جنيف

An Al Jazeera analysis argues that deep-rooted historical mistrust between Iran and the United States is obstructing negotiation initiatives, with Tehran demanding binding guarante…

• تعثرت مبادرات التفاوض بين واشنطن وطهران بسبب انعدام ثقة عميق الجذور ناجم عن أزمات سابقة.
• انهارت مذكرة تفاهم وُقعت في إسلام آباد في 18 يونيو خلال أيام قليلة.
• طهران تطالب بضمانات ملزمة ضد تجدد الحرب ورفع العقوبات أو الحصار البحري قبل تقديم تنازلات.
• واشنطن تشترط تجميد تخصيب اليورانيوم والتحقق من الخطوات الإيرانية قبل تخفيف العقوبات.
• علّقت طهران مشاركتها في محادثات جنيف بسبب غياب وقف إطلاق النار في لبنان.

On 18 June 2026, Lebanon informed the UN Human Rights Council of its position on 286 recommendations in the fourth cycle of the Universal Periodic Review (UPR), accepting 218, noti…

• قبل لبنان 218 توصية من أصل 286 في الدورة الرابعة للاستعراض الدوري الشامل، واكتفى بالملاحظة على 62 توصية وقبل/لاحظ جزئياً 6 توصيات.
• رغم قبول التوصيات الثلاث المتعلقة بمبدأ عدم الإعادة القسرية، لا يزال المبدأ غائباً عن القانون اللبناني وتقع قرارات التسليم غالباً بيد السلطة التنفيذية.
• أشار تقرير مشترك لمنظمة منا لحقوق الإنسان ومركز سيدار إلى ثغرات في إجراءات التسليم، بما في ذلك غياب حق استئناف فعّال ذي أثر معلّق، والاعتماد على مجلس وزراء الداخلية العرب.
• سلطت قضية عبد الرحمن القرضاوي الضوء على هذه الإشكاليات بعد تسليمه إلى الإمارات في يناير 2025 بناءً على مذكرة عربية رغم تحذيرات خبراء أمميين من خطر التعذيب.
• قبل لبنان توصيات لتعزيز منع التعذيب لكنه اكتفى بالملاحظة على توصية ألمانية بتعديل القانون 65/2017 لإلغاء تقادم جرائم التعذيب، وسط دعوات لتفعيل لجنة الوقاية من التعذيب.

An analysis by Middle East affairs expert Mahjoub Al-Zuwairi arguing that the diplomatic deadlock between Washington and Tehran is driven not by the details of terms but by two mir…

• بدأت الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران في 28 فبراير/شباط 2026، وتواصلت الوساطات الباكستانية ثم القطرية بين واشنطن وطهران.
• تبادل الطرفان تسع مبادرات خلال سبعة أشهر، وُقّعت واحدة منها في إسلام آباد في 18 يونيو/حزيران وانهارت بعد أقل من 48 ساعة.
• عقدة السفارة تعود إلى احتجاز 52 أمريكيا 444 يوما عام 1979، وعقدة الانسحاب إلى خروج ترمب من الاتفاق النووي في 8 مايو/أيار 2018 وشروط بومبيو الاثني عشر.
• المبادرات الأمريكية تشترط الفعل الإيراني قبل المقابل، والمبادرات الإيرانية تشترط الضمانات ورفع الضغط قبل أي تنازل.
• الخلاف انتقل في أواخر سبتمبر/أيلول من المضمون إلى ترتيب الخطوات، مع سعي لإحياء نسخة معززة من مذكرة يونيو/حزيران.

The article analyzes the diplomatic deadlock between the US and Iran since the establishment of the Islamic Republic in 1979, explaining it through two opposing complexes: the 444-…

• تحلل المقالة الجمود الدبلوماسي بين واشنطن وطهران بعقدتين متقابلتين: عقدة احتجاز الرهائن 1979 وعقدة الانسحاب من الاتفاق النووي 2018.
• منذ الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران في فبراير 2026، تبادل الطرفان تسع مبادرات عبر وساطة باكستانية وقطرية، وقعت واحدة في إسلام آباد في يونيو ثم انهارت.
• المبادرات الأمريكية تشترط تنازلات إيرانية مسبقة، بينما تشترط المبادرات الإيرانية ضمانات أمريكية مسبقة، مما يعرقل أي تسوية.
• مذكرة إسلام آباد كانت الأقرب للتسوية لكنها انهارت بعد تعليق طهران مشاركتها بسبب غياب وقف إطلاق النار في لبنان.
• الخلاف الآن يدور حول ترتيب الخطوات لا مضمونها، وسط استمرار انعدام الثقة بين الطرفين.

Lebanese candidate Dr. Sanaa Hamza won membership in the UN Subcommittee on Prevention of Torture for the period 2027-2030, obtaining 76 votes out of 96 states parties to the Optio…

• فازت الدكتورة سناء حمزة بعضوية اللجنة الفرعية للأمم المتحدة للوقاية من التعذيب للفترة 2027-2030
• حصلت المرشحة اللبنانية على 76 صوتًا من أصل 96 دولة طرفًا في البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب
• حققت حمزة أعلى نتيجة من حيث عدد الأصوات بالتساوي مع مرشحة اليونان
• أُجريت الانتخابات في مقر الأمم المتحدة في جنيف وأعلنت نتيجتها وزارة الخارجية والمغتربين في بيان من بيروت
• اللجنة تتألف من خبراء مستقلين وتتولى زيارة أماكن الاحتجاز وتقديم المشورة للدول، ومدة الولاية أربع سنوات