حزب الله

A BBC analysis examines how Iran has reassessed its deterrence strategy three years after the October 7 attack. It notes that the weakening of Hamas and Hezbollah and the fall of t…

• بعد ثلاث سنوات على هجوم 7 أكتوبر/تشرين الأول، تعيد إيران تقييم استراتيجية الردع لديها في ظل تراجع ثقتها بـ'العمق الاستراتيجي'.
• أدى إضعاف حماس وحزب الله وسقوط حكومة الأسد إلى تآكل قدرات حلفاء إيران وضربة للترابط الجغرافي لـ'محور المقاومة'.
• ركزت طهران بشكل متزايد على قدراتها الذاتية: الصواريخ والطائرات المسيرة والتهديد الملاحي، لا سيما في مضيق هرمز.
• يرى خبراء أن التحول في الاستراتيجية الإيرانية بدأ فعلياً مع الهجمات الإسرائيلية المباشرة على إيران، وليس فقط مع 7 أكتوبر.
• لا تزال إيران تعتبر 'محور المقاومة' عنصراً مكملاً لاستراتيجية 'الردع بالعقاب' القائمة على الصواريخ والموقع الجغرافي.

The European Union continues to support Lebanese military and security institutions after UNIFIL's mandate ends, through a new mission to train and advise the Lebanese Army and Int…

• الاتحاد الأوروبي يخطط لإطلاق بعثة جديدة في لبنان للتدريب والاستشارات للجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي.
• كايا كالاس أعلنت من بيروت أن وزراء خارجية الاتحاد سيقرون إنشاء البعثة الاثنين المقبل.
• البعثة ليست بديلاً عن اليونيفيل ولن تقتصر على جنوب لبنان، وتتماشى مع قرار مجلس الأمن 1701.
• الاتحاد خصص 505 ملايين يورو للبنان لعامي 2026 و2027، و182 مليون يورو دعماً للجيش عبر مرفق السلام الأوروبي منذ 2022.
• ولاية اليونيفيل تنتهي، والاتحاد يدعم تمديدها لتجنب فراغ أمني.

MP Melhem Riachi, a member of the Strong Republic bloc, announced that Energy Minister Joe Saddi may resign if obstruction of his simple requests continues, stressing that Presiden…

• النائب ملحم الرياشي قال إن وزير الطاقة جو الصدّي قد يستقيل إذا استمر عرقلة طلباته البسيطة.
• أكد أن أداء الرئيس جوزاف عون يمثل القوات بنسبة تتجاوز 90% وأن أي تباين معه يُناقش خلف الأبواب المغلقة.
• كشف أن رئيس حزب القوات سمير جعجع على تواصل مباشر مع الرئيس عون وعقد خلوة استثنائية معه.
• دعا حزب الله إلى الحوار مع رئيس الجمهورية واعتبر أن رفض الحديث معه قرار إيراني.
• حذر من سخونة استثنائية بعد الانتخابات الأميركية والإسرائيلية ولا شيء يشير إلى أن الأمور لن تتجه نحو الحرب.

Iran's Revolutionary Guard claimed responsibility for launching ballistic missiles at Israel, targeting the Ramat David air base, in response to an Israeli strike on Beirut's south…

• الحرس الثوري الإيراني يعلن مسؤوليته عن إطلاق صواريخ باليستية استهدفت قاعدة رامات ديفيد الجوية في إسرائيل.
• الجيش الإسرائيلي يقول إنه اعترض جميع الصواريخ مع تفعيل صفارات الإنذار ودوي انفجارات في شمال إسرائيل.
• الغارة الإسرائيلية على الضاحية الجنوبية لبيروت أسفرت عن قتيلين وإصابة نحو 20 شخصا بحسب وزارة الصحة اللبنانية.
• إسرائيل تعلن إغلاق جميع المدارس الاثنين بعد الهجوم الإيراني.
• الرئيس الأميركي دونالد ترمب يدعو إيران إلى العودة إلى طاولة المفاوضات ووقف التصعيد.

Israeli artillery shelled at dawn on Friday the Zibqin valley and the outskirts of the towns of Braashit and Haddatha in southern Lebanon, and overnight targeted the towns of Manso…

• قصف مدفعي إسرائيلي استهدف فجر الجمعة وادي زبقين وأطراف بلدتي برعشيت وحداثا في جنوب لبنان.
• القصف الليلي طال بلدتي المنصوري ومجدل زون والأودية المجاورة لهما.
• أطلقت القوات الإسرائيلية القنابل المضيئة فوق بلدتي بيت ليف وصربين.
• المعلومات نقلتها الوكالة الوطنية للإعلام اللبنانية الرسمية.
• استمرار الاستهدافات الإسرائيلية لجنوب لبنان والبقاع رغم إعلانات وقف إطلاق النار وتمديدها.

Lebanon is racing on two parallel tracks and within limited deadlines to restore international recognition of the integrity of its systems and procedures in combating illicit finan…

• لبنان يسعى إلى استعادة الاعتراف الدولي بمنظومته في مكافحة تبييض الأموال وتمويل الإرهاب قبل اجتماع "فاتف" في فرنسا نهاية الشهر.
• رسائل أميركية وأوروبية إلى مسؤولين لبنانيين تفيد بانتهاء فترة السماح وعدم القبول بالتذرع بمخاوف داخلية.
• المتحدث باسم الخارجية الأميركية تومي بيغوت يقول إن "حزب الله" تلقى ضربات مدمرة وإن واشنطن ستواصل خنق مصادر تمويله بالعقوبات.
• المطالب الدولية تشمل حسم ملف جمعية "القرض الحسن" أو أي مؤسسات بديلة وتشديد الرقابة على التحويلات والصرافة والمحافظ الإلكترونية.
• ورقة العمل اللبنانية تركز على استراتيجية "حلقات النار الثلاث" وفق توصيف حاكم مصرف لبنان كريم سعيد، وسط اقتناع بصعوبة تعديل تصنيف لبنان قريبًا.

A report by the Israeli Alma Center, prepared by Dana Pollak, examined the competition over reconstruction in the town of Zawtar al-Gharbiya in southern Lebanon, seen as the first …

• تقرير لمركز "ألما" الإسرائيلي يتناول اختبار إعادة الإعمار في بلدة زوطر الغربية في جنوب لبنان.
• رصد التقرير وصول "الهيئة الصحية الإسلامية" وجمعية "وتعاونوا" التابعة لـ"حزب الله" في 27 و29 تموز بعد دخول الجيش اللبناني.
• أقرّ مجلس الوزراء في 9 تموز 2026 شراء منازل جاهزة عبر مجلس الجنوب والهيئة العليا للإغاثة دون تسمية مورّد أو عقد أو سعر.
• في 21 أيلول بدأ مجلس الجنوب نقل 9 منازل من أصل 15 مقرّرة للمرحلة الأولى إلى الأهالي.
• يرى التقرير أن مجلس الجنوب يخضع لنفوذ حركة "أمل" ونبيه بري، وأن تأثير "حزب الله" فيه غير مباشر عبر التحالف مع "أمل".

An Israeli officer was killed and 3 soldiers lightly injured when a Humvee overturned during a movement in the Litani River area of southern Lebanon, according to the Israeli army.…

• مقتل ضابط إسرائيلي وإصابة 3 جنود بجروح طفيفة بانقلاب آلية "هامفي" في منطقة نهر الليطاني جنوب لبنان.
• الضابط القتيل هو إيلياف حاييم تسابلاموس، 21 عاماً، من حيفا، وخدم في الكتيبة 603 للهندسة القتالية باللواء المدرع 7.
• فتحت الشرطة العسكرية الإسرائيلية تحقيقاً في الحادث، بالتوازي مع تحقيق ميداني يقوده قائد الفرقة 36.
• إصابة جنديين إسرائيليين بجروح طفيفة في حادث منفصل جنوب لبنان، يُرجح أنه ناتج عن استخدام غير سليم للذخيرة.
• لم تُحدد التقارير البلدة أو الإحداثيات الدقيقة، ولم تُنسب الحادثة إلى حزب الله.

A televised debate between US Senate candidates in Michigan, Democrat Abdul El-Sayed and Republican Mike Rogers, saw sharp disagreements over US-Israeli relations, the war with Ira…

• مناظرة تلفزيونية بين مرشحي مجلس الشيوخ عن ميشيغان: الديمقراطي عبد السيد والجمهوري مايك روجرز.
• عبد السيد رفض المفاضلة بين إسرائيل وإيران، واعتبر أن إسرائيل تدفع واشنطن إلى حروب لا تخدم مصالحها.
• عبد السيد أعلن رفضه إرسال أسلحة أمريكية إلى إسرائيل حتى لو تعرضت لهجوم إيراني، وطالب بإنفاق أموال دافعي الضرائب داخليًا.
• روجرز أيد تقديم أسلحة دفاعية لإسرائيل، وربط إنهاء الحرب بمنع إيران من امتلاك سلاح نووي.
• المناظرة تناولت حماس وحزب الله والحرس الثوري والإخوان وذكرى هجمات 7 أكتوبر.

Michigan held the first debate between the state's US Senate candidates, Democrat Abdulrahman Al-Sayed (Abdul) and Republican Mike Rogers, with the two trading accusations and repe…

• أول مناظرة في ميشيغن بين الديمقراطي عبد الرحمن السيد (عبدول) والجمهوري مايك روجرز لانتخابات مجلس الشيوخ الأميركي
• روجرز اتهم عبدول بالارتباط بالإرهاب وبجماعات تدعم حماس والقاعدة وحزب الله، وعبدول نفى ذلك وطالبه بالتصريح صراحة
• عبدول رفض حتى إرسال أسلحة دفاعية إلى إسرائيل واعتبر أن إسرائيل دفعتها إلى الحرب على إيران وأرادت ضم جنوب لبنان
• روجرز رحب بالدعم العلني من لجنة الشؤون الأميركية الإسرائيلية (أيباك) لهزيمة منافسه
• آخر استطلاع لصحيفة نيويورك تايمز وجامعة سيينا أظهر تقدم عبدول بخمس نقاط على روجرز

An-Nahar's morning newsletter reviewed the top developments, most notably the visit of EU High Representative Kaja Kallas to Beirut and the announcement of a European mission to tr…

• الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي كايا كالاس تزور بيروت وتعلن إنشاء بعثة أوروبية لتدريب الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي.
• الجيش الأميركي يعدّ خططاً لاستئناف العمليات القتالية ضد إيران وسط تردد الرئيس ترامب.
• حزب الله يعلن عن خطة لتوزيع مساعدات مالية بقيمة 200 مليون دولار على النازحين والمهجرين.
• وزير المالية الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش يوظف مشروع تهويد الجليل في حملته الانتخابية مع توسع الاستيطان.
• تراجع أسعار النفط بعد تصريحات ترامب بعدم مهاجمة إيران قبل الانتخابات الأميركية.

As a new informal round of Lebanese-Israeli negotiations under US auspices in Tampa approaches, its fate remains uncertain. Lebanon clings to negotiations as an alternative to war,…

• جولة جديدة غير رسمية من المفاوضات اللبنانية-الإسرائيلية برعاية أميركية في تامبا لم يتم تأكيدها بعد.
• لبنان يتمسك بالتفاوض كبديل عن الحرب، بينما تسعى إسرائيل لتحقيق مكاسب وتواصل خروقات اتفاق الإطار.
• السفير السابق هشام حمدان يرى لا آفاق للتقدم إلا بقوة متعددة الجنسيات بقيادة أميركية للإشراف على إخلاء جنوب الليطاني من السلاح.
• مصير القوة البديلة لليونيفيل غامض وسط مخاوف من فراغ أمني بعد انسحابها.
• المفاوضات قد تدخل مراوحة طويلة مع انشغال الأطراف الداخلية باستحقاقاتها.

An analytical article by Rosana Bou Monsef in An-Nahar examines fears that Lebanon may waste the available opportunity to restore the state and its sovereignty over Lebanese decisi…

• يحذر مراقبون من أن لبنان قد يهدر الفرصة المتاحة لاستعادة الدولة وسيادتها على القرار اللبناني عبر استعادة احتكار السلاح.
• يُربط تنفيذ لبنان التزاماته بإعادة إعمار الجنوب وعودة الأهالي إلى القرى التي تهدمت.
• يرى المقال أن تركيز الإدارة الأميركية على لبنان قد يضعف أو يتراجع تبعا لتقدم أولويات أخرى لديها في العالم.
• يشير إلى الطمأنة المستندة إلى اتفاق الإطار بأن لا أطماع لإسرائيل في لبنان وأنها ستنسحب في الظروف المناسبة.
• يُلقي كثيرون المسؤولية على واشنطن لعدم ضغطها حتى الآن على نحو كاف على إسرائيل لإعطاء الدولة اللبنانية ورقة الوقف الكلي للنار.
• يخشى المراقبون من أن يكون لبنان يعيش وهم انتظار حلول خارجية تساعده في الداخل وسط احتدام الصراع الإقليمي.

EU foreign policy chief Kaja Kallas announced from Beirut that EU states support extending the mandate of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) before its mission ends at the en…

• كايا كالاس أعلنت من بيروت تأييد دول الاتحاد الأوروبي تمديد ولاية يونيفيل.
• الاتحاد الأوروبي يعتزم إنشاء بعثة تدريب ودعم للجيش وقوى الأمن الداخلي اللبنانيين لا تحل محل يونيفيل.
• فرنسا وإيطاليا تدرسان سبل الإبقاء على وجود دولي في جنوب لبنان لتفادي فراغ أمني.
• لبنان يطالب مجلس الأمن بتمديد ولاية يونيفيل التي تنتهي نهاية 2026، وإسرائيل لا تزال تحتل مناطق في الجنوب.
• كالاس قالت إن لبنان يجب أن يفرض سيطرته الكاملة ويجري نزع سلاح حزب الله.

American and European pressure is increasing on Lebanon to curb the financing of Hezbollah and its institutions, reinforced by direct and indirect messages to senior officials that…

• تتزايد ضغوط أميركية وأوروبية على لبنان لكبح تمويل «حزب الله» ومؤسساته، مع بلاغات رسمية بانتهاء فترة السماح.
• مسؤول مالي لبناني يقول إن المجتمع الدولي يشترط حسم ملف جمعية «القرض الحسن» أو أي مؤسسات بديلة.
• تشمل الشروط الدولية تشديد الرقابة على التدفقات النقدية عبر الحدود والالتزام بقوائم العقوبات الدولية.
• حكومة الرئيس نواف سلام تتعامل مع الضائقة الاقتصادية بإجراءات استثنائية لرفع الدعم والتقديمات الاجتماعية للأسر الفقيرة وموظفي القطاع العام.
• تتضمن الإجراءات الحكومية تدابير قضائية وإدارية لملاحقة المتورطين واسترداد الأموال المختلسة أو المستخدمة بشكل غير مشروع.

The article addresses the third anniversary of the October 7, 2023 war and the two wars that followed, which Hezbollah was accused of igniting: the first on October 8, 2023 under t…

• يحيي لبنان الذكرى الثالثة لحرب السابع من تشرين الأول/أكتوبر 2023 والحربين اللتين أعقبتاها.
• المقال يقول إن الحرب الأولى بدأت في 8 تشرين الأول 2023 تحت شعار إسناد غزة، والثانية هذا العام تحت شعار إسناد إيران.
• تزامنت الذكرى مع خبر عن تلقي حزب الله 200 مليون دولار من إيران للإيواء وتأمين المساكن لجمهوره.
• نفت الخارجية الأميركية الخبر، لكن الكاتب يعتبر أنه إن صحّ يشكل فضيحة سيادية إضافية للدولة اللبنانية.
• يرى الكاتب أن التحدي المصيري في لبنان بات مختصراً دولياً بعبارة من كلمتين هي 'نزع السلاح'.

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam discussed on Thursday, in two separate meetings, with EU foreign policy chief Kaja Kallas and US Senator James Lankford, developments in souther…

• بحث رئيس الوزراء اللبناني نواف سلام مع كايا كالاس والسيناتور جيمس لانكفورد تطورات جنوب لبنان وترتيبات ما بعد انتهاء ولاية اليونيفيل.
• شدد الجانبان على أهمية وجود قوة دولية بعد اليونيفيل واستمرار الدعم الدولي للجيش اللبناني.
• تناول اللقاءان تنفيذ الإطار الثلاثي بين الولايات المتحدة وإسرائيل ولبنان وفق مبدأي التبادلية والمرحلية وجدول زمني واضح.
• قرر مجلس الأمن بدء انسحاب اليونيفيل بحلول نهاية 2026، وسط مخاوف من فراغ أمني.
• وقع لبنان وإسرائيل والولايات المتحدة اتفاقاً إطارياً نهاية يونيو الماضي، لكن الجولة السابعة من المفاوضات في روما انتهت دون تقدم.

The Hebrew site Merlin argued that in the two direct operations against Iran, Israel proved its ability to achieve air superiority thousands of kilometers from its borders, strike …

• موقع ميرلين العبري يقول إن إسرائيل أثبتت تفوقًا جويًا في العمليتين المباشرتين ضد إيران على بُعد آلاف الكيلومترات
• التقرير يشير إلى ضرب بنى تحتية استراتيجية وتوغل عميق في النظام الإيراني
• بروز القدرات الاستخباراتية في تحديد أماكن كبار المسؤولين والمواقع والأنظمة بدقة
• الدفاع الجوي الإسرائيلي تصدى لهجمات صاروخية إيرانية على نطاق غير مسبوق
• التقرير يذكر إلحاق أضرار جسيمة بحزب الله واختراقًا استخباراتيًا عميقًا وإضرارًا بهياكله القيادية

A study conducted by the Ambit Institute for Terrorism and Intelligence Research at the National Center for Heritage Revival and Intelligence Studies, published yesterday (Wednesda…

• معهد عميت لأبحاث الإرهاب والاستخبارات نشر دراسة خلصت إلى أن البعد الديني كان حاسمًا في قرار قيادة حماس بقطاع غزة.
• الدراسة رأت أن إيمان حماس بالوعد الإلهي بالنصر وبأن الاستشهاد نصر دفع يحيى السنوار لاتخاذ قرار الهجوم في 7 أكتوبر 2023.
• حماس أدركت توقعات رد إسرائيلي قوي واستبعدت انضمام حزب الله وإيران إلى الحملة، بحسب الدراسة.
• القرار استند أيضًا إلى اعتبارات "عقلانية" مثل إحباط التطبيع بين إسرائيل والسعودية والسعي لإطلاق سراح الأسرى الفلسطينيين.
• الدراسة تحدثت عن تحوّل في مركز ثقل حماس من نموذج الإخوان المسلمين إلى الاستلهام من الحركة الجهادية المرتبطة بالقاعدة وداعش.

EU High Representative Kaja Kallas announced in Beirut that the EU has completed planning for a new mission to train and advise the Lebanese Army and Internal Security Forces, expe…

• الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي كايا كالاس زارت بيروت وأعلنت إنشاء بعثة أوروبية لتدريب الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي.
• البعثة لن تحل مكان اليونيفيل ولن تقتصر على الجنوب، وتهدف لتعزيز سلطة الجيش والقوى الأمنية وأمن الحدود والأمن الداخلي وفق القرار 1701.
• كالاس قالت إن لبنان يجب أن يسيطر على كامل أراضيه، ما يعني نزع سلاح حزب الله، وحذرت من فراغ أمني في الجنوب بعد اليونيفيل.
• الرئيس جوزف عون شكر الاتحاد الأوروبي على إرسال بعثة مدنية-عسكرية لتلافي الفراغ في مرحلة ما بعد اليونيفيل.
• وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي يُتوقّع أن يقروا إنشاء البعثة رسمياً يوم الاثنين 12 تشرين الأول.