باسمة عطوي

A Lebanon Debate report examined the fallout of the financial and economic collapse that began on Oct. 17, 2019, noting that the deposit crisis and financial losses now threaten th…

• بدأ الانهيار المالي والاقتصادي في لبنان في 17 تشرين الأول 2019، مع احتجاز ودائع نحو مليون ونصف مودع وتراجع قيمة العملة الوطنية.
• أشار التقرير إلى أن 80% من اللبنانيين يعانون فقراً متعدد الأبعاد بحسب توصيف البنك الدولي، وإلى هجرة 729,069 شخصاً بين 2019 و2026 بحسب شربل نحاس.
• حُرم المودعون من الوصول الحر إلى أموالهم وسط قيود مصرفية غير موحّدة قانوناً وغياب حل عادل ومستدام لأزمة الودائع.
• اتسعت البدائل الخاصة والاقتصاد النقدي، وتراجعت قدرة الدولة على المراقبة والجباية وتوفير الخدمات، ما أسهم في إدراج لبنان على اللائحة الرمادية.
• حذّر التقرير من أن التفكك قد يتحول إلى تفتيت سياسي وجغرافي مع اعتماد المناطق على مواردها وشبكاتها المحلية وسط الحرب والنزوح.

A draft expedited law amending the law implemented by Decree No. 1540 of 25 November 1978, which established a special apparatus to defend Beirut International Airport and maintain…

• مشروع قانون معجّل يعدّل القانون المنفذ بالمرسوم رقم 1540 تاريخ 25 تشرين الثاني 1978 المتعلق بجهاز أمن مطار بيروت الدولي.
• المشروع يوسّع نطاق عمل الجهاز ليشمل مطار رفيق الحريري الدولي وسائر المطارات التي تنشأ لاحقاً، بما في ذلك حرم المطارات.
• الإشكالية تتعلق بحدود صلاحيات جهاز أمن المطار مقابل الاختصاصات الأصلية للأمن العام والجمارك وقوى الأمن الداخلي والضابطة العدلية.
• التحليل يميّز بين وحدة القيادة الأمنية ووحدة الاختصاص القانوني داخل المطار.
• يدعو الكاتب إلى نص صريح يحفظ اختصاصات الإدارات، لا سيما مع التوجه إلى تشغيل مطار رينيه معوض – القليعات.

The article addresses the deterioration of living conditions in Lebanon as costs accumulate for a single family—electricity, water, education, healthcare, transport, and food—amid …

• تتراكم أكلاف الحياة في لبنان من كهرباء وماء وتعليم وصحة ونقل وغذاء على الأسرة نفسها، مع تراجع القدرة الشرائية.
• ارتفع مؤشر أسعار الاستهلاك في آب 2026 بنسبة 16.66% سنوياً، وتضخم الغذاء نحو 18%، ويتوقع البنك الدولي انكماش الاقتصاد 6.4%.
• بدل النقل اليومي للقطاع العام لا يزال 450 ألف ليرة، أي ما يشتري نحو 3.2 ليترات بنزين فقط، بينما سعر صفيحة البنزين 95 أوكتان بلغ 2.845 مليون ليرة.
• أقرت الحكومة ستة رواتب إضافية ضمن موازنة 2027 على مرحلتين، بينما تستمر الأزمة المعيشية ولا تنتظر الحلول.
• يرأس بشارة الأسمر الاتحاد العمالي العام والصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، مما يثير تساؤلات حول تمثيل عمالي فعلي.