali, known as 'Meraj Oral', being transferred from the town of Mansourieh in Mount Lebanon's Matn district to Syria has opened the file of cross-border security …

• أعلنت السلطات السورية في 15 تشرين الأول توقيف علي كيالي أثناء محاولته الفرار عبر الحدود، ووصفته بأنه من المسؤولين عن مجزرتي البيضا ورأس النبع في بانياس عام 2013.
• تحدثت تقارير لبنانية عن اقتحام مجموعة مجهولة منزله في المنصورية واقتياده، بينما نقلت وكالة فرنسية عن مسؤول أمني لبناني أن عناصر استخبارات سورية وتركية نفذت العملية ونقلته إلى السفارة السورية.
• فتحت النيابة العامة اللبنانية تحقيقاً، وتعمل الأجهزة الأمنية على تحليل الاتصالات وتحديد مسار النقل وما إذا مرّ بالسفارة السورية قرب بيروت.
• لم يصدر حتى الآن إعلان رسمي نهائي يحدد المسؤوليات القانونية أو يكشف جميع المشتبه بهم.

Lawyers for former Lebanese central bank governor Riad Salameh on October 1 challenged before the Paris Court of Appeal the jurisdiction of French courts to seize assets in the Uni…

• محامو رياض سلامة طعنوا في 1 تشرين الأول أمام محكمة الاستئناف في باريس في اختصاص القضاء الفرنسي بالحجز على أصول في المملكة المتحدة وبلجيكا
• الأصول المتنازع عليها مرتبطة بسلامة وبنجله نادي عبر شركتين وتقدر بنحو 37 مليون يورو، والقرار مرتقب في 26 تشرين الثاني
• محاميا منظمة شيربا وتجمع الضحايا اتّهما الدفاع بمناورات إجرائية لتأخير التحقيق والمحاكمة
• دفاع سلامة أثار ظروف احتجازه وقال إن النيابة العامة اللبنانية منعت لقاءهم به في المستشفى في 22 أيلول
• الولايات المتحدة وبريطانيا وكندا فرضت في آب 2023 عقوبات منسقة على سلامة ومقربين منه، واتهمته الخزانة الأميركية بتحويل نحو 330 مليون دولار عبر شركة "فوري أسوشيتس"

The Lebanese public prosecution requested the indictment of former President Michel Aoun within the investigation into the Beirut port explosion case, a new judicial step that brin…

• طلبت النيابة العامة اللبنانية اتهام الرئيس السابق ميشال عون في قضية انفجار مرفأ بيروت
• الخطوة القضائية تطال شخصية سياسية بارزة وتعيد ملف الانفجار إلى الواجهة
• القضية تتعلق بانفجار مرفأ بيروت الذي أوقع ضحايا وأضراراً واسعة
• التطور يأتي في سياق متابعة قضائية مستمرة منذ سنوات