دونالد ترامب

Prosecutor Kurt Olsen resigned from his role in the US Justice Department investigation into what is known as the "Great Conspiracy" against President Donald Trump, becoming the se…

• استقال المدعي كورت أولسن من التحقيق في ملف "المؤامرة الكبرى" ضد الرئيس دونالد ترامب.
• أولسن هو ثاني شخصية بارزة تخرج من الملف بعد استقالة جوزيف ديجينوفا الذي كان يقود التحقيق في فلوريدا.
• التحقيق مستمر منذ نحو عام ولم يوجه أي اتهام جنائي حتى الآن.
• يركز المحققون على ملفات التدخل الروسي في انتخابات 2016 وقضية وثائق مارالاغو السرية.
• من المقرر أن يمثل مدير CIA السابق جون برينان أمام هيئة محلفين كبرى في فورت بيرس بولاية فلوريدا في 25 تشرين الأول، وقال محاميه إن أولسن أبلغه بأن برينان لا يزال "هدفًا" لتحقيق أضيق نطاقًا.

US Vice President JD Vance linked the possibility of reaching an agreement with Iran to what Tehran does over the next two months, stressing that Washington will assess actual step…

• قال نائب الرئيس الأميركي جي دي فانس إن المفاوضات مع إيران تقوم على أساس "الأفعال لا الأقوال" وإن على طهران تغيير سلوكها.
• أكد فانس أن ما ستقوم به طهران خلال الشهرين المقبلين سيحدد كيفية تعامل واشنطن معها.
• قال فانس إن الولايات المتحدة تعتقد أن المرشد الإيراني مجتبى خامنئي لا يزال على قيد الحياة لكنه غير منخرط في إدارة الأمور اليومية.
• نفى الرئيس الأميركي دونالد ترامب عرض تخفيف العقوبات أو الإفراج عن أموال إيرانية مجمّدة مقابل تقدم في الملف النووي.
• تستمر اتصالات غير مباشرة بين واشنطن وطهران عبر وسطاء وسط خلاف حول ترتيب الخطوات: إجراءات أميركية بشأن العقوبات وحرية الملاحة مقابل خطوات إيرانية ملموسة نوويًا.
• يسعى الوسطاء إلى إحياء اتفاق "إسلام آباد" الموقّع في حزيران الماضي.

Iranian newspapers discussed the message of Supreme Leader Ali Khamenei on the anniversary of the Iran-Iraq war, which emphasized popular mobilization and deterrence in the Gulf an…

• تناولت الصحف الإيرانية رسالة المرشد علي خامنئي بمناسبة ذكرى الحرب الإيرانية-العراقية، والتي شددت على التعبئة الشعبية والردع في الخليج ومضيق هرمز.
• أشارت تقارير إلى رفض واشنطن مقترح الأيام السبعة الإيراني، مع استمرار الوساطة القطرية لمباحثات منفصلة مع واشنطن وطهران.
• انتقدت افتتاحية صحيفة جمهوري إسلامي عجز الأمم المتحدة عن إدانة أمريكا وإسرائيل، ودعت لبناء منظمة مستقلة.
• سلطت صحيفة وطن امروز الضوء على زيارة سرية لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو إلى أبوظبي لبناء حلف أمني ضد إيران.
• انتقدت صحيفة آرمان ملي ازدواجية التيار المتشدد في التعامل مع الأحكام القضائية، خاصة قضية النائب حميد رسائي.

US President Donald Trump affirmed that Iran will never possess a nuclear weapon and that the war with it will be decided soon, claiming that Iran's military infrastructure has bee…

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن إيران لن تمتلك سلاحاً نووياً أبداً وإن الحرب ستنتهي قريباً.
• زعم ترامب أن البنية التحتية العسكرية الإيرانية تعرضت لتدمير واسع النطاق.
• دافع عن التدخل العسكري الأمريكي قائلاً إنه منع محو إسرائيل من الخريطة.
• نفى تقريراً لموقع أكسيوس زعم أنه عرض تخفيف العقوبات عن إيران والإفراج عن أموالها المجمدة.
• توقع انخفاض أسعار البنزين بسرعة هائلة بعد انتهاء الحرب.

Iran warned that resuming the war could make it difficult for the United States and Israel to control the consequences, after a 40-day conflict that demonstrated Iran's ability to …

• إيران تحذر من أن استئناف الحرب قد يجعل السيطرة على العواقب صعبة على الولايات المتحدة وإسرائيل.
• بعد أربعين يوماً من الصراع، أظهرت إيران قدرة على تغيير المشهد العسكري والطاقي والسياسي الإقليمي.
• تحول مضيق هرمز من قضية جيوسياسية إلى عامل مباشر في الحرب، مع انخفاض حاد في عدد السفن العابرة.
• رفض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الشروط الإيرانية لإعادة فتح مضيق هرمز، لكنه أشار إلى إمكانية استئناف المفاوضات هذا الأسبوع.
• الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر وانتخابات التجديد النصفي الأمريكية في 3 نوفمبر قد تتأثر بأي حرب جديدة.

Lebanese President Joseph Aoun received Middle East Airlines Chairman and Director General Mohammed El-Hout, who briefed him on the company's plan, including the arrival of the fir…

• استقبل الرئيس جوزاف عون رئيس "الميدل إيست" محمد الحوت وبحث معه حركة الملاحة في مطار رفيق الحريري الدولي وأوضاع الشركة والعاملين فيها
• وصول الدفعة الأولى من الطائرات الجديدة يبدأ في تشرين الثاني المقبل وتضم 4 طائرات من طرازَي إيرباص 321 RLX وإيرباص NEO 330
• دفعة ثانية تضم 4 طائرات تصل قبل النصف الأول من عام 2027
• طائرات إيرباص NEO 330 ستُشغّل على خط بيروت–نيويورك وفق ما اتُّفق عليه خلال زيارة عون إلى واشنطن ولقائه ترامب
• التحضيرات جارية لإطلاق شركة "Fly Beirut" في حزيران 2027 برحلات ذات تعرفة مخفّضة، مع استقدام 3 طائرات وتجهيز 3 أخرى

Iraqi Airways is preparing to resume flights to Iran in October via Najaf International Airport after obtaining a special exemption from US sanctions on Tehran. Iraq's Transport Mi…

• الخطوط الجوية العراقية تستعد لاستئناف رحلاتها إلى إيران في تشرين الأول/أكتوبر
• وزارة النقل العراقية قالت إن الرحلات ستنطلق مبدئياً من مطار النجف الدولي
• واشنطن منحت الطيران العراقي استثناءً من العقوبات على طهران بشروط
• الإعفاء يهدف إلى نقل الزوار الإيرانيين من وإلى مدينة النجف المقدسة لدى الشيعة
• الإعفاء الأميركي محدد بمدة شهر واحد مع احتمال تمديده، ولم تُعلن جداول الرحلات بعد

A television advertising campaign funded by American taxpayers' money and featuring President Donald Trump has sparked a wave of criticism from Republicans and Democrats weeks befo…

• حملة من ثلاثة إعلانات تلفزيونية يظهر فيها الرئيس دونالد ترامب بُثت على مستوى الولايات المتحدة وتمويلها من المال العام
• الإعلانات انتهت بعبارة "مدفوعة من الحكومة الأميركية" وعُرضت خلال برنامج ساترداي نايت لايف ومباريات دوري كرة القدم الأميركية
• خبراء قانونيون رأوا أن الحملة قد تخالف قانون هاتش لعام 1939 الذي يقيّد مشاركة الموظفين الحكوميين في الأنشطة الانتخابية
• انتقادات طالت الحملة من ديمقراطيين وجمهوريين، بينهم زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جون ثون والسيناتور جون كينيدي
• البيت الأبيض دافع عن المقاطع واعتبرها "إعلانات خدمة عامة" وليست إعلانات انتخابية، ولم يرد على أسئلة بشأن الجهة الممولة أو الكلفة
• الجدل يأتي قبل انتخابات التجديد النصفي المقررة في مطلع تشرين الثاني والتي قد تعيد تشكيل توازن القوى في واشنطن

Lebanese Parliament Speaker Nabih Berri affirmed that the US administration and President Donald Trump are the parties capable of exerting pressure to force Israel to stop its war …

• نبيه بري يقول إن الإدارة الأمريكية والرئيس ترامب قادران على الضغط لإلزام إسرائيل بوقف حربها على لبنان
• بري يحذّر من "خطيئة" عدم التجديد لقوات اليونيفيل في جنوب لبنان ويؤكد وجود وقت كافٍ لتفادي ذلك
• بري يحدد العائق الأساسي أمام تنفيذ اتفاق وقف الحرب بعدم التزام إسرائيل بموجبات الاتفاقات المبرمة لإنهاء النزاع
• بري يعتبر حق لبنان في ملاحقة إسرائيل على جرائمها حقاً سيادياً لا يجوز التنازل عنه

Lebanese Parliament Speaker Nabih Berri held a series of meetings at the second presidential headquarters in Ain al-Tineh, including with U.S. Congress members Darin Lahoud and Jos…

• استقبل رئيس مجلس النواب نبيه بري عضوي الكونغرس الأميركي دارين لحود وجوش غوتهايمر بحضور القائم بأعمال السفارة الأميركية كيث هانيغان.
• بحث بري مع نائب رئيس الحكومة طارق متري تقريرًا موثقًا عن الجرائم الإسرائيلية في جنوب لبنان بحق الحجر والبشر.
• استقبل بري وفدًا عسكريًا بريطانيًا برئاسة الميجر جنرال تشارلي كولينز قدّم عرضًا لبرامج التعاون ومساعدة الجيش اللبناني.
• أكد بري أن عدم التجديد لليونيفيل خطيئة لا يزال بالإمكان تفاديها، وشدد على ضرورة مظلة أممية لأي قوة مساعدة بعد الانسحاب الإسرائيلي.
• اعتبر أن الإدارة الأميركية والرئيس ترامب هما الوحيدان القادران على الضغط لإلزام إسرائيل بوقف الحرب، وأن استمرارها سيجهض جهود تمكين الدولة.

US President Donald Trump said the war with Iran will end 'very soon', expecting gasoline prices to fall, while Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi linked the reopening of the …

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن الحرب مع إيران ستنتهي قريبًا جدًا، متوقعًا انتصار واشنطن وانخفاضًا كبيرًا في أسعار البنزين.
• أكد وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي أن طهران تنتظر ردًا أمريكيًا عبر وساطة قطرية، ونفى تقديم أي تنازل في الملف النووي، وربط فتح مضيق هرمز بتنفيذ الشروط الإيرانية.
• حذر رئيس مجلس الشورى محمد باقر قاليباف من أن أحدًا لن يبيع النفط في المنطقة إذا مُنعت إيران من بيع نفطها، وتوعد بأن رد إيران على أي عدوان سيكون مؤلمًا ودقيقًا.
• قال المتحدث باسم الحرس الثوري حسين محبي إن إيران ستستخدم أسلحة جديدة إذا تجددت الهجمات، ووجه رسالة إلى الشعب الأمريكي انتقد فيها الإنفاق العسكري والسياسات الأمريكية.
• نقلت تقارير عن إصابة 8 من مشاة البحرية الأمريكية بصاروخ إيراني مضاد للسفن في مضيق هرمز قبل أسبوعين، وارتفعت أسعار النفط للجلسة الثانية على التوالي.

The article reviews how Republican candidates find themselves in a difficult position ahead of the November midterm elections due to unconditional U.S. support for Israel and the w…

• يشير المقال إلى أن الدعم الأمريكي غير المشروط لإسرائيل يضع الجمهوريين في موقف صعب قبل انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر.
• تراجع تأييد الجمهوريين لإدارة ترامب للصراع مع إيران من 73% قبل ستة أشهر إلى 60% حالياً، ولا يؤيد 53% من الجمهوريين تحت 45 عاماً سياسة ترامب تجاه إيران.
• يطالب مرشحون جمهوريون مثل مايك روجرز بإنهاء الحرب مع إيران، ويتجنب بعضهم الدعم المباشر من إيباك.
• يشير المقال إلى أن 55% من ناخبي ميشيغان لا يريدون استمرار المساعدات الأمريكية لإسرائيل، وأن المرشح الديمقراطي عبد السيد يتقدم على روجرز في الاستطلاعات.
• يحذر السيناتور ثوم تيليس من أن تراجع دعم الحرب بين الناخبين الجمهوريين أصبح مشكلة سياسية كبيرة للحزب.

Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Qalibaf escalated his rhetoric toward the United States during a public session of the Islamic Consultative Assembly, asserting that any …

• رئيس البرلمان الإيراني محمد باقر قاليباف أكد أن رد إيران على أي عدوان سيكون "حازماً ومؤلماً ودقيقاً وسريعاً" وخاطب واشنطن بعبارة "جرّبوا لتتلقوا ردنا"
• هدّد قاليباف بأنه لن يتمكن أحد من بيع النفط في المنطقة إذا لم تتمكن إيران من بيع نفطها، وبأنه لن تكون أي بنية تحتية آمنة إذا لم يُؤمَّن أمن طهران
• أشاد قاليباف بالسيد حسن نصرالله ووصفه بأنه قائد استراتيجي غيّر موازين القوى، وقال إن حزب الله يواصل مسيرته كقوة ردع بقيادة بنيوية لا تعتمد على أفراد
• اعتبر قاليباف تصريحات ترامب حول مضيق هرمز تكراراً لمزاعم مكشوفة، وقال إن "عهد الترهيب والتهديد بتدمير إيران الحضارة قد ولى"
• تقارير تحدثت عن مقترح إيراني من 7 أيام عبر قطر يشمل الإفراج عن أصول بنحو 12 مليار دولار ورفع العقوبات النفطية وإعادة فتح مضيق هرمز، وسط اتصالات غير مباشرة عبر وسطاء

US President Donald Trump on Monday denied that he had offered his Chinese counterpart Xi Jinping the purchase of American weapons, after remarks by US Ambassador to Beijing David …

• ترامب نفى أنه عرض على شي جين بينغ شراء أسلحة أميركية، وقال إنه لم يسمع بالأمر من قبل وإنه سيتحدث مع السفير ديفيد بيرديو.
• السفير الأميركي لدى بكين ديفيد بيرديو قال في مقابلة مع "فوكس نيوز" إن ترامب سأل الرئيس الصيني في مرحلة ما إن كان يرغب في شراء بعض الأسلحة الأميركية.
• بكين تجنبت التعليق المباشر على تصريحات السفير، وقال المتحدث باسم الخارجية الصينية قوه جياكون إن الصين تعزز قدراتها الدفاعية وفق احتياجاتها.
• "وول ستريت جورنال" نقلت عن مسؤولين أميركيين أن واشنطن لا تعتزم بيع أسلحة إلى الصين وأن هناك عوائق قانونية تحول دون ذلك.
• مبيعات الأسلحة الأميركية إلى تايوان تُعد من أبرز نقاط الخلاف بين واشنطن وبكين.

The US State Department announced the revocation of visas for 27 current and former officials from Latin American countries, along with family members, including Bolivia's attorney…

• وزارة الخارجية الأميركية تعلن إلغاء تأشيرات 27 مسؤولاً حاليّاً وسابقاً من أميركا اللاتينية وأفراد من أسرهم.
• المستهدفون ينحدرون من بوليفيا وكولومبيا والإكوادور وبيرو، وبينهم المدعي العام في بوليفيا.
• الدول الأربع يقودها رؤساء يمينيون تربطهم علاقات ودية بالرئيس دونالد ترامب، وزارة الخارجية ماركو روبيو كان قد زارها خلال أيلول.
• قادة هذه الدول اشتكوا من أن عدداً كبيراً من المستهدفين بإلغاء التأشيرات كانوا يعرقلون جهودهم في مكافحة الجريمة.
• الخطوة تأتي ضمن تكتل "درع الأميركتين" بقيادة واشنطن، وسط سوابق لاستخدام التأشيرات كورقة ضغط على مسؤولين وحكومات.

US Secretary of State Marco Rubio said 'hands of a foreign actor' were clearly involved in the suspected terrorist plot targeting RAF Fairford in western England, a base from which…

• قال وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو إن "أيدي جهة أجنبية" ضالعة بوضوح في المخطط المشتبه به ضد قاعدة فيرفورد.
• أُفرج بكفالة عن خمسة مشتبه بهم بريطانيين تتراوح أعمارهم بين 23 و25 عامًا من منطقة لندن، بعد احتجازهم بموجب قوانين المتفجرات ثم بتهمة الاشتباه في التحضير لعمل إرهابي.
• انتقد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الإفراج عن المشتبه بهم وقال إنهم "قد يكونون" على صلة بإيران، دون تقديم أدلة.
• نفت إيران بشدة أي تورط، وقالت سفارتها في لندن إن التكهنات التي تربطها بالحادث "لا أساس لها وتنم عن سوء نية".
• قالت شرطة مكافحة الإرهاب البريطانية إن التحقيق مستمر وإن المشتبه بهم يخضعون لقيود صارمة على تحركاتهم، وأُبلغ نحو 85 أسرة بإمكانية العودة إلى منازلها.

Two additional US fighter squadrons have landed at Ovda air base in southern Israel over the past 24 hours, after completing operations at another Middle East site, joining US air …

• سربان إضافيان من الطائرات المقاتلة الأميركية وصلا إلى قاعدة عوفدا الجوية في جنوب إسرائيل خلال الساعات الـ24 الماضية.
• مسؤولون أمنيون إسرائيليون قالوا إن الانتقال ضمن إعادة انتشار القوات الأميركية ولا يعني رفع مستوى التأهب ضد إيران.
• حجم القوات الأميركية في إسرائيل لا يزال أقل مما كان عليه عشية عملية "زئير الأسد" في شباط.
• الرئيس الأميركي دونالد ترامب أكد أن خيار مهاجمة إيران لا يزال على الطاولة ورفض اقتراحاً إيرانياً بشأن مضيق هرمز.
• جولة مفاوضات غير مباشرة بين واشنطن وطهران عُقدت في نيويورك هي الأولى منذ ثلاثة أشهر بوساطة قطرية.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi announced that he met a Qatari mediator in New York and discussed ideas that the Qataris will present to the American side regarding Tehran'…

• قال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي إنه التقى أحد الوسطاء في نيويورك، الاثنين، وناقش أفكارًا ستُطرح على الجانب الأميركي.
• أوضح أن الخطة الإيرانية المعروفة بـ'خطة النقاط السبع' نُقلت إلى الأميركيين عبر وسيط قطري، وأنه ينتظر ردًا رسميًا قد يصل الثلاثاء.
• شدّد على أن شروط قائد الثورة الإيرانية لفتح مضيق هرمز 'عادلة ومنطقية تمامًا' ويجب تنفيذها.
• نفى بشدة التقارير عن مرونة إيرانية في الملف النووي، مؤكدًا أن مواقف طهران لم تتغير.
• أشار إلى أن تبادل الرسائل عبر الوسطاء القطريين والباكستانيين أصبح أكثر جدية بعد تقديم الخطة الإيرانية، وأن القرار يُتخذ في طهران.

US President Donald Trump denied offering Iran sanctions relief or the release of its frozen funds, responding to an Axios report. This comes amid mediator efforts to revive negoti…

• نفى الرئيس الأميركي دونالد ترامب تقريرًا أفاد بأنه عرض تخفيف العقوبات عن إيران أو الإفراج عن أموالها المجمدة.
• قال ترامب على منصة تروث سوشال: "هذا غير صحيح. لم أعرض عليهم شيئًا".
• نقل موقع أكسيوس عن مسؤولين أميركيين أن ترامب مستعد لتخفيف العقوبات مقابل خطوات ملموسة في البرنامج النووي الإيراني.
• تتواصل تحركات وسطاء، بينهم قطريون، لإحياء المفاوضات بين واشنطن وطهران.
• أعلن ترامب أن مسؤولين أميركيين أجروا محادثات مع وسطاء لإنهاء الحرب بين الولايات المتحدة وإيران.

US President Donald Trump said he does not know whether Iran will 'surrender yet' in its war with the United States, but indicated that the Islamic Republic's situation is 'very ba…

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه لا يعرف ما إذا كانت إيران ستستسلم بعد، لكنه وصف وضعها بأنه «سيء للغاية».
• رئيس مجلس الشورى الإسلامي الإيراني محمد باقر قاليباف قال إن عصر الترهيب والتهديد قد ولى، وتوعد بأن رد إيران على أي تهديد سيكون «قاسيا ومُندِما وسريعا».
• وزارة الخزانة الأمريكية فرضت عقوبات على 10 أفراد وكيانات، من بينها جهات في الصين وهونغ كونغ وباكستان، لدعمها وزارة الدفاع الإيرانية في شراء أسلحة ومكوناتها.
• وزير الخزانة سكوت بيسنت قال إن العقوبات تأتي في إطار «عملية الإقصاء الاقتصادي» وتهدف إلى عزل إيران اقتصاديا ودفعها للتفاوض.
• تضمنت الصفحة تقارير أخرى: السعودية استأنفت تحميل النفط من ينبع، وواشنطن سمحت بنقل الحجاج الإيرانيين من وإلى النجف، والريال الإيراني هبط لمستوى قياسي جديد.