جنوب لبنان

Al-Jumhuriya newspaper quoted a senior UN diplomat as saying that the situation in southern Lebanon remains dangerous, noting that Israel has not offered anything to push the negot…

• دبلوماسي أممي رفيع المستوى قال إن الوضع في جنوب لبنان لا يزال خطِرًا.
• الدبلوماسي أشار إلى أن إسرائيل لم تقدّم ما يدفع مسار التفاوض إلى الأمام.
• التصريحات نقلتها صحيفة "الجمهورية" ونشرتها قناة LBCI اللبنانية.
• الحديث يتعلق بمسار التفاوض المرتبط بالوضع في جنوب لبنان.

An-Nahar's morning newsletter for Wednesday, October 7, 2026 reviewed the day's top news and analyses, foremost the third anniversary of Operation Al-Aqsa Flood and the 'Gaza suppo…

• تحل الذكرى الثالثة لعملية 'طوفان الأقصى' و'حرب إسناد غزة' التي أطلقها حزب الله من جنوب لبنان في 8 تشرين الأول 2023.
• لا يزال لبنان يتأثر بتداعيات الحرب الإسرائيلية المتدحرجة، وسط حديث عن اعتكاف وزير الطاقة والمياه جو صدي.
• نفت سوريا تقارير عن دراسة إرسال قوات عسكرية إلى اليمن، مؤكدة أن أولوياتها هي الاستقرار وإعادة بناء البلاد وليس فتح جبهات جديدة.
• تدرس واشنطن توجيه اتهامات بالتعذيب إلى الرئيس الفنزويلي المخلوع نيكولاس مادورو وزوجته سيليا فلوريس.
• تتصاعد في واشنطن مناقشات حول احتمال استئناف الضربات على إيران، فيما قال ترامب إنه يستحق نوبل للسلام لكنه يشك في فوزه.

The United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) announced that one of its sites near Kfarshouba on the Blue Line in the eastern sector came under small-arms fire on Wednesday …

• تعرّض موقع لليونيفيل قرب كفرشوبا على الخط الأزرق لإطلاق نار من أسلحة خفيفة صباح الأربعاء.
• لم تسجل إصابات في صفوف عناصر اليونيفيل، لكن الطلقات أصابت الجدار الخارجي ووحدات سكنية وآليات أممية داخل القاعدة.
• نددت يونيفيل بالهجوم ووصفته بأنه غير مقبول وفتحت تحقيقاً في الحادث.
• يأتي الحادث قبل انتهاء ولاية اليونيفيل في 31 ديسمبر 2026، وسط استمرار الاحتلال الإسرائيلي لمناطق في جنوب لبنان.
• أكد الرئيس اللبناني جوزيف عون في سبتمبر الماضي انفتاح لبنان على أي قوة بديلة لليونيفيل وتجنب الفراغ بعد انسحابها.

On the third anniversary of Hezbollah's decision to open a support front for Gaza, writer Ibrahim Haidar analyzes the catastrophic consequences for Lebanon and the region, from the…

• يحلل الكاتب إبراهيم حيدر نتائج مرور ثلاث سنوات على قرار حزب الله إسناد غزة، مع أكثر من سبعة أشهر على إسناد إيران.
• يشير إلى أن جنوب لبنان محتل ومدمّر، وأن إسرائيل احتلت نحو 650 كلم2 ودمّرت قرى كاملة وهجّرت مئات الآلاف.
• يرى أن حرب الإسناد جرّت لبنان إلى حرب إسرائيلية كارثية، وأدت إلى اغتيال حسن نصرالله وعدد من قيادات الحزب.
• ينتقد استمرار الحزب في سياساته دون تقييم جدوى الحروب الإسنادية، معتبراً أن سلاحه لم يعد مظلة حماية للبنان.
• يدعو إلى موقف وطني جامع يعيد الاعتبار للدولة ويتخلى عن الرهانات الإقليمية التي تتناقض مع مصلحة لبنان.

The United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) announced that one of its sites near the town of Kfar Shuba on the Blue Line in the eastern sector was hit by small-arms fire, …

• تعرض موقع لليونيفيل قرب كفرشوبا على الخط الأزرق لإطلاق نار بأسلحة خفيفة.
• الحادثة لم تسفر عن إصابات لكنها ألحقت أضراراً مادية بالجدار الخارجي ووحدات سكنية وآليات.
• اليونيفيل نددت بالهجوم ووصفته بأنه متعمد وغير مقبول وفتحت تحقيقاً.
• اليونيفيل تضم نحو 7500 عنصر من 46 دولة وتنتهي ولايتها في 31 ديسمبر 2026.
• الرئيس اللبناني جوزاف عون أكد انفتاح لبنان على قوة بديلة وتجنب الفراغ بعد انسحاب اليونيفيل.

Today marks the third anniversary of the "Gaza support war" launched by Hezbollah from southern Lebanon on October 8, 2023, which drew an Israeli war followed by a second war after…

• تحلّ الذكرى الثالثة لـ"حرب إسناد غزة" التي أطلقها "حزب الله" من جنوب لبنان في 8 تشرين الأول 2023 واستدرجت حربين إسرائيليتين متتاليتين.
• أكمل الجانب اللبناني استعداداته لجولة المفاوضات المرتقبة في تامبا بولاية فلوريدا بين 20 و22 تشرين الأول، من دون إعلان أميركي رسمي للموعد.
• زوّد الوفد العسكري اللبناني بتوجيهات محدّدة، أبرزها المطالبة بانسحاب إسرائيلي من مناطق محيطة بقلعة الشقيف ولا سيما تلة علي الطاهر.
• يسعى لبنان لاستمرار عمل "اليونيفيل" خلال فترة انسحاب قواتها على مدى سنة 2027، في مجال المراقبة والإبلاغ على الأقل، ولإعادة إحياء لجنة الهدنة.
• أُعيد عرض ملف الإفادة من الهيئة الأوروبية المقرر إنشاؤها على مجلس الوزراء وتمت الموافقة عليه.
• الاتفاق الإطار بين لبنان وإسرائيل المعقود في حزيران الماضي برعاية أميركية لا يزال تنفيذه مُبطأً.

Southern Lebanon witnessed an Israeli escalation that included airstrikes, low-altitude flights, and gunfire at a UNIFIL site, according to Janoubia.

• تصعيد إسرائيلي في جنوب لبنان.
• غارات إسرائيلية استهدفت المنطقة.
• تحليق منخفض للطيران الإسرائيلي.
• إطلاق نار على موقع لليونيفيل.

The United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) announced that one of its positions near the town of Kafr Shuba in the Hasbaya district of southern Lebanon came under small-ar…

• تعرض موقع لليونيفيل قرب كفرشوبا في قضاء حاصبيا جنوب لبنان لإطلاق نار من أسلحة خفيفة صباح الأربعاء.
• لم تسجل إصابات بين حفظة السلام، وأصابت الطلقات الجدار الخارجي ووحدات سكنية وآليات تابعة للأمم المتحدة.
• لم تحدد اليونيفيل الجهة المسؤولة وفتحت تحقيقًا، ووصفت استمرار إطلاق النار باتجاه موقعها بأنه غير مقبول.
• اعتبرت اليونيفيل استهداف أفرادها انتهاكًا جسيمًا للقانون الدولي الإنساني وللقرار 1701 وقد يرقى إلى جريمة حرب.
• يأتي الحادث في ظل استمرار العمليات الإسرائيلية في لبنان، وتمديد ولاية اليونيفيل حتى 31 ديسمبر 2026 قبل انسحاب تدريجي.

A Lebanon Debate correspondent reported that an Israeli airstrike targeted the town of Kafr Tebnit in southern Lebanon, coinciding with Israeli airstrikes and artillery shelling on…

• غارة إسرائيلية استهدفت بلدة كفرتبنيت في جنوب لبنان.
• قصف مدفعي إسرائيلي استهدف بلدة المنصوري ووادي زبقين جنوب لبنان.
• غارة إسرائيلية أخرى استهدفت وادي السلوقي جنوب لبنان.
• الجيش الإسرائيلي نفّذ عملية تفجير ضخمة في بلدة كونين بقضاء بنت جبيل.
• المعلومات واردة عبر مراسل "ليبانون ديبايت" والوكالة الوطنية للإعلام.

The European Union announced Wednesday an additional 10 million euros to support the humanitarian response in Lebanon, during a meeting between Lebanese Minister of Social Affairs …

• الاتحاد الأوروبي يخصص 10 ملايين يورو إضافية لدعم الاستجابة الإنسانية في لبنان.
• الإعلان جاء خلال لقاء وزيرة الشؤون الاجتماعية حنين السيد مع وفد المفوضية الأوروبية برئاسة هانس داس.
• بحث اللقاء التعاون في الاستجابة الإنسانية والحماية والتماسك الاجتماعي ودعم الفئات الأكثر هشاشة.
• لبنان يعيش أزمة اقتصادية ومالية حادة منذ 2019 وفقدت الليرة أكثر من 98 بالمئة من قيمتها.
• منذ 2 مارس 2026، خلفت الحرب الإسرائيلية على لبنان ما لا يقل عن 4386 قتيلًا و12407 جرحى وأكثر من مليون نازح وفق السلطات اللبنانية.

The United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) announced that one of its positions near Kafr Shuba in southern Lebanon came under small arms fire on Wednesday morning, causin…

• تعرض موقع لليونيفيل قرب كفرشوبا صباح الأربعاء لإطلاق نار من أسلحة خفيفة.
• ألحق الهجوم أضرارًا بجدار الموقع ومبانٍ وآليات تابعة للأمم المتحدة دون إصابات بين حفظة السلام.
• فتحت اليونيفيل تحقيقًا لتحديد مصدر إطلاق النار والجهة المسؤولة عنه.
• حذرت اليونيفيل من أن أي هجوم على حفظة السلام يشكل انتهاكًا جسيمًا للقرار 1701 وقد يرقى إلى جريمة حرب.
• يأتي الحادث في ظل توتر مستمر على طول الخط الأزرق والمناطق الحدودية الجنوبية.

A Lebanon Debate correspondent reported that Israeli artillery shelling targeted the town of Kfartebnit in southern Lebanon, part of a series of simultaneous attacks on Wednesday e…

• مراسل "ليبانون ديبايت" أفاد بأن قصفاً مدفعياً إسرائيلياً استهدف بلدة كفرتبنيت في جنوب لبنان
• الموقع نقل أيضاً عن مراسله قصفاً مدفعياً إسرائيلياً ثقيلاً على سهل الماري بين بلدتي الماري والمجيدية
• قصف مدفعي إسرائيلي ثقيل استهدف بلدة المنصوري من مواقع في تلال طيرحرفا والبياضة
• الوقائع وردت مساء الأربعاء 7 تشرين الأول 2026 ضمن تغطية مباشرة على مدار الساعة

An analytical report examines international moves to restructure security arrangements in southern Lebanon through a phased plan that places the Lebanese Army at the center of cont…

• تقترح ترتيبات دولية جديدة في جنوب لبنان خطة مرحلية تضع الجيش اللبناني في صلب السيطرة الأمنية.
• تشمل المرحلة الأولى رفع جاهزية وحدات نخبوية من الجيش ورسم خريطة للبنية التحتية العسكرية غير الرسمية في الجنوب.
• تتضمن المراحل اللاحقة توسيع مسؤوليات الجيش مع انسحاب القوات الإسرائيلية، ثم إحلاله كقوة أمنية حصرية في الجنوب.
• لا تهدف الرؤية الدولية إلى استبدال اليونيفيل بقوات أجنبية جديدة، بل بآلية دعم تقنية ولوجستية لتدريب الجيش وتنسيق انتشاره.
• تواجه الخطة تحديات سياسية وتمويلية ولوجستية، إضافة إلى ضغوط وتهديدات إسرائيلية متصاعدة.

Lebanon continues to watch its internal and regional developments amid tensions in Yemen and the third anniversary of Operation Al-Aqsa Flood. The southern file and UNIFIL top the …

• 86 نائباً طالبوا مجلس الأمن بإعادة النظر في القرار 2790 والإبقاء على اليونيفيل وتعزيز فاعليتها.
• النواب سلّموا مذكرة حقوقية إلى القنصل اليوناني لأن اليونان تتولى رئاسة مجلس الأمن لشهر تشرين الأول.
• جولة عسكرية من المفاوضات اللبنانية الإسرائيلية مرتقبة في تامبا بين 22 و24 تشرين الأول، قبل الانتخابات الإسرائيلية في 27 منه.
• رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قال إن إسرائيل ستواصل ضرب حزب الله، وسط ترقب لكلمة نعيم قاسم.
• ملف قانون الانتخاب عاد إلى الواجهة، وسط رفض قوى سياسية بحث أي ملف حساس قبل نزع سلاح حزب الله.

The Lebanese National News Agency reported that Israeli artillery shelling targeted the outskirts of the town of Zibqin in southern Lebanon. This comes amid a series of ongoing rai…

• الوكالة الوطنية أفادت بتعرض أطراف بلدة زبقين لقصف مدفعي إسرائيلي
• القصف تزامن مع غارات إسرائيلية على وادي السلوقي ومحيط برعشيت ومحيبيب
• لم ترد حتى الآن معلومات عن وقوع إصابات أو أضرار
• التصعيد الميداني في الجنوب يتزامن مع تطورات إقليمية تتعلق بإيران

The Israeli army carried out two explosions in southern Lebanon, the first in the town of Khiam in the Marjeyoun district, and the second in the area between Zoutar East and Arnoun…

• نفّذ الجيش الإسرائيلي تفجيرين في جنوب لبنان.
• التفجير الأول وقع في بلدة الخيام في قضاء مرجعيون.
• التفجير الثاني وقع بين زوطر الشرقية وأرنون في قضاء النبطية.
• يأتي ذلك وسط تصعيد إسرائيلي متواصل في عدد من المناطق الجنوبية.

As the departure of UNIFIL forces from southern Lebanon approaches, questions are rising about the fate of border towns and the mechanism for securing communication with them. MP N…

• مع اقتراب رحيل اليونيفيل، تبرز تساؤلات حول مصير البلدات الحدودية وآلية تأمين التواصل معها.
• النائبة نجاة عون صليبا حذرت من أن غياب اليونيفيل قد يترك سكان القرى الحدودية دون اهتمام، مشيرة إلى دورها في تأمين المساعدات وخطوط التواصل.
• النائب ملحم خلف شدد على أهمية الإبقاء على الممرات الآمنة والإنسانية بين بلدات دبل وعين إبل ورميش والداخل اللبناني.
• إقفال هذه الممرات بعد رحيل اليونيفيل يطرح إشكالية كبيرة.
• السؤال المطروح: من سيؤمن التواصل بعد رحيل اليونيفيل؟

Lebanese Army Commander General Rudolf Heikal discussed today with the UN Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator in Lebanon, Imran Riza, the mechanisms for delivering hu…

• استقبل قائد الجيش العماد رودولف هيكل المنسق المقيم للأمم المتحدة ومنسق الشؤون الإنسانية في لبنان عمران ريزا في مكتبه في اليرزة.
• بحث اللقاء آليات تقديم المساعدات الإنسانية إلى الجنوب والتحديات التي تعيق وصولها إلى السكان في المناطق اللبنانية المحتلة.
• جرى عرض سبل دعم السكان المتضررين وتسهيل إيصال المساعدات الإنسانية إليهم في ظل الظروف الراهنة.
• استقبل هيكل النائب حيدر ناصر ثم النائب أسعد درغام وبحث معهما التطورات الراهنة.
• أكد النائبان أن الجيش ضمانة لجميع اللبنانيين وحامٍ للاستقرار في هذه المرحلة الدقيقة.

Army Commander General Rodolphe Haikal received at his office in Yarzeh the UN Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator in Lebanon Imran Riza, and they discussed the mecha…

• قائد الجيش العماد رودولف هيكل استقبل المنسق المقيم للأمم المتحدة ومنسق الشؤون الإنسانية في لبنان عمران ريزا.
• جرى عرض آليات تقديم المساعدات الإنسانية في الجنوب والتحديات التي تعيق إيصالها إلى السكان في المناطق اللبنانية المحتلة.
• استقبل هيكل النائب حيدر ناصر ثم النائب أسعد درغام وتطرق البحث إلى التطورات الراهنة.
• أكد النائبان أن الجيش هو ضمانة جميع اللبنانيين وحامي الاستقرار خلال هذه المرحلة الدقيقة.
• شدد النائبان على أهمية الالتفاف حول المؤسسة العسكرية.

Several Lebanese MPs announced the continuation of their initiative demanding a review of Resolution 2790, aiming to keep UNIFIL forces in southern Lebanon and avoid a security vac…

• أعلن نواب لبنانيون استكمال مبادرتهم للمطالبة بإعادة النظر في القرار 2790.
• المبادرة تحمل توقيع 86 نائبًا وتهدف إلى إبقاء اليونيفيل وتعزيز فاعليتها.
• النواب عرضوا مذكرة حقوقية موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة ومجلس الأمن.
• النواب سيلتقون رئيس الجمهورية ورئيس مجلس النواب غدًا لتسليمهما المذكرة.
• يؤكد النواب أن مواقع اليونيفيل لا يتسلمها إلا الجيش اللبناني عند توافر القدرة.