خدمة أبحاث الكونغرس

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi responded to a new Congressional Research Service report raising US losses in the war on Iran to 81 aircraft, destroyed or damaged, saying t…

• قال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي إن تقرير خدمة أبحاث الكونغرس رفع عدد الطائرات الأميركية المدمرة من 42 في مايو إلى 81 الآن
• اعتبر عراقجي أن الحصيلة الحقيقية للخسائر الأميركية أعلى بكثير من الأرقام الواردة في التقرير
• استشهد عراقجي برفض القيادة المركزية الأميركية (CENTCOM) السماح لعضو في مجلس الشيوخ بتفقد قواعد تقول إنها سليمة
• ذكر التقرير أن الخسائر تشمل طائرات ومروحيات ومسيرات، وشكلت طائرة إم كيو-9 ريبر أكثر من نصف الإجمالي
• قدّرت أرقام مكتب الميزانية في الكونغرس التكلفة الإجمالية للطائرات المفقودة بما بين 1.9 و3.3 مليار دولار

A Congressional Research Service report revealed that the US military lost 81 aircraft, destroyed or damaged, during the war with Iran, at a cost between $1.9 billion and $3.3 bill…

• تقرير خدمة أبحاث الكونغرس يكشف فقدان الجيش الأمريكي 81 طائرة بين مدمرة ومتضررة في الحرب مع إيران.
• طائرة "إم كيو-9 ريبر" شكلت أكثر من نصف إجمالي الخسائر.
• التكلفة الإجمالية للطائرات المفقودة تتراوح بين 1.9 و3.3 مليار دولار.
• مصادر CNN تقول إن التكلفة الإجمالية للحرب تبلغ 45 مليار دولار على الأقل.
• التقرير يطرح تساؤلات على الكونغرس حول كفاية المعلومات والتمويل اللازم للإصلاح أو الاستبدال.

An American report published by the New York Post revealed the loss or damage of 81 American aircraft since the start of the war with Iran, at an estimated cost of $3.3 billion. Th…

• تقرير أمريكي يكشف عن فقدان أو تضرر 81 طائرة أمريكية منذ بداية الحرب مع إيران.
• تكلفة الخسائر تقدر بـ3.3 مليار دولار، وفقاً لخدمة أبحاث الكونغرس.
• الخسائر تشمل 12 مقاتلة F-15E، و45 طائرة بدون طيار MQ-9 Reaper، وإصابة طائرة F-35A.
• بعض الطائرات تضررت بنيران صديقة فوق الكويت، وأخرى في هجوم إيراني على قاعدة موافق السلطي بالأردن.
• انخفاض عدد طائرات Reaper إلى حوالي 135، وهو أقل من الحد الأدنى المطلوب (189).

A report by a center affiliated with the US Congress revealed that at least 81 US aircraft, helicopters, and drones were lost or damaged during military operations against Iran sin…

• تقرير لخدمة أبحاث الكونغرس الأمريكي يكشف فقدان أو تضرر ما لا يقل عن 81 طائرة ومروحية ومسيّرة خلال العمليات ضد إيران.
• بلغت كلفة الخسائر 3.3 مليارات دولار، وأكبر الخسائر في مسيّرات «إم كيو-9 ريبر» مع فقدان 45 منها على الأقل.
• تضمنت الخسائر 12 طائرة «إف-15 إي سترايك إيغل»، دُمّرت 3 منها بنيران صديقة فوق المجال الجوي الكويتي في مارس/آذار الماضي.
• تشمل القائمة طائرة «إف-35 إيه لايتنينغ 2»، وطائرتين من «إيه-10 ثاندربولت 2»، و7 طائرات «كيه سي-135» للتزود بالوقود، وطائرة «إي-3 سنتري» للإنذار الجوي.
• تكلف الحرب موازنة الولايات المتحدة 2-3 مليارات دولار شهريا، وإجمالا نحو 44 مليار دولار حتى 3 سبتمبر/أيلول، 60% منها للقنابل والصواريخ والذخائر.