دير البلح

Al-Aqsa Martyrs Hospital announced that one person was killed and others were injured in a strike by an Israeli drone on the city of Deir al-Balah in the Gaza Strip.

• قصف مسيرة إسرائيلية استهدف مدينة دير البلح في قطاع غزة.
• مستشفى شهداء الأقصى أعلن عن شهيد وعدد من المصابين جراء القصف.
• الحصيلة المعلنة أولية وفق ما أفاد به المستشفى.

The Abu Ali al-Abri blog website reported that four people were killed in three drone airstrikes on the Gaza Strip since the morning, including Majed al-Sabbagh in a strike on the …

• مقتل أربعة أشخاص في ثلاث غارات جوية بطائرات بدون طيار على قطاع غزة منذ الصباح.
• مقتل ماجد الصباغ في غارة على منطقة مدرسة فهد في حي التفاح بمدينة غزة.
• مقتل عبدالله جابر وعماد جابر في غارة على منطقة المشاهرة في حي التفاح.
• مقتل شخص في غارة على شارع البركة في دير البلح وسط قطاع غزة.

Al Jazeera reported injuries following a strike by an Israeli drone on the city of Deir al-Balah in the central Gaza Strip. The available information did not include details on the…

• أفادت الجزيرة بوقوع إصابات في قصف بمسيرة إسرائيلية على دير البلح.
• الاستهداف وقع في وسط قطاع غزة.
• لم ترد معلومات عن عدد المصابين أو طبيعة الأهداف.

At least five buildings were hit by airstrikes in the Gaza Strip in the past few hours, after evacuation warnings were issued. Targets included the Shujaiya neighborhood east of Ga…

• تعرض ما لا يقل عن خمسة مبانٍ لغارات في قطاع غزة خلال الساعات القليلة الماضية.
• سبقت الغارات إنذارات بالإخلاء.
• شملت الأهداف حي الشجاعية شرق مدينة غزة، ودير البلح وسط القطاع، ومنطقة التوام شمال غرب مدينة غزة، وغرب مدينة غزة.
• أفاد سكان غزة باستخدام قنابل خارقة للتحصينات في بعض الغارات.

Saqr al-Qaisi (Abu Nabil), a resident of Rafah, was killed and ten others injured in a strike targeting a car in Deir al-Balah. Al-Qaisi is the official representative of the Turki…

• مقتل صقر القيسي (أبو نبيل) في قصف استهدف سيارة في دير البلح.
• إصابة عشرة آخرين في القصف.
• القيسي هو الممثل الرسمي لمنظمة دنيز فنري التركية للإغاثة.
• المنظمة مقربة من أردوغان وتستضيف شخصيات بارزة في حماس مثل خالد مشعل وسامي أبو زهري.
• القيسي إمام مسجد ويلقي خطبًا في مساجد جنوب قطاع غزة.

An Israeli army drone struck a vehicle a short while ago in Deir al-Balah in the central Gaza Strip, killing one person and injuring ten others, according to what was reported by S…

• قصفت طائرة بدون طيار تابعة للجيش الإسرائيلي مركبة في دير البلح.
• أسفر القصف عن مقتل شخص وإصابة عشرة آخرين.
• الحادث وقع قبل قليل حسب صفحة شاحار كليمان العبرية.
• دير البلح تقع في وسط قطاع غزة.

The Israeli army spokesman announced that the army assassinated yesterday, Thursday, Jibr Muqbil, a member of Hamas's military wing, in the Deir al-Balah area, and also killed Hass…

• أعلن المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي أن الجيش اغتال جبر مقبل، وهو عنصر في الجناح العسكري لحماس، في منطقة دير البلح.
• كان مقبل يقود شبكة "مقبل" للصرافة التي حولت ملايين الشواكل من أموال أجنبية إلى حماس لتمويل عناصرها وبنيتها العسكرية.
• أعلن الجيش الإسرائيلي أيضاً اغتيال حسن البطة، وهو قناص في الجناح العسكري لحماس، في منطقة خانيونس.
• قال الجيش إن الاثنين عملا على تنفيذ أعمال عسكرية ضد قواته ومواطني إسرائيل واستعادة قدرات التنظيم، في انتهاك لوقف إطلاق النار.
• يواصل الجيش الإسرائيلي استهداف القدرات التمويلية والعسكرية لحماس لمنع إعادة بناء بنيتها التحتية.