دونالد ترامب

Israeli newspaper Maariv revealed that the United States asked Israel to carry out a unilateral attack on Iran instead of a US strike or a joint military operation, but Israeli Chi…

• صحيفة «معاريف» قالت إن واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم منفرد على إيران بدلاً من هجوم أمريكي أو مشترك.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير حذر من أن الهجوم المنفرد قد يؤدي إلى تأجيل الانتخابات في إسرائيل.
• التقرير نسب الطلب الأمريكي إلى حسابات انتخابية أمريكية وإسرائيلية قبيل الانتخابات النصفية الأمريكية.
• الولايات المتحدة تراجعت حالياً عن مطالبة إسرائيل بتنفيذ الهجوم بصورة منفردة.
• التقرير أشار إلى مخاوف أمريكية من تسارع جهود إيران لإعادة بناء قدراتها على إنتاج المسيّرات والصواريخ الباليستية.

The Hebrew newspaper Maariv claimed, citing unnamed sources, that the United States asked Israel over the past two weeks to carry out an independent strike against Iran, rather tha…

• صحيفة معاريف العبرية زعمت أن واشنطن طلبت من إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين شنّ ضربة مستقلة على إيران.
• قالت الصحيفة إن الطلب جاء وسط تردد أمريكي بشأن استئناف الحرب، وإن واشنطن فضّلت هجومًا إسرائيليًا خالصًا بدل هجوم أمريكي أو مشترك.
• أشارت إلى أن رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير حذّر من أن هجومًا كهذا قد يؤجل الانتخابات الإسرائيلية، ما دفع واشنطن إلى التراجع عن الطلب.
• تحدثت تقارير عن استمرار حالة التأهب في إسرائيل تحسبًا لاحتمال تجدد الحرب.
• ربطت الصحيفة الطلب الأمريكي بإعادة إيران بناء قدراتها على إنتاج المسيّرات والصواريخ الباليستية بوتيرة سريعة.

Israel's Maariv newspaper reported that Washington asked Israel during security talks over the past two weeks to launch an attack on Iran alone without US participation or military…

• تقرير لصحيفة معاريف: واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم منفرد على إيران خلال محادثات أمنية.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير رفض الطلب خشية تأجيل انتخابات الكنيست المقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر.
• واشنطن سحبت طلبها بعد الرفض، وسط تقديرات بأن هجوما قبل الانتخابات الأميركية قد يضر ترامب ويفيد نتنياهو.
• بلومبرغ: إيران حافظت على مصانع أسلحتها رغم الهجمات المشتركة، ما يخالف تصريحات ترامب ووزير الحرب الأميركي.
• الهيئة البحرية البريطانية: 10 سفن على الأقل تضررت في مضيق هرمز خلال الأسبوع الأخير.

Media reports said Washington pressured Israel to launch a unilateral military strike against Iran, aiming to spare the U.S. administration political fallout before the midterm ele…

• تقارير إعلامية تكشف عن ضغوط أمريكية على إسرائيل لشن هجوم منفرد ضد إيران.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير عارض الخطوة محذراً من تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• تقارير 'بلومبرغ' تؤكد أن إيران حافظت على منشآت إنتاج الصواريخ والطائرات المسيرة.
• مسؤولون يقولون إن طهران تمتلك كميات كبيرة من الصواريخ الباليستية والأسلحة المضادة للسفن.
• تقديرات استخباراتية تشير إلى استمرار الدعم الروسي لإيران بالصواريخ، ما يتناقض مع تصريحات ترامب وهيتغسيث.

Maariv reported, citing unnamed sources, that the United States asked Israel over the past two weeks to launch a standalone attack on Iran to avoid political cost for President Don…

• معاريف نقلت عن مصادر لم تسمها أن واشنطن طلبت من إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين شن هجوم منفرد على إيران.
• قالت الصحيفة إن الطلب الأميركي هدفه تجنيب ترامب الكلفة السياسية قبل انتخابات التجديد النصفي، لكن إسرائيل رفضت خشية تأجيل انتخاباتها.
• القناة 13 ذكرت أن التأهب في إسرائيل مستمر لاحتمال رد إيراني، وأن الجيش يستعد لسيناريوهات مختلفة.
• نيويورك تايمز قالت إن الجيش الأميركي يعد خططاً لضربات واسعة على إيران، مع حشد ثلاث حاملات طائرات في الشرق الأوسط.
• ترامب قال إنه لن يهاجم إيران قبل انتخابات نوفمبر، وأشار إلى محادثات مثمرة بين البلدين.

US President Donald Trump affirmed the continuation of the naval blockade on Iran's southern ports, saying the US Navy "will not allow anyone to pass" and that the war with Iran wi…

• ترامب يؤكد استمرار الحصار البحري على الموانئ الجنوبية الإيرانية وأن الحرب مع إيران ستنتهي قريبًا.
• الحرس الثوري الإيراني يعلن استهداف ناقلة الغاز المسال «إن في سانشاين» جنوب مضيق هرمز واندلاع حريق في غرفة المحركات، محذرًا من ملاحقة السفن في كل المنطقة.
• وزير الخزانة بيسنت يقول إن واشنطن حوّلت «الضغط الأقصى» إلى «العزلة الكاملة» وتجري محادثات مع باكستان وتركيا لإغلاق الطرق البرية أمام إيران.
• واشنطن تهدد بمصادرة أصول مشفرة مرتبطة بإيران بنحو مليار دولار، بعد عقوبات على 35 شركة وشخصًا مرتبطين بقطاع الطيران الإيراني.
• محسن رضائي يرد على تصريحات ماركو روبيو بشأن هجوم خشايارشا على أثينا مستحضرًا تاريخ شابور الأول الساساني.

The head of Hamas's political bureau, Khalil al-Hayya, discussed with Turkish Foreign Minister Hakan Fidan in Ankara the latest political, field and humanitarian developments in th…

• رئيس المكتب السياسي لحركة حماس خليل الحية التقى وزير الخارجية التركي هاكان فيدان في أنقرة
• البحث تناول التطورات السياسية والميدانية والإنسانية في الأراضي الفلسطينية ودور تركيا في دعم الحقوق الفلسطينية
• ضم وفد حماس موسى أبو مرزوق وباسم نعيم وموسى عكاري
• الحية شدد على أهمية إلزام إسرائيل بتنفيذ الاتفاقات ووقف الانتهاكات وتكثيف جهود إغاثة القطاع
• فيدان أكد استمرار التشاور ووقف العدوان وتلبية الاحتياجات الإنسانية ودعم الوحدة الوطنية الفلسطينية
• الخلافات بين إسرائيل وحماس حالت دون تمديد المرحلة الأولى من اتفاق وقف إطلاق النار أو الانتقال إلى المرحلة الثانية

A report published by Maariv revealed that the United States pressured Israel to carry out an attack on Iran alone before the US midterm elections, in order to make Tel Aviv bear t…

• تقرير لصحيفة معاريف يقول إن واشنطن ضغطت على إسرائيل لشن هجوم منفرد على إيران قبل انتخابات التجديد النصفي.
• المقترح بحث خلال الأسبوعين الماضيين، وهدفه تحميل إسرائيل التبعات السياسية بدلاً من ترامب.
• واشنطن تراجعت لاحقاً عن مطلبها، على الأقل في الوقت الحالي، وفق المصادر.
• تقارير أمريكية تحدثت عن إعداد واشنطن خيارات لضرب أهداف إيرانية قبل الانتخابات، بينما يتولى البنتاغون والقيادة المركزية إعدادها.
• مسؤولون يخشون أن تضر عودة المواجهات العسكرية بفرص الحزب الجمهوري في الحفاظ على أغلبيته، وسط اتصالات غير مباشرة بين واشنطن وطهران.

Hebrew media claimed that the United States asked Israel over the past two weeks to launch an independent attack on Iran, amid U.S. hesitation about resuming the war. Maariv newspa…

• وسائل إعلام عبرية زعمت أن واشنطن طلبت من إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين شن هجوم مستقل على إيران.
• صحيفة معاريف نقلت عن مصادر لم تسمها أن الطلب الأمريكي جاء في ظل تردد واشنطن بشأن استئناف الحرب، وأن هجومًا إسرائيليًا منفردًا قد يحد من الكلفة السياسية لترامب قبل انتخابات التجديد النصفي.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير أبلغ الجانب الأمريكي أن هجومًا إسرائيليًا على إيران قد يؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية، ما دفع واشنطن إلى التراجع عن الطلب.
• القناة 13 العبرية قالت إن حالة التأهب في إسرائيل لا تزال قائمة، وإن الجيش يستعد لسيناريوهات رد إيراني محتمل.
• نيويورك تايمز نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن ثلاث حاملات طائرات ستصل قريبًا إلى الشرق الأوسط، وأن خططًا لحملة عسكرية تستمر ثلاثة أيام ضد إيران تشمل مخازن مسيرات وصواريخ ومنشآت طاقة ومواقع عسكرية.

Hebrew media claimed that the United States asked Israel over the past two weeks to launch an independent attack on Iran, to reduce political costs for President Donald Trump ahead…

• وسائل إعلام عبرية نقلت عن مصادر لم تسمها أن واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم مستقل على إيران خلال الأسبوعين الماضيين.
• صحيفة معاريف قالت إن الطلب جاء على خلفية انتخابات التجديد النصفي الأمريكية والانتخابات الإسرائيلية، وإن واشنطن تراجعت بعد تحذير إيال زامير.
• القناة 13 ذكرت أن التأهب الإسرائيلي مستمر لاحتمال تجدد الحرب مع إيران، مع استعدادات لسيناريوهات رد إيراني.
• نيويورك تايمز أفادت بأن ثلاث حاملات طائرات ستصل إلى الشرق الأوسط، وأن البنتاغون وضع خططًا لحملة عسكرية تستمر ثلاثة أيام ضد إيران.
• في فبراير 2026 شنت الولايات المتحدة وإسرائيل حربًا على إيران، قبل وقف لإطلاق النار في أبريل، ثم تجددت هجمات أمريكية لاحقًا.

The Maariv website quoted sources as saying that Washington pressured Israel, during talks held between the two countries over the past two weeks, to carry out a solo military oper…

• نقل موقع "معاريف" عن مصادر أن الولايات المتحدة طلبت من إسرائيل تنفيذ ضربة منفردة ضد إيران قبل الانتخابات النصفية الأميركية.
• أرادت واشنطن أن تتحمل إسرائيل المخاطر السياسية للعملية العسكرية بدلاً من الرئيس دونالد ترامب.
• المسؤولون الأميركيون اعتبروا أن إسرائيل ستكون مهتمة بضرب إيران قبل انتخاباتها.
• تراجعت واشنطن عن الطلب، على الأقل في الوقت الراهن، وفق ما نقلته المصادر للموقع.
• موقف رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو من هذه المسألة لا يزال غير واضح.

Annahar's '5 at 5' roundup covered the top news until 5 p.m., foremost among them the cancellation of four U.S. presidential decisions that restricted air transport with Lebanon an…

• أُعلن رسمياً إلغاء أربعة قرارات رئاسية أميركية كانت أساساً لقيود النقل الجوي بين الولايات المتحدة ولبنان، في خطوة تمهد لاستئناف الرحلات المباشرة.
• تقترب سوريا من الذكرى الثانية لإسقاط نظام بشار الأسد وبدء المرحلة الانتقالية، مع رفع العقوبات وعودة الاستثمارات.
• أثار قرار وزارة الدفاع الأميركية ببث إعدام نضال حسن مباشرة عبر الإنترنت جدلاً واسعاً في الولايات المتحدة.
• تطرق التقرير إلى اضطراب الملاحة بسبب التشويش على 'جي بي إس'، ومنها تعليق 'فين إير' رحلاتها اليومية إلى تارتو في إستونيا عام 2024.
• فتح الاتحاد البرتغالي لكرة القدم إجراءً انضباطياً بحق كريستيانو رونالدو بعد مغادرته معسكر المنتخب في 20 أيلول/سبتمبر الماضي.

Concern prevails within the Israeli military establishment over US President Donald Trump's next step toward Iran ahead of the congressional midterm elections on November 3. Scenar…

• تسود مخاوف داخل المؤسسة العسكرية الإسرائيلية من قرار ترامب المقبل بشأن إيران قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر.
• سيناريوهات ترامب تتراوح بين استئناف الحرب على إيران، وهو خيار يرحب به نتنياهو، أو اتفاق سريع تراه إسرائيل غير كافٍ لكبح البرنامج النووي.
• واشنطن أصدرت تعليمات حازمة لإسرائيل بالاستعداد لاحتمال تجدد الضربات على إيران، وفق المونيتور.
• نيويورك تايمز: ترامب يتردد ورفض خمس خطط عمليات ضد إيران أو الحوثي، بينما ذكرت أتلانتيك أنه طلب خيارات لاستهداف مواقع إيرانية.
• ترامب كتب على تروث سوشيال أن الولايات المتحدة لن تهاجم إيران قبل انتخابات منتصف الولاية.

A report published by the Israeli newspaper Maariv revealed that the United States asked Israel, during talks over the Iranian file, to launch a unilateral military attack on Iran …

• كشفت صحيفة معاريف الإسرائيلية أن واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم عسكري منفرد على إيران خلال الأسبوعين الماضيين.
• نقل التقرير عن الكاتب بن كاسبيت أن الطلب الأمريكي جاء بسبب تردد إدارة ترامب في استئناف الهجمات على إيران.
• قال رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير للجانب الأمريكي إن هجوماً منفرداً على إيران قد يؤجل الانتخابات في إسرائيل.
• أشار التقرير إلى أن واشنطن تراجعت عن مطلبها حتى وقت النشر، وسط تقارير عن استعادة إيران لقدراتها الصاروخية والمسيّرة.
• ذكرت بلومبرغ أن إيران حافظت على أجزاء من منشآت إنتاج الصواريخ والمسيّرات وأن روسيا تزود طهران بالصواريخ.

Sources told Maariv that the United States pressured Israel over the past two weeks to carry out a unilateral military operation against Iran, aiming to avoid negative political re…

• أفادت مصادر لصحيفة معاريف بأن الولايات المتحدة ضغطت على إسرائيل لتنفيذ عملية عسكرية منفردة ضد إيران خلال الأسبوعين الماضيين.
• أرادت واشنطن أن تتحمل إسرائيل، وليس ترامب، المخاطر السياسية لعملية كهذه قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية.
• اعتقد مسؤولون أمريكيون أن إسرائيل قد تكون مهتمة بضرب إيران قبل انتخاباتها، بينما كان لعمل أمريكي تداعيات سلبية على ترامب.
• ذكرت المصادر أن الولايات المتحدة تراجعت عن مطلبها في الوقت الراهن، وأن موقف نتنياهو لا يزال غير واضح.
• وُصف جدول أعمال نتنياهو الأسبوع الماضي بأنه يركز بشكل كبير على الجوانب الأمنية مع اجتماعات وزيارات حساسة.

US President Donald Trump cancelled previous presidential decisions that imposed restrictions on air travel to and from Lebanon, in a step paving the way for resuming direct flight…

• ألغى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أربعة قرارات رئاسية سابقة فرضت قيودا على الطيران من لبنان وإليه.
• القرار الذي وُقّع في 30 أيلول/سبتمبر ونُشر في السجل الفيدرالي في 5 أكتوبر يمهّد لاستئناف الرحلات الجوية المباشرة بين لبنان والولايات المتحدة.
• رحبت سفارة لبنان في واشنطن بالقرار واعتبرته خطوة أولى مهمة على طريق استعادة الرحلات الجوية المباشرة.
• تعود القيود الأصلية إلى عام 1985 عندما فرضت واشنطن حظرا إثر اختطاف طائرة أمريكية ومقتل عسكري أمريكي خلال العملية.
• ذكر النص أن واشنطن تربط اختطاف الطائرة بحزب الله الذي تراجع نفوذه في لبنان بعد حربين مع إسرائيل خلال أقل من سنتين.

The United States officially lifted aviation restrictions that had prevented U.S. airlines from operating direct flights to Lebanon since 1985. Lebanese President Joseph Aoun welco…

• رفعت الولايات المتحدة القيود الجوية التي منعت شركات الطيران الأمريكية من تسيير رحلات مباشرة إلى لبنان منذ عام 1985.
• رحّب الرئيس اللبناني جوزيف عون بالقرار واعتبره اعترافاً بالتقدم الذي أحرزته بيروت في مجال أمن الطيران.
• جاء القرار بعد أمر أصدره دونالد ترامب قبل نحو أسبوعين، لكنه أُعلن رسمياً يوم السبت 10 أكتوبر.
• يأتي القرار في سياق تقارب دبلوماسي ووساطة أمريكية في المحادثات بين إسرائيل ولبنان، ولا سيما بشأن نزع سلاح حزب الله.
• لم يُعلن عن جدول زمني محدد لاستئناف الرحلات الجوية المباشرة التي تسيّرها شركات أمريكية.

Hebrew newspaper Maariv revealed that the United States asked Israel during talks over the past two weeks to carry out an independent attack on Iran, amid political calculations re…

• صحيفة معاريف كشفت أن الولايات المتحدة طلبت من إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين تنفيذ هجوم مستقل على إيران.
• رئيس الأركان إيال زامير أوضح للأمريكيين أن هجوماً كهذا سيؤدي على الأرجح إلى تأجيل الانتخابات في إسرائيل، وتراجع الأمريكيون عن الطلب.
• الطلب الأمريكي جاء نتيجة تطورات في إيران تتعلق باستعادتها السريعة لقدرات إنتاج الطائرات المسيّرة والصواريخ الباليستية.
• بلومبيرغ كشفت أن إيران حافظت على مصانع الصواريخ والطائرات المسيّرة رغم القصف الأمريكي والإسرائيلي، ما يسمح لها بتجديد ترسانتها.
• مصادر غربية تقول إن روسيا تزود إيران بالصواريخ وفق تقييمات استخباراتية سابقة.

New York City witnessed protests involving hundreds of people after Dominican migrant Oscar Bergal, 28, was shot in the neck by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) offic…

• إصابة المهاجر الدومينيكاني أوسكار بيرغال (28 عامًا) برصاص عناصر إدارة الهجرة والجمارك "أيس" في حي برونكس بنيويورك أثناء عملية أمنية، بينما كان طفل في الخامسة داخل السيارة من دون أن يصاب.
• مئات المحتجين تجمعوا في مانهاتن مرددين شعارات مناهضة لإدارة الهجرة والجمارك منها "لا للكراهية، لا للخوف، المهاجرون مرحب بهم هنا" و"لا لأيس".
• رئيس بلدية نيويورك زهران ممداني طالب بحل "أيس" وأعلن أنه سيطلب من الرئيس دونالد ترامب سحب عناصرها من المدينة.
• وزارة الأمن الداخلي ردّت عبر ماركواين مولين الذي وصف موقف ممداني بأنه "خطير ويؤجج العداء"، واتهم بيرغال بسجل إجرامي ومحاولة الهرب من التوقيف.
• المسؤول في "أيس" ماركوس تشارلز قال إن بيرغال رفض أوامر الخروج من السيارة واصطدم بمركبتين حكوميتين ما دفع العناصر لإطلاق النار لاعتقادهم أن حياتهم في خطر.

Wholesale diesel prices in the United States fell, with New York Harbor down about 4.5% to $4.67 per gallon, after an agreement was announced between US President Donald Trump and …

• أسعار الديزل بالجملة في ميناء نيويورك هبطت نحو 4.5% إلى 4.67 دولارات للغالون بعد إعلان اتفاق ترامب وبوتين.
• الاتفاق يتضمن توريد روسيا 300 ألف طن من الديزل فورًا، و500 ألف طن في تشرين الثاني، ثم مليون طن إضافي، و3 ملايين طن مرتبطة بالمصافي.
• الولايات المتحدة لم تستورد الديزل الروسي منذ آذار 2022.
• المصافي الروسية تعمل بنحو 60% من طاقتها الإنتاجية بسبب الأضرار الناجمة عن الهجمات الأوكرانية.
• محللون يحذرون من أن الكميات المعلنة قد لا تكفي لإنهاء أزمة المعروض أو تحقيق انخفاض مستدام في الأسعار.