حزب الكتائب اللبنانية

A complaint against Lebanon’s ambassador to Washington, Nada Hamadeh Moawad, over her contact with the Israeli ambassador to the United States reopened the file of Lebanese laws go…

• أثار اتصال وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو بالرئيس جوزيف عون ملف قانون مقاطعة إسرائيل الصادر عام 1955، واصفاً إياه بـ«غير العملي».
• قال السفير الأميركي في بيروت ميشال عيسى إن القانون «لا معنى له» في ظل محادثات مباشرة بين لبنان وإسرائيل برعاية أميركية.
• أعاد الإخبار بحق السفيرة ندى حمادة معوض بسبب تواصلها مع السفير الإسرائيلي في واشنطن فتح النقاش حول القوانين الناظمة للعلاقة مع إسرائيل.
• معظم القوى السياسية اللبنانية تتحفظ على فتح نقاش جدي الآن، وتربط أي تعديل بتفاهم سياسي ينهي الحرب والاحتلال.
• حزب الله وحركة أمل يرفضان الخوض في الموضوع، بينما تشترط قوى أخرى وقف الاعتداءات والانسحاب الإسرائيلي قبل أي نقاش.

Minister and former Kataeb Party leader Karim Pakradouni said in a statement to "Spot Shot" that there is no horizon for a solution in Lebanon, warning that the country is on the b…

• كريم بقرادوني هو وزير ورئيس سابق لحزب الكتائب اللبناني.
• قال في تصريح لـ"سبوت شوت" إنه لا أفق للحل في لبنان.
• حذّر من أن لبنان على أبواب مرحلة من المشاكل.
• دعا إلى توقّع ضغوط متبادلة في المرحلة المقبلة.

Concern grips party officials and those following the file of property sales in the Metn district in Lebanon, amid fears of demographic change, especially as the goals of buying an…

• يساور القلق مسؤولين حزبيين ومتابعين لملف بيوعات قضاء المتن في لبنان، وسط مخاوف من تغيير ديموغرافي، مع استمرار أهداف الشراء والبيع وترافقها مع أوضاع صعبة في الجنوب بسبب الحرب والتهجير.
• يتابع حزب الكتائب اللبنانية ملف البيوعات مع وزير العدل عادل نصار، وتدرس كتلته إمكانية تقديم اقتراح قانون لإعادة حق الشفعة إلى البلديات.
• يقلل عضو تكتل الجمهورية القوية النائب ملحم الرياشي من خطر بيوعات المتن، معتبراً أن شراء العقارات طبيعي للاستثمارات ولا خوف من تغيير ديموغرافي حتى الآن.
• يحذر مفوّض المتن في حزب الوطنيين الأحرار رشيد أبي عبود من أن محاولات الشراء المنظم لا تزال قائمة وأن الهدف تغيير ديموغرافي، ويدرس حزبه اقتراح قانون لتنظيم المشتريات والمبيعات العقارية.
• يصف الباحث عبدالله سعيد ديموغرافية قضاء المتن، ويشير إلى أن عمليات شراء عقارات من متمولين شيعة قد تهيّئ لقاعدة سكانية شيعية مستقبلاً وربط زحلة بالمتن الشمالي.

The Lebanese judiciary referred a complaint filed by lawyer Hassan Adel Bezzani against Lebanon's ambassador to Washington, Nada Hamadeh Moawad, to the Government Commissioner at t…

• إحالة بلاغ المحامي حسن عادل بزّي ضد سفيرة لبنان في واشنطن ندى حمادة معوض إلى مفوض الحكومة لدى المحكمة العسكرية القاضي كلود غانم.
• البلاغ يستند إلى تقارير إعلامية لبنانية وإسرائيلية عن اتصال معوض بالسفير الإسرائيلي يحيئيل لايتر للتضامن معه وإدانة عملية دهس تعرّض لها نجله في الضفة الغربية.
• لم يصدر أي نفي أو تأكيد من السفيرة معوض أو من وزارة الخارجية اللبنانية بشأن الاتصال المذكور.
• الخارجية الأميركية استنكرت تقديم الشكوى واعتبرت أن القضاء العسكري اللبناني يجب أن يلاحق عناصر حزب الله بدلاً من استهداف دبلوماسية تنفذ سياسة بلادها.
• نواب لبنانيون بينهم سامي الجميل وفؤاد مخزومي أعلنوا تضامنهم مع معوض ورفضهم الإحالة، داعين إلى تعليق العمل بقانون مقاطعة إسرائيل.

The external relations apparatus of the Lebanese Kataeb Party condemned the smear and pressure campaigns targeting Lebanon's ambassador to the United States, Nada Hamadeh Maouad, a…

• دان جهاز العلاقات الخارجية في حزب الكتائب حملات التشهير والضغط ضد سفيرة لبنان لدى واشنطن ندى حمادة معوّض.
• رفض الجهاز المسّ بموقع السفيرة ودورها في تمثيل الدولة اللبنانية والدفاع عن مصالحها.
• اعتبر أن السياسة الخارجية اللبنانية ترسمها المؤسسات الدستورية ولا تخضع لوصاية أي طرف.
• دعا إلى تحمّل المسؤولية الوطنية في حماية ممثلي لبنان في الخارج وعدم تحويلهم إلى أهداف في الصراعات الداخلية.
• شدد على دور المؤسسات القضائية والأمنية في مواكبة تنفيذ القرارات الحكومية ضمن صلاحياتها والقانون.

Lebanon continues to watch its internal and regional developments amid tensions in Yemen and the third anniversary of Operation Al-Aqsa Flood. The southern file and UNIFIL top the …

• 86 نائباً طالبوا مجلس الأمن بإعادة النظر في القرار 2790 والإبقاء على اليونيفيل وتعزيز فاعليتها.
• النواب سلّموا مذكرة حقوقية إلى القنصل اليوناني لأن اليونان تتولى رئاسة مجلس الأمن لشهر تشرين الأول.
• جولة عسكرية من المفاوضات اللبنانية الإسرائيلية مرتقبة في تامبا بين 22 و24 تشرين الأول، قبل الانتخابات الإسرائيلية في 27 منه.
• رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قال إن إسرائيل ستواصل ضرب حزب الله، وسط ترقب لكلمة نعيم قاسم.
• ملف قانون الانتخاب عاد إلى الواجهة، وسط رفض قوى سياسية بحث أي ملف حساس قبل نزع سلاح حزب الله.

Lebanon Debate monitored Kataeb Party leader MP Sami Gemayel’s position, in which he said Lebanon faces a “historic opportunity” to build a sovereign, independent and stable state,…

• اعتبر رئيس حزب الكتائب سامي الجميّل أن لبنان أمام “فرصة تاريخية” لبناء دولة سيدة ومستقلة ومستقرة.
• دعا الدولة إلى الانتقال من القرارات المبدئية إلى التنفيذ الفعلي وعدم إضاعة الظروف المتاحة حاليًا.
• قال إن مشكلة حزب الله مرتبطة بإيران، وإن لبنان يدفع ثمن استخدامه ساحة لصراعات إقليمية.
• شدد على رفض “أنصاف الحلول” وتوريث المشاكل للأبناء، ودعا إلى تحرير لبنان من الوصاية الإيرانية.
• جاءت مواقفه خلال حفل تكريم الدفعة الثانية من خمسينيي إقليم المتن الشمالي.

The Lebanese Kataeb Party asked the government to move quickly to confine weapons and security and military decision-making to the state, arguing that weapons outside state institu…

• حزب الكتائب دعا الحكومة إلى الإسراع في حصر السلاح والقرار الأمني والعسكري بيد الدولة.
• المكتب السياسي اعتبر أن "زمن المراوحة في ملف السلاح خارج الدولة انتهى" وحمّل هذا السلاح مسؤولية الحروب والدمار.
• الحزب اعتبر أن السلاح خارج الدولة يمنح إسرائيل ذرائع للاستمرار في عملياتها والتوسع فيها.
• الكتائب ربطت ملف السلاح بالأزمة الاقتصادية ورفضت تحميل المواطنين أعباء مالية إضافية مع وجود اقتصاد موازٍ قائم على التهريب والتهرب الضريبي.
• الحزب أعلن دعمه لوفد الحكومة في مفاوضات صندوق النقد والبنك الدوليين ودعا إلى تسريع الاتفاق وتطبيق الإصلاحات.

Baabda Palace witnessed a series of political, parliamentary and diplomatic meetings, foremost among them the position of Kataeb Party leader MP Sami Gemayel, who announced after h…

• أعلن سامي الجميّل بعد لقائه الرئيس عون أن ملف السلاح "لم يعد قابلًا للحوار" وأن الأولوية لتنفيذ قرارات الحكومة.
• قال الجميّل "لا حوار حول السلاح قبل تسليمه"، واعتبر أن قرار الحرب والسلم يجب أن يكون بيد الدولة اللبنانية.
• بحث الرئيس عون مع النائب سيمون أبي رميا التحضيرات لمؤتمر برلماني في باريس الخميس بعنوان "التضامن مع لبنان".
• أشار أبي رميا إلى أن عون يرى في التفاوض وسيلة لتثبيت السيادة عبر الانسحاب الإسرائيلي وحصر السلاح بيد الدولة.
• استقبل عون سفيري اليونان ومصر في زيارتي وداع، وسفير لبنان لدى الجزائر، كما تطرق اللقاء إلى ملف ثانوية حصارات الرسمية.

The head of the Lebanese Kataeb Party, MP Sami Gemayel, said in a statement from Baabda Palace that official Lebanon has returned after 35 years to assume its responsibilities towa…

• أكد رئيس حزب الكتائب سامي الجميّل من قصر بعبدا أن لبنان الرسمي عاد بعد 35 عامًا ليتحمّل مسؤولياته تجاه اللبنانيين.
• أعلن الجميّل دعمه لرئيس الجمهورية والحكومة في الظروف الصعبة التي يمر بها لبنان.
• انتقد خطاب قاسم ووصفه بـ'الفاجعة'، وتساءل إن كان يعيش حياة موازية للبنانيين.
• جاءت التصريحات خلال بث مباشر عبر RED TV من قصر بعبدا.