Sunday, 18 Oct 2026 18 Shawwal 2026 AH Beirut
Location

فرنسا

144 articles mention this name · 2026-09-12 ← 2026-10-18

2026-10-09
12:55 Culture · annahar.com
French Order of Arts and Letters, Knight Rank, Awarded to Lebanese Media Figure Nanette Ziadé-Reiter

France, through its embassy in Beirut, awarded Lebanese media figure Nanette Ziadé-Reiter the French Order of Arts and Letters at the rank of Knight, in recognition of nearly forty…

  • منحت فرنسا الإعلامية اللبنانية نانيت زيادة-ريتر وسام الفنون والآداب برتبة فارس عبر سفارتها في بيروت.
  • التكريم جاء تقديراً لما يقارب أربعين عاماً كرّستها للإعلام والثقافة واللغة الفرنسية.
  • ألقى كلمة التكريم كريستوف موسيتيلي باسم وزيرة الثقافة الفرنسية كاترين بيغار، في حضور السفير باتريك دوريل ووزيرة البيئة تمارا الزين.
  • تنوّعت مسيرة ريتر بين الإذاعة والتلفزيون والصحافة المكتوبة، وتقدّم حالياً برنامج "هابي دايز" عبر إذاعة "نوستالجي".
  • أعربت ريتر عن قلقها من تراجع حضور الفرنكوفونية في لبنان ودعت إلى إيجاد طرق جديدة لإبقائها حيّة.
📍 بيروت، لبنان
09:45 Politics · Lebanon Debate
"The grace period is over"… The squeeze tightens on Hezbollah's funding channels

Lebanon is racing on two parallel tracks and within limited deadlines to restore international recognition of the integrity of its systems and procedures in combating illicit finan…

  • لبنان يسعى إلى استعادة الاعتراف الدولي بمنظومته في مكافحة تبييض الأموال وتمويل الإرهاب قبل اجتماع "فاتف" في فرنسا نهاية الشهر.
  • رسائل أميركية وأوروبية إلى مسؤولين لبنانيين تفيد بانتهاء فترة السماح وعدم القبول بالتذرع بمخاوف داخلية.
  • المتحدث باسم الخارجية الأميركية تومي بيغوت يقول إن "حزب الله" تلقى ضربات مدمرة وإن واشنطن ستواصل خنق مصادر تمويله بالعقوبات.
  • المطالب الدولية تشمل حسم ملف جمعية "القرض الحسن" أو أي مؤسسات بديلة وتشديد الرقابة على التحويلات والصرافة والمحافظ الإلكترونية.
  • ورقة العمل اللبنانية تركز على استراتيجية "حلقات النار الثلاث" وفق توصيف حاكم مصرف لبنان كريم سعيد، وسط اقتناع بصعوبة تعديل تصنيف لبنان قريبًا.
📍 لبنان
2026-10-08
23:02 Featured Security · Lebanon Debate
France announces readiness to contribute to protecting Saudi energy facilities

France announced its readiness to contribute to protecting Saudi energy facilities within a 'purely defensive' framework, amid escalating Houthi attacks on the Kingdom. A French Fo…

  • فرنسا أعلنت استعدادها للمشاركة في حماية منشآت الطاقة السعودية، ولا سيما ينبع وخط أنابيب شرق–غرب.
  • متحدث الخارجية الفرنسية قال إن أي مساهمة محتملة ستكون ذات طبيعة 'دفاعية بحتة'.
  • باريس أدانت الهجمات الحوثية وطالبت بوقفها، وأكدت تضامنها الكامل مع السعودية.
  • السعودية أعلنت سقوط 3 قتلى في هجمات استهدفت مطاراتها، من بينها مطار في الرياض.
  • فرنسا شددت على ضرورة استعادة حركة الملاحة عبر مضيق هرمز، وأكدت دعمها لمهمة 'أسبيدس' الأوروبية.
📍 السعودية
22:03 Society · MTV Lebanon
Video: A police officer dances in front of protesters

Social media circulated striking scenes from student protests in France, including a video clip showing a police officer dancing amid the students' encouragement and laughter. The …

  • احتجاجات طالبية في فرنسا تنتشر مشاهدها على مواقع التواصل الاجتماعي
  • مقطع فيديو يظهر شرطياً يرقص وسط الطلاب أثناء الاحتجاج
  • المشهد لقي تفاعلاً مع تشجيع الطلاب وضحكهم
  • التفاصيل عُرضت ضمن فقرة connected اليومية في نشرة الأخبار المسائية
📍 France
17:38 Featured Politics · France 24
EU backs extension of UNIFIL mandate, fearing a security vacuum in southern Lebanon

EU foreign policy chief Kaja Kallas said on Thursday from Beirut that EU member states support extending the mandate of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) as its mission near…

  • أعلنت مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس من بيروت تأييد دول الاتحاد تمديد ولاية يونيفيل خشية فراغ أمني في جنوب لبنان.
  • تنتهي ولاية يونيفيل بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2026 بموجب قرار مجلس الأمن في آب/أغسطس 2025 وتحت ضغط أميركي، وتضم القوة نحو 7500 عنصر من قرابة خمسين دولة.
  • يعتزم الاتحاد الأوروبي إنشاء بعثة لتدريب ودعم الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي، قالت كالاس إنها لن تكون بديلا عن يونيفيل.
  • أعلنت كالاس أن اجتماعا سيُعقد الاثنين المقبل مع وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي لإطلاق هذه البعثة المدنية-العسكرية التي يُأمل أن تكون جاهزة قبل نهاية العام.
  • شكر رئيس الجمهورية جوزاف عون الاتحاد الأوروبي على جهوده لتلافي الفراغ في مرحلة ما بعد يونيفيل، مع إعلان الاتحاد مساعدات مالية للبنان بقيمة 505 ملايين يورو حتى 2027.
📍 بيروت، لبنان
17:32 Featured Economy · الشرق الأوسط
Intensifying pressure on Lebanon to curb financing of Hezbollah and its institutions

Lebanon faces escalating American and European pressure to curb the financing of Hezbollah and its institutions, amid efforts to regain international recognition of the integrity o…

  • لبنان يواجه ضغوطاً أميركية وأوروبية متصاعدة لكبح تمويل «حزب الله» ومؤسساته.
  • اجتماع مجموعة العمل المالي الدولية (فاتف) في فرنسا نهاية الشهر الحالي محطة أساسية لتقييم التقدم اللبناني.
  • لبنان مدرج على القائمة الرمادية منذ سنتين بسبب قصور في مكافحة تبييض الأموال.
  • واشنطن تؤكد أنها ستواصل خنق مصادر تمويل «حزب الله» عبر العقوبات.
  • لبنان يعمل على ضبط الانفلات النقدي ومراقبة التحويلات وتفعيل القضاء وتسليم المطلوبين.
📍 لبنان
17:11 Security · Lebanon Debate
France supports the army… a new step in the demining file

A new building for the Regional School for Humanitarian Demining was inaugurated on Thursday at the Said al-Khatib Barracks – Hammana, with French support and from the humanitarian…

  • افتُتح مبنى جديد للمدرسة الإقليمية لنزع الألغام لأهداف إنسانية في ثكنة سعيد الخطيب – حمانا.
  • جاء الافتتاح بدعم فرنسي ومن منظمة "هاماب" الإنسانية.
  • حضر السفير الفرنسي باتريك دوريل ورئيس المركز اللبناني للأعمال المتعلقة بالألغام وممثلون عن "هاماب" وضباط من الجيش.
  • يهدف المشروع إلى تعزيز قدرات الجيش اللبناني في إزالة الألغام والتعامل مع الذخائر غير المنفجرة.
  • أكد السفير الفرنسي استمرار دعم بلاده للجيش اللبناني في الظروف الراهنة.
📍 ثكنة سعيد الخطيب – حمانا، لبنان
15:53 Politics · MTV Lebanon
Qatari-French meeting: Lebanon's stability is a cornerstone of regional stability

Qatari Minister of State at the Ministry of Foreign Affairs Mohammed bin Abdulaziz bin Saleh Al-Khulaifi met with French President's envoy to Lebanon Jean-Yves Le Drian, discussing…

  • اجتماع بين وزير الدولة القطري محمد بن عبدالعزيز بن صالح الخليفي ومبعوث الرئيس الفرنسي إلى لبنان جان إيف لودريان.
  • بحث تعزيز علاقات التعاون بين قطر وفرنسا وسبل دعمها.
  • مناقشة آخر التطورات في لبنان وعدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.
  • تأكيد قطر دعمها الدائم للشعب اللبناني وتطلعاته في التنمية والازدهار.
  • التشديد على أن استقرار لبنان ركيزة أساسية لاستقرار المنطقة واحترام سيادته الكاملة على أراضيه.
📍 لبنان
15:22 Culture · annahar.com
Christophe Moussiti to 'An-Nahar': To modernize the French-Lebanese relationship and give it a youthful character

In an interview with An-Nahar, the director of the French Institute in Lebanon, Christophe Moussiti, discusses the institute's priorities in education and culture, support for scho…

  • كريستوف موسيتيلي، مدير المعهد الفرنسي في لبنان، يعتبر التعليم أولويته الأولى عبر دعم مدارس الجنوب وضمان استمرارية التعليم بالفرنسية وتدريب المعلمين.
  • يشدد على أن الفرنسية جزء من تاريخ لبنان وهويته، مع إقراره بتراجعها لصالح الإنكليزية في عالم الأعمال، ويدعو إلى التعددية اللغوية.
  • يقول إن العلاقة الفرنسية-اللبنانية يجب تجديدها وتحديثها وإحياؤها، لا تكرار ما كانت عليه في الماضي.
  • فعالية 'بيروت للكتب' تقام ضمن معرض بيروت الجديد للكتاب وتجمع الناشرين الناطقين بالفرنسية والعربية، مع أنشطة خارج بيروت في البقاع ودير القمر وصيدا وجونيه وطرابلس.
  • المعهد الفرنسي ينظم أنشطة في الثقافة والتعليم والرياضة والصحة والتدريب، ويدعم مشاريع ثقافية وترميم التراث بالتعاون مع جمعيات وجامعات لبنانية.
📍 لبنان
14:33 Politics · MTV Lebanon
President Aoun meets Doreil: Importance of French companies returning to invest in Lebanon

Lebanese President Joseph Aoun received French Ambassador Patrick Doreil and discussed current local, regional and international developments as well as Lebanese-French relations. …

  • استقبل رئيس الجمهورية جوزاف عون سفير فرنسا باتريك دوريل في لقاء تناول الأوضاع المحلية والإقليمية والدولية.
  • بحث الجانبان العلاقات اللبنانية-الفرنسية وسبل تعزيزها في المجالات كافة.
  • أكد الرئيس عون أهمية عودة الشركات الفرنسية للاستثمار في لبنان، ومنها شركة توتال إنيرجي العاملة في التنقيب عن النفط والغاز بالحقول البحرية اللبنانية.
  • كرر السفير دوريل التزام فرنسا بالعمل لتلافي حصول الفراغ في الجنوب بعد انسحاب اليونيفيل.
📍 لبنان
14:25 Culture · المدن
'Between the Lines of the Constitution': 'New' Documents... and Signs of Lebanese Transformations

The exhibition 'Between the Lines of the Constitution' at the National Library in Sanayeh – Beirut offers a historical reading of the Lebanese Constitution since its establishment …

  • يقام معرض «بين سطور الدستور» في المكتبة الوطنية في الصنائع – بيروت.
  • يتتبع المعرض تاريخ الدستور اللبناني منذ إقراره عام 1926 وتعديلاته وصولاً إلى اتفاق الطائف.
  • أكثر من نصف الوثائق المعروضة تُعرض للمرة الأولى، بالتعاون مع الأرشيف الوطني وأرشيف الخارجية الفرنسية والمكتبة الشرقية.
  • شدد وزير الثقافة غسان سلامة ورئيس الحكومة نواف سلام على خصوصية الدستور اللبناني وأهمية نشر الثقافة الدستورية.
  • يستمر المعرض حتى نهاية العام الحالي، من الأربعاء إلى السبت بين العاشرة صباحاً والسادسة مساءً.
📍 بيروت
14:16 Sports · Lebanon Debate
French Octogenarian Shakes Up Paragliding in Lebanon... A Forgery Scandal Under Investigation

The Lebanese Air Sports Federation has revealed a wide-scale forgery operation spanning about 15 years, carried out by an octogenarian French pilot named Michel Sart, who issued tr…

  • الاتحاد اللبناني للرياضات الجوية يكشف عملية تزوير شهادات تدريب في الطيران الشراعي استمرت نحو 15 عامًا
  • المدرب الفرنسي ميشال سارت منح إفادات منسوبة إلى الاتحاد الفرنسي للطيران الحر من دون تفويض
  • الاتحاد الفرنسي أكد أن المعني غير مخوّل بإصدار شهادات أو مؤهلات باسمه وسبق أن حذّره
  • وزيرة الشباب والرياضة نورا بيرقدونيان رفضت التعليق على الموضوع
  • المعلومات تشير إلى إبلاغ السفارة الفرنسية والوزارة بالشبهات وسط غموض حول الإجراءات المتخذة
📍 لبنان
10:22 Security · Lebanon Debate
A multi-million-dollar theft… a lightning operation shakes a French museum

Five people were arrested as part of the investigation into the theft of paintings from the Renoir Museum in Cagnes-sur-Mer on the French Riviera, according to a source familiar wi…

  • توقيف خمسة أشخاص على الأقل في إطار التحقيق بسرقة لوحات من متحف رونوار في كان-سور-مير الفرنسية
  • صحيفة نيس ماتان أفادت بأن التوقيفات شملت ستة أشخاص بينهم اللصان، ونُفذت في عدد من المقاطعات الفرنسية
  • السرقة وقعت في 8 أيلول حين دخل لصّان إلى المتحف وسرقا أربع لوحات وتركا اثنتين في حديقة المتحف
  • البلدية قدّرت الأضرار الناتجة عن عملية السرقة بنحو 9 ملايين دولار
  • مصير اللوحتين المسروقتين لا يزال مجهولًا ولم تصدر أي تعليقات فورية عن النيابة العامة في مرسيليا
📍 كان-سور-مير، فرنسا
2026-10-07
23:42 International · Lebanon Debate
Macron showcases a ballistic missile test and the French respond: "Your streets are burning"

A video posted by French President Emmanuel Macron of a test launch of the M51.3 ballistic missile sparked a wave of criticism on X, with users linking the display of French milita…

  • نشر الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون مقطعًا مصورًا لتجربة إطلاق الصاروخ الباليستي "إم 51.3"، معتبرًا أنها توجّه "رسالة مدوية وواضحة".
  • تفاعل مستخدمون على منصة "إكس" مع المقطع بربط استعراض القدرات العسكرية بالاحتجاجات الداخلية في فرنسا.
  • من بين التعليقات: "بينما تشتعل فرنسا، يستمتع ماكرون بالصواريخ" و"يا ماكرون، شوارعك تشتعل" و"فرنسا على شفا حرب أهلية".
  • تشهد فرنسا احتجاجات طلابية اتسعت لتشمل معلمين وأهالي ونقابيين في باريس ومدن أخرى، ومطالب تتعلق بظروف التعليم في المدارس الثانوية.
  • قال المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف إن عسكرة أوروبا القائمة على المواجهة مع موسكو "لن تؤدي إلى خير"، ووصف أوروبا بأنها "مهووسة" بخطط التحول إلى كتلة عسكرية وسياسية.
📍 فرنسا
19:49 Featured Security · Lebanon Debate
Turkish forces to Saudi Arabia... Riyadh strengthens its front against missiles and drones

Turkey is preparing to expand its military presence in Saudi Arabia in the coming weeks by sending armed forces, technical teams and air-defense units, and later pilots and aircraf…

  • تركيا تخطط لإرسال قوات مسلحة وفرق فنية ووحدات دفاع جوي إلى السعودية خلال الأسابيع المقبلة، ولاحقاً طيارين وطائرات.
  • الهدف الأساسي هو تعزيز حماية السعودية من هجمات الحوثيين بالصواريخ والطائرات المسيّرة.
  • تركيا وباكستان والسعودية أعلنت الاثنين التفعيل الفوري لالتزامات الدفاع المشترك ضمن "تحالف مكة للدفاع".
  • أنقرة تؤكد أنها لا تنوي الدخول في عمليات قتالية داخل اليمن وتقول إنها لا تخطط لإرسال قوة كبيرة من الجنود.
  • نشر القوات يتطلب موافقة البرلمان التركي على ميثاق مكة، ويُتوقع إنجاز ذلك خلال 30 يوماً.
📍 السعودية
18:51 Politics · Lebanon Debate
"Not a Holy Book"... Salamé Opens the Door to Debate on the Constitution

Lebanese Culture Minister Ghassan Salamé opened the documentary exhibition "Between the Lines of the Constitution" at the National Library in Sanayeh, under the patronage and in th…

  • افتتح وزير الثقافة غسان سلامة معرض الوثائق "بين سطور الدستور" في المكتبة الوطنية في الصنائع برعاية رئيس مجلس الوزراء نواف سلام وحضوره، بمناسبة مئوية دستور 1926.
  • قال سلامة إن "الدستور نص سامٍ لكنه ليس كتابًا مقدسًا"، مؤكدًا شرعية التفكير في تعديله شرط أن يكون الهدف وطنيًا شاملًا ويعزز المؤسسات لا نتيجة اعتبارات فئوية أو تسويات ظرفية.
  • حدد سلامة خمس معضلات دستورية: التوازن بين حقوق الأفراد والجماعات، والجمع بين أحكام ثابتة وانتقالية، والعلاقة بين المركزية واللامركزية، وتعديل الدستور، ودور الفرنسيين في صياغة دستور 1926.
  • أشار سلامة إلى أن الصياغة الفعلية لدستور 1926 أنجزها لبنانيون وجرى استطلاع آراء نحو 300 لبناني، رافضًا القول إنه مجرد نقل للنموذج الفرنسي.
  • أكثر من نصف الوثائق المعروضة تُعرض للمرة الأولى من الأرشيف الوطني وأرشيف وزارة الخارجية الفرنسية والمكتبة الشرقية، ويستمر المعرض حتى نهاية العام من الأربعاء إلى السبت.
📍 بيروت - المكتبة الوطنية في الصنائع
2026-10-05
20:46 Politics · MTV Lebanon
An Empty Seat... Then Parliament... Then the Élysée Elections

France is witnessing three crises moving at once, and what appears on the surface to be a protest over the shortage of teachers and the deterioration of schools is gradually turnin…

  • ثلاث أزمات تتحرك في فرنسا في الوقت نفسه
  • الاحتجاج يتركز على نقص المدرسين وتدهور المدارس
  • أكثر من 400 مدرسة ثانوية مغلقة كلياً أو جزئياً
  • التصعيد يتمركز في باريس ومدن رئيسية أخرى ويمتد إلى حصار واضطرابات
  • فرنسا تدخل عامها الأخير قبل انتخابات 2027
📍 باريس، فرنسا
12:31 Featured Politics · Iran International
Netanyahu: The Iranian regime is fighting for survival and its fall is inevitable

On the third anniversary of the October 7 attack, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel will not allow the Iranian regime to threaten its existence, describing it a…

  • نتنياهو قال في ذكرى هجوم 7 أكتوبر إن إسرائيل لن تسمح لإيران بتهديد وجودها، واعتبر أن النظام الإيراني أضعف من أي وقت مضى وسينهار.
  • أشار نتنياهو إلى ضربات إسرائيلية على ترسانة الصواريخ الباليستية والبرنامج النووي الإيراني، وإنشاء مناطق عازلة في غزة ولبنان وسوريا.
  • مسؤولون إيرانيون حذروا من أن أي حرب جديدة ستتوسع وستطال الجميع، وتوعدوا باستهداف المصالح الأميركية فورًا.
  • هجوم على دورية شرطة في مدينة بمبور بمحافظة بلوشستان أسفر عن مقتل شرطيين، بحسب وكالة تسنيم.
  • إيران قالت إنها عطلت جميع محطات ستارلينك، ونقلت مصادر عن نقل متظاهرين محكومين بالإعدام إلى الحبس الانفرادي في سجن دستجرد.
📍 إيران
12:27 Security · المترجم احمد المقادمة
Israeli report: 262 anti-Israel events in 37 countries ahead of October 7 anniversary

A report by the Ministry of Diaspora Affairs and Combating Antisemitism, ahead of the October 7 anniversary, said pro-Palestinian demonstrations and anti-Israel events escalated, r…

  • تقرير لوزارة شؤون المغتربين ومكافحة معاداة السامية يرصد 262 فعالية معادية لإسرائيل في 37 دولة استعدادًا لذكرى 7 أكتوبر.
  • 87 فعالية مصنفة ضمن فئتي الخطر المتوسط والعالٍ، ويتوقع استمرارها بين 1 و14 أكتوبر.
  • الولايات المتحدة سجلت أعلى عدد من الحوادث (45)، تليها إسبانيا (40)، أستراليا (21)، المملكة المتحدة (19)، وإيطاليا (16).
  • ألمانيا وكندا سجلتا 14 حادثة لكل منهما، وفرنسا 10، وهولندا 8.
📍 عالمي
12:19 Economy · Lebanon Debate
Paris crisis hits markets... Euro falls sharply against the dollar

The euro opened the trading week with a sharp decline against the dollar, falling below 1.12 dollars per euro, its lowest level in about 17 months, under pressure from growing fear…

  • تراجع اليورو إلى ما دون 1.12 دولار لليورو، وهو أدنى مستوى له منذ نحو 17 شهراً
  • ارتفاع العائد على السندات الحكومية الفرنسية لأجل 10 سنوات إلى 4.9% في 1 تشرين الأول، وهو أعلى مستوى منذ عام 2002
  • توقعات المفوضية الأوروبية بأن تبلغ نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي في فرنسا 118.1% في 2026 و120.2% في 2027
  • تراجع اليورو أمام الشيكل إلى نحو 3.40 شيكل مقابل 3.4419 شيكل يوم الجمعة الماضي
  • تداولات محدودة في آسيا بسبب عطلات في الصين وكوريا الجنوبية وأجزاء من أستراليا
📍 باريس، فرنسا