برايان كاتوليس

The article discusses the postponement of a wide Israeli bombing campaign against Iran that was scheduled for October 10 after U.S. President Donald Trump objected, amid questions …

• كشفت «فاينانشال تايمز» أن نتنياهو أمر الجيش الإسرائيلي بإعداد حملة قصف واسعة ضد إيران كان مقرراً تنفيذها في 10 أكتوبر، وأُلغيت بعد اعتراض ترمب.
• عرض مسؤولون إسرائيليون على وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث قائمة أهداف استخبارية، وسط انقسام أميركي بين دفع لاستئناف الضربات وتفضيل للعقوبات.
• يتوقع فرزين نديمي مواجهة عسكرية كبيرة بحلول نهاية نوفمبر، بينما يقلل برايان كاتوليس ومايكل روبين من تأثير الانتخابات في قرار الحرب.
• يربط الخبراء توقيت المواجهة بالحسابات الاستراتيجية، ونقص الذخائر، والتكلفة الاقتصادية، والتوتر حول مضيق هرمز، لا بنتائج صناديق الاقتراع وحدها.

A report by Asharq Al-Awsat addressed the postponement of a wide Israeli bombing campaign against Iran that was scheduled for October 10 after U.S. President Donald Trump objected,…

• ذكرت «فاينانشال تايمز» أن نتنياهو أمر الجيش الإسرائيلي بإعداد حملة قصف واسعة ضد إيران كان مقرراً تنفيذها في 10 أكتوبر، وأُلغيت بعد اعتراض ترمب.
• شملت الخطة المزعومة استهداف منشآت نووية وبنى تحتية مدنية ومواقع تابعة للنظام، وعرضت إسرائيل قائمة أهداف على وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث.
• قال خبراء إن الانتخابات الأميركية والإسرائيلية قد تؤثر في توقيت المواجهة أكثر من أهدافها، وإن قرار ترمب يبقى العامل الأكثر تأثيراً.
• أشار الخبراء إلى أن واشنطن تريد تنازلات إيرانية بشأن البرنامج النووي ومضيق هرمز، بينما تخشى إسرائيل أن تتيح المفاوضات لطهران إعادة بناء قدراتها.