طريق الجديدة

Information from MTV Lebanon reported that the body of former Iraqi MP Ahmed al-Alwani was found in an apartment in the Tariq al-Jadideh area of Beirut. It said he was strangled af…

• عُثر على جثة النائب العراقي السابق أحمد العلواني في شقة في طريق الجديدة ببيروت.
• أفادت معلومات MTV بأن العلواني قُتل خنقاً بعد استدراجه إلى الشقة.
• عُثر على الجثة ليل أمس، وفق المعلومات المنشورة.
• الحادثة وقعت في العاصمة اللبنانية بيروت.

Interior Ministry sources said that three robberies took place yesterday, not six as circulated, noting that they occurred in Rawdat al-Shahideen at 8 a.m., on Tariq al-Jadida at 1…

• أفادت مصادر الداخلية بأن 3 عمليات سلب وقعت أمس وليس 6 كما نُشر.
• وقعت عملية السلب الأولى في روضة الشهيدين عند الساعة الثامنة صباحاً.
• وقعت العملية الثانية في طريق الجديدة عند الساعة الثانية عشرة ظهراً.
• وقعت العملية الثالثة في خلدة عند الساعة العاشرة ليلاً.

The Public Relations Department of the Beirut Municipality announced that the municipality's slaughterhouse authority, under the directives of Beirut Governor Judge Marwan Abboud, …

• مصلحة المسالخ في بلدية بيروت تنفذ جولات رقابية على الملاحم بتوجيهات محافظ بيروت مروان عبود وبمؤازرة فوج حرس بيروت
• الجولات شملت مناطق الحمرا وعائشة بكار وزقاق البلاط وطريق الجديدة والبربير
• ضبط مخالفات تتعلق بعدم الالتزام بشروط حفظ اللحوم وتبريدها والنظافة العامة
• رصد إذابة لحوم مجمّدة وإعادة عرضها وبيعها على أنها لحوم طازجة وبأسعارها
• كشف خلط بقايا لحوم بلحوم غير صالحة للاستهلاك البشري واستخدامها في الكفتة والسجق والنقانق والبرغر واللحوم المفرومة
• إتلاف المواد المضبوطة وإيقاف المخالفين عن العمل وتنظيم محاضر ضبط لإحالتها إلى القاضي البدائي