بشارة الأسمر

Caretaker Labor Minister Mohammad Haidar chaired a meeting of the National Committee for Overseeing the Implementation of the Retirement and Social Protection System to follow up o…

• وزير العمل محمد حيدر ترأس اجتماع اللجنة الوطنية للإشراف على تنفيذ نظام التقاعد والحماية الاجتماعية.
• الاجتماع يأتي في إطار متابعة الخطوات التنفيذية المرتبطة بالقانون 319 واستكمال الإجراءات لوضعه موضع التطبيق.
• بحث المجتمعون في آلية تطبيق المراسيم المرتبطة بالقانون 319.
• نوقشت الشروط التي أنجزها مجلس الخدمة المدنية والمتعلقة بلجنة الاستثمار ورئيسها.
• تقرر أن يعلن مجلس الخدمة المدنية فتح باب تقديم الطلبات أمام المرشحين اعتباراً من 19 تشرين الأول الحالي.

Lebanese Labor Minister Mohammad Haidar chaired a meeting of the National Supervisory Committee for the Implementation of the Retirement and Social Protection System, with the part…

• ترأس وزير العمل محمد حيدر اجتماع اللجنة الوطنية للإشراف على تنفيذ نظام التقاعد والحماية الاجتماعية.
• شارك في الاجتماع المدير العام للضمان الاجتماعي محمد كركي ورئيس الاتحاد العمالي العام بشارة الأسمر وممثلون عن وزارة العمل ومجلس الخدمة المدنية ومنظمة العمل الدولية.
• بحث الاجتماع في تطبيق مراسيم القانون 319 المتعلق بنظام الحماية والتقاعد الاجتماعي.
• تم الاتفاق على أن يعلن مجلس الخدمة المدنية موعد تقديم طلبات المرشحين ابتداءً من التاسع عشر من الشهر الحالي.
• تناول النقاش الشروط المنجزة من قبل مجلس الخدمة المدنية للجنة الاستثمار ورئيسها.

Lebanon's National Social Security Fund announced raising doctor consultation fees in private clinics for the fifth time since June 2023, to LBP 3,200,000 for a general practitione…

• أعلن الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي رفع تعرفة معاينات الأطباء في العيادات الخاصة.
• أصبحت التعرفة 3,200,000 ليرة للطبيب العام و2,500,000 ليرة للطبيب الأخصائي.
• الزيادة هي الخامسة منذ حزيران 2023، وتبلغ 500,000 ليرة لكل فئة، أي نحو 18.5% للطبيب العام و25% للأخصائي.
• صدر القرار بعد قرار مجلس الإدارة رقم 15 ومصادقة سلطة الوصاية، وبعد اجتماعات مكثفة مع نقابة الأطباء.
• دعا المدير العام محمد كركي الأطباء إلى الالتزام بالتعرفات المقرّة لتخفيف الأعباء عن المضمونين.

Lebanon's National Social Security Fund (NSSF) raised the tariffs for doctor consultations in private clinics for the fifth time since June 2023, under Information Memorandum No. 8…

• الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي رفع تعرفات معاينات الأطباء في العيادات الخاصة للمرة الخامسة منذ حزيران 2023.
• تعرفة معاينة الطبيب العام ارتفعت من 2,700,000 ليرة إلى 3,200,000 ليرة، والأخصائي من 2,000,000 إلى 2,500,000 ليرة.
• الزيادة استندت إلى قرار مجلس الإدارة رقم 15 الصادر في 24 أيلول 2026 ومصادقة سلطة الوصاية بالقرار 104/1 في 8 تشرين الأول.
• المذكرة الإعلامية رقم 851 صدرت عن المدير العام محمد كركي في 12 تشرين الأول 2026.
• الصندوق قال إن قيمة المعاينات تجاوزت 100% من مستواها قبل الأزمة، ودعا الأطباء إلى الالتزام بالتعرفات.

The city of Baalbek hosted a broad dialogue meeting sponsored by Labor Minister Mohammad Haidar and attended by Public Health Minister Rakan Nasser al-Din, several MPs and the head…

• لقاء حواري جامع في بعلبك برعاية وزير العمل محمد حيدر وبمشاركة وزير الصحة ركان ناصر الدين ونواب وفاعليات طبية ونقابية
• وزير الصحة أعلن وضع حجر الأساس في 31/10 لإنشاء مستشفى السيد موسى الصدر الحكومي في حربتا في البقاع الشمالي
• الإعلان عن قرب افتتاح أقسام جديدة تشمل تمييل القلب وغسيل الكلى والتصوير المقطعي والرنين المغناطيسي في مستشفيات بعلبك والهرمل وعكار
• الموازنة المخصصة حتى 2027 تبلغ نحو 350 مليون دولار، أي نحو ثلث القيمة المطلوبة
• المشاركون شددوا على مكننة الضمان الاجتماعي ومعالجة تأخر المستحقات والتكلفة الاستشفائية وتوسيع التغطية الصحية

The Economic, Social and Environmental Council, at the invitation of its president Charles Arbid, held a working meeting to discuss the National Artificial Intelligence Strategy fo…

• وزير الدولة لشؤون التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي كمال شحادة عرض أهداف الاستراتيجية الوطنية للذكاء الاصطناعي الممتدة حتى عام 2032.
• الهدف نقل لبنان من المرتبة 126 عالميًا في تقديم الخدمات الحكومية إلى قائمة أفضل 30 دولة خلال 3 إلى 5 سنوات.
• رفع نسبة اللبنانيين المستخدمين للذكاء الاصطناعي من 27% حاليًا إلى نحو النصف خلال سنتين أو ثلاث.
• الاجتماع عقد في المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي بدعوة من رئيسه شارل عربيد بمشاركة مسؤولين وممثلين عن سفارات وصندوق النقد والبنك الدولي.
• الاستراتيجية تحتاج إلى إدخال تعديلات وإحالتها إلى مجلس الوزراء لتبنيها رسميًا.

The Federation of Bakery and Oven Unions in Lebanon affirmed its commitment to implementing the law and regulating the workers' file and work permits, explaining that the delay in …

• أكد اتحاد نقابات الأفران والمخابز في لبنان تمسكه بتطبيق القانون وتنظيم ملف العمال وإجازات العمل.
• أوضح الاتحاد أن التأخير في تنفيذ بعض ما تم الاتفاق عليه مع الجهات المعنية يعود إلى أسباب لوجستية وإدارية.
• أعلن الاتحاد أن الأسبوع المقبل سيكون أسبوع لقاءات واتصالات مع المرجعيات الرسمية لمعالجة النقاط العالقة.
• تشمل المباحثات ملفات الغرامات والمتأخرات والكسور والإجراءات الإدارية المتصلة بالحملة على المؤسسات المخالفة.
• شدد الاتحاد على ضرورة معالجة ملف العمال السوريين ضمن أطر قانونية وإدارية واضحة تحفظ حقوق الدولة والعمال والمؤسسات.

The head of the unions and syndicates of the land transport sector, Bassam Tlis, announced progress on the sector's demands, most notably support for public drivers of 12 million l…

• بسام طليس أعلن تقدّمًا في مطالب قطاع النقل البري، أبرزها دعم السائقين العموميين.
• مجلس الوزراء قرر منح السائقين العموميين المرخّصين 12 مليون ليرة شهريًا من مطلع تشرين الأول حتى 31 كانون الأول.
• طليس قال إن الإضراب والاعتصام المقرران الأربعاء ليسا هدفًا بحد ذاتهما بل وسيلة لتحقيق المطالب.
• الاتحادات ستجتمع مع ممثلي القطاع لاتخاذ قرار بشأن تحرّك الأربعاء.
• بشارة الأسمر أعلن تعليق الإضراب المقرر غدًا لفترة محددة لإفساح المجال لمزيد من المفاوضات.

Labor Minister Mohammad Haidar announced understandings with the General Confederation of Labor and the Economic Committees during a meeting at the Ministry of Labor, most notably …

• تفاهم بين وزارة العمل والاتحاد العمالي العام والهيئات الاقتصادية على آلية جديدة لبدل النقل تُحتسب على أساس كلفة خمسة لترات بنزين عن كل يوم عمل.
• احتساب البدل شهريًا استنادًا إلى متوسط سعر البنزين خلال الشهر، مع سقف لا يقل عن 500 ألف ليرة ولا يتجاوز 800 ألف ليرة.
• الاتفاق على رفع التعويضات العائلية لتصل إلى نحو 86% من مستواها في عام 2019، على أن يستكمل الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي الإجراءات.
• بقاء ملفي الحد الأدنى للأجور وتعويضات نهاية الخدمة قيد البحث، مع تحديد مهلة شهر لعقد اجتماعات لجنة المؤشر ورفع التوصيات إلى مجلس الوزراء.
• بدل النقل يصبح نافذًا فور صدور المرسوم عن مجلس الوزراء بعد استكمال الإجراءات القانونية ورأي مجلس شورى الدولة.

The article addresses the deterioration of living conditions in Lebanon as costs accumulate for a single family—electricity, water, education, healthcare, transport, and food—amid …

• تتراكم أكلاف الحياة في لبنان من كهرباء وماء وتعليم وصحة ونقل وغذاء على الأسرة نفسها، مع تراجع القدرة الشرائية.
• ارتفع مؤشر أسعار الاستهلاك في آب 2026 بنسبة 16.66% سنوياً، وتضخم الغذاء نحو 18%، ويتوقع البنك الدولي انكماش الاقتصاد 6.4%.
• بدل النقل اليومي للقطاع العام لا يزال 450 ألف ليرة، أي ما يشتري نحو 3.2 ليترات بنزين فقط، بينما سعر صفيحة البنزين 95 أوكتان بلغ 2.845 مليون ليرة.
• أقرت الحكومة ستة رواتب إضافية ضمن موازنة 2027 على مرحلتين، بينما تستمر الأزمة المعيشية ولا تنتظر الحلول.
• يرأس بشارة الأسمر الاتحاد العمالي العام والصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، مما يثير تساؤلات حول تمثيل عمالي فعلي.