غادة أبو علوان

A report by Asharq Al-Awsat examined the possibility of renewed communication between President Joseph Aoun and Hezbollah, encouraged by Parliament Speaker Nabih Berri, who calls f…

• يكثف الرئيس جوزيف عون و«حزب الله» تواصلهما غير المباشر بدعم من رئيس المجلس النيابي نبيه بري.
• يدعو بري إلى حوار ثنائي بين عون والحزب دون شروط مسبقة لتهدئة الاحتقان وتنظيم الاختلاف.
• مصدر نيابي قريب من «الثنائي الشيعي» يقول إن الحوار ضروري للحفاظ على الاستقرار وانتظار تشكيل الحكومة الإسرائيلية وموقف واشنطن.
• لبنان يترقب عودة السفير الأميركي ميشال عيسى لمتابعة تطبيق «اتفاق الإطار»، مع تخوف من استغلال نتنياهو المرحلة الانتقالية.
• الحزب يتمسك بسلاحه ويرفض حصره بيد الدولة ويراهن على «مذكرة التفاهم»، وسط حديث عن شحنة متفجرات ضبطت في ضهر البيدر.

First Military Investigating Judge Ghada Abu Alwan interrogated detainees Ali al-Kurdi and Haitham Amhaz in the case of a Hezbollah explosives truck seized at the Dahr al-Baidar ch…

• استجوبت قاضي التحقيق العسكري الأول غادة أبو علوان علي الكردي وهيثم أمهز وأصدرت مذكرتي توقيف بحقهما.
• القضية تتعلق بشاحنة متفجرات تابعة لحزب الله ضُبطت على حاجز ضهر البيدر قبل نحو شهر.
• الملاحقة تشمل 11 شخصاً آخرين بينهم متوارون عن الأنظار، ومنهم محمد هزيمة صاحب الشاحنة وزوجة أمهز.
• المتهمان قالا إنهما لم يعرفا وجهة المتفجرات أو الغاية من استخدامها، وإن مهمتهما اقتصرت على نقلها من بعلبك إلى المشرفية.
• قدّم المحامي معن الأسعد مذكرة دفوع شكلية، ما أدى إلى إرجاء استجواب الفارين إلى 17 نوفمبر/تشرين الثاني.

The embassies of the United States, the United Kingdom, Australia, Canada and Japan said in a joint statement that they strongly support the Lebanese government in its efforts and …

• بيان مشترك لسفارات الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا وكندا واليابان يؤكد دعمها القوي للحكومة اللبنانية.
• السفارات الخمس تدعو إلى مسار قضائي سريع ومستقل في قضية ضهر البيدر بعيداً عن التدخل السياسي.
• البيان يطالب جميع النواب والأحزاب بالتزام علني بدعم حصرية قرار الحرب والسلم بيد الدولة اللبنانية.
• قاضية التحقيق العسكري غادة أبو علوان تستجوب علي الكردي وهيثم امهز وتصدر مذكرتي توقيف، وتؤجل جلسة المدعى عليهم غير الموقوفين إلى 17 من الشهر الحالي.
• مصادر تتحدث عن تدخل سعودي مباشر وتأجيل الإحالة إلى المجلس العدلي إلى أجل غير مسمى، مع استمرار الحوار بين الرياض وطهران.

Judge Ghada Abu Alwan interrogated detainees Haytham Amhaz and Ali Al-Kurdi in the Dahir El Baidar explosives case, issued in-person arrest warrants against them, and set a session…

• استجوبت القاضية غادة أبو علوان الموقوفين هيثم أمهز وعلي الكردي في ملف متفجرات ضهر البيدر.
• سطرت القاضية بحقهما مذكرتي توقيف وجاهية.
• حددت جلسة بعد أسبوعين لتبليغ باقي المدعى عليهم في الملف.
• أشارت المعلومات إلى أن مذكرات توقيف قد تسطر بحق بقية المدعى عليهم بعد تبليغهم.