حوض اليرموك

Israeli forces continued their incursions in southern Syria and set up military checkpoints in more than one location, in an escalation in which Damascus accused Israel of undermin…

• واصلت القوات الإسرائيلية توغلاتها في جنوب سوريا وأقامت حواجز عسكرية، وفجرت تحصينات مهجورة في ريف دمشق الغربي.
• اتهم وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني إسرائيل بزعزعة الاستقرار منذ 8 ديسمبر 2024 ودعم جماعات مسلحة في السويداء.
• دعا الشيباني المجتمع الدولي إلى وقف التصعيد والعودة إلى اتفاقية فصل القوات لعام 1974 وتمكين أندوف من مهامها.
• وثق المرصد السوري لحقوق الإنسان توغلات جديدة شملت إطلاق نار واعتقالات في القنيطرة ودرعا وريف دمشق.
• أحصت الشبكة السورية لحقوق الإنسان 453 توغلا بريا و69 قتيلا و162 اعتقالا تعسفيا بين ديسمبر 2024 وأكتوبر 2026.

The article addresses the Israel-Iran war in southern Syria, where the UN documented near-daily Israeli violations. The Israeli army announced targeting Yusuf al-Hassoun with an ai…

• الجيش الإسرائيلي أعلن استهداف يوسف الحسون بغارة جوية عند الحدود السورية اللبنانية.
• المتحدثة باسم الجيش الإسرائيلي إيلا واوية اتهمت الحسون بالعمل بتوجيه إيراني وتنفيذ هجمات ضد قوات إسرائيلية في جنوب سوريا.
• السلطات السورية أعلنت اعتقال خلية تابعة لحزب الله في حوض اليرموك بدرعا كانت تخطط لشن هجمات.
• مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وثقت 280 واقعة توغل إسرائيلي مسلح داخل سوريا خلال سبتمبر.
• دمشق تقول إنها ملتزمة باتفاق فض الاشتباك لعام 1974 وتشكو من تحصينات إسرائيلية تتجاوز خطوط الفصل.

Israeli army forces shelled on Saturday the outskirts of Abidin village in the western countryside of Daraa province in southern Syria with artillery shells, while tanks and milita…

• الجيش الإسرائيلي قصف بقذائف المدفعية أطراف قرية عابدين في ريف درعا الغربي جنوبي سوريا
• قوات إسرائيلية توغلت بدبابتين وآليات عسكرية غربي قرية صيدا الحانوت بريف القنيطرة الجنوبي
• القناة الإخبارية السورية أفادت بإطلاق نار عشوائي باتجاه الأحياء السكنية دون تفاصيل إضافية
• لم تتضح حصيلة القصف أو حجم الأضرار الناجمة عنه
• عابدين تقع في حوض اليرموك وشهدت استهدافات إسرائيلية متكررة خلال سبتمبر الماضي
• سوريا تطالب بانسحاب القوات الإسرائيلية وتتمسك باتفاق فض الاشتباك لعام 1974

Israeli military movements continued in the Quneitra countryside in southwestern Syria, as an Israeli patrol of about 12 military vehicles passed on Thursday morning, October 1, th…

• دورية إسرائيلية من نحو 12 آلية مرّت صباح الخميس 1 تشرين الأول عبر منطقة صيدا الجولان باتجاه حوض اليرموك في ريف القنيطرة الجنوبي
• القوات الإسرائيلية قصفت الأربعاء محيط سد المنطرة في ريف القنيطرة الأوسط بثلاث قذائف مدفعية
• مساء الأربعاء استهدفت المدفعية الإسرائيلية الثقيلة أراضي زراعية عند أطراف قرية الصمدانية الشرقية
• توغلات ومداهمات للمنازل ترافقت مع انتشار آليات عسكرية وتحليق مسيّرات إضافة إلى اعتقال شاب في القنيطرة ودرعا
• المناطق الجنوبية من محافظة القنيطرة تبقى تحت وطأة توتر ميداني متواصل

Scattered areas of rural Quneitra in southwestern Syria are witnessing an escalation in Israeli military movements. An Israeli patrol of about 12 military vehicles passed through t…

• تشهد مناطق متفرقة في ريف القنيطرة جنوب غربي سوريا تصعيدًا في التحركات العسكرية الإسرائيلية.
• مرت دورية إسرائيلية تضم نحو 12 آلية عسكرية عبر منطقة صيدا الجولان باتجاه حوض اليرموك.
• قصفت القوات الإسرائيلية محيط سد المنطرة بثلاث قذائف مدفعية واستهدفت أراضي زراعية في أطراف الصمدانية الشرقية.
• يستمر التوتر الميداني والانتشار العسكري في المناطق الجنوبية من محافظة القنيطرة.

Lebanese Hezbollah denied any connection to the armed group whose members Syrian authorities announced were arrested in the Yarmouk Basin in the Daraa countryside, stressing that S…

• نفت دائرة العلاقات الإعلامية لحزب الله صلة الحزب بالمجموعة المسلحة التي أعلنت سوريا توقيفها في حوض اليرموك بريف درعا.
• أكد حزب الله خلو الأراضي السورية من أي تواجد لعناصره وعدم ممارسته أي دور عسكري أو أمني داخلها.
• اتهم الحزب السلطات السورية بالترويج لادعاءات غير واقعية، وحمّل إسرائيل مسؤولية افتعال التوترات بين سوريا ولبنان.
• كانت السلطات السورية قد أعلنت ضبط مجموعة مرتبطة بحزب الله كانت تعد لهجمات قرب الجولان المحتل، وعثرت على منصات صواريخ.
• دعا حزب الله دمشق إلى التدقيق في خلفيات الاتهامات وتتبع الأطراف التي تروجها.

Syrian authorities announced the arrest of three people in the Yarmouk Basin in the western Daraa countryside, accusing them of links to Hezbollah and preparing rocket launch platf…

• أعلنت السلطات السورية توقيف ثلاثة أشخاص في حوض اليرموك بريف درعا الغربي واتهمتهم بالارتباط بحزب الله.
• قالت قوى الأمن الداخلي إن العملية الاستباقية أحبطت مخططاً تخريبياً وفككت منصات إطلاق صواريخ.
• لم يحدد البيان أهداف الهجمات، ونقل عن مصدر أمني سوري أن المنصات كانت لصواريخ قصيرة المدى موجهة نحو إسرائيل دون تحقق مستقل.
• جاء الإعلان في منطقة محاذية للجولان المحتل وبعد ساعات من تحذير نتنياهو من احتمال هجمات قبل الانتخابات.
• سبق لدمشق أن أعلنت تفكيك خلايا وضبط شحنات أسلحة قالت إنها مرتبطة بحزب الله، فيما نفى الحزب اتهامات سابقة من هذا النوع.

The Syrian Observatory for Human Rights reported that Israeli forces arrested a young man from the village of Al-Hurriya in the northern Quneitra countryside and carried out severa…

• المرصد السوري لحقوق الإنسان أعلن أن القوات الإسرائيلية اعتقلت شاباً من قرية الحرية في ريف القنيطرة الشمالي دون معرفة الأسباب أو الجهة التي اقتيد إليها.
• قوة إسرائيلية من نحو خمس آليات توغلت في محيط قرية زبيدة بريف القنيطرة صباحاً أثناء توجه الطلاب إلى مدارسهم ما أثار توتراً بين الأهالي.
• قوة من آليتين توغلت مساء الاثنين من بوابة تل أبو الغيثار باتجاه قرية صيدا الحانوت، وأطلقت القوات الإسرائيلية قنابل مضيئة في أجواء قرية الصمدانية الشرقية.
• القوات الإسرائيلية توغلت في خان أرنبة قرب المنطقة الصناعية وفتشت عدداً من المارة قبل انسحابها، كما توغلت في قريتي العارضة ومعرية بمنطقة حوض اليرموك في ريف درعا الغربي.
• قصف مدفعي إسرائيلي استهدف تلة الحمرية قرب قرية طرنجة في ريف القنيطرة الشمالي دون معلومات عن خسائر بشرية أو مادية، وسط دعوات أممية ودولية للتحرك وحماية المدنيين.

The Syrian Arab News Agency (SANA), citing the Syrian Internal Security Forces, announced the foiling of a plot it described as "sabotage" in the Yarmouk Basin area of Daraa Govern…

• أعلنت "سانا" نقلًا عن قوى الأمن الداخلي السورية إحباط مخطط وصف بـ"التخريبي" في حوض اليرموك بمحافظة درعا
• العملية نُفذت بالتعاون مع جهاز الاستخبارات العامة السوري
• السلطات السورية قالت إن العملية أسفرت عن تفكيك خلية مرتبطة بـ"حزب الله"
• الإعلان الأولي لم يتضمن تفاصيل عن طبيعة المخطط أو عدد الأشخاص المعنيين
• لم تُعرض أدلة على الصلة المعلنة بالحزب، وسط حساسية الأوضاع الأمنية في جنوب سوريا