تركيا

An article by Dr. Zoe Levornik at the Israeli Alma Center examined US Treasury Secretary Scott Bessent's meeting with Lebanese Prime Minister Nawaf Salam and Finance Minister Yassi…

• وضعت واشنطن حكومة الرئيس نواف سلام أمام اختبار سياسي يتجاوز الإصلاحات الاقتصادية، هو تعطيل الشبكات المالية الإيرانية وشبكات "حزب الله".
• تناول لقاء وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت بسلام ووزير المال ياسين جابر في واشنطن في 28 أيلول ملف تعطيل هذه الشبكات وأهمية الإصلاحات المالية.
• ركّز البيان اللبناني على التقدم في الإصلاحات وطلب الدعم الأميركي في مفاوضات صندوق النقد الدولي، من دون تسمية "حزب الله".
• سبق اللقاء سلسلة إجراءات أميركية شملت عقوبات على شركة الذهب "جود" و10 أشخاص وشبكات نقل نقد وصرّافين ووسطاء مرتبطين بتمويل الحزب.
• يوصي المقال بخطة بأهداف وجداول زمنية واضحة وبدائل منظّمة للائتمان وإعادة الإعمار لتقليل اعتماد المدنيين على مؤسسات الحزب.

A political report addressed the divergence of strategic paths between Lebanon and Syria, as Syrian President Ahmed al-Sharaa visited Saudi Arabia and met Prince Mohammed bin Salma…

• الرئيس السوري أحمد الشرع يزور السعودية ويلتقي ولي العهد محمد بن سلمان.
• الرئيس اللبناني جوزاف عون يتلقى دعوة لزيارة الإمارات وسيلبيها.
• مفاوضات جدية بين سوريا والسعودية لانضمام دمشق إلى حلف مكة الدفاعي.
• وزير الدفاع السعودي خالد بن سلمان ودّع الشرع في المطار ما يضفي طابعاً عسكرياً على الزيارة.
• لبنان يعزز علاقاته مع قبرص واليونان وأرمينيا والإمارات بينما سوريا تقترب من تركيا والسعودية وقطر وباكستان.

An analysis by Al-Modon examines the strategic divergence between Lebanon and Syria. Syrian President Ahmed al-Sharaa visited Saudi Arabia and met Mohammed bin Salman, amid reports…

• الرئيس السوري أحمد الشرع يزور السعودية ويلتقي الأمير محمد بن سلمان، ويودعه وزير الدفاع السعودي خالد بن سلمان.
• معلومات تتحدث عن مفاوضات جدية بين سوريا والسعودية حول انضمام دمشق إلى حلف مكة، ما قد يسمح بإرسال قوات سورية إلى السعودية.
• لبنان يبتعد عن حلف مكة ولا تقارب مع تركيا، لكنه يعزز علاقاته مع الإمارات وقبرص واليونان وأرمينيا.
• تركيا وباكستان ترسلان مستشارين ومعدات عسكرية إلى السعودية ضمن تفعيل حلف مكة، وسط امتحان الحلف مع إسرائيل وإيران.
• إسرائيل تواصل ضغطها العسكري في سوريا وعملياتها في جنوب لبنان وتستفيد من التناقضات الإقليمية.

Turkey is preparing to expand its military presence in Saudi Arabia in the coming weeks by sending armed forces, technical teams and air-defense units, and later pilots and aircraf…

• تركيا تخطط لإرسال قوات مسلحة وفرق فنية ووحدات دفاع جوي إلى السعودية خلال الأسابيع المقبلة، ولاحقاً طيارين وطائرات.
• الهدف الأساسي هو تعزيز حماية السعودية من هجمات الحوثيين بالصواريخ والطائرات المسيّرة.
• تركيا وباكستان والسعودية أعلنت الاثنين التفعيل الفوري لالتزامات الدفاع المشترك ضمن "تحالف مكة للدفاع".
• أنقرة تؤكد أنها لا تنوي الدخول في عمليات قتالية داخل اليمن وتقول إنها لا تخطط لإرسال قوة كبيرة من الجنود.
• نشر القوات يتطلب موافقة البرلمان التركي على ميثاق مكة، ويُتوقع إنجاز ذلك خلال 30 يوماً.

Reports citing two Reuters sources said Hezbollah received $200 million from Iran last month to help Lebanese displaced by the war with Israel. The sources said intermediaries took…

• مصدران لرويترز: حزب الله تلقى 200 مليون دولار من إيران الشهر الماضي.
• الأموال مخصصة لمساعدة اللبنانيين النازحين، بدفع أولي 3 آلاف دولار لكل أسرة.
• نحو 50 ألف أسرة مستفيدة، مع أولوية للقرى المدمرة أو التي يتعذر الوصول إليها.
• الوسطاء حصلوا على عمولة 20% من قيمة التحويل، أي أربعة أضعاف الرسوم المعتادة.
• مسؤول في حزب الله قال إن مبلغًا جرى تأمينه وخطة توزيعه ستعلن قريبًا دون كشف مصدره.

Turkey's official Radio and Television Corporation broadcast this morning, on the anniversary of October 7, a video supporting the Hamas attack that took place on the morning of th…

• بثّت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية الرسمية فيديو مؤيداً لهجوم حماس في ذكرى 7 أكتوبر.
• الفيديو يضم مقتطفات من ابتهاج حماسي مطعّمة بآيات قرآنية تشير إلى "انتصار" حماس.
• الهجوم المشار إليه وقع صباح يوم 7 أكتوبر.
• المصدر يصف هذه القناة بأنها الوسيلة الإعلامية الرائدة في تركيا وشرعية في الغرب.

An analytical paper issued by the Al Jazeera Centre for Studies, by researcher Firas Fahham, examines the challenge posed by Israeli policy to the new Syrian state and the options …

• ورقة تحليلية لمركز الجزيرة للدراسات تناقش السياسة الإسرائيلية تجاه سوريا بعد سقوط نظام الأسد واستمرار الهجمات الجوية والتوغلات البرية.
• تعثرت المفاوضات بين دمشق وتل أبيب بعد تفاهم على نحو 90% من الملفات وتراجع إسرائيلي وطرح شروط إضافية.
• تحدد الورقة أربعة اتجاهات إسرائيلية: فرض مناطق عازلة، تقييد التحالفات، إعاقة بناء الجيش، ومنع استعادة مركزية الدولة.
• تعتمد دمشق استراتيجية دبلوماسية متعددة المسارات تشمل واشنطن وأنقرة ودولا عربية وباكستان وروسيا إلى جانب تحصين الداخل.
• دخلت سوريا التحالف الدولي لمكافحة الإرهاب في نوفمبر 2025، ورُفع اسمها من قائمة الدول الراعية للإرهاب في أغسطس 2026.

The Mecca Defense Alliance announced the immediate transition to practical implementation of joint defense commitments and activation of collective deterrence, providing and deploy…

• حلف مكة الدفاعي يعلن الانتقال الفوري إلى التنفيذ العملي لالتزامات الدفاع المشترك.
• الحلف يؤكد توفير القوات والقدرات العسكرية المطلوبة ونشرها السريع في المملكة.
• الحلف يشدد على أن أمن كل دولة جزء لا يتجزأ من الأمن الجماعي للدول الثلاث.
• الإعلان يأتي في ظل تصاعد التحديات الأمنية والعسكرية في المنطقة.
• تعيين الفريق أول المتقاعد نعمان محمود أمينًا عامًا للتحالف لمدة ثلاث سنوات.

The Mecca Defense Alliance announced an immediate transition to the practical implementation of its joint defense obligations, as Saudi Arabia, Pakistan and Turkey held an emergenc…

• حلف مكة الدفاعي يعلن الانتقال الفوري إلى التنفيذ العملي لالتزامات الدفاع المشترك.
• السعودية وباكستان وتركيا تعقدان اجتماعًا طارئًا للجنة الاستراتيجية السياسية والدفاعية للحلف لبحث دعم الدفاع عن السعودية.
• الخارجية السعودية تتهم ميليشيا الحوثي بجرّ اليمن وشعبه إلى مزيد من المعاناة خدمة لأجندات خارجية.
• هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية تعلن استهداف ناقلة بمقذوف مجهول في مضيق هرمز.
• التطورات تتزامن مع إعلان الجيش الإسرائيلي عن اعتقالات وتحقيق أمني، وقصف مدفعي إسرائيلي في جنوب لبنان.

Syria has witnessed three explosions targeting gas pipelines within about six weeks, placing the security of its energy infrastructure before a new test as the country seeks to res…

• ثلاثة انفجارات استهدفت خطوط الغاز في سوريا خلال نحو ستة أسابيع، بينها حادثان صُنفا رسمياً أعمال تخريب متعمدة.
• في 18 آب تضرر خط نقل الغاز من معمل غاز الجبسة جنوب الحسكة، وفي 28 أيلول استُهدف الخط الناقل من الجبسة عبر دير الزور بتفجير عبوات عند أحد صماماته.
• انفجار 30 أيلول على خط الغاز المغذي لمحطة تشرين الحرارية شرق دمشق أدى إلى خروج محطتي دير علي والناصرية من الخدمة مؤقتاً.
• لم تعلن أي جهة مسؤوليتها، والتقرير يطرح "داعش" وشبكات تهريب ومجموعات مسلحة وجهات موالية لإيران كاحتمالات من دون إثبات.
• انقطاع الغاز يوقف محطات التوليد ويطيل انقطاع الكهرباء ويعطل الصناعة، ما يهدد مساعي سوريا لتكون مركزاً إقليمياً للطاقة.

The Public Prosecution in Beirut uncovered a network of 10 people in Lebanon and abroad promoting counterfeit and smuggled drugs, after a complaint by Professor Philip Salem whose …

• شبكات لبنانية وعابرة للحدود تروج أدوية مهرّبة ومزوّرة مستغلة حاجات المرضى.
• شبكة من 10 أشخاص انتحلت اسم البروفسور فيليب سالم وصفته كطبيب وزوّرت صورته وصوته إلكترونياً.
• النيابة العامة الاستئنافية في بيروت أوقفت 5 أشخاص وتبحث عن 5 آخرين بعضهم موجود في تركيا.
• ضُبط مستودعان للأدوية المهربة في برج أبي حيدر والشويفات ومطبعة في شحيم وخُتمت بالشمع الأحمر.
• المحامية العامة الاستئنافية القاضية ماري راضي ادعت على 10 أشخاص بجرائم تصنيع أدوية مغشوشة وبيعها وانتحال هوية المدعي.

Lebanon is examining the possibility of keeping summer time all year round instead of delaying the clock at the end of October, amid a government discussion on the usefulness of su…

• تدرس الحكومة اللبنانية الإبقاء على التوقيت الصيفي طوال العام بدلاً من تأخير الساعة نهاية تشرين الأول.
• النظام الحالي يستند إلى قرار مجلس الوزراء رقم 5 الصادر في 20 آب 1998.
• الخبير الاقتصادي باسم البواب يؤيد تثبيت التوقيت الصيفي ويقدّر دعماً للاقتصاد بنسبة 4% إلى 5% سنوياً.
• البواب يقول إن التثبيت يضع لبنان على توقيت السعودية وقطر والكويت وتركيا وسوريا بفارق ساعة عن الإمارات.
• يُقرّ البواب بتبعات على الروتين الصباحي في كانون الأول وكانون الثاني ويدعو لتنسيق سريع مع قطاع الطيران وتحديث الأنظمة الإلكترونية.

Saudi Arabia, Pakistan and Turkey are holding an emergency high-level meeting in Riyadh on Monday within the political and strategic defense committee stemming from the "Mecca Join…

• السعودية وباكستان وتركيا تعقدان اجتماعًا طارئًا في الرياض ضمن اللجنة السياسية والدفاعية الإستراتيجية لاتفاقية مكة للدفاع المشترك
• الوفد الباكستاني يضم وزير الخارجية محمد إسحاق دار ووزير الدفاع خواجة محمد آصف ورئيس أركان الجيش عاصم منير
• البحث يركز على الهجمات الحوثية على الأراضي السعودية وخيارات التعامل معها بين المسار العسكري والسياسي
• مقترح إيراني للانخراط السياسي مع الحوثيين بدلًا من الخيار العسكري لا يزال في مرحلة مشاورات أولية دون عرض رسمي مكتوب
• أكثر من ست دول أبدت اهتمامًا بالانضمام إلى اتفاقية مكة، لكن مناقشة الطلبات الجديدة مؤجلة حتى تفعيل الاتفاقية كاملًا وقد يستغرق ذلك نحو عام

Doron Peskin's Hebrew page argued that Turkey has become a defense export power, something that should draw Israel's attention. Turkish defense and aerospace exports reached $10.94…

• الصادرات الدفاعية والجوية التركية بلغت 10.94 مليار دولار في 12 شهراً بزيادة نحو 30%
• إسرائيل وقعت في 2025 صفقات تصدير دفاعية قياسية بقيمة 19.2 مليار دولار
• المقارنة غير محاسبية بالكامل لأن تركيا تعلن صادرات فعلية وإسرائيل تعلن عقوداً جديدة
• المنافسة التركية تتزايد في أوروبا ودول الناتو في الطائرات بدون طيار والأسلحة والمنصات العسكرية
• إسرائيل لا تزال متقدمة في الصواريخ والدفاع الجوي والرادارات والإلكترونيات

Five light earthquakes were recorded in southern Turkey, causing no damage or injuries.

• وقعت خمس هزات أرضية خفيفة في جنوب تركيا.
• لم تُسجل أي أضرار مادية جراء الهزات.
• لم ترد أي تقارير عن وقوع إصابات.

Israeli orientalist Dr. Mordechai Kedar called on Israel to exercise extreme caution with Syrian President Ahmad al-Sharaa, known as Abu Mohammad al-Julani, and questioned the real…

• المستشرق الإسرائيلي مردخاي كيدار دعا إسرائيل إلى الحذر الشديد من الرئيس السوري أحمد الشرع (الجولاني).
• شكك كيدار في حقيقة تخلي الشرع عن أيديولوجية جبهة النصرة واعتبر تغيير الصورة غير كافٍ للاعتماد عليه.
• حذر من تقديم تنازلات أمنية متسرعة في أي تحرك دبلوماسي مع دمشق، ومنها الجولان وجبل الشيخ السوري.
• رأى أن على إسرائيل التريث ومراقبة نوايا النظام السوري الجديد لفترة من الزمن.
• ادعى أن السعودية وتركيا وباكستان تتابع المواجهة مع إيران بقلق، واختتم بوصف مصر بأنها دولة فاشلة.

The Israeli army announced on Sunday that it killed Saqr Nabil Musa al-Qaisi in a strike targeting him in the Khan Younis area in the southern Gaza Strip, claiming he belonged to H…

• الجيش الإسرائيلي أعلن اغتيال صقر نبيل موسى القيسي في غارة على خان يونس جنوب قطاع غزة.
• الجيش اتهم القيسي بالانتماء إلى وحدة "النخبة" التابعة لحماس والمشاركة في هجوم 7 تشرين الأول 2023.
• القيسي كان مدير جمعية "دينيز فنري" التركية الإغاثية، وفق البيان الإسرائيلي.
• إسرائيل زعمت أن الجمعية تستخدم العمل الإنساني غطاءً لجمع الأموال ودعم حماس.
• الجيش قال إن الغارة استخدمت ذخائر دقيقة ومراقبة جوية، واعتبر نشاط القيسي خرقًا لاتفاق وقف إطلاق النار.
• لم يصدر رد من حماس أو الجمعية التركية على الاتهامات الإسرائيلية.

The Israeli army spokesperson announced that the army had assassinated earlier on Sunday in the Khan Younis area of the Gaza Strip Saqr Nabil Musa al-Qaisi, a member of Hamas's eli…

• الجيش الإسرائيلي يعلن اغتيال صقر نبيل موسى القيسي في خانيونس بقطاع غزة يوم الأحد.
• القيسي وُصف بأنه عنصر في وحدة النخبة التابعة لحركة حماس وشارك في هجوم 7 أكتوبر.
• البيان الإسرائيلي يقول إن القيسي كان مديرًا لجمعية دنيز فنري التركية التي تقدّم نفسها كجمعية إغاثة إنسانية.
• الجيش الإسرائيلي يتهم القيسي بتوظيف عناصر وتقديم دعم مالي لحماس وجمع تبرعات لصالحها.
• البيان يزعم أن القيسي كان يسعى لتنفيذ أعمال عسكرية ضد الجيش الإسرائيلي والإسرائيليين في انتهاك لوقف إطلاق النار.

The Hebrew newspaper Maariv published a Financial Times report on the impact of Syria's market opening after Bashar al-Assad's fall in 2024 on local industry. After the new governm…

• بعد سقوط بشار الأسد عام 2024، رفعت الحكومة السورية الجديدة بقيادة أحمد الشرع قيود الاستيراد وفتحت السوق أمام تجارة حرة شبه كاملة.
• تدفقت منتجات رخيصة وخاصة الغزل من مصر، ما أثر بشدة على المصنعين المحليين؛ مصنع محمد عيطة توقف وسرّح 110 عاملين.
• انخفض الناتج المحلي الإجمالي السوري بأكثر من النصف بين 2011 و2022، ولا يزال نحو 90% من السكان تحت خط الفقر.
• تتوقع جهات دولية نمو الاقتصاد السوري بين 2% و4% في 2025، مع تحذير خبراء من أن جزءاً كبيراً من النمو يأتي من الدعم الدولي لا التعافي المحلي.
• خفض الدعم عن الوقود والخبز ساهم في أزمة غلاء معيشة واحتجاجات واسعة النطاق هذا الشهر.

LBCI reported that the head of the arbitration body in Turkey has been placed in pretrial detention, without the report including further details about the circumstances of the dec…

• إيداع رئيس هيئة التحكيم في تركيا الحبس الاحتياطي
• الخبر ورد في تقرير لقناة LBCI
• لم تتوافر تفاصيل حول ملابسات القرار أو التهم الموجهة
• لم يُحدَّد في النص اسم الشخص المعني ولا الجهة التي أصدرت القرار