دونالد ترمب

Axios reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and US President Donald Trump discussed last week the possibility of launching a wide military operation against Iran …

• أفاد موقع "أكسيوس" بأن نتنياهو وترمب ناقشا الأسبوع الماضي إمكانية شن عملية عسكرية واسعة ضد إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية والأميركية.
• قال مسؤول إسرائيلي إن نتنياهو أعرب عن قلقه من معلومات استخباراتية تشير إلى أن طهران تعيد بناء برنامجها النووي.
• نفى مسؤول في البيت الأبيض صحة التقارير عن بحث استئناف الحرب، مؤكداً أن واشنطن لن تهاجم إيران قبل انتخابات التجديد النصفي.
• ذكرت "أكسيوس" أن الجيشين الإسرائيلي والأميركي في حالة تأهب ويستكملان الاستعدادات تحسباً لتغيير ترمب موقفه.
• الانتخابات الإسرائيلية مقررة في 27 أكتوبر، وانتخابات التجديد النصفي الأميركي بعدها بأسبوع.

Israeli Channel 12 said that Prime Minister Benjamin Netanyahu offered US President Donald Trump to launch a wide joint military operation against Iran before the Israeli elections…

• القناة الـ12 الإسرائيلية: نتنياهو عرض على ترمب شن عملية عسكرية واسعة ضد إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية.
• مسؤول إسرائيلي: نتنياهو هو صاحب المبادرة، وتوقيت العملية قد يؤثر على الانتخابات الإسرائيلية والأمريكية.
• ترمب منح نتنياهو ضوءا أخضر مبدئيا لاستئناف الضربات على إيران لكنه تراجع لاحقا.
• ليبرمان: نتنياهو قد يشن عملية عسكرية ضد إيران أو حماس أو حزب الله قبل انتخابات 27 أكتوبر، وهدفه التمسك بالسلطة.
• في 2025 و2026 وقعت مواجهات وعمليات عسكرية بين إسرائيل وإيران والولايات المتحدة.

Israel's Channel 12 reported that Prime Minister Benjamin Netanyahu proposed to US President Donald Trump launching a new military operation against Iran.

• القناة 12 الإسرائيلية نقلت أن نتنياهو اقترح على ترمب إطلاق عملية عسكرية جديدة ضد إيران
• الاقتراح يتعلق بعملية عسكرية جديدة تستهدف إيران
• الرئيس الأميركي دونالد ترمب هو الجهة التي قُدّم إليها الاقتراح
• لا يتضمن التقرير تفاصيل إضافية عن طبيعة العملية أو توقيتها

Israeli political sources confirmed that contacts between Israel and the United States regarding a possible unilateral Israeli strike on Iran are continuing, without a final decisi…

• مصادر سياسية في تل أبيب تؤكد استمرار الاتصالات مع واشنطن بشأن ضربة إسرائيلية منفردة لإيران، دون حسم اتجاهها النهائي.
• تقرير لـ«معاريف» كشف أن مسؤولين أميركيين طلبوا من إسرائيل مهاجمة إيران لتجنب تداعيات انتخابية على ترمب، ثم تراجعت واشنطن.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير أبلغ الأميركيين أن الضربة قد تؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• «بلومبرغ»: إيران حافظت على مصانع صواريخ ومسيّرات وأعادت بناء جزء من ترسانتها رغم الغارات.
• أوساط إسرائيلية تفضل ضربة أميركية-إسرائيلية مشتركة، بينما تبدي أجهزة أمنية تحفظات على حرب تخدم مصالح نتنياهو.

US President Donald Trump predicted that the war with Iran will end soon and that gasoline prices will fall once it stops, stressing that his decisions on Tehran are not affected b…

• ترمب يتوقع انتهاء الحرب مع إيران قريبا وانخفاض أسعار البنزين بعد توقفها
• قال إن الولايات المتحدة دمرت الأسطول البحري الإيراني وإن إيران لم تعد تمتلك قوة جوية أو دفاعات مضادة للطائرات
• أقرّ باحتمال المبالغة في استهداف القيادات الإيرانية وأنه كان ينبغي التوقف عند المستوى الأول أو الثاني من التصعيد
• أكد أن إيران كانت على بعد أسبوعين من امتلاك سلاح نووي قبل تدمير قدراتها وانتقد سياسات أوباما وبايدن
• استُهدفت ناقلة منتجات نفطية بمقذوف مجهول خارج مضيق هرمز بعد إعلان بحرية الحرس الثوري استهداف ناقلة مخالفة

US President Donald Trump expects the war with Iran to end soon, saying Iran no longer has a navy or air force, and acknowledging possible exaggeration in targeting its leaders. He…

• ترمب يتوقع انتهاء الحرب مع إيران قريبًا وانخفاض أسعار البنزين بعد توقفها.
• ترمب يؤكد أن إيران لم تعد تمتلك أسطولًا بحريًا أو قوة جوية أو دفاعات جوية.
• ترمب يقرّ باحتمال المبالغة في استهداف القيادات الإيرانية ويقول إن واشنطن لا تعرف مع من تتعامل.
• ترمب يقول إن إيران كانت على بعد أسبوعين من امتلاك سلاح نووي قبل تدمير قدراتها، ويؤكد أن واشنطن لن تسمح لها بذلك.
• بحرية الحرس الثوري تعلن استهداف ناقلة نفط مخالفة في مضيق هرمز، وهيئة بريطانية تؤكد استهداف ناقلة بمقذوف مجهول.

The possibility of renewed war with Iran is putting the Knesset elections scheduled for 27 October 2026 to a security and political test, amid conflicting Israeli reports about dis…

• انتخابات الكنيست الإسرائيلية مقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2026 وسط نقاشات عن احتمال تأجيلها بسبب التوتر مع إيران.
• المحلل بن كسبيت كشف أن واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم منفرد على إيران دون مشاركة أمريكية خلال مشاورات استمرت أسبوعين.
• رئيس الأركان إيال زامير رفض التوجه محذرا من أن الضربة قد تؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية، فتراجعت واشنطن مؤقتا عن طلبها.
• روايات إسرائيلية متعارضة تتحدث عن عدم مبادرة إسرائيل لضرب إيران قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية في 3 نوفمبر/تشرين الثاني.
• دراسة للمعهد الإسرائيلي للديمقراطية تؤكد أن التأجيل يتطلب قانونا بتأييد 80 نائبا على الأقل ويخضع لرقابة المحكمة العليا.

Iran's Revolutionary Guard Navy announced that an oil tanker struck a sea mine in the Strait of Hormuz, while another tanker was attacked by a drone near the Omani port of Sohar, l…

• بحرية الحرس الثوري تعلن اصطدام ناقلة نفط من نوع شاتل بلغم بحري في مضيق هرمز، محملة بنحو 750 ألف برميل، بعد تجاهلها تحذيرات العبور من مسار غير مصرح به.
• وكالة إيسنا تقول إنها ثالث ناقلة نفط مخالفة تشتعل منذ السبت في هرمز، وتؤكد أن أي سفينة تطفئ أنظمة الملاحة ستُصنف معادية.
• هيئة التجارة البحرية البريطانية تعيد تصنيف حادثة قرب ميناء صحار العماني كهجوم بطائرة مسيّرة على ناقلة إم تي بترو دولفين، مع فقدان بحارين هنديين.
• محسن رضائي يتهم قائد سنتكوم براد كوبر بتهريب النفط عبر هرمز، ويقول إن الرد الأمريكي على مقترح إنهاء الحرب غير كافٍ، ويهدد باستهداف الكابلات ومراكز البيانات.
• الخلفية: حرب أمريكية-إسرائيلية على إيران بدأت في 28 فبراير، ومذكرة تفاهم انهارت في يونيو، مع استمرار خلافات الملاحة في مضيق هرمز.

The US Central Command announced that a US fighter jet struck a Panamanian-flagged commercial cargo ship in the Gulf of Oman after it ignored warnings and tried to breach the naval…

• القيادة المركزية الأميركية تقول إن مقاتلة أميركية قصفت سفينة شحن ترفع علم بنما في خليج عمان بعد محاولتها اختراق الحصار البحري على إيران
• الضربة استهدفت مؤخرة السفينة "أوشن موليكا" المعروفة أيضاً بـ"أريكا صن" بذخيرة دقيقة وعطّلت نظام الدفع دون إصابات بين الطاقم
• هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية تعلن إصابة ناقلة نفط بقذيفة مجهولة أثناء خروجها من مضيق هرمز واندلاع حريق دون أضرار على الطاقم
• الحرس الثوري الإيراني كان قد أعلن اشتعال ناقلة نفط عملاقة إثر اصطدامها بلغم بحري أثناء محاولتها عبور "مسار غير قانوني" في هرمز
• وسائل إعلام إسرائيلية تكشف استعدادات لاحتمال استئناف الحرب على إيران قبل انتخابات الكنيست في 27 أكتوبر، مع ترجيح مصادر أن الاحتمال منخفض قبل الانتخابات

Political writer and analyst Fareed Zakaria argues in a Washington Post article that the United States cannot achieve a real victory in its war with Iran unless President Donald Tr…

• فريد زكريا يؤكد أن النجاح العسكري لا يعني بالضرورة تحقيق انتصار سياسي عندما تفتقر الحرب إلى غاية إستراتيجية واضحة
• المقال يذكّر بأن الولايات المتحدة وإسرائيل قصفتا المنشآت النووية الإيرانية في يونيو/حزيران 2025 قبل تجدد الحرب في فبراير/شباط 2026 بأهداف شملت القيادة الإيرانية والدفع نحو تغيير النظام
• طهران صمدت وأغلقت مضيق هرمز الذي يمر عبره نحو خمس إمدادات النفط العالمية، ما دفع واشنطن إلى عمليات عسكرية واسعة لإعادة فتحه
• كلفة الحرب بلغت نحو 45 مليار دولار مع توقعات بإضافة ملياري دولار شهريا، ومقتل 19 عسكريا أمريكيا على الأقل، وارتفاع النفط إلى نحو 100 دولار للبرميل
• زكريا يدعو إدارة ترمب إلى الاختيار بين مطالب واقعية تقود إلى اتفاق أو هدف إسقاط النظام مع الاستعداد لحرب طويلة، محذرا من استمرار الجمع بين المسارين

An oil tanker was hit by an unidentified projectile on Saturday evening while heading out of the Strait of Hormuz, causing a fire on board, according to the United Kingdom Maritime…

• تعرضت ناقلة نفط مساء السبت لإصابة بمقذوف مجهول أثناء خروجها من مضيق هرمز، ما أدى إلى حريق على متنها، وقالت هيئة بريطانية إن الطاقم بخير.
• أعلن الحرس الثوري الإيراني في وقت سابق انفجار ناقلة نفط عملاقة إثر اصطدامها بلغم أثناء محاولتها عبور مسار غير قانوني في هرمز.
• القيادة المركزية الأمريكية: تعطيل سفينة شحن حاولت خرق الحصار على إيران، وتدمير 10 ناقلات مرتبطة بالشبكة الخفية للحرس الثوري، وإجبار 135 سفينة على تغيير مسارها خلال 3 أشهر.
• وسائل إعلام إسرائيلية: إسرائيل تستعد لسيناريوهات استئناف الحرب على إيران قبل انتخابات الكنيست في 27 أكتوبر، مع ترجيح أمني لانخفاض احتمال العملية.
• القناة 13: ترمب ونتنياهو أجريا مباحثات عاجلة بشأن هجوم جديد على إيران دون قرار نهائي، ونتنياهو قال إنه غير معني بعملية عسكرية قبل الانتخابات.

The Israeli newspaper Maariv reported that the United States proposed, during consultations held over the past two weeks, that Israel carry out a unilateral attack on Iran, before …

• صحيفة «معاريف»: واشنطن طرحت فكرة تنفيذ إسرائيل هجومًا منفردًا على إيران خلال الأسبوعين الماضيين ثم تراجعت عنها.
• المقترح الأميركي لم يتضمن مشاركة قوات أميركية ولا عملية مشتركة مع إسرائيل.
• رئيس الأركان إيال زامير حذّر من أن الهجوم قد يؤجل الانتخابات الإسرائيلية المقررة أواخر تشرين الأول الجاري.
• إدارة ترمب تتحفظ على استئناف الضربات ضد إيران قبل انتخابات التجديد النصفي للكونغرس في تشرين الثاني.
• بلومبرغ: إيران تحتفظ بقدرات تصنيع صواريخ ومسيّرات، والبيت الأبيض يرفض هذه التقييمات.

The commander of the Iranian Army's Ground Forces, Ali Jahanshahi, announced the completion of the deployment of more than 50 combat and support ground units along the country's bo…

• إيران تعلن نشر أكثر من 50 وحدة قتالية وإسنادية برية على الجبهات الحدودية في حال تأهب قصوى.
• القوات الإيرانية تعزز دفاعاتها بالقنوات والأنفاق والسواتر بناءً على دروس مواجهات يونيو 2025.
• تسريبات عبرية تتحدث عن ضغوط أمريكية على إسرائيل لشن هجوم منفرد على إيران لتقليل الكلفة السياسية لترمب.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير يحذر من تداعيات الهجوم ويربطه باحتمال تأجيل الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر.
• الكرملين ينقل رؤية طهران إلى واشنطن وسط ترقب للرد الإيراني واستمرار الانسداد حول مضيق هرمز.

Hebrew media reported that the United States asked Israel to carry out an independent strike on Iran over the past two weeks, before backing down after Israeli warnings that it cou…

• وسائل إعلام عبرية: واشنطن طلبت من إسرائيل شن ضربة منفردة على إيران خلال الأسبوعين الماضيين.
• الطلب الأميركي تراجع بعد تحذير رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير من تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• «القناة 13»: إسرائيل لا تزال في حالة تأهب وتستعد لسيناريوهات رد إيراني محتمل.
• «نيويورك تايمز»: ثلاث حاملات طائرات أميركية ستصل إلى الشرق الأوسط وخطط لحملة عسكرية على إيران.
• النائب الإيراني علي خضريان يتوقع هجوماً أميركياً محتملاً بين منتصف تشرين الثاني ومنتصف كانون الثاني 2027.

Maariv newspaper, citing unnamed sources, reported that the United States asked Israel over the past two weeks to carry out an independent strike against Iran, amid U.S. hesitation…

• صحيفة معاريف نقلت عن مصادر لم تسمها أن واشنطن طلبت من إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين شن ضربة مستقلة ضد إيران.
• الطلب الأميركي جاء في ظل تردد واشنطن بشأن استئناف الحرب، وبهدف تقليل الكلفة السياسية على ترمب قبل انتخابات التجديد النصفي، وخدمة نتنياهو قبل الانتخابات الإسرائيلية.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير أبلغ الجانب الأميركي أن هجوماً منفرداً قد يؤجل الانتخابات الإسرائيلية، ما دفع واشنطن إلى التراجع عن الطلب.
• القناة 13 قالت إن التأهب في إسرائيل مستمر، والجيش الإسرائيلي يستعد لسيناريوهات رد إيراني محتمل، بينما ذكرت نيويورك تايمز أن البنتاغون يخطط لحملة عسكرية لثلاثة أيام ضد إيران.
• النائب الإيراني علي خضريان رجح أن يشن ترمب هجوماً بين منتصف تشرين الثاني/نوفمبر ومنتصف كانون الثاني/يناير، سعياً لتحقيق انتصار عسكري محدود قبل بدء الكونغرس الجديد.

The commander of the Iranian army's ground forces, Ali Jahanshahi, announced that more than 50 ground combat and support units are deployed on the country's borders and continue th…

• قائد القوات البرية الإيرانية علي جهانشاهي يعلن أن أكثر من 50 وحدة قتالية وإسنادية تنتشر على الحدود وتواصل مهامها تحسبًا لعودة الحرب
• جهانشاهي يقول إن التدابير استندت إلى دروس حرب يونيو 2025 وشملت مراجعة الخطط العملياتية وإنشاء القنوات والأنفاق والسواتر الدفاعية
• الوحدات تضمنت ألوية تدخل سريع ومدرعة وميكانيكية ومدفعية وصواريخ وطائرات مسيرة وتمركزت في شمال غرب وغرب وجنوب غرب وشرق وجنوب شرق البلاد
• صحيفة معاريف تزعم أن واشنطن طلبت من إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين شن ضربة مستقلة ضد إيران قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر
• القناة 13 الإسرائيلية تتحدث عن استمرار حالة التأهب في إسرائيل واستعداد الجيش لسيناريوهات رد إيراني محتمل
• الكرملين يقول إن بوتين نقل إلى ترمب وجهة نظر طهران بشأن الحل المحتمل للصراع بالتنسيق مع إيران

Israeli occupation forces launched an airstrike and artillery shelling on several areas in southern Lebanon on Saturday, with drones flying at low altitude in the east and south, a…

• جيش الاحتلال الإسرائيلي شن غارة جوية وقصفا مدفعيا على مناطق عدة جنوبي لبنان، مع تحليق مسيرات على علو منخفض شرقا وجنوبا.
• استهدفت مسيرة إسرائيلية بصاروخين حي الحريق بين النبطية الفوقا وكفرتبنيت، وقصف مدفعي طال حداثا وبرعشيت وميفدون وواديي السلوقي والحجير.
• أصيب 6 أشخاص في استهداف إسرائيلي بمحيط بلدة حوش السيد علي في قضاء الهرمل، وفق وزارة الصحة اللبنانية.
• وزارة الصحة اللبنانية أحصت 4386 قتيلا و12413 مصابا منذ 2 مارس/آذار الماضي حتى 25 سبتمبر/أيلول.
• الرئيس جوزيف عون رحب بقرار ترمب رفع قيود النقل الجوي مع لبنان واعتبره مؤشر ثقة، بعد إلغاء 4 قرارات أمريكية صدرت بين 1985 و2007.

Lebanese President Joseph Aoun welcomed U.S. President Donald Trump's decision to lift decades-old American restrictions on air transport to and from Lebanon. In a post on X, Aoun …

• الرئيس اللبناني جوزاف عون يرحب بقرار الرئيس الأميركي دونالد ترمب إلغاء القيود على النقل الجوي من لبنان وإليه.
• ترمب وقع مذكرة رئاسية في 30 سبتمبر ونشرت في السجل الفيدرالي الأميركي تلغي القيود المفروضة منذ عقود.
• المذكرة اعتبرت أن القيود السابقة 'لم تعد ضرورية' لضمان أمن الطائرات التي تسيّر رحلات من لبنان أو إليه.
• ترمب وجه وزير النقل الأميركي باتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ القرار فوراً وإلغاء أي لوائح متعارضة.
• عون أكد أهمية سلامة الطيران المدني وأمن مطار رفيق الحريري الدولي في بيروت.

Lebanon hopes to persuade the United States to host the Lebanese-Israeli military meeting in Florida before Israel's Knesset elections on 27 October and the U.S. midterm elections …

• لبنان يسعى لإقناع واشنطن بتثبيت موعد الاجتماع العسكري اللبناني - الإسرائيلي في فلوريدا قبل انتخابات الكنيست في 27 تشرين الأول والانتخابات النصفية الأميركية في 3 تشرين الثاني
• مصدر سياسي: السفير الأميركي ميشال عيسى لم يحمل أي جديد بشأن تثبيت الموعد، وينصح في مجالسه الخاصة بترحيل الاجتماع إلى ما بعد الانتخابات
• المصدر يقول إن نتنياهو لا يتجاوب مع تقديم التسهيلات لإخراج «اتفاق الإطار» من المراوحة ما لم يتأكد من نزع سلاح «حزب الله»
• لبنان يتخوّف من فراغ قاتل في حال تأجيل الاجتماع ويطالب بضمانات أميركية لإنجاحه ووقف التوسع الإسرائيلي ضمن «الخط الأصفر»
• لبنان يصر على استبدال «اليونيفيل» بقوة متعددة الجنسيات تحظى بغطاء مجلس الأمن بعد انسحابها من الجنوب نهاية العام

Military and strategic expert Brigadier General Elias Hanna warned that an Iranian preemptive strike against U.S. forces or Israel could bring serious military consequences for Ira…

• حذر العميد إلياس حنا من أن ضربة استباقية إيرانية ضد واشنطن أو إسرائيل قد تفتح الباب أمام رد عسكري واسع يصعب احتواء تداعياته.
• واشنطن تعزز وجودها العسكري في المنطقة مع الحديث عن وصول حاملة الطائرات ثيودور روزفلت وقوات مشاة البحرية وعناصر من القوات المحمولة جوا.
• تقارير إعلامية أمريكية تحدثت عن خطة عملية قد تستمر ثلاثة أيام تستهدف المسيّرات والصواريخ وقيادات الحرس الثوري مع احتمال توسيعها لتشمل البنية التحتية للطاقة.
• مضيق هرمز محور أساسي في الحسابات العسكرية للطرفين لما لتعطيل الملاحة فيه من تداعيات اقتصادية واسعة على أسواق الطاقة.
• قال ترمب إن بلاده لن تهاجم إيران قبل الانتخابات النصفية للكونغرس في 3 نوفمبر، فيما قال الجيش الإيراني إنه قد ينفذ ضربة استباقية إذا استشعر هجوما وشيكا.