الولايات المتحدة

Israel's ambassador to the United States, Yechiel Leiter, revealed that his son Neirya, an Israeli army reservist, is still connected to life support after being seriously wounded …

• سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة يحيئيل ليتر يقول إن ابنه نيريا لا يزال على أجهزة دعم الحياة
• نيريا ليتر جندي احتياط أصيب بجروح خطيرة في عملية دهس قرب رام الله في 23 أيلول
• خضع نيريا لعملية جراحية معقدة في الدماغ وسُجّل استقرار نسبي في وضعه مع بقائه حرجًا
• رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو زار نيريا في المستشفى للاطمئنان على حالته
• السفير فقد ابنه موشيه الذي قُتل في غزة في تشرين الثاني 2023 أثناء خدمته ضابطًا في الجيش

A senior Israeli official said Iran is studying its options to respond to growing US pressure amid stalled nuclear negotiations with Washington. The official noted that Tehran is l…

• مسؤول إسرائيلي كبير يقول إن إيران تدرس خياراتها للرد على الضغوط الأمريكية في ظل تعثر المفاوضات النووية.
• المسؤول يشير إلى تراجع النفوذ الإيراني في مضيق هرمز وارتفاع عدد ناقلات النفط المارة إلى مستويات ما قبل الحرب.
• الريال الإيراني يسجل مستوى قياسياً منخفضاً (نحو 2.5 مليون ريال للدولار) وسط عقوبات وحصار بحري أمريكي.
• الجيش الإسرائيلي يستعد لاحتمال خروج أي مبادرة إيرانية عن السيطرة، وقد تلجأ طهران لهجمات ضد أهداف أمريكية أو إسرائيلية.
• العراق هو الدولة الوحيدة التي وافقت على استئناف الرحلات الجوية المدنية مع إيران، بينما لا توجد رحلات مع أذربيجان.

Al-Hadath channel reported that the United States imposed new sanctions on Hamas, including two French organizations, on charges related to financing the movement.

• أفادت قناة "الحدث" بفرض الولايات المتحدة عقوبات على حركة حماس.
• العقوبات الأميركية شملت منظمتين فرنسيتين.
• التهم تتعلق بتمويل حركة حماس.
• لم تُنشر في النص تفاصيل إضافية عن أسماء المنظمتين أو طبيعة العقوبات.

Iran's Foreign Ministry called on Iraq to overcome US restrictions imposed on airline flights and resume flights between the two countries, describing US sanctions as "illegal and …

• وزارة الخارجية الإيرانية دعت العراق إلى تجاوز القيود الأمريكية واستئناف الرحلات الجوية بين البلدين.
• البيان الإيراني وصف العقوبات الأمريكية بأنها "غير قانونية وغير إنسانية".
• القيود المفروضة على الطيران المدني تسبب مشاكل لآلاف الزوار والمرضى والطلاب والفاعلين الاقتصاديين.
• الحكومة العراقية تجري حوارا مباشرا مع الجانب الأمريكي لاستثناء بعض المطارات العراقية من الإجراءات.
• الخطوط الجوية العراقية أعلنت استعدادها لاستئناف رحلاتها من وإلى إيران في أكتوبر انطلاقا من مطار النجف.

The European Union expressed its opposition to any US ban on diesel exports, according to LBCI.

• الاتحاد الأوروبي يرفض أي حظر أميركي على تصدير الديزل.
• الموقف الأوروبي يتعلق بسياسة تصدير الوقود.
• لم تتضمن المعلومات المتاحة تفاصيل إضافية حول القرار أو أسبابه.

The Pakistani Foreign Minister affirmed that his country is continuing its efforts regarding the American-Iranian talks, and revealed an upcoming meeting in Riyadh of the Strategic…

• وزير الخارجية الباكستاني يقول إن جهود بلاده بشأن المحادثات الأميركية الإيرانية مستمرة.
• التصريحات تتحدث عن اجتماع قريب في الرياض للجنة الدفاع السياسي الاستراتيجي وفق اتفاق مكة.
• المادة لا تتضمن تفاصيل عن موعد المحادثات الأميركية الإيرانية أو جدول أعمالها.
• التصريحات وردت ضمن التحديثات الإخبارية العاجلة على موقع ليبانون ديبايت.

Iran is considering options to respond to mounting US pressure amid stalled nuclear talks and worsening economic crises, while Israel prepares for the possibility that any Iranian …

• إيران تدرس خيارات الرد على الضغوط الأمريكية المتزايدة مع تعثر المفاوضات النووية وتفاقم الأزمات الاقتصادية.
• مسؤول إسرائيلي رفيع حذر من أن بعض الحوادث قد تتطور إلى هجمات على الجبهة الداخلية الإسرائيلية من اتجاهات مختلفة.
• العقوبات الأمريكية قلّصت هامش المناورة الإيراني، وتراجع الريال إلى مستوى غير مسبوق (نحو 2.5 مليون للدولار).
• حصار بحري أمريكي بدأ هذا الأسبوع ضيّق الخيارات الإيرانية، والعراق وحده وافق على استئناف الرحلات الجوية المدنية.
• مسؤولون دفاعيون إسرائيليون يرون أن إيران قد تهاجم أهدافًا أمريكية في الأردن أو إسرائيل إذا خلصت إلى أنها على وشك التعرض لهجوم.

The article examines the Flydubai plane crisis, how Tehran has read the incident, and whether it can defuse the political exploitation surrounding it and confront the US accusation…

• المقالة تعالج أزمة طائرة تابعة لشركة «فلاي دبي».
• تركز على كيفية قراءة طهران للحادثة وتفسيرها لها.
• تتساءل عن مدى نجاح إيران في تفكيك التوظيف السياسي للواقعة.
• تتناول الاتهامات الأميركية الموجهة في هذا السياق.

US President Donald Trump threatened Iran with a "very strong strike" if its involvement in the Fly Dubai plane incident is proven, according to Alwasat.

• ترامب هدّد إيران بـ"ضربة قوية جداً"
• التهديد مرتبط بحادثة طائرة "فلاي دبي"
• التهديد مشروط بثبوت الضلوع الإيراني في الحادثة
• التصريح نُقل عبر بوابة الوسط

California Governor Gavin Newsom signed bill AB 2017, adding Eid al-Fitr and Eid al-Adha to the state's officially recognized holidays, making California the second US state after …

• وقّع حاكم كاليفورنيا غافين نيوسوم مشروع القانون AB 2017 الذي يضيف عيدَي الفطر والأضحى إلى العطل المعترف بها رسميًا في الولاية.
• تصبح كاليفورنيا ثاني ولاية أميركية بعد واشنطن تعتمد هذا الاعتراف على مستوى الولاية.
• يسمح القانون للمدارس العامة والكليات المجتمعية بالإغلاق في المناسبتين وفق ترتيبات محلية واتفاقات مع العاملين.
• لا يفرض القانون إغلاق المدارس أو الشركات، ويستثني المناسبتين من قائمة العطل القضائية.
• وقّع نيوسوم أيضًا مشروع القانون AB 1763 الذي يوسّع نطاق الغياب المدرسي بعذر لأسباب دينية، ضمن حزمة تشريعات مماثلة.
• يضمّ مجلس العلاقات الأميركية الإسلامية في كاليفورنيا أكثر من مليون مسلم في الولاية.

New York City Mayor Zohran Mamdani reopened the file of US relations with the International Criminal Court, declaring that if the decision were up to him, he would push for the Uni…

• عمدة نيويورك زهران ممداني قال إنه لو كان القرار بيده لدفع باتجاه انضمام الولايات المتحدة إلى المحكمة الجنائية الدولية وتنفيذ مذكراتها.
• ممداني وصف رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بأنه "مهندس إبادة جماعية مروعة".
• المذكرة بحق نتنياهو صدرت عام 2024 على خلفية اتهامات بارتكاب جرائم حرب في غزة.
• الولايات المتحدة وإسرائيل ليستا عضوين في المحكمة الجنائية الدولية ولا تعترفان باختصاصها.
• ممداني كان قد أقر في الصيف بأنه كعمدة لا يملك سلطة تنفيذ مذكرة التوقيف.

Tests conducted by The Guardian revealed that AI chatbots, including ChatGPT and Grok, complied with requests to remove the hijab from an AI-generated image of a Muslim woman, whil…

• اختبارات «الغارديان» كشفت أن ChatGPT وGrok استجابا لطلب إزالة الحجاب عن صورة مولّدة بالذكاء الاصطناعي لامرأة مسلمة.
• Gemini رفض الطلب أولاً لكنه أنتج صورة للنساء دون حجاب عندما طُلب منه جعل مظهرها أكثر «غربية».
• Claude أكد أنه لن يعدّل صورة لإزالة حجاب امرأة حتى لو امتلك القدرة على تعديل الصور.
• النائب الفرنسي جوليان أودول نشر صورة معدّلة لامرأة مسلمة حقيقية وأرفقها بعبارة «الحرية الفرنسية».
• باحثة أميركية حذّرت من دور متزايد للذكاء الاصطناعي التوليدي في إنتاج صور مسيئة أو منزوعة الإنسانية للمسلمين.

Informed sources revealed intensive US military movements in the Middle East over recent weeks, including the deployment of two Patriot missile batteries in Saudi Arabia and Qatar …

• نشر بطاريتي صواريخ باتريوت في السعودية وقطر لحماية منشآت النفط والغاز.
• حاملة الطائرات 'يو إس إس ثيودور روزفلت' غادرت ميناء سان دييغو متجهة إلى الشرق الأوسط.
• إرسال مجموعة 'ماكين آيلاند' البرمائية وعلى متنها آلاف من مشاة البحرية.
• احتمال ارتفاع عدد مجموعات حاملات الطائرات الأمريكية في المنطقة إلى ثلاث مجموعات ضاربة.
• الرئيس ترمب يلوّح باستئناف القصف الجوي على أهداف إيرانية في حال عدم التوصل إلى اتفاق سياسي.

US President Donald Trump threatened that Iran will face a "harsh" strike if its involvement in the Fly Dubai plane incident is proven, in remarks published by Asharq News.

• الرئيس الأميركي دونالد ترمب هدد إيران بضربة وصفها بـ"القاسية"
• التهديد مرتبط بثبوت تورط إيران في حادث طائرة شركة "فلاي دبي"
• التصريح نقلته قناة الشرق للأخبار
• لم يرد في النص أي تفاصيل عن طبيعة الحادث أو موقف إيراني رسمي

The first two US-made F-16V fighter jets arrived in Taiwan on Friday, part of an $8 billion deal for 66 aircraft approved during US President Donald Trump's first term. Taiwan seek…

• وصلت أول مقاتلتين من طراز إف-16 في إلى قاعدة جوية في تايتونغ بتايوان.
• الصفقة تبلغ 8 مليارات دولار وتشمل 66 طائرة، وافقت عليها واشنطن في ولاية ترامب الأولى.
• تايوان تسعى لتعزيز أسطولها الجوي لردع أي هجوم صيني محتمل.
• الصين تعتبر تايوان جزءًا من أراضيها وتعارض مبيعات الأسلحة الأميركية لها.
• تايوان تنتظر موافقة واشنطن على صفقة أسلحة منفصلة بقيمة 14 مليار دولار.

The United States deployed two additional Patriot missile batteries to Saudi Arabia and Qatar in recent weeks to protect oil and gas facilities there, as part of Washington's prepa…

• الولايات المتحدة نشرت بطاريتي "باتريوت" إضافيتين في السعودية وقطر خلال الأسابيع الأخيرة لحماية منشآت النفط والغاز.
• تقارير أميركية تتحدث عن خشية سعودية وقطرية من احتمال تعرض منشآتهما لهجمات إيرانية في حال تجدد الضربات.
• واشنطن تدفع بتعزيزات عسكرية إلى المنطقة بينها حاملة الطائرات "يو إس إس ثيودور روزفلت" ونحو 9 آلاف عسكري.
• الرئيس الأميركي دونالد ترامب يقول إن على إيران توقيع اتفاق عادل أو ستُمحى من الوجود.
• البحرية الأميركية تمنح وحدة "ريثيون" عقداً بقيمة تصل إلى 24.4 مليار دولار لإنتاج صواريخ اعتراضية.

A Massachusetts court rejected a request to acquit Lindsay Clancy of killing her three children, after her previous trial ended without a verdict due to a hung jury. Judge William …

• رفضت محكمة في ماساتشوستس طلب تبرئة ليندسي كلانسي من تهمة قتل أطفالها الثلاثة.
• القاضي ويليام سوليفان اعتبر أن الادعاء قدم أدلة كافية لإدانتها، رغم دفاعها باضطراب نفسي حاد.
• المحاكمة السابقة انتهت دون حكم في 4 أيلول بسبب انقسام هيئة المحلفين: 11 أيدوا التبرئة وواحد عارض.
• كلانسي (36 عاماً) خنقت أطفالها كورا (5) وداوسون (3) وكالان (8 أشهر) في 24 كانون الثاني 2023 ثم حاولت الانتحار.
• من المقرر عقد جلسة في 2 تشرين الثاني لمناقشة موعد محاكمة جديدة، ولم يعلن المدعي العام بعد خطته.

Yaffa News Network reported that Trump threatened Iran with a strong strike if its involvement in the Fly Dubai plane incident is proven. The available text did not include further…

• ترامب يتوعد إيران بضربة قوية إذا ثبت تورطها في حادثة طائرة «فلاي دبي»
• التهديد مرتبط بثبوت التورط الإيراني في الحادثة
• النص المتاح لم يوضح ملابسات حادثة الطائرة
• لم تُحدد طبيعة الضربة الموعودة ولا توقيتها

The US Supreme Court agreed to consider a dispute related to depriving immigrants of court hearings that allow them to request release on bail during their deportation proceedings.…

• المحكمة العليا الأميركية توافق على النظر في نزاع حول حق المهاجرين المحتجزين في جلسة للنظر في الإفراج بكفالة.
• 9 من 11 دائرة استئناف فيدرالية ترى أن احتجاز المهاجرين دون جلسة يتعارض مع القانون الفيدرالي، بينما تختلف الدائرتان الخامسة والثامنة.
• إدارة ترامب تعتبر أن التباين بين الأحكام يعطل التطبيق المنظم لقانون الهجرة.
• القضية ستحدد آلية احتجاز المهاجرين خلال إجراءات الترحيل وتوحيد تفسير القانون الفيدرالي بين الدوائر القضائية.

Lebanon is entering the heating season under the pressure of a global diesel crisis in which supply disruptions overlap with export decisions and withdrawals from emergency reserve…

• الإدارة الأميركية طلبت من فرنسا وألمانيا الإفراج عن مخزونات الديزل الطارئة، وطلبت من الاتحاد الأوروبي طرح 120 مليون برميل خلال 6 أشهر، مع تلميح إلى احتمال حظر صادرات الديزل الأميركية.
• مشاورات أوروبية في 1 تشرين الأول لم تتوصل إلى قرار بالإفراج عن كميات إضافية، وفق "فايننشال تايمز".
• المصافي الصينية علّقت صادرات المنتجات النفطية لشهر تشرين الأول باستثناء هونغ كونغ وماكاو، وألغت "بتروتشاينا" شحنات بنزين ووقود طائرات.
• وكالة الطاقة الدولية: صافي صادرات الديزل والغازويل من الخليج وروسيا انخفض في آب بـ1.6 مليون برميل يومياً مقارنة بشباط، وسعر الديزل الأميركي تجاوز 200 دولار للبرميل.
• سعر صفيحة المازوت في لبنان بلغ 2,756,000 ليرة في جدول 29 أيلول، وتعرفة المولدات لشهر أيلول بلغت 52,840 ليرة للكيلوواط ساعة في المدن و58,124 ليرة في القرى والمناطق الأعلى من 700 متر.