زحلة

Lebanon is experiencing stable, warm autumn weather on Friday with few clouds and a slight rise in temperatures above seasonal averages, while rain chances remain non-existent and …

• طقس خريفي مستقر ودافئ اليوم الجمعة مع غيوم قليلة وارتفاع بسيط في الحرارة يتخطى المعدلات الموسمية.
• فرص الأمطار معدومة والرؤية جيدة، مع رياح شمالية إلى شرقية تتراوح سرعتها بين 15 و35 كم/س ورطوبة ساحلية بين 40 و65%.
• الحرارة تتراوح بين 23 و30 درجة في بيروت، وبين 19 و31 درجة في طرابلس وصور، وتلامس 32 درجة في زحلة، وبين 12 و25 درجة في بعلبك.
• السبت يستمر الطقس المستقر مع ارتفاع إضافي في الحرارة يبلغ نحو 31 درجة في بيروت وصور و30 درجة في طرابلس.
• الأحد ينتهي الاستقرار تدريجياً بعد الظهر مع انخفاض الحرارة وضباب على المرتفعات وأمطار متفرقة قد تشتد في المناطق الجنوبية والداخلية مع برق ورعد.

The Estimates Department at the Meteorological Service announced that stable, warm autumn weather prevails over Lebanon and the eastern Mediterranean basin, with temperatures above…

• طقس خريفي مستقر ودافئ يسيطر على لبنان مع درجات حرارة فوق معدلاتها الموسمية حتى ظهر الأحد.
• اعتباراً من الأحد يتحول الطقس إلى متقلب مع انخفاض بدرجات الحرارة وعودتها إلى معدلاتها الموسمية.
• تتساقط أمطار متفرقة الأحد، تشتد أحياناً في المناطق الجنوبية والداخلية مع برق ورعد ورياح ناشطة.
• يتكون الضباب على المرتفعات الأحد والإثنين، مع أمطار خفيفة متفرقة صباح الإثنين خاصة في المناطق الشمالية.
• معدل درجات الحرارة لشهر تشرين الأول: طرابلس بين 20 و28 درجة، بيروت بين 21 و29 درجة، زحلة بين 13 و27 درجة.

Lebanon is turning the page on the rainfall that saw Tripoli record 7.7 mm over the past 24 hours, entering stable autumn weather accompanied by lower humidity and rising temperatu…

• تراجع الأمطار في لبنان بعدما سجّلت طرابلس 7.7 ملم خلال الساعات الـ24 الماضية
• طقس قليل الغيوم من دون أمطار متوقعة مع رؤية جيدة على الطرقات
• انخفاض الرطوبة على الساحل إلى ما بين 40 و65% ورياح شمالية بسرعة 15 إلى 35 كم/س
• الحرارة بين 23 و30 درجة في بيروت و18 و31 في طرابلس و22 و31 في صور
• الجمعة والسبت ارتفاع إضافي في الحرارة يلامس 32 درجة في صور مع بقاء الرطوبة منخفضة

Al Jadeed reported the closure of a beauty salon in Zahle, with the headline linking it to Botox and expired injections, without further details in the text.

• أوردت قناة الجديد خبر إقفال صالون تجميل في مدينة زحلة.
• يشير العنوان إلى بوتوكس وحقن منتهية الصلاحية.
• لم تورد المادة تفاصيل إضافية عن الجهة التي أغلقت الصالون أو ملابسات القرار.

Lebanon is enjoying a calm, stable daytime before the weather shifts in the evening with the approach of a fast, limited-effect depression bringing a drop in temperatures and scatt…

• نهار الاثنين هادئ ومستقر مع غيوم جزئية وسحب مرتفعة وفرص محدودة لتساقط الأمطار.
• ليلاً تتكاثف الغيوم وتنخفض الحرارة ويتشكل الضباب على المرتفعات مع أمطار متفرقة خصوصاً في الشمال.
• الثلاثاء هو اليوم الأكثر تقلباً: أمطار قد تشتد أحياناً مع برق ورعد ورياح ناشطة ثم يستقر الطقس مساءً.
• درجات الحرارة اليوم تتراوح بين 19 و29 في بيروت، و17 و28 في طرابلس، و18 و29 في صور، و11 و28 في زحلة.
• الأربعاء تتراجع الغيوم ويعود الاستقرار مع ارتفاع حراري يستمر الخميس مع انخفاض نسبة الرطوبة.

Lebanon is experiencing the last hours of volatile autumn weather today, with light and scattered rain and a chance of thunder and lightning before noon, while clearings widen in t…

• أمطار خفيفة ومتفرقة مع احتمال برق ورعد قبل الظهر في لبنان
• توسّع الانفراجات بعد الظهر واستقرار تدريجي للطقس اعتباراً من المساء
• درجات الحرارة تتراوح بين 22 و29 في بيروت وبين 20 و30 في طرابلس وصور
• ضباب فوق المرتفعات وانقشاع متوسط على الساحل وسيئ أحياناً على الجبال
• الأحد ارتفاع إضافي في الحرارة والاثنين عودة إلى التقلب مع أمطار متفرقة

The General Directorate of State Security announced that its Zahle office arrested one suspect in the kidnapping of a Syrian national in the Bekaa and holding him for financial ext…

• أعلنت المديرية العامة لأمن الدولة أن مواطناً سورياً خُطف في زحلة واحتُجز داخل منزل قرب المدينة الصناعية بهدف ابتزازه مالياً.
• الخاطفان اللبنانيان ع.ق. وذ.ق. طلبا فدية مالية من عائلة المخطوف بعد معرفتهما بوجود شقيقه في إحدى الدول الأوروبية.
• نفذت دورية من مكتب زحلة عملية أمنية أدت إلى تحرير المخطوف وتوقيف أحد المتورطين، فيما فرّ شقيقه ولا يزال البحث جارياً عنه.
• أوضح بيان أمن الدولة أن الموقوف أُحيل إلى القضاء المختص بناءً على إشارة النيابة العامة الاستئنافية في البقاع.

Lebanon is experiencing volatile autumn weather on Friday, with increasing clouds, scattered rain that intensifies at times, active southwesterly winds reaching 45 km/h, and a chan…

• أمطار متفرقة تشتدّ أحياناً اليوم الجمعة مع رياح ناشطة واحتمال برق ورعد
• منخفض جوي جنوب غرب تركيا يستمر تأثيره حتى الأحد ويتجدد الاثنين
• الحرارة في بيروت بين 22 و28 درجة وفي زحلة بين 13 و26 درجة
• رياح جنوبية غربية بسرعة تتراوح بين 15 و45 كم/س ورطوبة على الساحل بين 60 و80%
• السبت أمطار خفيفة متفرقة، والأحد ارتفاع إضافي في الحرارة قبل تقلبات الاثنين

Participants staged a sit-in at the Lebanese University in Zahle to demand the approval of the full-time status (tafrugh) file, according to LBCI.

• اعتصام نُفّذ في الجامعة اللبنانية في زحلة
• المعتصمون يطالبون بإقرار ملف التفرغ
• الخبر أوردته قناة الـLBCI

Lebanon welcomes the month of October with volatile autumn weather, including clouds, scattered rain, and a chance of thunder and lightning. Active southwesterly winds blow at spee…

• لبنان يستقبل شهر تشرين الأول بطقس خريفي متقلّب مع غيوم وأمطار متفرقة واحتمال برق ورعد.
• درجات الحرارة تتراوح بين 22 و28 درجة في بيروت، وبين 21 و29 في طرابلس، وبين 21 و28 في صور.
• رياح جنوبية غربية ناشطة بسرعة تتراوح بين 15 و45 كم/س، والرطوبة على الساحل بين 60 و80%.
• الضباب يسبب تدني الرؤية على الطرقات الجبلية، والبحر مائج وتبلغ حرارة سطح المياه 28 درجة.
• الجمعة تشتد الأمطار بعد الظهر خاصة في المناطق الجنوبية، ويشهد السبت أمطاراً خفيفة قبل استقرار تدريجي الأحد.

Lebanon Debate published a weather report for Lebanon, indicating that September bids farewell to the country with unstable autumn weather. Clouds multiply and scattered rain falls…

• يتكاثر الغيوم وتتساقط أمطار متفرقة تشتدّ أحياناً بعد الظهر، خصوصاً في المناطق الشمالية، مع برق ورعد ورياح ناشطة.
• ينخفض الطقس تدريجياً على الساحل وفوق الجبال مقابل ارتفاع محدود في الداخل، وتتراوح الحرارة بين 22 و27 درجة في بيروت و21 و28 في طرابلس و21 و27 في صور.
• تتراوح الحرارة في المناطق الجبلية بين 14 و20 درجة في بيصور و12 و19 في قرطبا، وفي زحلة بين 13 و25 درجة.
• البحر مائج وتبلغ حرارة سطح المياه 28 درجة، فيما تسجّل الرطوبة على الساحل بين 60 و80% والضغط الجوي 1013 هكتوباسكال.
• الخميس تبقى الأجواء غائمة جزئياً مع ضباب على المرتفعات وأمطار متفرقة، ويستمر الطقس المتقلّب الجمعة قبل انفراجات أوسع خلال نهاية الأسبوع.

The Meteorological Department expected that Lebanon will remain on Sunday under the influence of relatively unstable autumn weather, with temperatures below seasonal averages, befo…

• لبنان تحت تأثير طقس خريفي متقلب الأحد مع حرارة أدنى من معدلاتها الموسمية.
• احتمال أمطار خفيفة متفرقة قبل الظهر في المناطق الشمالية وضباب على المرتفعات.
• الإثنين: منخفض جوي محدود الفاعلية غرب تركيا يجلب أمطاراً ورعداً خصوصاً في الشمال.
• تعود الأمطار إلى بيروت والمناطق المحيطة اعتباراً من الإثنين.
• الثلاثاء: استمرار التقلب وانخفاض الحرارة وأمطار خفيفة متفرقة فوق الجبال والداخل.

Lebanon is experiencing relatively stable autumn weather on Saturday, September 26, 2026, with dense fog over the highlands, before an expected shift starting Monday that brings ba…

• يستقبل لبنان السبت 26 أيلول طقساً خريفياً مستقراً نسبياً مع ضباب كثيف على المرتفعات.
• تتراوح الحرارة في بيروت بين 26 و29 درجة، وفي طرابلس وصور بين 22 و31 درجة، وفي صيدا بين 24 و30 درجة.
• لا أمطار متوقعة اليوم السبت، لكن الضباب قد يخفض الرؤية على الطرقات الجبلية صباحاً وليلاً.
• الأحد يبقى الطقس غائماً جزئياً مع ضباب على المرتفعات ورياح ناشطة أحياناً خصوصاً في شمال البلاد.
• الاثنين يتحول الطقس إلى غائم مع انخفاض ملحوظ بالحرارة واحتمال أمطار متفرقة يرافقها برق ورعد ورياح ناشطة.

LBCI reported that the gunmen involved in the clash between Qab Elias and Zahle are now in the grip of the Lebanese Army.

• اندلع إشكال مسلح بين منطقتي قب الياس وزحلة في لبنان
• أفادت قناة LBCI بأن مطلقي النار في الإشكال باتوا في قبضة الجيش اللبناني
• الجيش اللبناني تولى ضبط المطلقين على خلفية الاشتباك