سوريا

Syria's General Establishment for Housing revealed a plan to reopen the compensation process for citizens whose lands were expropriated, following a protest by dozens of landowners…

• المؤسسة العامة للإسكان في سوريا تعلن توجهها لإعادة فتح باب التقديم لتعويض أصحاب الأراضي المستملكة
• عشرات المالكين نظموا وقفة احتجاجية في ضاحية قدسيا بريف دمشق وطالبوا بـ"إسقاط الاستملاك" قبل تنفيذ المشاريع الاستثمارية
• مشروع "أبيات هيلز" المقام بالشراكة مع المؤسسة العامة للإسكان يمتد على نحو 380 ألف متر مربع ويضم أكثر من 2000 وحدة سكنية
• مشروع "شام فيو" غربي دمشق يقام على مساحة 1.78 مليون متر مربع ويضم 7500 وحدة سكنية وأكثر من 2000 وحدة تجارية وفندقية
• البدل العيني يعادل 10% من مساحة الأرض المستملكة بحد أقصى 6 دونمات، وعدد الطلبات المقدمة بين 1997 و2008 بلغ نحو 3905 طلبات عولج منها 730
• الفجوة السكنية في سوريا بلغت نحو 1.9 مليون وحدة سكنية عام 2025 وقد ترتفع إلى 2.5 مليون بحلول 2030

A delegation from the Syrian Journalists' Union visited the headquarters of the Lebanese Press Editors Syndicate, according to Lebanon 24. The available text did not include furthe…

• وفد من اتحاد الصحافيين السوريين زار نقابة محرري الصحافة اللبنانية
• الخبر نشرته منصة لبنان 24
• الزيارة تعكس تواصلاً بين هيئات صحافية سورية ولبنانية
• لا يتضمن النص المتاح تفاصيل عن أجندة الزيارة أو نتائجها

Damascus sent a clear political message to Tehran, stressing that rebuilding relations between the two countries cannot overlook the legacy of past years, and that any new page wit…

• أكدت دمشق أن أي علاقة جديدة مع إيران تستوجب احترام السيادة السورية وإرادة الشعب ومراجعة السياسات السابقة.
• قال محمد الجفال إن الموقف السوري نتاج 14 عامًا من الحرب والقتل والتهجير والدمار ودعم إيران لنظام بشار الأسد.
• شدد الجفال على أن سوريا لا تريد العداء مع أي دولة ولا التبعية لأي دولة وتسعى لعلاقات متوازنة.
• جاء الموقف السوري ردًا على تصريحات الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان عن تعثر العلاقة مع الحكومة السورية الجديدة.
• يأتي التبادل بعد سقوط نظام الأسد في كانون الأول 2024 وتراجع النفوذ الإيراني في سوريا وتوجه دمشق نحو علاقات متعددة الاتجاهات.

Reports indicate that the efforts led by President Joseph Aoun during his visit to Washington produced a road map to address Lebanon's electricity crisis, starting with a quick sol…

• المساعي التي قادها الرئيس جوزاف عون في واشنطن أفضت إلى وضع خارطة طريق لمعالجة أزمة الكهرباء
• قطر أبدت استعدادها لتمويل استثنائي لاستجرار الكهرباء من سوريا في المرحلة الأولى
• المرحلة الأولى تهدف إلى زيادة ساعات التغذية وتخفيف الضغط عن مؤسسة كهرباء لبنان
• مرحلة لاحقة تتضمن مشروعاً دائماً داخل لبنان تحدد الدراسات التقنية آلية إنتاجه وتمويله وتشغيله
• ملف الكهرباء طُرح في واشنطن كمدخل أساسي لأي خطة نهوض اقتصادي وليس مجرد أزمة خدماتية

A report published by Raialyoum cites U.S. media figure Tucker Carlson revealing that President Donald Trump was immediately isolated over his threat to annihilate Iran with "nucle…

• تقرير لصحيفة "رأي اليوم" ينقل عن الإعلامي الأميركي تاكر كارلسون كشفًا حول الرئيس دونالد ترامب.
• بحسب الكشف المذكور، جرى عزل ترامب فورًا إثر تهديده بإبادة إيران بـ"النووي".
• التقرير يشير إلى كواليس اجتماع كارلسون وترامب في البيت الأبيض.
• التقرير يربط مسؤولين، بينهم مايك هاكابي، بضمّ إسرائيل أجزاء من السعودية والأردن وسوريا.
• النص المتاح يقتصر على العنوان ولا يتضمّن تفاصيل أو مصادر إضافية.

Syrian authorities announced the dismantling of an ISIS cell whose activity extended from Raqqa to Aleppo, Idlib and Homs, arresting four of its leaders and a number of its members…

• السلطات السورية تعلن تفكيك خلية تابعة لتنظيم «داعش» امتد نشاطها من الرقة إلى حلب وإدلب وحمص
• توقيف 4 من متزعمي الخلية في الرقة وعدد من عناصرها في المحافظات الأخرى
• جهاز الاستخبارات العامة نفّذ العملية بالتعاون مع قوى الأمن الداخلي
• السلطات تقول إن الخلية تورطت في خطف وزرع عبوات ناسفة واغتيالات وكانت تخطط لهجمات جديدة
• المداهمات أسفرت عن ضبط عبوات ناسفة معدّة للتفجير وأسلحة وذخائر وقنابل يدوية

The head of the Free Patriotic Movement, MP Gebran Bassil, launched from Akkar a series of political and social positions, rejecting accusations that his party is hostile to the Su…

• أكد رئيس «التيار الوطني الحر» جبران باسيل من عكار رفضه اتهام تياره بمعاداة الطائفة السنية، مشيرًا إلى وجود 1200 منتسب سني في عكار يشكلون 27 في المئة من التياريين.
• استشهد باسيل بمعركة نهر البارد قائلًا إن أكثر من 100 من أصل 173 شهيدًا في الجيش كانوا من الطائفة السنية، بينهم 17 من عكار العتيقة.
• رفض باسيل أن يشمل العفو العام تجار المخدرات أو من قتلوا الجيش أو من تعاملوا مع عدو للبنان.
• هاجم الحكومة في ملف النازحين السوريين، متهمًا إياها بعدم القيام بما يلزم لإعادتهم و«الكذب على الناس» بشأن نسبة العائدين البالغة 89 في المئة، مؤكدًا أن عددهم لا يزال يتجاوز المليونين.
• أعلن باسيل إطلاق «مرصد الحكومة» لمراقبة أدائها، مؤكدًا أن التيار لن يكون «معارضة بالكلام».

Former minister Wiam Wahhab published a video showing a Syrian man being interrogated on camera by a group of people, describing what happened as a "rejected militia act" and calli…

• نشر الوزير السابق وئام وهاب فيديو يظهر استجواب رجل سوري أمام الكاميرا على يد مجموعة من الأشخاص في لبنان.
• الرجل يعرّف عن نفسه بأنه نبيل ظريفة، ويقول إنه خدم برتبة ملازم أول في الدفاع الجوي السوري بحمص.
• أحد الأشخاص في التسجيل يعلن أنهم سيسلّمونه إلى الأجهزة الأمنية، لكن المقطع لا يكشف كيفية اقتياده ولا ما إذا حصل التسليم فعلاً.
• التقرير يربط الحادثة بقضية اللواء السوري السابق عادل عيسى الذي سلّمته السلطات اللبنانية إلى دمشق.
• التقرير يشدد على أن اللبنان ملزم بتقييم خطر الإعدام والحصول على ضمانات موثوقة قبل أي تسليم، وعلى ضرورة التحقيق في ملابسات احتجاز الرجل.

A Maariv report examined the future of Ahmed al-Sharaa's regime in Damascus, saying questions center on his ideological and religious orientation and the path he intends to follow …

• تقرير لصحيفة معاريف العبرية يركز على مستقبل نظام أحمد الشرع في دمشق وتوجهاته الأيديولوجية والدينية.
• التقرير يعتبر أن سياسات الشرع البراغماتية ساعدته على كسب دعم دولي واسع رغم مخاوف من خلفيته الإسلامية.
• حفل الفنانة أصالة نصري في دمشق في 17 سبتمبر أقيم برعاية وزارة الثقافة السورية وأثار جدلًا في أوساط محافظة.
• رجل الدين المصري هاني دهب وصف الحفل بأنه إثم، ووقع برلمانيون وموظفون في الوزارة بيانًا يدعو لسحب الرعاية.
• وزير الثقافة لم يسحب الرعاية وحضر الحفل وأكد أن المجتمع السوري سيبقى منفتحًا مع الحفاظ على قيمه.
• التقرير يرى أن الحفل يحمل رسالة تخدم الصورة البراغماتية للنظام ويدعو لمراقبة الساحة الاجتماعية والثقافية في سوريا.

German Interior Minister Alexander Dobrindt announced that his country has begun talks with Damascus on returning some Syrian refugees, following Syrian President Ahmed al-Sharaa's…

• بدء ألمانيا محادثات مع دمشق بشأن إعادة بعض اللاجئين السوريين عقب زيارة الرئيس أحمد الشرع إلى برلين.
• تصنيف برلين السوريين إلى 3 فئات: مرتكبو الجرائم الخطيرة، وغير الحائزين على أساس قانوني واضح للبقاء، والمندمجون جيدًا.
• بحث ألمانيا العودة الطوعية والعودة المحفزة والترحيل القسري ضمن المفاوضات مع دمشق.
• توسيع السلطات الألمانية مراجعة أوضاع الحماية الممنوحة للسوريين، مع احتمال نقل بعضهم إلى أنواع إقامة أخرى.
• التأكيد على عدم التوصل إلى اتفاق نهائي مع دمشق بعد، وأن الفئات المحددة تعكس اتجاه المفاوضات لا قرارًا نهائيًا.

The article examines the shift in the relationship between Hezbollah and Iran after the assassination of Hassan Nasrallah in September 2024. It explains that Hezbollah lost a leade…

• اغتيال حسن نصرالله في 27 سبتمبر 2024 بضربة إسرائيلية على الضاحية الجنوبية لبيروت غيّر ميزان القوة داخل حزب الله وعلاقته بإيران.
• بعد الاغتيال، أصبح دور الحرس الثوري الإيراني أكثر مباشرة في إعادة تنظيم الحزب وتدريب كوادره وترميم قدراته.
• سقوط نظام بشار الأسد في ديسمبر 2024 قطع الممر السوري الذي كان يربط طهران ببيروت وضيّق هامش الحزب.
• في مارس/آذار الماضي، أطلق حزب الله صواريخ ومسيرات نحو إسرائيل انتقاماً لمقتل المرشد الإيراني علي خامنئي، ما أدخل الجبهة اللبنانية في حرب مرتبطة بالمواجهة مع إيران.
• لم يعد الحزب قادراً على الجمع بين سلطة السلاح والمشاركة في الدولة كما كان في عهد نصرالله، وارتفعت المطالبة بحصر السلاح بيد الدولة اللبنانية.

The Lebanese city of Tripoli is returning to the forefront of economic projects after decades of decline, with the signing of contracts and memoranda of understanding to activate i…

• بعد عقود من التراجع، تعود طرابلس إلى واجهة المشاريع الاقتصادية بفضل موقعها ومرفئها ومنطقتها الاقتصادية الخاصة.
• رعى رئيس الحكومة نواف سلام توقيع عقود ومذكرات تفاهم لمشاريع تنموية في المدينة تحت عنوان 'طرابلس: شراكات استراتيجية، مستقبل استثماري، وتنمية مستدامة'.
• وفد فني سوري عاين مسار السكة الحديدية من مرفأ طرابلس عبر مطار القليعات ومعبر العبودية وصولاً إلى حمص.
• وزير الأشغال فايز رسامني أكد أن طرابلس أمام فرصة حقيقية لتصبح مركزاً لوجستياً إقليمياً على شرق المتوسط، لكنه شدد على ضرورة تأمين البنية التحتية والربط.
• مدير المنطقة الاقتصادية الخاصة حسان ضناوي أشار إلى إمكانية إعادة تفعيل مصفاة طرابلس واستفادة المرفأ من إعادة إعمار سوريا.

Human smuggling networks on the Lebanese–Syrian border have returned to the forefront, with footage showing people using illegal routes in Akkar as part of an organized path that b…

• شبكات تهريب الأشخاص عادت إلى الواجهة على الحدود اللبنانية–السورية عبر عكار ووادي خالد.
• كلفة تهريب الشخص الواحد تراوح بين 150 و200 دولار، وقد تصل إيرادات الرحلة الواحدة إلى نحو 4000 دولار.
• العملية تتم على مراحل وتشمل وسطاء وسائقين وأدلاء وناقلين داخل الأراضي اللبنانية.
• مصادر عسكرية نفت وجود موجة استثنائية لكنها أقرت باستمرار عمليات التهريب وصعوبة ضبط كل المسالك.
• نشاط التهريب قد يمتد من الحميدية في ريف طرطوس وباستخدام زوارق نحو ساحل طرابلس، مع ضبط صواريخ غراد مهربة عبر جرد عرسال في آب.

Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan said before the United Nations General Assembly that the Kingdom and countries of the region were subjected to Iranian attacks, call…

• وزير الخارجية السعودي فيصل بن فرحان قال أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة إن المملكة ودول المنطقة تعرضت لاعتداءات إيرانية.
• دعا إلى ترتيبات أمنية شاملة تعالج مصادر التهديد وتحمي حرية الملاحة في مضيق هرمز وباب المندب.
• جدد رفض السعودية جميع المحاولات الرامية إلى تهجير الشعب الفلسطيني.
• أكد رفض أي انتهاكات تمس أمن سوريا واستقرارها، ودعم الحكومة العراقية في جهودها لحصر السلاح بيدها.
• شدد على ضرورة خلو المنطقة من أسلحة الدمار الشامل ورفض ممارسات الحوثيين، وتطرق إلى قضايا الطاقة والمناخ.

In an interview with Sada El Balad, former Assistant Foreign Minister and Egyptian Council for Foreign Affairs member Ambassador Youssef Mustafa Zadeh reviewed scenarios of confron…

• قال السفير يوسف مصطفى زاده إنه يستبعد في الوقت الراهن توجيه ضربات عسكرية أمريكية جديدة إلى إيران، وسط استمرار اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة.
• اعتبر أن التهديدات الأمريكية المتبادلة مع طهران تدخل في إطار الضغط السياسي والتفاوضي وليست بالضرورة قرار حرب.
• أشار إلى وجود اتصالات غير مباشرة محتملة بين واشنطن وطهران في نيويورك، خاصة مع وجود وفد إيراني رفيع المستوى وزيارة الرئيس الصيني.
• حذر من أن أي ضربة أمريكية قد تدفع إيران إلى «معركة المضائق» وتمتد إلى باب المندب وساحات إقليمية.
• رأى أن دخول إسرائيل مباشرة في أي مواجهة قد يوسع التصعيد ويجعله متعدد الجبهات يشمل لبنان واليمن والعراق وسوريا والخليج.

An analysis examines the impact of the upcoming Israeli elections on Israel's security policies toward its neighbors, from Gaza, Lebanon and Syria to Turkey and Iran. It argues tha…

• الانتخابات الإسرائيلية المقبلة مقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول وسط هيمنة قضايا هجوم 7 أكتوبر على النقاش العام.
• عقيدة أمنية إسرائيلية جديدة تقوم على عدم المجازفة واستباق التهديدات ترسخت بعد أحداث 7 أكتوبر.
• تركيبة الحكومة الإسرائيلية المقبلة قد تحدث فرقا في التعامل مع غزة ولبنان وسوريا وتركيا وإيران.
• الولايات المتحدة ستضغط لاستمرار اتفاقات وقف إطلاق النار في غزة ولبنان، مع شكوك إسرائيلية حول نزع سلاح حماس.
• إسرائيل تواجه عزلة إقليمية متزايدة مع ابتعاد تركيا والسعودية، بينما تعيد إيران ترتيب حضورها في المنطقة.

The article examines the Lebanese state's response to major displacement waves during the Israeli war on Lebanon, from October 2023 through 2026. It notes that a national emergency…

• منذ 8 أكتوبر 2023، وثّقت المنظمة الدولية للهجرة موجات نزوح متتالية من جنوب لبنان بسبب القصف الإسرائيلي.
• في أكتوبر 2024 أطلقت الحكومة اللبنانية والأمم المتحدة نداءً إنسانياً بقيمة 426 مليون دولار، فيما نزح نحو 900 ألف شخص قبل وقف إطلاق النار.
• مع تجدد الحرب الإسرائيلية في مارس 2026، قدّرت الأمم المتحدة تأثر 1.3 مليون شخص ونزوح مليون داخل لبنان وعبور 100 ألف إلى سوريا.
• تقرير رصيف22 يشير إلى أن خطة الطوارئ الوطنية لم تُنفذ بفعالية، وسط غياب التنسيق مع السلطات المحلية وبطء الاستجابة.
• مراكز الإيواء، ومعظمها مدارس، استوعبت نسبة صغيرة فقط من النازحين، بينما بقيت الغالبية خارجها دون وصول كافٍ للمساعدات.

Ahmed al-Sharaa said that Israel and Syria reached a 90% agreement in negotiations, then Israel backed down, noting that the talks are about a security settlement, not peace. In hi…

• أحمد الشرع يقول إن إسرائيل وسوريا وصلتا إلى اتفاق بنسبة 90% في المفاوضات ثم تراجعت إسرائيل.
• الشرع يتحدث عن تسوية أمنية وليس سلاماً، ويطالب بانسحاب إسرائيلي من مناطق جنوب سوريا التي احتلتها بعد سقوط الأسد.
• يؤكد الشرع أن الجولان أرض سورية وأن إجراءات الضم باطلة بموجب قرار مجلس الأمن 497، ويطالب بالانسحاب إلى خطوط 8 ديسمبر 2024.
• النقاط العالقة تشمل الجولان وجبل الشيخ والانسحاب ونزع السلاح وحرية العمل، وهي تفوق قيمتها جميع البنود المتفق عليها.
• إسرائيل تطالب بجنوب سوريا منزوع السلاح وبقدرة على منع دخول قوات معادية، وتسيطر على مواقع في جبل الشيخ منذ سقوط الأسد.

The Hebrew Makor Rishon website reported that a former brigadier general warned against a peace agreement between Israel and Syria, noting that such an agreement remains elusive an…

• لواء سابق حذر من اتفاق سلام بين إسرائيل وسوريا.
• الاتفاق لا يزال بعيد المنال ومرتبط بقضية الجولان.
• الاحتياجات الأمنية الإسرائيلية تعد عاملاً رئيسياً في أي اتفاق.
• يرى آخرون أن الواقع الأمني بين البلدين بعيد عن التوصل إلى تسوية.

Reserve Major General Gershon Hacohen, former commander of the Israeli General Staff, said in an interview with the Hebrew site Makor Rishon that a peace agreement between Israel a…

• اللواء (احتياط) غيرشون هكوهين، القائد السابق لهيئة الأركان العامة الإسرائيلية، يحذر من أن اتفاق سلام مع سوريا لا يزال بعيد المنال
• هكوهين يقول إنه لا يثق بأحمد الشرع ولا يعتبره رجل سلام، ويرى أن خطابه يستهدف ترامب والاتحاد الأوروبي
• الشرع يصرّح بأنه لن يتخلى عن مرتفعات الجولان وأن دمشق تسعى لتجنب أي مواجهة عسكرية مباشرة مع إسرائيل
• المقال يشير إلى أن سوريا بعد سقوط الأسد في كانون الأول/ديسمبر 2024 لم تعد جزءاً من المحور الإيراني وانقطع جسر تسليح حزب الله
• ملف الجولان، المحتلة عام 1967 والمضمومة عام 1981 والمعترف بالسيادة الإسرائيلية عليها أميركياً عام 2019، يبقى العقبة الأساسية أمام أي اتفاق