تل أبيب

Escalating U.S. threats against Iran raise questions about whether they are a prelude to a military confrontation or political and media pressure shaped by calculations around the …

• تصاعد التهديدات الأمريكية تجاه إيران يثير تساؤلات حول ما إذا كانت تمهيداً لمواجهة عسكرية أم ضغطاً سياسياً وإعلامياً.
• يرجح محللون استبعاد حرب واسعة قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية وانتخابات الكنيست الإسرائيلية بسبب الكلفة وغياب الإجماع.
• يقول د. أحمد رفيق عوض إن إسرائيل تواجه صعوبات في شن حرب قبل الانتخابات خشية تفسيرها لخدمة نتنياهو شخصياً.
• يرى د. سهيل دياب أن التهديدات تعكس إحباطاً أمريكياً وصراعاً داخل الإدارة بين الخزانة والبنتاغون وتبايناً بين المصالح الإسرائيلية والخليجية.
• يقول داود كتّاب إن نتنياهو وترمب يبحثان عن حل سحري للخروج من الخسائر الانتخابية المتوقعة.

The article discusses possible Israeli preparations for a new round of fighting in Lebanon, based on Israel's belief that Hezbollah is preparing for a new confrontation in coordina…

• يتناول المقال استعداد إسرائيل لجولة قتال جديدة في لبنان بذريعة تحضير حزب الله لمواجهة جديدة بالتنسيق مع إيران.
• كشف وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس عن خطة توسعية وتهجيرية كاملة، رابطاً تنفيذها بدخول حزب الله الحرب دعماً لإيران.
• تعتقد إسرائيل أن إيران قد تشن هجوماً عليها من جهات عدة قبيل الانتخابات التشريعية الإسرائيلية في 27 أكتوبر.
• ذكر المقال أن ترامب ونتنياهو قالا إنهما لا ينويان شن أي هجوم على إيران قبل انتخاباتهما، مع اقتراب الانتخابات النصفية الأميركية في 3 نوفمبر.
• تقديرات سياسية وأمنية في واشنطن وتل أبيب ترى أن إيران قد تسعى لإشعال المنطقة قبل 3 نوفمبر، وأن طهران تريد جهوزية لمرحلة ما بعد الانتخابات.
• أشار المقال إلى احتمال استخدام إيران أوراق الحرب الإقليمية للمقايضة على الاستقرار، مع تأثيرات محتملة في أسواق النفط والغذاء والمواد الأولية.

The Israeli security establishment sees no urgent military need to resume war on Iran before the Knesset elections scheduled for October 27, despite high alert. Officials warned ag…

• المؤسسة الأمنية الإسرائيلية ترى أنه لا حاجة عسكرية عاجلة لاستئناف الحرب على إيران قبل الانتخابات.
• الانتخابات المقبلة للكنيست مقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر، وسط تأهب أمني مرتفع.
• مسؤولون أمنيون حذروا من الانجرار إلى مغامرات لا تبررها ضرورة عملياتية واضحة.
• القلق من أن تفسر طهران التصريحات العلنية والتسريبات كاستعداد لهجوم، ما قد يؤدي إلى تصعيد بسوء تقدير.
• تقرير سابق ذكر أن نتنياهو حاول إقناع ترامب بالتحرك ضد إيران، بينما قرار الهجوم الأميركي يعود لترامب.

Israel's Kan channel revealed on Friday that intense security talks were held between senior Israeli military leaders and their US counterparts to discuss a possible confrontation …

• كشفت قناة "كان" الإسرائيلية عن محادثات أمنية مكثفة بين قادة عسكريين إسرائيليين ونظرائهم الأمريكيين حول احتمال المواجهة مع إيران
• أفادت القناة بأن الجيش الأمريكي أعدّ خططا هجومية جديدة تتضمن احتمال استخدام قنبلة "أم القنابل" (MOAB) ضد البنية التحتية للطاقة والمواقع النووية في إيران
• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترمب إنه لن يشن هجوما قبل انتخابات التجديد النصفي، وإن الخطط "قيد الدراسة بعد الانتخابات"
• ذكرت القناة 12 أن المؤسسة الأمنية الإسرائيلية في حالة تأهب قصوى وترى ضرورة إجراء الانتخابات في موعدها دون تصعيد لا تبرره حاجة عملياتية
• أكد الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان أن طهران لن ترضخ للضغوط الأمريكية والقوة وستبقى مستعدة للحوار

Lebanese security forces stopped a van at Dahr al-Baidar and found hundreds of kilograms of explosives, in an incident that exposed divisions between Hezbollah and Prime Minister N…

• أوقفت قوات الأمن اللبنانية حافلة صغيرة عند حاجز ضهر البيدر في 5 أكتوبر/تشرين الأول وعثرت على مئات الكيلوغرامات من المواد المتفجرة، بينها تي إن تي وسي-4.
• قال النائب حسن فضل الله إن المركبة وحمولتها تعودان إلى حزب الله، وطالب بإعادتهما والإفراج عن موقوفين، وقال إن المتفجرات كانت مخصصة للاستخدام ضد القوات الإسرائيلية.
• أعرب خصوم حزب الله عن قلقهم من احتمال استخدام المتفجرات ضد منتقدي الجماعة، بينما أشار رئيس الوزراء نواف سلام إلى أن مادة سي-4 استُخدمت في اغتيالات سابقة.
• أكد سلام توسيع التحقيقات والتعامل بحزم مع الأسلحة الخارجة عن الإطار القانوني، وسط خلافات بين الحكومة وحزب الله حول المقاومة المسلحة واتفاق الإطار.
• أشار محللون إلى مخاوف بشأن فاعلية التحقيقات بسبب تعدد الأجهزة الأمنية، وقال العميد المتقاعد مارسيل بالوقجي إن الحكومة تواجه استمرار الاحتلال الإسرائيلي وعمليات الهدم في الجنوب.

Israeli newspaper Ma'ariv revealed that Ukraine transferred to Israel an Iranian Shahed drone and samples of weapons used in the war, amid growing security cooperation between the …

• أوكرانيا نقلت إلى إسرائيل طائرة مسيّرة إيرانية من طراز شاهد وعينات أخرى من الأسلحة المستخدمة في الحرب
• التعاون الأمني بين إسرائيل وأوكرانيا توسع ليشمل فحص أسلحة إيرانية وروسية
• إسرائيل تسعى لفهم التعديلات الروسية على المسيّرات الإيرانية وتطوير وسائل جديدة لاعتراضها
• السفير الأوكراني السابق لدى إسرائيل ميخائيل برودسكي أكد أن البلدين يدرسان الأسلحة المستخدمة في الحرب
• أوكرانيا تريد الاستفادة من الخبرات الإسرائيلية في مواجهة إيران ومنظوماتها الصاروخية والطائرات المسيّرة

A detailed analysis published in Yedioth Ahronoth by military analyst Ron Ben-Yishai concludes that US-Israeli military superiority and the naval blockade on Iran have failed to fo…

• تحليل لرون بن يشاي في يديعوت أحرونوت: التفوق الجوي الأمريكي الإسرائيلي والحصار البحري لم يدفعا إيران للاستسلام أو وقف برامجها النووية والصاروخية.
• يعزو التحليل فشل تحقيق الأهداف إلى طبيعة النظام الإيراني وتمسك المرشد مجتبى خامنئي والحرس الثوري والباسيج بمواقفهم، مقابل تأثير محدود للتيار الأكثر اعتدالاً.
• المفاوضات مع واشنطن انهارت بعد تشديد ترامب شروطه على خلفية اتهام إيران بانتهاك تفاهم بوساطة باكستانية في حزيران/يونيو.
• ترامب قرر عدم تنفيذ عملية عسكرية مكثفة لثلاثة أيام رغم خطط وزارة الحرب، والجيش الإسرائيلي ينصح نتنياهو بالتريث، مع بقاء الحصار البحري الأداة الأكثر تأثيراً.
• إيران تراهن على عامل الوقت والصمود حتى انتهاء ولاية ترامب، مع مخاوف من رد إيراني يستهدف منشآت النفط والغاز وقواعد أمريكية وملاحة هرمز.

A report in the Hebrew newspaper Maariv revealed that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu prefers to postpone any attack on Iran until after the Knesset elections scheduled f…

• تقرير صحيفة "معاريف" يكشف أن نتنياهو يفضل عدم شن هجوم على إيران قبل انتخابات الكنيست المقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر.
• نتنياهو يخشى أن يؤدي تصعيد أمني إلى تأجيل الانتخابات أو تغيير الأجندة العامة لصالح المعارضة.
• رسالة إسرائيلية نقلت إلى واشنطن تفيد برغبة إسرائيل بتأجيل أي عمل عسكري ضد إيران حتى ما بعد الانتخابات.
• مسؤولون في الليكود يحذرون من أن رداً إيرانياً بصواريخ باليستية قد يؤدي إلى انتصار آيزنكوت وحلفائه.
• البيت الأبيض نفى مناقشة ترامب ونتنياهو لتجديد الحرب على إيران، ومكتب نتنياهو امتنع عن التعليق على مضمون المحادثات.

As Israel prepares for upcoming elections, an article by Israel Gantz and Lior Semcha on Walla, in cooperation with MIND Israel, presents two visions for Israel's future. Gantz cal…

• يتصاعد في إسرائيل نقاش استراتيجي قبل الانتخابات المقبلة حول مستقبل الضفة الغربية والسلطة الفلسطينية.
• يدعو إسرائيل غانتس إلى إلغاء اتفاقات أوسلو وتفكيك السلطة الفلسطينية وفرض السيادة الإسرائيلية على نحو 80% من أراضي الضفة.
• يقترح غانتس إبقاء المسؤولية الأمنية بيد إسرائيل مع إدارات محلية للمدن العربية، وتوسيع الاستيطان والبنية التحتية.
• يحذر ليئور سمحا من أن الخطر قد يأتي من التفكك الداخلي، ويدعو إلى السلام وتقوية المجتمع والمناطق الطرفية.
• يستشهد سمحا بتحذير إيغأل ألون من أن جيلاً يتوقف عن الإيمان بالسلام قد يفوّت فرصته.

The military affairs editor of Yedioth Ahronoth, Yossi Yehoshua, warned that mutual readiness between Israel and Iran for conflict could lead to a miscalculation igniting a wide wa…

• حذر الكاتب الإسرائيلي يوسي يهوشاع من خطر سوء التقدير الذي قد يشعل صراعاً بين إسرائيل وإيران.
• قال إن الجيش الإسرائيلي يستعد لاحتمال العودة للقتال مع إيران قريباً، لكن هذا الاستعداد لا يعني أن هجوماً وشيك.
• أشار إلى أن نتنياهو غير متحمس لمبادرة عسكرية جديدة ضد إيران قبل الانتخابات، وأنه لا يوجد هدف استراتيجي واضح يبرر حرباً.
• رجح أن قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب سيكون حاسماً في تحديد مسار التصعيد.
• اعتبر أن انضمام حزب الله لأي حملة واسعة سيكون محتملاً، مما قد يوسع القتال إلى جبهات إضافية.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is holding a security consultation session on Thursday evening regarding Iran, with the participation of security and military leaders, ac…

• نتنياهو يعقد مساء الخميس جلسة مشاورات أمنية حول إيران بمشاركة قادة الأمن والجيش.
• يشارك في الاجتماع رئيس الأركان إيال زامير ورئيس الموساد رومان غوفمان ورئيس الشاباك ديفيد زيني ووزير الدفاع يسرائيل كاتس.
• وفق يديعوت أحرونوت، يتناول الاجتماع مخاوف إسرائيل من إحياء البرنامج النووي الإيراني والاستعداد لسيناريوهات مثل هجوم مفاجئ أو عرقلة الانتخابات.
• تقول إسرائيل إنها تستعد لاحتمال هجوم إيراني قبل الانتخابات أو يوم الانتخابات في 27 أكتوبر الجاري.
• يأتي الاجتماع في ظل مواجهة سابقة بين إسرائيل وإيران في يونيو 2025 وعملية عسكرية أميركية-إسرائيلية ضد إيران في فبراير 2026 ووقف لإطلاق النار في أبريل.

An Israeli military source revealed that Tel Aviv will not launch an attack on Iran before the elections, while Israel is raising its level of alertness in anticipation of an attem…

• مصدر عسكري إسرائيلي يقول إن تل أبيب لن تشن هجوماً على إيران قبل الانتخابات
• إسرائيل ترفع مستوى تأهبها تحسباً لمحاولة إيران أو وكلائها التدخل في الانتخابات أو شنّ هجوم
• إسرائيل توجّه رسائل بأنها ستهاجم إيران هجوماً غير مسبوق إذا ارتكبت "خطأً"
• مصدر إسرائيلي: القرار يتوقف على الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ولا هجوم دون موافقته
• المصدر الإسرائيلي يحذّر من احتمال سوء التقدير وأن الإيرانيين قد يستبقون بهجوم

An Israeli military source revealed that Israel will not launch an attack on Iran before the elections, while Tel Aviv raises its alert level for fear of Iranian or proxy interfere…

• مصدر عسكري إسرائيلي قال إن إسرائيل لن تشن هجوماً على إيران قبل الانتخابات.
• إسرائيل رفعت مستوى تأهبها خشية محاولة إيران أو وكلائها التدخل في الانتخابات أو شن هجوم.
• أرسلت إسرائيل رسائل تحذر من أنها ستهاجم إيران بشكل غير مسبوق إذا ارتكبت خطأ.
• المصدر الإسرائيلي ربط أي هجوم بموافقة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الذي لم يتخذ قراراً نهائياً بعد.
• حذر المصدر من احتمال سوء تقدير قد يدفع الإيرانيين لاستباق هجوم إسرائيلي.

Colombia opened its embassy in Jerusalem on Wednesday, joining a narrow circle of countries that have placed their diplomatic representation to Israel in a city whose status as Isr…

• افتتحت كولومبيا سفارتها في القدس الأربعاء، لتنضم إلى عدد محدود من الدول التي أقامت تمثيلها الدبلوماسي لدى إسرائيل في المدينة.
• قال وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر إنه يوم مهم لإسرائيل وللقدس، وذلك خلال توقيعه السجل الذهبي للسفارة بحضور نظيره الكولومبي عمر بولا.
• حضر التدشين رئيس بلدية القدس موشيه ليون وسفيرة كولومبيا تانيا جيلينسكي.
• جاء نقل السفارة بمبادرة من الرئيس الكولومبي أبيلاردو دي لا إسبيريا، الحليف للرئيس الأميركي دونالد ترامب الذي نقل سفارة بلاده إلى القدس عام 2018.
• تبقي الغالبية العظمى من الدول سفاراتها في تل أبيب، ولا يعترف المجتمع الدولي بضم إسرائيل للقدس الشرقية بعد حرب 1967.

Tel Aviv witnessed on Wednesday, October 14, 2026, a partial collapse of a building under construction on Nahalat Binyamin Street; the building was unoccupied. Rescue and ambulance…

• انهيار جزئي في مبنى قيد الإنشاء في شارع نحلات بنيامين في تل أبيب
• المبنى غير مأهول بالسكان وكانت أعمال البناء جارية فيه
• فرق الإنقاذ أخرجت 3 عالقين يُرجّح أنهم من العمال
• استمرار عمليات التمشيط للتأكد من عدم وجود عالقين آخرين تحت الأنقاض
• لم تصدر حصيلة نهائية للإصابات والأضرار ولم تُعرف أسباب الانهيار

Al-Arabiya channel reported the issuance of an alert announcing the end of the hostile air threat over the city of Riyadh, after Saudi Civil Defense announced the sounding of siren…

• إطلاق تنبيه بزوال خطر التهديد الجوي المعادي عن مدينة الرياض وفق قناة "العربية".
• الدفاع المدني السعودي أعلن في وقت سابق إطلاق صفارات الإنذار في الرياض والخرج.
• الخبر ورد ضمن نشرة الأخبار العاجلة على مدار الساعة على موقع "لبنان ديبيت".
• إلى جانب ذلك، ذكرت القناة 12 الإسرائيلية انهيار جزء من مبنى في تل أبيب وإنقاذ 3 عالقين من داخله.
• تضمنت النشرة أيضاً الإشارة إلى قصف مدفعي إسرائيلي استهدف منطقتَي الكروم والروس شرقي بلدة كفرشوبا جنوب لبنان.

A political analysis examining Israeli-Turkish rivalry in southern Syria and US efforts to formulate new security arrangements balancing Syrian sovereignty with Israeli security de…

• جنوب سوريا تحول من هامش الصراع السوري إلى واحدة من أكثر نقاط التوتر حساسية في الشرق الأوسط بعد سقوط نظام بشار الأسد.
• واشنطن تسعى إلى ترتيب أمني جديد يوازن بين السيادة السورية والمطالب الأمنية الإسرائيلية والمصالح التركية والعربية.
• إسرائيل عززت مواقعها قرب الجولان وتوغلت في جنوب سوريا، مع تسجيل مفوضية الأمم المتحدة نحو 280 حادثة توغل في سبتمبر وحده.
• لقاء المبعوث الأمريكي توم باراك مع وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني يعكس تحولاً في السياسة الأمريكية تجاه دمشق.
• التنافس الإسرائيلي-التركي على النفوذ في سوريا، خصوصاً بعد الضربة على قاعدة أبو الظهور، أصبح جزءاً من معادلة الاستقرار أو الفوضى.

The Tel Aviv District Planning and Building Committee approved a plan to build a permanent headquarters for the United Arab Emirates embassy in Herzliya Pituah, a 15-storey buildin…

• أقرّت لجنة التخطيط والبناء اللوائية في تل أبيب خطة لإنشاء مقر دائم للسفارة الإماراتية في هرتسليا بيتواح بارتفاع يصل إلى 15 طابقًا.
• تبلغ مساحة قطعة الأرض نحو 2.5 دونم وتسمح ببناء مساحة تصل إلى 15 ألف متر مربع، مع تخصيص ما يصل إلى 20% من حقوق البناء لإقامة السفير وأفراد الطاقم الدبلوماسي.
• سيُحاط المبنى بسياج أمني قد يصل ارتفاعه إلى 5 أمتار ويتضمن نقطة حراسة، مع فصل مدخل موقف السيارات تحت الأرض عن مدخل القطعة المجاورة.
• تأتي الخطوة بعد نحو 6 سنوات على توقيع اتفاقات أبراهام في أيلول 2020 وافتتاح السفارة الإماراتية في تموز 2021، ولا يزال محمد آل خاجة سفيرًا لها.
• لم يُحدد موعد لبدء الأعمال أو الانتهاء منها، ويبقى الجدول الزمني مرتبطًا باستكمال ترتيبات نقل ملكية الأرض بين بلدية هرتسليا وسلطة أراضي إسرائيل.

Israeli political sources confirmed that contacts between Israel and the United States regarding a possible unilateral Israeli strike on Iran are continuing, without a final decisi…

• مصادر سياسية في تل أبيب تؤكد استمرار الاتصالات مع واشنطن بشأن ضربة إسرائيلية منفردة لإيران، دون حسم اتجاهها النهائي.
• تقرير لـ«معاريف» كشف أن مسؤولين أميركيين طلبوا من إسرائيل مهاجمة إيران لتجنب تداعيات انتخابية على ترمب، ثم تراجعت واشنطن.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير أبلغ الأميركيين أن الضربة قد تؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• «بلومبرغ»: إيران حافظت على مصانع صواريخ ومسيّرات وأعادت بناء جزء من ترسانتها رغم الغارات.
• أوساط إسرائيلية تفضل ضربة أميركية-إسرائيلية مشتركة، بينما تبدي أجهزة أمنية تحفظات على حرب تخدم مصالح نتنياهو.

An anonymous bomb threat aboard a Delta plane that landed at Ben Gurion Airport prompted Israeli authorities to urgently evacuate passengers, before Israeli officials later confirm…

• بلاغ مجهول المصدر عن وجود قنبلة على متن طائرة "دلتا" بعد هبوطها في مطار بن غوريون
• السلطات الإسرائيلية أجلت الركاب وباشرت إجراءات التفتيش والتدقيق في الطائرة
• مسؤولون إسرائيليون أكدوا لاحقًا أن الإنذار كان كاذبًا وأن المعلومات غير صحيحة
• الحادثة تأتي في ظل تشديد أمني على الطيران المدني بعد حادث رحلة "فلاي دبي" أواخر أيلول
• السلطات الإسرائيلية أعادت طائرة شحن إثيوبية إلى أديس أبابا بسبب جنسية أحد أفراد طاقم قيادتها