Monday, 2 Nov 2026 2 Dhu al-Qadah 2026 AH Beirut
Person

طارق متري

14 articles mention this name · 2026-09-26 ← 2026-11-02

What they said

All quotes →
The visit comes in the context of the ongoing relations between the two countries since the new system took power in Syria, and it is a continuation of previous talks and a follow-up to the work of the committees formed between the two sides to address various files.
9 hours ago · annahar.com
The mission of the military delegation at the Tampa meeting is pressure to stop the Israeli escalation.
13 days ago · lebanon debate
a transit permit
14 days ago · الجزيرة نت
on the verge of an agreement with the International Monetary Fund
14 days ago · الجزيرة نت
Unfortunately, we have not made progress on this front
14 days ago · الجزيرة نت
Lebanon is stuck between the two positions
14 days ago · Lebanon Debate
Today
15:13 Featured Politics · MTV Lebanon
Lebanese delegation in Damascus... talks on security cooperation and border control

Syria's Foreign and Expatriates Minister Asaad Hassan al-Shibani received a high-level Lebanese delegation headed by Deputy Prime Minister Tarek Mitri at the Tishreen Palace in Dam…

  • وزير الخارجية السوري أسعد حسن الشيباني استقبل وفداً لبنانياً رفيع المستوى في قصر تشرين بدمشق
  • الوفد اللبناني برئاسة نائب رئيس مجلس الوزراء طارق متري ويضم وزراء التربية والعمل والشؤون الاجتماعية
  • بحث اللقاء تعزيز العلاقات الثنائية والتنسيق المشترك، وفي مقدمته التعاون الأمني وضبط الحدود
  • تناول البحث توسيع الشراكة في قطاعات التربية والتعليم العالي والشؤون الاجتماعية والعمل
  • تم الاتفاق على متابعة عمل اللجان الفنية المشتركة بما يخدم المصالح المتبادلة
📍 دمشق، سوريا
11:17 Politics · annahar.com
Lebanese ministerial delegation in Damascus to discuss displaced persons file and facilitate return

A Lebanese ministerial delegation is visiting Damascus to discuss the file of displaced Syrians and facilitate their return, within the framework of continued relations between the…

  • وفد وزاري لبناني يزور دمشق لبحث ملف النازحين وتسهيل عودتهم
  • نائب رئيس الحكومة طارق متري يقول إن الزيارة استكمال للمحادثات السابقة بين البلدين
  • الزيارة تأتي في سياق العلاقات المستمرة منذ تولي النظام الجديد الحكم في سوريا
  • متابعة لعمل اللجان المشتركة التي شُكّلت بين الجانبين لمعالجة مختلف الملفات
📍 دمشق
09:30 Politics · annahar.com
Lebanese ministerial delegation in Syria... Tariq Mitri to An-Nahar: The visit is a continuation of talks and the displaced file tops the agenda

A Lebanese ministerial delegation headed by Deputy Prime Minister Tariq Mitri is visiting Damascus, including the ministers of labor, education and social affairs, while Interior M…

  • وفد وزاري لبناني برئاسة نائب رئيس الحكومة طارق متري يزور دمشق الاثنين.
  • يضم الوفد وزراء العمل محمد حيدر والتربية ريما كرامي والشؤون الاجتماعية حنين السيد، ويتغيب وزير الداخلية أحمد الحجار لأسباب طارئة.
  • يتصدّر جدول الأعمال ملف النازحين السوريين وسبل عودتهم، إلى جانب قضايا تسجيل الولادات والتلامذة وتنظيم العبور عبر المعابر.
  • يؤكد متري أن الزيارة استكمال للمحادثات واللجان المشتركة، وليست إطلاق مسار جديد.
  • تشير المعطيات إلى أن الملفات الأمنية ليست محوراً أساسياً، وأن قضية قتل الكاهن تقع ضمن مسؤولية الأجهزة الأمنية اللبنانية.
📍 دمشق، سوريا
2026-10-20
10:49 Politics · lebanon debate
Mitri: Mission of military delegation at Tampa meeting is to pressure for halt to Israeli escalation

Lebanese Deputy Prime Minister Tarek Mitri told Al-Arabi TV that the mission of the military delegation at the Tampa meeting is to pressure for a halt to Israeli escalation.

  • أدلى نائب رئيس الوزراء طارق متري بتصريح لـ"التلفزيون العربي".
  • قال متري إن مهمة الوفد العسكري في اجتماع تامبا هي الضغط لوقف التصعيد الإسرائيلي.
  • يتعلق التصريح باجتماع تامبا الخاص بالوفد العسكري.
📍 تامبا
2026-10-18
21:28 Politics · الجزيرة نت
Mitri to Al Jazeera: Lebanon stuck between Israel's and Hezbollah's conditions

Lebanese Deputy Prime Minister Tarek Mitri said in an Al Jazeera interview that Lebanon is stuck between Israel's condition that Hezbollah disarm before withdrawing from Lebanese t…

  • طارق متري: لبنان عالق بين شرط إسرائيل نزع سلاح حزب الله قبل الانسحاب ومطالبة الحزب بالانسحاب أولا.
  • موقف الدولة اللبنانية يقوم على الانسحاب الكامل وحصر السلاح بيد الدولة كهدفين متلازمين.
  • متري يقول إن واشنطن لم تمارس ضغطا كافيا على إسرائيل وإن الحكومة لم تحرز تقدما في حصر السلاح.
  • تركيا أبدت استعدادها للمساعدة في الحوار مع حزب الله وإيران، ولبنان على عتبة اتفاق مع صندوق النقد الدولي.
  • متري يقول إن الانسحاب التدريجي المتفق عليه لم ينفذ سوى من نصف قرية لبنانية، وإن إسرائيل لم تسلم قوائم بالأسرى.
📍 لبنان
20:59 Featured Politics · Lebanon Debate
Mitri: Israel sought an alliance with the Lebanese state against Hezbollah; Lebanon stuck between two conditions

Lebanese Deputy Prime Minister Tarek Mitri said Lebanon remains caught between Israel's demand to disarm Hezbollah and Hezbollah's demand for an Israeli withdrawal. He noted that a…

  • قال نائب رئيس الحكومة طارق متري إن اتفاقاً على انسحاب إسرائيلي تدريجي من لبنان لم يُنفذ.
  • أشار متري إلى أن إسرائيل رفضت السماح للصليب الأحمر بزيارة الأسرى اللبنانيين ولم تسلم لبنان قوائم بأسمائهم.
  • أكد أن إسرائيل سعت لاستغلال المفاوضات لإعلان تحالف مع الدولة اللبنانية ضد حزب الله، بينما لم يعلن الحزب قبول حصر السلاح بيد الدولة.
  • أوضح أن لبنان طلب من إيران تعيين سفير جديد في بيروت، وأن منع هبوط الطائرات الإيرانية يهدف لحماية المطار من الاستهداف الإسرائيلي.
  • ذكر أن الرئيس السوري أحمد الشرع أبلغ لبنان بعدم وجود نية للتدخل في شؤونه، وأن دفعة ثالثة من السجناء السوريين ستُسلّم إلى دمشق قريباً.
📍 لبنان
20:31 Featured Politics · Lebanon Debate
Mitri to Al Jazeera: Third batch of Syrian prisoners sentenced in Lebanon will be handed to Damascus soon

Lebanese Deputy Prime Minister Tarek Mitri told Al Jazeera that a third batch of Syrian prisoners sentenced in Lebanon will be handed over to Damascus soon, and that Lebanon has as…

  • نائب رئيس الحكومة اللبنانية طارق متري قال للجزيرة إن دفعة ثالثة من السجناء السوريين المحكومين في لبنان ستسلم إلى دمشق قريباً.
  • أعلن متري أن لبنان طلب من إيران تعيين سفير جديد في بيروت، وأن العمل جارٍ على تسوية الملف الدبلوماسي.
  • قال إن حزب الله لم يعلن قبوله مبدأ حصر السلاح بيد الدولة رغم موافقته على البيان الوزاري، وإنه لم يُحرز تقدم في هذا الملف.
  • اتهم إسرائيل بالسعي لاستغلال المفاوضات لإعلان تحالف مع الدولة اللبنانية ضد حزب الله، وبعدم تنفيذ الانسحاب التدريجي المتفق عليه.
  • قال إن واشنطن لم تمارس حتى الآن ضغطاً كافياً على إسرائيل لتنفيذ التزاماتها.
📍 لبنان
20:20 Politics · lebanon debate
Mitri: Washington has not exerted enough pressure on Israel to implement its obligations

Lebanese Deputy Prime Minister Tarek Mitri said in remarks to Al Jazeera that Washington has so far not exerted enough pressure on Israel to implement its obligations.

  • نائب رئيس الحكومة اللبنانية طارق متري أدلى بتصريح لقناة الجزيرة.
  • قال متري إن واشنطن لم تمارس حتى الآن ضغطاً كافياً على إسرائيل.
  • ربط التصريح بتنفيذ إسرائيل التزاماتها.
📍 لبنان
18:19 Society · Lebanon Debate
A move to protect the rights of Lebanese displaced from Syria and demands for an emergency plan

The "Committee for Follow-up on Lebanese Displaced from Syria" brought back to the forefront the issue of thousands of Lebanese who left their homes and properties in Syria, demand…

  • لجنة متابعة المهجرين اللبنانيين من سوريا تطالب الدولة اللبنانية بتحمّل مسؤولياتها تجاه المهجرين.
  • المطالب تشمل خطة طوارئ للسكن والتعليم والطبابة والمساعدات الاجتماعية وحماية الحقوق العقارية.
  • النواب غازي زعيتر ورامي أبو حمدان وإيهاب حمادة أكدوا أن القضية وطنية ولا ترتبط بجهة سياسية.
  • إيهاب حمادة أشار إلى أكثر من 25 ألف لبناني و4071 أسرة نازحة و2800 منزل مهدّم كليًا أو جزئيًا.
  • الملف أُحيل إلى نائب رئيس مجلس الوزراء طارق متري رئيس اللجنة اللبنانية المعنية بالملفات المشتركة مع سوريا.
📍 لبنان
2026-10-01
19:10 Economy · Lebanon Debate
Lebanon: Decision on canceling the 300,000-lira gasoline tax postponed; legal text requested from energy minister

Lebanon's cabinet postponed a decision on canceling the 300,000-lira tax imposed on a gasoline plate and asked Energy and Water Minister Joseph Saddeh to prepare the necessary lega…

  • مجلس الوزراء اللبناني أرجأ البت بإلغاء ضريبة الـ300 ألف ليرة على صفيحة البنزين.
  • المجلس طلب من وزير الطاقة والمياه جوزيف الصدي اقتراح النص القانوني اللازم لإلغاء الضريبة.
  • وزير المالية ياسين جابر نفى فرض ضرائب جديدة بالقول: "ما في ضرائب".
  • أقرّ المجلس البند المتعلق بمرسوم تعديل بدل النقل، ومشروع موازنة 2027.
  • الجلسة ترأسها رئيس الوزراء نواف سلام في السراي الكبير بحضور نائب رئيس الوزراء والوزراء.
📍 بيروت - السراي الكبير
15:55 Politics · annahar.com
Lebanese government discusses 2027 budget, transport allowance and gas project in Deir Ammar

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam chaired a cabinet session at the Grand Serail in which the government resumed discussion of the 2027 draft general budget, focusing on revenues,…

  • رئيس الحكومة نواف سلام ترأس جلسة مجلس الوزراء في السراي الكبير بحضور نائب رئيس الوزراء طارق متري وعدد من الوزراء.
  • المجلس استكمل البحث في مشروع قانون الموازنة العامة لعام 2027 مع التركيز على الإيرادات والضرائب والنفقات وتلبية الاحتياجات الاجتماعية.
  • بحث المجلس طلب وزارة العمل تعديل قيمة بدل النقل اليومي في ظل ارتفاع كلفة انتقال الموظفين، من دون تحديد القيمة الجديدة المقترحة.
  • طرح سلام مشروع تحويل الغاز الطبيعي المسال إلى غاز طبيعي عبر وحدة عائمة للتخزين وإعادة التغويز في دير عمار بشراكة بين القطاعين العام والخاص.
  • يناقش المجلس إنشاء المجلس الأعلى للمناطق الاقتصادية الخاصة بالصناعات التكنولوجية وعرض وزارة البيئة بشأن الخلاف مع ديوان المحاسبة حول مساهمة مالية لمشروع بيئي.
📍 بيروت - السراي الكبير
2026-09-29
13:46 Featured Politics · Lebanon Debate
Berri Warns Against the "Sin" of Not Renewing UNIFIL: Time Has Not Run Out Yet

Lebanese Parliament Speaker Nabih Berri held a series of meetings at the second presidential headquarters in Ain al-Tineh, including with U.S. Congress members Darin Lahoud and Jos…

  • استقبل رئيس مجلس النواب نبيه بري عضوي الكونغرس الأميركي دارين لحود وجوش غوتهايمر بحضور القائم بأعمال السفارة الأميركية كيث هانيغان.
  • بحث بري مع نائب رئيس الحكومة طارق متري تقريرًا موثقًا عن الجرائم الإسرائيلية في جنوب لبنان بحق الحجر والبشر.
  • استقبل بري وفدًا عسكريًا بريطانيًا برئاسة الميجر جنرال تشارلي كولينز قدّم عرضًا لبرامج التعاون ومساعدة الجيش اللبناني.
  • أكد بري أن عدم التجديد لليونيفيل خطيئة لا يزال بالإمكان تفاديها، وشدد على ضرورة مظلة أممية لأي قوة مساعدة بعد الانسحاب الإسرائيلي.
  • اعتبر أن الإدارة الأميركية والرئيس ترامب هما الوحيدان القادران على الضغط لإلزام إسرائيل بوقف الحرب، وأن استمرارها سيجهض جهود تمكين الدولة.
📍 عين التينة، بيروت، لبنان
2026-09-28
08:03 Featured Politics · Lebanon Debate
Salam and Rubio face to face… Will Beirut get an answer regarding the south?

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam meets US Secretary of State Marco Rubio in Washington at 5 p.m. Beirut time, carrying files on the Israeli withdrawal, stalled negotiations, and…

  • رئيس الحكومة نواف سلام يلتقي وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو في واشنطن عند الخامسة مساءً بتوقيت بيروت.
  • يبحث اللقاء الانسحاب الإسرائيلي، والمفاوضات المتعثرة، ومستقبل الجنوب بعد انتهاء مهمة اليونيفيل.
  • نائب رئيس الحكومة طارق متري يؤكد أن سلام سيطرح تشكيل قوة دولية بديلة لليونيفيل ودعم الجيش اللبناني.
  • تنتهي مهمة اليونيفيل في 31 كانون الأول المقبل، مع انسحاب تدريجي يمتد سنة.
  • بيروت تنتظر من واشنطن جواباً عملياً حول كيفية تقدم المفاوضات في ظل استمرار الاعتداءات الإسرائيلية.
📍 واشنطن
2026-09-26
06:51 Featured Economy · tayyar.org
Al-Akhbar: Authority bargains at the expense of workers' compensation: 4 liters of gasoline for end-of-service settlements

Al-Akhbar reported that a meeting chaired by Deputy Prime Minister Tarek Mitri with employer and worker representatives, attended by Finance Minister Yassine Jaber, Labor Minister …

  • اجتماع برئاسة نائب رئيس الحكومة طارق متري مع ممثلي أصحاب العمل والعمال وحضور وزراء المال والعمل والأشغال والاقتصاد.
  • الاتفاق يقضي بتحويل بدل النقل إلى 4 أو 5 ليترات بنزين يومياً، مع ترجيح 5، وإحالته إلى لجنة المؤشر الاثنين.
  • في المقابل وعدت السلطة أصحاب العمل بالعمل على مشروع جديد لتسويات نهاية الخدمة، ما يهدد مدخرات العمال.
  • المقال ينتقد تواطؤ السلطة مع أصحاب العمل ويقول إن الزيادة الفعلية لا تتجاوز 120 ألف ليرة أو 1.34 دولار يومياً.
  • تقرير منظمة العمل الدولية يقدر التسويات المتراكمة بنحو 40 ألف مليار ليرة (447 مليون دولار)، ومدخرات الضمان فقدت أكثر من 90% من قيمتها.
📍 لبنان