حزب الله

The Israeli security establishment is monitoring developments on seven fronts ahead of the Israeli elections scheduled for October 27, 2026, amid fears that Israel's adversaries ma…

• المؤسسة الأمنية الإسرائيلية تراقب سبع جبهات قبل الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر 2026.
• إيران تتصدر قائمة التهديدات، مع تقديرات بأن طهران قد تفضل مواجهة خارجية عن انتفاضة داخلية.
• الجيش الإسرائيلي واصل عمليات الاغتيال في غزة رغم مرور عام على وقف إطلاق النار، مستهدفاً نحو 750 شخصاً.
• معاريف تتحدث عن تراجع نفوذ حزب الله لكنه لا يزال قوة عسكرية مؤثرة، وإسرائيل تحذر لبنان من انهيار اقتصاده في حال أي هجوم.
• توتر في الضفة الغربية خلال موسم قطف الزيتون، ونتنياهو يحذر الأعداء من اختبار إسرائيل قبل الانتخابات.

A report by journalist Eli Ashkenazi on the Walla website highlights the continuing danger of unexploded ordnance in Israeli orchards and fields bordering Lebanon. The death of tee…

• مقتل الفتى إلعازار يائير فيلنسكي خلال رحلة مدرسية في سلسلة جبال راميم قرب يفتاح، ويُشتبه بأنه ناجم عن ذخيرة عنقودية أطلقها "حزب الله"
• مقتل العامل التايلاندي نيسانت ميرام في تشرين الأول 2024 أثناء عمله في بساتين التفاح في كيبوتس يرؤون قرب الحدود اللبنانية
• إصابة ستة عمال مهاجرين قبل شهرين بانفجار ذخيرة في أرض زراعية قرب المطلة
• الدكتورة ياهل كورلندر تقول إن موقعاً يُعتقد بوجود ذخيرة غير منفجرة فيه في بساتين والدها يبقى من دون معالجة منذ عامين رغم مطالب الأسرة
• التقرير يشير إلى غياب حملات توعية بعد الحرب الأخيرة، فيما تصف "اليونيفيل" عودة عائلات إلى قرى لبنانية مدمّرة تفتقر إلى المياه والكهرباء والمدارس والمرافق الصحية

Washington intervened in the controversy in Lebanon over the complaint filed against Lebanon's ambassador to the United States, Nada Hamada Moawad, expressing displeasure at referr…

• واشنطن أعربت عن استيائها من إحالة الشكوى ضد السفيرة اللبنانية ندى حمادة معوض إلى القضاء العسكري اللبناني.
• متحدث الخارجية الأميركية اعتبر أن ملاحقة دبلوماسية تنفذ سياسة حكومتها وتشارك في مفاوضات تقودها واشنطن أمر غير مقبول.
• الخارجية الأميركية دعت القضاء العسكري اللبناني إلى ملاحقة عناصر في حزب الله بدلًا من ملاحقة من تعتبرهم يعملون لصالح الدولة.
• واشنطن طالبت بإلغاء قوانين وممارسات قالت إنها تسمح بالاستهداف السياسي للمدنيين والدبلوماسيين.
• الموقف الأميركي يأتي وسط حساسية متزايدة حول دور السفيرة في اتصالات مرتبطة بالمسار السياسي والأمني بين لبنان وإسرائيل.

The US State Department condemned the referral of a complaint against Lebanon's ambassador to Washington, Nada Hamadeh Moawad, to the Lebanese military judiciary, considering that …

• وزارة الخارجية الأميركية ندّدت بإحالة شكوى ضد سفيرة لبنان في واشنطن ندى حمادة معوض إلى القضاء العسكري اللبناني.
• متحدث باسم الخارجية اعتبر أن استهداف السفيرة بسبب تنفيذها سياسة الحكومة اللبنانية ومشاركتها في مفاوضات تقودها واشنطن أمر "مثير للاستياء".
• الشكوى قدّمها محامٍ وصفته واشنطن بأنه موالٍ لـ"حزب الله"، وفق ما نقلت الخارجية الأميركية.
• الخارجية الأميركية دعت القضاء العسكري إلى ملاحقة عناصر "حزب الله" بدلاً من ملاحقة العاملين لصالح الحكومة والشعب اللبنانيين.
• طالبت بإلغاء القوانين والممارسات التي تسمح بـ"الاستهداف السياسي" للمدنيين والدبلوماسيين، مؤكدة أنه لم يعد لديها "أي صبر على مثل هذه العرقلة".

Informed sources, cited in one of the secrets of "Nidaa al-Watan" newspaper, revealed that Hezbollah has begun paying money to re-recruit fighters within its ranks and within the "…

• مصادر مطّلعة نقلت عنها صحيفة «نداء الوطن» أن حزب الله بدأ دفع أموال لإعادة تجنيد مقاتلين.
• التجنيد شمل عناصر في صفوف الحزب وفي «سرايا المقاومة».
• الحزب جنّد أيضاً عناصر لصالح «السرايا» داخل الأراضي السورية وتحديدًا في القرى المتداخلة مع لبنان.
• يأتي ذلك بعد إعلان الحزب عزمه على دفع بدلات إيواء.

Information published by Nidaa al-Watan newspaper spoke of the reopening of Houthi training centers in Hezbollah camps in the Hermel area, under the direct supervision of Iranian R…

• معلومات من 'نداء الوطن' تتحدث عن إعادة افتتاح مراكز تدريب لجماعة الحوثي في منطقة الهرمل.
• بحسب المعلومات، تقع مراكز التدريب في معسكرات حزب الله.
• يُنسب الإشراف على التدريب إلى ضباط من الحرس الثوري الإيراني.
• لا يتضمن النص تأكيداً رسمياً أو تفاصيل إضافية عن هذه المعلومات.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu accused Iran of seeking to influence the Israeli elections through Hezbollah and Hamas, in a TV interview on Channel 14, where he endorsed…

• نتنياهو اتهم إيران بالسعي للتأثير في الانتخابات الإسرائيلية مباشرة أو عبر حلفائها ومنهم حزب الله وحماس.
• جاءت التصريحات في مقابلة على القناة 14، حيث أيّد تقارير عن هجوم محتمل قد يؤثر في انتخابات 27 تشرين الأول.
• دعا نتنياهو أنصاره إلى التصويت، معرباً عن قلقه من تقارب النتائج بين المعسكرات.
• قال نتنياهو إن إسرائيل أنجزت 90% من مهمتها ضد حماس وحزب الله، وهو تقدير صادر عنه دون أدلة مستقلة.
• هاجم المؤسسات القضائية والإجراءات بحقه، ودعا إلى إنهاء محاكمته، واعترض على تشكيل لجنة تحقيق في أحداث 7 تشرين الأول.

There is widespread concern in Lebanon's licensed money exchange sector after the revival of the case of a $200 million transfer from Iran to Hezbollah, accompanied by media insinu…

• قلق في أوساط قطاع الصرافة الشرعي في لبنان من تكرار سيناريو التوقيفات على خلفية قضية تحويل 200 مليون دولار من إيران إلى حزب الله.
• أوساط القطاع تشير إلى غمز إعلامي من قناة شركات الصرافة وتحويل الأموال، في ظل عقوبات واتهامات أميركية سابقة.
• تذكير بتوقيفات عام 2020 التي طالت صرافين على خلفية اتهامات بالتلاعب بسعر صرف الليرة، في وقت كان فيه صرافون غير مرخصين منتشرين.
• القطاع الشرعي يضم نحو 300 صراف مرخص في مقابل آلاف يعملون خارج الأطر القانونية، مع تشديد رقابة مصرف لبنان على المؤسسات المرخصة.
• مصادر القطاع تؤكد أن الصرافين ليسوا جهة أمنية أو قضائية، وأن ضبط السوق وملاحقة غير المرخصين مسؤولية الدولة وأجهزتها المختصة.

Al-Jadeed channel reported that a Hezbollah official moved to recover a shipment of explosives, in a report that addressed the identity of this official, without the available text…

• قناة الجديد أفادت بأن مسؤولاً في حزب الله تحرّك لاسترداد شحنة من المتفجرات
• التقرير تناول هوية المسؤول الحزبي الذي قام بهذا التحرّك
• النص المتوافر لا يورد تفاصيل عن مكان الشحنة أو حجمها أو ظروف العملية
• الخبر يندرج في إطار الملفات الأمنية المرتبطة بحزب الله في لبنان

A Lebanese Army unit seized about 200 kilograms of explosive materials in the Qasr–Hermel area that were en route from the Bekaa to Beirut and belonged to Hezbollah. Prime Minister…

• ضبطت وحدة من الجيش اللبناني في منطقة القصر – الهرمل نحو 200 كيلوغرام من المواد المتفجرة كانت في طريقها من البقاع إلى بيروت وتعود إلى حزب الله.
• أكد رئيس الحكومة نواف سلام عدم التهاون مع المتورطين، وربط مواد الشحنة بعمليات اغتيال طالت شخصيات سياسية سابقا.
• لم ينكر حزب الله حيازته الشحنة، وقال نائبه إبرهيم الموسوي إن المقاومة لا تستحي وتقوم بواجبها أمام الجميع.
• يأتي الحادث في ظل قرارات حكومية سابقة تهدف إلى نزع سلاح الحزب ورفع الغطاء عنه، وضغوط خارجية لتنفيذها.
• يطرح المقال تساؤلا حول إمكانية فتح حوار بين حزب الله والرئاسة الأولى، وسط مخاوف من مواجهة مباشرة قد تهدد الاستقرار.

The article discussed current and former officials in Lebanon exchanging warnings of possible assassinations after the announcement that explosives, including C4, were seized in Da…

• تبادل مسؤولون حاليون وسابقون تحذيرات من اغتيالات محتملة بعد إعلان ضبط متفجرات C4 في ضهر البيدر.
• أشارت المقالة إلى استحضار اغتيالات رفيق الحريري وجبران تويني وسمير قصير التي استُخدمت فيها مواد مماثلة عام 2005 وما بعد حرب 2006.
• اعتبر مراقبون أن عدم نفي حزب الله علاقته بالمتفجرات وتبنيه لها رسالة ترهيب، مع تأكيد استمرار التسلح والاستعداد لمرحلة مقبلة.
• رأت المقالة أن الضغوط الأميركية والاستهدافات الإسرائيلية لم توقف تهريب السلاح أو الدعم الإيراني لحزب الله، وأن لبنان يُدرج في معادلة هرمز وباب المندب ومحور المقاومة وفق حسين الحاج حسن.
• تحدثت عن جمود الجهود الدبلوماسية لإنهاء العداء بين لبنان وإسرائيل، وغياب التفاهم الداخلي اللبناني، وكلفة الانتظار في ظل تطورات إقليمية.

A spokesperson for the US State Department said Washington is aware of the complaint filed against Lebanon's ambassador to the United States, Nada Hamadeh Moawad, criticizing the r…

• متحدث باسم الخارجية الأميركية ينتقد إحالة الشكوى ضد السفيرة اللبنانية في واشنطن ندى حمادة معوض إلى القضاء العسكري اللبناني
• المتحدث يعتبر "مخجلاً" أن تنظر محكمة عسكرية في شكوى ضد سفيرة لمجرد تنفيذها سياسة حكومتها ومشاركتها في مفاوضات تقودها واشنطن
• الخارجية الأميركية تدعو القضاء العسكري إلى ملاحقة عناصر حزب الله بدلاً من ملاحقة الدبلوماسيين، وتطالب بإلغاء ما وصفته بقوانين الاستهداف المسيّس
• الإخبار القضائي تقدّم به المحامي حسن عادل بزي في 29 سبتمبر على خلفية تقارير عن اتصال معوض بالسفير الإسرائيلي يحيئيل لايتر
• النائب العام التمييزي القاضي أحمد رامي الحاج أحال الإخبار في 13 أكتوبر إلى مفوض الحكومة لدى المحكمة العسكرية القاضي كلود غانم

Lebanese President Joseph Aoun renewed his commitment to negotiations with Israel, describing them as a decision to save what remains of Lebanon and saying the non-ideal agreement …

• الرئيس اللبناني جوزاف عون قال إنه اختار التفاوض لإنقاذ ما تبقى من لبنان، معتبراً أن الحرب لن تحقق نتيجة.
• عون اعتبر أن الاتفاق مع إسرائيل غير مثالي لكنه حد من توسع الاعتداءات الإسرائيلية، وحدد أهدافه بالانسحاب وعودة النازحين والإفراج عن الأسرى وإعادة الإعمار.
• تراجعت الآمال بعقد جولة مفاوضات جديدة بين لبنان وإسرائيل في تامبا، بانتظار انتخابات الكنيست الإسرائيلي وانتخابات التجديد النصفي الأميركية.
• لبنان يسعى إلى جدول زمني للانسحاب الإسرائيلي وآلية تحقق، مع قرب انتهاء تفويض اليونيفيل نهاية 2026.
• مجلس الاتحاد الأوروبي أقر إنشاء بعثة دعم جديدة في لبنان لمدة 3 سنوات لدعم المؤسسات الدفاعية والأمنية.

Israel expanded its raids and shelling on villages and towns in southern Lebanon, amid fears of an all-out confrontation. Lebanese President Joseph Aoun stressed that Lebanon chose…

• وسّعت إسرائيل غاراتها الجوية وقصفها المدفعي على قرى وبلدات في جنوب لبنان، مستهدفة كفرتبنيت ووادي الحجير ومناطق في قضائي النبطية ومرجعيون وبنت جبيل.
• أكد الرئيس اللبناني جوزيف عون أن لبنان اختار طريق المفاوضات لتخفيف الاعتداءات الإسرائيلية وإنهاء حالة الحرب، معتبرًا أن الاتفاق ليس مثاليًا لكنه حدّ من التوسع.
• حثت وزارة الخارجية الأمريكية الحكومة اللبنانية على صياغة خطة لنزع السلاح في جميع الأراضي اللبنانية، وفق إطار عمل الآلية الثلاثية.
• أعلن حزب الله برنامج دعم مالي للنازحين يشمل بدل إيجار وأثاثًا بحد أقصى 14 ألف دولار للوحدات السكنية في بيروت والضاحية الجنوبية و12 ألف دولار خارجها.
• قال الجيش الإسرائيلي إن الجسم المشبوه الذي دخل أجواء الشمال هو على الأرجح بالون أو جهاز يحلق بهواء ساخن وليس طائرة مسيرة، دون تحديد مصدره.

US State Department spokesperson Tommy Pigott affirmed that Hezbollah rejects peace, stressing the need to disarm it. He said Washington's commitment to the trilateral framework re…

• المتحدث باسم الخارجية الأميركية تومي بيغوت يقول إن حزب الله يرفض السلام ويشدد على ضرورة نزع سلاحه.
• بيغوت يربط بين رغبة حزب الله في مساعدة النازحين وتسليم سلاحه إلى الدولة اللبنانية.
• واشنطن تقول إنها تجري محادثات مع شركاء خليجيين وأوروبيين لتوفير مليارات الدولارات لإعادة إعمار جنوب لبنان بقيادة الحكومة اللبنانية.
• بيغوت يؤكد أن التزام واشنطن بالإطار الثلاثي بشأن لبنان واضح.
• بيغوت يقرّ بأن خريطة الطريق في لبنان تواجه تحديات كبيرة.

Israel's Channel 12, citing unnamed American officials, reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with U.S. President Donald Trump, in a phone call last wee…

• القناة 12 نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتنياهو وترامب بحثا استئناف الحرب على إيران في اتصال هاتفي الأسبوع الماضي
• المسؤولون قالوا إن انطباعهم أن نتنياهو مهتم باستئناف الهجمات ضد إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر
• مسؤول إسرائيلي رفيع قال إن نتنياهو ادعى أن ترامب هو من بادر بطرح إمكانية قتال واسع النطاق
• مكتب نتنياهو نفى حث ترامب على مهاجمة إيران، والبيت الأبيض رفض التعليق على التقرير
• ليبرمان اتهم نتنياهو بالسعي لخطوة عسكرية قبل الانتخابات بدافع التمسك بالسلطة لا الاعتبارات الأمنية

Israel's Channel 12 quoted unnamed US officials as saying that Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with President Donald Trump in a phone call last week the possibility of …

• القناة 12 نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتنياهو وترامب بحثا استئناف الحرب على إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• المسؤولون قالوا إن نتنياهو مهتم بتجديد الهجمات، واستشهد بخطوات إيرانية جديدة في المجال النووي.
• ترامب قال لنتنياهو "امضِ قدمًا واستعد" دون منحه التزامًا قاطعًا، بحسب المسؤولين.
• مكتب نتنياهو نفى حث ترامب على مهاجمة إيران، ومصدر إسرائيلي رفيع قال إن ترامب هو من طرح الفكرة.
• ليبرمان اتهم نتنياهو بالسعي لخطوة عسكرية قبل الانتخابات ضد إيران أو حزب الله أو حماس للتشبث بالسلطة.

The article examines UNIFIL's role in southern Lebanon as closer to managing conflict and friction between Israel and Hezbollah than to being able to disarm Hezbollah or transfer f…

• أدت اليونيفيل دورًا في مراقبة خطوط التماس ومنع الاحتكاك بين إسرائيل وحزب الله، لكنها لم تتمكن من نزع سلاح الحزب أو نقل السيطرة الأمنية الكاملة إلى الدولة اللبنانية.
• منحت فرنسا في عهد جاك شيراك أولوية لبناء الدولة اللبنانية عبر شراكة مع رفيق الحريري، لكن اغتياله عام 2005 وحرب 2006 غيّرا هذا النهج.
• نص القرار 1701 على خلو المنطقة بين الخط الأزرق ونهر الليطاني من أي أسلحة أو معدات عسكرية باستثناء الجيش اللبناني واليونيفيل، لكن تقارير أممية أظهرت تنفيذًا ناقصًا.
• بعد 2006 تحول الدور الفرنسي إلى إدارة الأزمات: دعم الجيش اللبناني، الحفاظ على اليونيفيل، الضغط على حزب الله، والتواصل مع إيران.
• مدد القرار 2790 ولاية اليونيفيل حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2026 وطلب أن يكون التمديد الأخير مع خفض منظم، ما يطرح سؤال المرحلة بعد اليونيفيل.

A US State Department spokesperson affirmed that disarming Hezbollah must precede any efforts to rebuild Lebanon, noting that Washington is working with Gulf and European partners …

• المتحدث باسم الخارجية الأميركية يؤكد أن نزع سلاح "حزب الله" يجب أن يسبق أي جهود لإعادة إعمار لبنان.
• واشنطن تعمل مع شركاء خليجيين وأوروبيين على خطة لإتاحة مساعدات بمليارات الدولارات لإعادة الإعمار.
• المتحدث اتهم "حزب الله" بالاعتماد على أنشطة إجرامية مثل تهريب المخدرات وتمويل من إيران.
• الإطار الثلاثي يظل المسار الوحيد القابل للتطبيق لتحقيق السلام والأمن على المدى الطويل للبنان وإسرائيل.
• تومي بيجوت يقول إن واشنطن على تواصل يومي مع لبنان وإسرائيل بشأن تنفيذ الاتفاق الإطاري.

Israeli Channel 12 said that Prime Minister Benjamin Netanyahu offered US President Donald Trump to launch a wide joint military operation against Iran before the Israeli elections…

• القناة الـ12 الإسرائيلية: نتنياهو عرض على ترمب شن عملية عسكرية واسعة ضد إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية.
• مسؤول إسرائيلي: نتنياهو هو صاحب المبادرة، وتوقيت العملية قد يؤثر على الانتخابات الإسرائيلية والأمريكية.
• ترمب منح نتنياهو ضوءا أخضر مبدئيا لاستئناف الضربات على إيران لكنه تراجع لاحقا.
• ليبرمان: نتنياهو قد يشن عملية عسكرية ضد إيران أو حماس أو حزب الله قبل انتخابات 27 أكتوبر، وهدفه التمسك بالسلطة.
• في 2025 و2026 وقعت مواجهات وعمليات عسكرية بين إسرائيل وإيران والولايات المتحدة.