سد البوشرية

The Security Forces announced that they had revealed the truth behind the events at the Bouchrieh Dam, according to the "Lebanon Debate" channel, without the published text includi…

• أعلنت قوى الأمن أنها كشفت حقيقة ما جرى في سدّ البوشرية.
• يقع سدّ البوشرية في منطقة البوشرية اللبنانية.
• نُشر الخبر عبر قناة "لبنان ديبيت" مع رابط لتقرير مفصل.
• لم يتضمّن النص المتوفر تفاصيل عن طبيعة الحادثة أو نتائج التحقيق.

The Internal Security Forces - Directorate of Guidance denied in a statement the validity of reports about a person being killed by a gunshot to the head in Sed El-Bouchrieh, expla…

• نفت قوى الأمن الداخلي ما يتم تداوله عن مقتل شخص بإطلاق نار على رأسه في سد البوشرية.
• أوضحت أن الحادث هو صدم أحد المشاة ما أدى إلى وفاته.
• أشارت إلى أن السائقة أوقفت بإشارة القضاء.
• دعت إلى التحقق من المصادر الرسمية قبل مشاركة الأخبار.

The Lebanese Internal Security Forces denied reports that a person was killed by gunfire at Boucheyrieh Dam, clarifying that he in fact died as a result of a pedestrian collision a…

• نفت قوى الأمن صحة أنباء مقتل شخص بإطلاق نار في سد البوشرية.
• أوضحت أن الشخص توفي نتيجة حادث صدم مشاة وليس بسبب إطلاق نار.
• أشارت إلى أنه تم إيقاف السائقة بإشارة القضاء.

The Jdeideh detachment arrested a woman who hit a man in the Sad al-Bouchrieh area, causing his immediate death, after which she fled in her car to an unknown destination. The arre…

• صدمت امرأة رجلاً في منطقة سدّ البوشرية ما أدى إلى وفاته على الفور.
• فرّت المرأة بسيارتها إلى جهة مجهولة قبل أن يتم توقيفها.
• أوقفت فصيلة الجديدة المرأة واقتادتها لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة.
• من المقرر نقل الموقوفة إلى فصيلة جسر بيروت لكونها تضمّ نظارة مخصصة للنساء.
• القتيل يدعى ج. مخول وهو من شمال لبنان.