حماس

Al-Hadath channel reported that the United States imposed new sanctions on Hamas, including two French organizations, on charges related to financing the movement.

• أفادت قناة "الحدث" بفرض الولايات المتحدة عقوبات على حركة حماس.
• العقوبات الأميركية شملت منظمتين فرنسيتين.
• التهم تتعلق بتمويل حركة حماس.
• لم تُنشر في النص تفاصيل إضافية عن أسماء المنظمتين أو طبيعة العقوبات.

The Pakistani Taliban movement launched an attack using a booby-trapped tractor on a Pakistani police checkpoint in the Dera Ismail Khan area of Khyber Pakhtunkhwa province. An att…

• شنت حركة طالبان باكستان هجوماً بجرار مفخخ على نقطة تفتيش تابعة للشرطة الباكستانية.
• وقع الهجوم في منطقة ديرا إسماعيل خان بمقاطعة خيبر بختونخوا.
• تضمن النص ملاحظة تشير إلى استخدام المثلث الأحمر الذي يرمز لتحديد الأهداف العسكرية الإسرائيلية من قبل الجناح العسكري لحركة حماس.

The Israeli army and Shin Bet revealed, after a lengthy intelligence investigation, that the commander of Hamas's Northern Gaza Brigade in its military wing, Izz al-Din al-Bayk, wh…

• الجيش الإسرائيلي والشاباك أعلنا أن عز الدين البيك، قائد لواء شمال قطاع غزة في حماس، كان مسؤولاً عن احتجاز أسرى إسرائيليين.
• عز الدين البيك أُغتيل هذا الأسبوع (الثلاثاء) في قطاع غزة.
• البيك شغل قبل تعيينه قائداً للواء الشمال منصب قائد كتيبة جباليا الغربية وقائد الاستخبارات العسكرية في لواء الشمال.
• البيك كان أحد مؤسسي وحدة النخبة في شمال قطاع غزة وقاد وشارك في هجوم السابع من أكتوبر.
• ذكر البيان أن البيك أشرف على احتجاز عدد من الأسرى الإسرائيليين بينهم مايا شيم وهشام السيد.

An analysis by Al-Khanadeq argues that Israel's elections, scheduled for 27 October 2026, are not merely a referendum on Benjamin Netanyahu's stay or departure but a milestone inte…

• الانتخابات الإسرائيلية مقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2026، وهي الأولى بعد السابع من أكتوبر 2023.
• سردية إسرائيلية تتحدث عن "حرب الاستقلال الثانية" و"تأسيس ثانٍ" وتعريف أوسع للأمن و"النصر الكامل".
• سردية أميركية تسعى إلى تحويل نتائج القوة إلى نظام إقليمي تندمج فيه إسرائيل ويُحتوى فيه النفوذ الإيراني عبر التطبيع.
• المقال يرى أن الانتخابات لن تحسم بين السرديتين بل قد تحدد من يدير العلاقة بينهما، مع احتمال ترتيب أولويات مختلف في حكومة بديلة.
• إيران ما زالت قادرة على استعادة المبادرة في لبنان واليمن أو رفع كلفة تراجع نفوذها.

The head of the Yashar party, Gadi Eisenkot, set out his position on scenarios for forming the next Israeli government, rejecting any rotational premiership arrangement with Naftal…

• غادي آيزنكوت، رئيس حزب "يشار"، رفض أي تناوب على رئاسة الحكومة مع نفتالي بينيت أو أفيغدور ليبرمان أو بنيامين نتنياهو.
• أكد أن من يحصل على أكبر عدد من المقاعد هو من يجب أن يترأس الحكومة لمدة أربع سنوات دون اتفاقات مسبقة على تقاسم الرئاسة.
• طالب باستقالة كل من كان في سلسلة القيادة في 7 تشرين الأول وبتشكيل لجنة تحقيق رسمية، واتهم نتنياهو بتلقّي تحذيرات مسبقة وبـ"الهروب من الحقيقة".
• دعا إلى إلغاء الإعفاءات من الخدمة وشمول الجميع بالخدمة العسكرية والمدنية، مع عقوبات اقتصادية وسجن وسحب رخص قيادة للرافضين، ومعارضة سحب حق التصويت منهم.
• اعتبر أن مكانة نتنياهو وصلت إلى "أدنى مستوى غير مسبوق"، وأعرب عن ثقته بهزيمة الحكومة الحالية التي وصفها بـ"حكومة الإخفاق" في صناديق الاقتراع.

Dispute has escalated in Israel over a three-day religious gathering at the Nova festival site, where 378 people were killed in the October 7, 2023 attack, whose third anniversary …

• تصاعد خلاف في إسرائيل حول تجمّع ديني من ثلاثة أيام في موقع مهرجان «نوفا» قرب رعيم قبيل ذكرى هجوم 7 أكتوبر.
• قُتل 378 شخصاً في مهرجان «نوفا» خلال هجوم 7 أكتوبر 2023، ويحيي الموقع ذكرى الضحايا.
• تعارض عائلات الضحايا إقامة التجمع، ووصفه يورام يهوداي بأنه «صفعة على الوجه» و«تدنيس للمكان».
• فرض الصندوق القومي اليهودي قيوداً تمنع نصب الخيام وأنظمة الصوت وإشعال النيران وحفلات الشواء في الموقع.
• دافع تسفيكا مور وأقارب آخرون عن إقامة أنشطة تعبّر عن الصمود، دون أن تتعهد الشرطة بفرض قيود الصندوق.

The Israeli Supreme Court began hearings on Thursday into petitions to disqualify Arab lists and candidates from the 2026 elections, in a session centered on Balad party leader Sam…

• بدأت المحكمة العليا الإسرائيلية جلساتها للنظر في طلبات شطب قوائم عربية ومرشحين من انتخابات 2026.
• تمحورت الجلسة حول مقال لرئيس حزب بلد سامي أبو شحادة نشر في 8 تشرين الأول 2023، بعد يوم من هجوم 7 تشرين الأول.
• مثل وزير الأمن القومي إيتمار بن غفير حزب عوتسما يهوديت في الجلسة مرتديًا رداء المحاماة، وطالب بشطب أبو شحادة.
• قالت المستشارة القضائية للحكومة إن المقال يعبر عن دعم لنضال مسلح ضد الدولة، بينما رد محامي أبو شحادة بأن الترجمة شوهت المعنى.

The Israeli army has revealed a shift in its method of operation inside the Gaza Strip under the heading "Zero Waiting", based on striking any military capability or infrastructure…

• الجيش الإسرائيلي يعلن سياسة «صفر انتظار» في غزة تقوم على ضرب أي قدرة عسكرية أو بنية تحتية لحماس فور رصدها
• الجيش يقول إن سلاح الجو نفذ خلال الشهر الأخير أكثر من 500 غارة على أهداف في لبنان وقطاع غزة، منها أكثر من 140 هدفًا في غزة
• استهداف ثلاثة من قادة ألوية حماس ومخازن أسلحة وعناصر قال الجيش إنهم كانوا يطورون مخططات هجومية
• مسؤول في القيادة الجنوبية يقول إن سياسة «بنك الأهداف» السابقة استُبدلت بالاستهداف الفوري في اليوم واللحظة نفسها
• المسؤول نفسه يقول إن نطاق سيطرة حماس تقلص إلى ما بين 38% و40% من المساحة التي كانت تحت سيطرتها عشية الحرب

The Israeli army spokesperson announced that the Air Force struck more than 500 targets in the past month in the security zone in Lebanon and the Gaza Strip, including over 370 Hez…

• استهداف أكثر من 500 هدف في لبنان وغزة خلال الشهر الماضي.
• استهداف أكثر من 370 هدفًا تابعًا لحزب الله في جنوب لبنان.
• استهداف أكثر من 140 هدفًا في قطاع غزة، بما في ذلك 3 قادة ألوية في حماس.
• سلاح الجو الإسرائيلي يواصل عملياته في جميع الساحات.

In an extended interview with CNN, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced that Israeli forces will remain in buffer zones inside Lebanon and the Gaza Strip as long as …

• نتنياهو قال إن القوات الإسرائيلية ستبقى في مناطق عازلة في لبنان وغزة حتى إنجاز مهمتها وإنهاء التهديد.
• كشف أن الطيار المتهم بالهجوم على طائرة «فلاي دبي» يخضع للتحقيق في السعودية ومن المتوقع نقله إلى الإمارات.
• أعلن أن إسرائيل ستشارك في التحقيق بموافقة رئيس الإمارات محمد بن زايد لمعرفة ما إذا كانت لإيران صلة بالحادثة.
• حذّر من أن إيران ستحاول إحياء برنامجها النووي بأي ثمن، مشيداً بالضغوط الاقتصادية الأميركية على الحرس الثوري.
• نفى تلقّي أي تحذيرات من مصر أو الإمارات قبل هجوم 7 تشرين الأول، لكنه أقرّ بوجود إخفاق استخباراتي.

An analysis by Mark Lynch argues that the US-dominated regional order in the Middle East since 1991 has collapsed as a result of the US-Israeli war on Iran and Washington's failure…

• يرى الكاتب أن النظام الإقليمي الأمريكي في الشرق الأوسط الذي ساد منذ عام 1991 انتهى نتيجة الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران.
• أثبتت الحرب عجز واشنطن وتل أبيب عن إسقاط النظام الإيراني، كما قوض إخفاق واشنطن في حماية حلفائها الخليجيين وإبقاء مضيق هرمز مفتوحا المقايضة الأمنية التي تقوم عليها قواعدها.
• تخلت إسرائيل عن أي تسوية مع الفلسطينيين، مما أنهى مسعى واشنطن لجمعها مع الحلفاء العرب في شراكة أمنية دائمة.
• كشفت حرب إيران وحرب غزة شكوك الحلفاء والخصوم في القوة الأمريكية وغيّرت حساباتهم، مع توقع مزيد من الاضطراب في السنوات المقبلة.
• قد يفتح انهيار النظام القديم فرصة لبناء نظام أفضل إذا تخلت الولايات المتحدة عن استراتيجيتها الفاشلة ودعم المستبدين.

The Hebrew page of Shachar Kleiman said that in light of reports indicating that an Omani pilot is responsible for the attempted hijacking of a Flydubai plane, the Arab world is po…

• تقارير تفيد بأن طيارًا عُمانيًا مسؤول عن محاولة اختطاف طائرة تابعة لشركة فلاي دبي.
• صفحة شاحار كليمان العبرية تشير إلى أن العالم العربي يوجه الأنظار إلى مفتي سلطنة عُمان أحمد الخليلي باعتباره شخصية محورية تحرض على إسرائيل.
• الخليلي (84 عامًا) عُيّن مفتيًا للدولة عام 1975 ويحمل رتبة وزير، وترأس مركز السلطان قابوس للثقافة الإسلامية.
• المفتي يعارض نزع سلاح حماس في غزة، ومسلحو حماس رفعوا سابقًا ملصقًا له في غزة.

Meir Ben Shabbat, former Israeli National Security Advisor and former head of the National Security Council, warned that the regional system is approaching an explosion amid pressu…

• مئير بن شبات حذر من أن النظام الإقليمي يقترب من نقطة الانفجار بسبب الضغوط على إيران واحتمالات التصعيد.
• قال إن النظام الإيراني في وضع صعب لكنه لم يُحاصر بعد، وإن أي اتفاق أميركي مع طهران سيمثل شريان حياة له.
• أشار إلى أن حزب الله تلقى ضربات موجعة لكنه لم يتخل عن سلاحه، وأن طريقة خروج إيران من الصراع ستؤثر مباشرة على قوته ومكانته.
• شدد على ضرورة استمرار الحرب على حماس حتى القضاء التام على قدراتها العسكرية والحكومية ونزع السلاح من غزة.
• تناول توسع النفوذ التركي في سوريا والمنطقة، وفرص توسيع اتفاقيات أبراهام في ظل عدم اليقين الإقليمي.

Former Israeli National Security Council head Meir Ben-Shabbat discussed regional confrontation in an interview with Maariv, warning that pressure on Tehran could turn into direct …

• مئير بن شبات، الرئيس السابق لمجلس الأمن القومي الإسرائيلي، قال إن النظام الإيراني لم يصل بعد إلى وضع يكون فيه ظهره إلى الحائط.
• حذر من أن أي اتفاق بين واشنطن وطهران قد يكون طوق نجاة للنظام الإيراني ويمول تعافيه ويحافظ على الأخطار التي يمثلها.
• دعا إسرائيل إلى عدم تخفيف الضغط على حزب الله في لبنان ومواصلة المبادرة الهجومية ومنع إعادة بناء قوته.
• اعتبر أن ضربة البيجر والهجمات اللاحقة شكلت نقطة تحول في المواجهة مع حزب الله، لكنه شدد على أن المهمة لم تنتهِ.
• في غزة، شدد على ضرورة استكمال القضاء على القدرات العسكرية والحكومية لحماس ورفض الاكتفاء بإضعافها.

Israeli Defense Minister Israel Katz raised the threat level against Hamas leaders outside the Gaza Strip, saying they are now on the target list, amid Israeli attention turning to…

• رفع وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس مستوى التهديد ضد قادة حماس خارج قطاع غزة ووصفهم بأنهم على قائمة الاستهداف.
• تقارير إسرائيلية تحدثت عن لقاء غير معلن جمع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو مع صدام حفتر نائب قائد قوات شرق ليبيا في أبوظبي.
• إسرائيل أعلنت رسميًا اغتيال عز الدين بيك قائد لواء شمال غزة في حماس خلال ضربة مشتركة للجيش والشاباك.
• تقارير تتحدث عن توجه إسرائيلي متزايد نحو ليبيا و"الممر الليبي" وسط نفوذ تركي ومحاولات تُنسب إلى حماس لبناء بنى لوجستية.
• نتنياهو قال إن إسرائيل لديها مؤشرات على أن أعداءها سيحاولون مهاجمتها مع اقتراب الانتخابات محذرًا: "لا تعبثوا معنا".

The Hebrew page of Tzvi Yehezkeli circulated footage of an angry Gazan youth during the funeral of prominent Hamas leader Izz al-Din al-Bayk, commander of Hamas's northern Gaza Str…

• مقطع مصوّر يظهر شاباً غزّياً غاضباً خلال جنازة القيادي في حماس عز الدين البيك.
• عز الدين البيك هو قائد لواء شمال قطاع غزة في حركة حماس.
• الصفحة العبرية لتسفي يحزكيلي نشرت المشهد مع عبارة "كل غزة حماس".
• المشهد يعكس أجواء الجنازة والتعبئة الشعبية المرافقة لها في غزة.

In an opinion article published on the N12 website, Israeli writer Almog Boker argued that the series of assassinations that targeted dozens of Hamas leaders — including three brig…

• الكاتب الإسرائيلي ألموغ بوكر يقول في مقال على موقع N12 إن غياب الرد الصاروخي الواسع من حماس لا يعني فقدانها القدرة على التصعيد.
• يشير المقال إلى اغتيال ثلاثة من قادة ألوية حماس في خان يونس ورفح وشمال قطاع غزة خلال الأسبوعين الأخيرين، وإلى اغتيال نحو 60 قائدًا خلال الأسابيع الأخيرة.
• بوكر يقول إن حماس تعمل على إعادة بناء قدراتها وتعزيز سيطرتها في القطاع عبر إدخال مئات الملايين من تركيا وإيران وتصنيع أسلحة وتجنيد عناصر وترميم الأنفاق.
• المقال ينتقد اكتفاء نتنياهو ووزير الدفاع يسرائيل كاتس بسياسة الاغتيالات ويدعو إلى قرار سياسي وإنذار بنزع سلاح الحركة أو نزعه بالقوة.
• المقال يشدّد على أن ما ورد فيه خلاصة تحليلية للكاتب وليست معلومة مستقلة أثبتتها جهة محايدة.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's remarks during a visit to Tel Nof Air Base, where he said there are "indications" that Israel's enemies will try to carry out attacks as…

• أعلن نتنياهو من قاعدة تل نوف الجوية وجود «مؤشرات» على أن أعداء إسرائيل سيحاولون مهاجمتها مع اقتراب الانتخابات.
• رئيس المعارضة يائير لابيد طلب إحاطة أمنية عاجلة من مكتب نتنياهو لضمان مرور يوم الانتخابات دون اضطرابات أمنية.
• مكتب نتنياهو قال إن رئيس الوزراء يعقد بانتظام إحاطات أمنية مع لابيد وكان آخرها في 14 أيلول.
• غادي إيزنكوت حذّر من الخلط بين أمن إسرائيل والحملة الانتخابية، وعوفر فينتر دعا إلى تحرك عسكري مسبق بدل الانتظار.
• تقديرات أمنية إسرائيلية تشير إلى احتمال محاولة حزب الله وحماس التأثير في الانتخابات عبر هجمات وعمليات خطف، مع تركيز القلق على جنوب لبنان.

As Israeli elections approach, heightened alert prevails in the Israeli security establishment amid assessments that Hezbollah and Hamas may attempt security operations, including …

• تتصاعد حالة الاستنفار في المؤسسة الأمنية الإسرائيلية مع اقتراب موعد الانتخابات، وسط تقديرات بأن حزب الله وحماس قد يحاولان تنفيذ عمليات أمنية.
• القلق الإسرائيلي يتركز على جنوب لبنان و'الخط الأصفر'، حيث تخشى القيادة الشمالية من عبوات ناسفة ومسيّرات وتسلسل مسلحين.
• السيناريو الأخطر وفق الجيش الإسرائيلي هو عملية خطف، مع تعليمات للقادة الميدانيين باعتباره احتمالًا دائمًا وليس استثنائيًا.
• رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو يحذر من أن 'أعداءنا سيحاولون مهاجمتنا مع اقتراب الانتخابات'، بينما يطالبه غادي إيزنكوت بعدم خلط الأمن بالحملة الانتخابية.
• إسرائيل تقول إن لديها بنك أهداف واسعًا في جنوب لبنان بما في ذلك بيروت، وتنفذ ضربات يومية ضد محاولات حزب الله للاقتراب أو بناء بنى عسكرية.

US Secretary of State Marco Rubio raised the level of warnings about Iran's nuclear program, saying Tehran built a massive arsenal of missiles, drones, and conventional weapons to …

• روبيو قال إن إيران بنت ترسانة تقليدية ضخمة من الصواريخ والمسيّرات لتكون “محصّنة” قبل السعي لسلاح نووي.
• حذّر من أن امتلاك إيران سلاحًا نوويًا سيمنحها سيطرة على مضيق هرمز وتهديد إسرائيل والولايات المتحدة والمنطقة.
• اتهم القيادة الإيرانية بأنها “رجال دين شيعة متطرفون” يحملون “رؤية قيامية”، واعتبر أنهم لا يحترمون حياة البشر.
• قال إن الاقتصاد الإيراني يتجه بسرعة نحو “كارثة”، وإن الأموال تُستخدم لبناء الأسلحة وتصدير الثورة وتمويل حزب الله وحماس والفصائل الشيعية في العراق.
• شدّد على أن منع إيران من امتلاك سلاح نووي أولوية أميركية مركزية.