باكو

An analytical report examines the escalation between Iran and Azerbaijan after a two-drone attack on the Nakhchivan region in March 2026, and its later shift to de-escalation and m…

• أعلن الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف أن إيران ستواجه «قبضتنا الحديدية» بعد هجوم مسيّرتين على ناختشيفان في 5 مارس/آذار 2026.
• أعلنت وزارة الدفاع الأذربيجانية استدعاء قوات الاحتياط ورفع الجاهزية، قبل أن تهدأ الجبهة بمكالمة بين علييف والرئيس الإيراني مسعود بزشكيان.
• أفادت CNN في 5 يونيو/حزيران 2026 بأن قوات خاصة إسرائيلية وضباطاً من الموساد عملوا من مواقع جنوب أذربيجان أثناء الحرب، وهو ما نفته السفارة الأذربيجانية في واشنطن.
• زار الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ باكو في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2026، وانسحب وفد إيران ووفود تركيا وباكستان والكويت والسلطة الفلسطينية من قمة في آسيا خلال كلمته.
• تعود العلاقات الإسرائيلية-الأذرية إلى اعتراف إسرائيل بأذربيجان عام 1991، وتعززت أمنياً في حرب قره باغ، مع تأخر افتتاح سفارة أذربيجان في تل أبيب حتى 2023.

Iranian newspapers reviewed several issues today, most notably the decline in oil flow through the Strait of Hormuz to 2.9 million barrels per day and the impact of naval attacks o…

• تراجع تدفق النفط عبر مضيق هرمز إلى 2.9 مليون برميل يوميًا مع ارتفاع تكاليف التأمين بسبب الهجمات البحرية.
• صحف إيرانية تؤكد أن أمن الملاحة في هرمز مرهون بالتفاهمات السياسية وأن الحل يتطلب تفاوضًا لا إكراهًا.
• قائد القوة البحرية للحرس الثوري علي عظمائي يعلن فرض سيطرة ذكية على الملاحة وسط دعوات للقرار السياسي.
• الرئيس مسعود بزشكيان يحدد أولوية إصلاح الدعم بحماية محدودي الدخل، ومحافظ البنك المركزي يؤكد أن انهيار الاقتصاد وهم.
• الرئيس الأسبق محمد خاتمي يدعو لتجنيب البلاد أخطار الحرب، في وقت تنتقد فيه صحف أصولية مواقفه وتتهم ظريف بخدمة واشنطن.

Israeli President Isaac Herzog met on Thursday in Baku, Azerbaijan, with Chinese Foreign Minister Wang Yi on the sidelines of the Conference on Interaction and Confidence-Building …

• التقى الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ وزير الخارجية الصيني وانغ يي في باكو بأذربيجان يوم الخميس
• جاء اللقاء على هامش مؤتمر التفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا (سيكا)
• بحث الجانبان العلاقات الثنائية والوضع في الشرق الأوسط
• قال هرتسوغ إنه أكد رغبة إسرائيل في السلام وذكر إيران ووكلاءها كتهديد استراتيجي رئيسي لأمن إسرائيل

Iranian newspapers today covered several issues, most notably tensions in the Strait of Hormuz and declining oil flows to 2.9 million barrels per day and Brent prices rising above …

• تراجع تدفقات النفط عبر مضيق هرمز إلى 2.9 مليون برميل يوميًا مع ارتفاع أسعار خام برنت إلى أكثر من 150 دولارًا للبرميل.
• صحيفة كيهان تنتقد زيارة مساعد وزير الخارجية كاظم غريب آبادي إلى باكو بالتزامن مع زيارة الرئيس الإسرائيلي، وتعتبرها ضوءًا أخضر لاستمرار قمع الشيعة وتبييض العلاقات مع إسرائيل.
• دعوات سعيد جليلي للوحدة الوطنية تتعرض لانتقادات من صحيفة آرمان ملي بسبب توقيتها بعد أشهر من الهجمات على المسؤولين.
• الرئيس مسعود بزشكيان يؤكد أن أولوية إصلاح نظام الدعم هي حماية محدودي الدخل والحد من الهدر.
• محافظ البنك المركزي عبد الناصر همتي يعتبر الحديث عن انهيار الاقتصاد الإيراني وهمًا ويؤكد أن الأولوية لاحتواء التضخم وتوفير العملة الأجنبية.

Delegations from Turkey, Iran, Kuwait, and Pakistan left the CICA summit in Baku, Azerbaijan, as President Isaac Herzog's speech began. Details of the reasons for the withdrawal or…

• غادرت وفود من تركيا وإيران والكويت وباكستان قمة سيكا في باكو.
• جاء الانسحاب مع بدء خطاب الرئيس إسحاق هرتسوغ.
• القمة تعقد في باكو، أذربيجان.
• لم تذكر تفاصيل إضافية عن أسباب الانسحاب أو ردود الفعل.

Israeli President Isaac Herzog participated in the CICA summit in the Azerbaijani capital Baku, where representatives of Iran, Turkey, Kuwait, Pakistan and the Palestinian Authorit…

• الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ شارك في قمة CICA في باكو بحضور ممثلين عن دول لا تقيم علاقات دبلوماسية مع إسرائيل.
• خلال كلمة هرتسوغ غادر القاعة ممثلو إيران وتركيا والكويت وباكستان والسلطة الفلسطينية، بينما بقي أمير قطر.
• هرتسوغ وصل إلى باكو على متن رحلة تجارية أذرية عبرت الأجواء التركية رغم حظر أنقرة على الطائرات الحكومية الإسرائيلية.
• التقى هرتسوغ على هامش القمة وزير الخارجية الصيني وانغ يي، وشدّد على التهديدات الاستراتيجية من إيران وأذرعها.
• غاب الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن القمة، وأوفد وزير الخارجية هاكان فيدان بدلاً منه.

Iranian newspapers covered political, security, and economic issues, most notably the decline in oil flows through the Strait of Hormuz to 2.9 million barrels per day, the escalati…

• تراجع تدفقات النفط عبر مضيق هرمز إلى 2.9 مليون برميل يوميًا مع تصاعد الهجمات البحرية وارتفاع تكاليف التأمين.
• صحف إيرانية تحدثت عن استهداف نحو 30 سفينة خلال أسبوعين وتأكيد سيطرة الحرس الثوري على الملاحة في المضيق.
• وساطات عمان وقطر وباكستان بين طهران وواشنطن تواجه تساؤلات حول استقلاليتها وقدرتها على تحقيق اتفاق متوازن.
• انتقادات داخلية لتصريحات محمد جواد ظريف وسعيد جليلي، مع دعوات من محمد خاتمي لتجنيب إيران أخطار الحرب.
• قضايا اقتصادية: إصلاح نظام الدعم، معضلة سعر الفائدة عند 24%، وتأكيد محافظ البنك المركزي أن الحديث عن انهيار الاقتصاد وهم.

In recent days, videos from Azerbaijan have circulated on social media showing female students crying, angry teachers, and parents protesting outside schools over restrictions on w…

• انتشار مقاطع فيديو من أذربيجان تُظهر طالبات يبكين ومعلمات غاضبات وأولياء أمور يحتجون أمام المدارس
• السلطات الأذربيجانية بدأت تطبيق قواعد الزي المدرسي ومنعت دخول الطالبات والمعلمات المحجبات في بعض المؤسسات
• أولياء الأمور ورجال الدين يعتبرون القيود انتهاكًا للحرية الدينية والحق في التعليم
• تركيا انتقدت القيود بينما أدان النظام الإيراني فرضها وسط اتهامات بمحاولة تحريض الاحتجاج
• الجدل يعكس صراعًا أوسع حول هوية أذربيجان العلمانية في دولة ذات أغلبية شيعية

Israeli President Isaac Herzog received Bahraini Foreign Minister Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani on Wednesday evening in Baku, the capital of Azerbaijan. The two sides discuss…

• استقبل الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ وزير خارجية البحرين عبد اللطيف بن راشد الزياني في باكو.
• بحث الجانبان تعزيز اتفاقيات إبراهيم بهدف توسيع دائرة السلام والتعاون في المنطقة.
• أكد هرتسوغ أهمية العلاقات بين إسرائيل والبحرين ونقل تحياته الحارة إلى شعب البحرين.

Israeli President Isaac Herzog arrived in the Azerbaijani capital Baku, where he met with Azerbaijan's president, according to what the Hebrew News Square website reported.

• وصل الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ إلى العاصمة الأذربيجانية باكو.
• التقى هرتسوغ برئيس أذربيجان خلال الزيارة.
• الخبر نقل عن موقع ساحة الأخبار العبري.

The Israeli company "Ari Arms" opened a factory to produce M4 rifles in Azerbaijan, the first of its kind in the country to produce Western weapons on Azerbaijani territory. The pr…

• افتتاح أول مصنع في أذربيجان لإنتاج بنادق M4 الغربية بالتعاون مع شركة "Ari Arms" الإسرائيلية.
• المصنع مملوك للحكومة الأذربيجانية بعد توسيعه، وكان مخصصًا سابقًا لإنتاج بنادق كلاشنيكوف فقط.
• المشروع مشترك بين "Ari Arms" ووزارة الصناعات الدفاعية الأذربيجانية وشركة "Iqlim Scientific Production Enterprise".
• الاتفاق يشمل إنتاج عشرات آلاف البنادق مقابل عشرات ملايين الدولارات، مع نقل المعرفة والتكنولوجيا وتوطين التصنيع.
• الرئيس إلهام علييف قال إن الولايات المتحدة والصين هما القوتان العظميان، في رسالة اعتبرها التقرير موجهة إلى روسيا.

British driver George Russell won the Formula 1 Azerbaijan Grand Prix in Baku after leading from start to finish, beating Max Verstappen by just 0.196 seconds. Verstappen started f…

• جورج راسل يفوز بجائزة أذربيجان الكبرى بعد تصدّره السباق من الانطلاق حتى النهاية
• فارق 0.196 ثانية فقط بين راسل وماكس فرستابن الذي انطلق من المركز الثامن
• دخول سيارة الأمان مرتين بدّد أفضلية راسل وأعاد فرستابن إلى المنافسة
• الفوز هو الثامن في مسيرة راسل والثالث هذا الموسم والأول منذ جائزة النمسا في يونيو
• إسحاق حجار ثالثًا وشارل لوكلير رابعًا، وتراجع أوسكار بياستري إلى المركز الرابع عشر وخروج لاندو نوريس بعد حادث

As the world awaits a peace agreement between Armenia and Azerbaijan, another battle over the history of Christian churches and monasteries is unfolding in Nagorno-Karabakh, where …

• تُعرض كنائس وأديرة أرمنية في ناغورنو كاراباخ على دبلوماسيين وأكاديميين دوليين على أنها تعود إلى "ألبان القوقاز"، في محاولة لنفي هويتها الأرمنية.
• الكاتب ستيفان بيتشديمالدجي يرى في هذا الأمر مشروعاً سياسياً ترعاه الدولة لتغيير رواية التراث، لا مجرد نقاش تاريخي.
• أكثر من 120 ألف أرمني غادروا ناغورنو كاراباخ في أيلول 2023 بعد حصار وهجوم عسكري أذربيجاني، ووصف مراقبون ذلك بأنه "تطهير عرقي".
• الكاتب يحذّر من أن نزع الهوية الأرمنية عن ديري غاندزاسار وداديفانك يؤثر في حق النازحين في العودة إلى أرضهم.
• يشير الكاتب إلى استخدام الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف تسمية "أذربيجان الغربية" بشأن أراضي أرمينيا، ما يثير مخاوف من مطالبات تاريخية بأراضٍ ذات سيادة.

Lawandos participated in the Baku Forum, where he presented the Lebanese experience in confronting terrorism.

• شارك لاوندس في منتدى باكو.
• عرض خلال المنتدى التجربة اللبنانية في مواجهة الإرهاب.
• تركزت المشاركة على موضوع مكافحة الإرهاب.