فرنسا

A wave of student protests is widening in France, with more than 5,000 people detained since the start of the week after demonstrations that began over school conditions and a shor…

• تجاوز عدد الموقوفين في فرنسا 5000 شخص منذ الاثنين، بينهم 1747 أوقفوا في يوم واحد بحسب وزير الداخلية لوران نونييز
• نونييز أعلن أن 85% من الموقوفين قاصرون، ومعظمهم من طلاب المرحلة الثانوية
• التحركات طالت 735 مؤسسة تعليمية وسُجلت أعمال عنف قرب 158 منها، مع إغلاق نحو 400 ثانوية الجمعة
• مطالب الطلاب تتعلق بنقص المدرسين واكتظاظ الصفوف وسوء الأبنية المدرسية وطول اليوم الدراسي
• اتحاد طلاب المدارس الثانوية دعا إلى مواصلة التحرك الثلاثاء، فيما اتخذت الأزمة بعداً سياسياً مع اقتراب الانتخابات الرئاسية

The US Treasury imposed sanctions on three individuals and two France-based associations for allegedly operating within a network to finance Hamas. According to the accusations, th…

• واشنطن تفرض عقوبات على شبكة لتمويل "حماس" تضم كيانات فرنسية.
• الشبكة جمعت أكثر من مليوني دولار بين 2020 و2026، منها 1.5 مليون بعد هجوم 7 تشرين الأول 2023.
• العقوبات شملت سليم الزق، فوزي بريكة، وآمال وليد، وجمعيتي "أسوسياسيون بركة" و"أنسامبل سي ميو".
• الاستخبارات الفرنسية أوقفت بريكة ووليد وشخصاً آخر من عائلة بريكة.

The French press review of October 3, 2026 covered several issues: Washington's escalation of military and economic pressure on Iran; Israel's growing concern over diplomatic isola…

• ليبيراسيون: واشنطن تصعّد ضغوطها العسكرية والاقتصادية على إيران وتهدد باستئناف القصف بعد انتخابات التجديد النصفي.
• لوموند: إسرائيل تواجه عزلة دبلوماسية متزايدة وسط انتقادات دولية للحرب في غزة والاستيطان في الضفة الغربية.
• لوفيغارو: مداهمة أمنية في السنامين جنوب سوريا تكشف تعقيدات الوضع بعد سقوط بشار الأسد ووجود أمراء حرب لم يسلموا سلاحهم.
• لوموند: تصاعد التوتر بين مصر وإثيوبيا بشأن سد النهضة ومياه النيل رغم اتفاق 2015.
• ليزيكو ولاكروا: قلق أوروبي من الوضع المالي والسياسي في فرنسا، وواشنطن تفرض مصطلح 'الذكاء الفائق' بدل الذكاء الاصطناعي.

The US Treasury announced on Friday sanctions against a member of Hamas's military wing in the Gaza Strip, two individuals operating from France and two affiliated associations, fo…

• وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على عنصر من الجناح العسكري لحماس في غزة
• العقوبات شملت شخصين يعملان من فرنسا وجمعيتين تابعتين لهما
• الوزارة اتهمت الشبكة بجمع التبرعات لحماس تحت ستار المساعدات الإنسانية
• الشبكة قادها سليم عبد الله سليم الزق، نائب قائد كتيبة في الجناح العسكري
• جمعت الشبكة أكثر من مليوني دولار بين 2020 و2026 عبر محافظ رقمية وعملات مشفرة

The U.S. Treasury Department announced on Friday sanctions against Saleh Abdullah Saleh al-Zaq, described as a deputy battalion commander in Hamas's military wing residing in Gaza,…

• وزارة الخزانة الأميركية فرضت عقوبات على سليم عبد الله سليم الزق، وصفته بأنه نائب قائد كتيبة في الجناح العسكري لحماس ومقيم في غزة
• العقوبات شملت أيضًا فوزي بريكة وأمل وليد وكيانين مقرهما فرنسا
• الخزانة قالت إن الشبكة جمعت أكثر من مليوني دولار بين 2020 و2026، بينها نحو 1.5 مليون دولار بعد 7 تشرين الأول 2023
• بحسب البيان الأميركي استُخدمت جمعيتان في فرنسا هما Association Baraka وEnsemble C Mieux لجمع الأموال
• وزارة العدل الأميركية أعلنت لائحة اتهام، والسلطات الفرنسية أوقفت 3 أشخاص مرتبطين بالقضية

France affirmed the exclusivity of weapons and Israel's withdrawal from Lebanon during a French Parliament conference initiated by MP Amelia Lakrafi and under the patronage of Pres…

• فرنسا أكدت على حصرية السلاح وانسحاب إسرائيل من لبنان.
• الموقف الفرنسي جاء خلال مؤتمر للبرلمان الفرنسي.
• المؤتمر عقد بمبادرة من النائبة اميليا لاكرافي.
• المؤتمر جرى برعاية الرئيس إيمانويل ماكرون.

The vandalism of a Virgin Mary statue in the town of Porto-Vecchio in the French island of Corsica sparked widespread anger after it was found on the ground, torn from its base ben…

• عُثر على تمثال السيدة العذراء ملقى على الأرض بعد انتزاعه من قاعدته في دوار "ستابياتشو" عند المدخل الجنوبي لمدينة بورتو فيكيو في كورسيكا.
• أوقفت السلطات شابين يبلغان 21 و23 عامًا وكانا تحت تأثير قوي للكحول، وأسندت التحقيق إلى قوات الدرك.
• قال مكتب المدعي العام في أجاكسيو إن جلسات الاستماع والتحقيقات ستحدد دوافع الحادث والسياق الذي وقع فيه.
• انتشرت مقاطع مصورة على مواقع التواصل الاجتماعي تظهر شابًا يتسلق التمثال قبل سقوطه بينما كان آخر يصوّر المشهد.
• تقدم العمدة جان كريستوف أنجيليني والوحدة الرعوية المحلية بشكوى، وتجمع أكثر من 100 شخص أمام مقر الدرك، وتعهد العمدة باستبدال التمثال في أقرب وقت.

Al-Hadath channel reported that the United States imposed new sanctions on Hamas, including two French organizations, on charges related to financing the movement.

• أفادت قناة "الحدث" بفرض الولايات المتحدة عقوبات على حركة حماس.
• العقوبات الأميركية شملت منظمتين فرنسيتين.
• التهم تتعلق بتمويل حركة حماس.
• لم تُنشر في النص تفاصيل إضافية عن أسماء المنظمتين أو طبيعة العقوبات.

Lebanese lawyer and legal expert Nay Costantin was selected in the 2026 cohort of the "Les 42" initiative by French legal group Lefebvre Dalloz, during a ceremony held in Paris at …

• اختيرت المحامية والخبيرة القانونية اللبنانية ناي قسطنطين ضمن دفعة عام 2026 لمبادرة "Les 42" التابعة لمجموعة Lefebvre Dalloz الفرنسية.
• أُعلنت أسماء الدفعة خلال احتفال أقيم في باريس في مكتب August Debouzy، وتضم 42 موهبة دون سن الثانية والأربعين.
• تعمل قسطنطين حالياً في البنك الدولي كخبيرة في القانون وسياسات التحوّل الرقمي، وتشارك في تطوير أطر لحماية البيانات والهوية الرقمية والخدمات الحكومية الإلكترونية.
• بدأت قسطنطين مسيرتها القانونية من لبنان وعملت في مكتب Jones Day ثم Amazon، وهي حائزة إجازة في الحقوق من جامعة القديس يوسف وماجستير من Université Paris II Panthéon-Assas وLL.M. من Harvard Law School.
• تؤكد الجهة المنظمة أن "Les 42" ليست تصنيفاً، بل علامة تميّز للاحتفاء بالمواهب الصاعدة في القطاع القانوني.

Lebanon is participating in the SIAL Paris 2026 food industry exhibition, held at the Paris Nord Villepinte center in Paris from October 17 to 21, 2026, with a unified pavilion spo…

• لبنان يشارك بجناح موحّد في معرض SIAL Paris 2026 المتخصص في الصناعات الغذائية.
• المعرض يُقام في مركز Paris Nord Villepinte بباريس بين 17 و21 تشرين الأول 2026.
• الجناح اللبناني برعاية وزير الصناعة جو عيسى الخوري وتنظيم نقابة أصحاب الصناعات الغذائية اللبنانية بالتعاون مع "هوسبيتاليتي سيرفسز".
• شعار الجناح اللبناني هو "تذوّقوا حكايات أرضنا" لعرض المنتجات الغذائية اللبنانية والمشروبات.
• المعرض يضم نحو 8 آلاف عارض من 130 دولة وتتجاوز القيمة التعاقدية للصفقات الناتجة عنه 10 مليارات يورو.

Tests conducted by The Guardian revealed that AI chatbots, including ChatGPT and Grok, complied with requests to remove the hijab from an AI-generated image of a Muslim woman, whil…

• اختبارات «الغارديان» كشفت أن ChatGPT وGrok استجابا لطلب إزالة الحجاب عن صورة مولّدة بالذكاء الاصطناعي لامرأة مسلمة.
• Gemini رفض الطلب أولاً لكنه أنتج صورة للنساء دون حجاب عندما طُلب منه جعل مظهرها أكثر «غربية».
• Claude أكد أنه لن يعدّل صورة لإزالة حجاب امرأة حتى لو امتلك القدرة على تعديل الصور.
• النائب الفرنسي جوليان أودول نشر صورة معدّلة لامرأة مسلمة حقيقية وأرفقها بعبارة «الحرية الفرنسية».
• باحثة أميركية حذّرت من دور متزايد للذكاء الاصطناعي التوليدي في إنتاج صور مسيئة أو منزوعة الإنسانية للمسلمين.

Student protests in France have expanded from demands to improve conditions in educational institutions into clashes and vandalism, amid a wide arrest campaign, the closure of hund…

• وزارة الداخلية الفرنسية أعلنت توقيف 1949 شخصًا الخميس، معظمهم يواجهون اتهامات بالاعتداء على الشرطة
• إصابة 305 من أفراد الشرطة والدرك، و170 تلميذًا و65 من العاملين في قطاع التعليم منذ انطلاق الحراك
• نحو 400 مدرسة ستبقى مغلقة الجمعة ويقتصر التعليم فيها على نظام التعلم عن بُعد
• رئيس الوزراء سيباستيان ليكورنو دعا إلى اجتماع أزمة لبحث تفاقم الاحتجاجات الطلابية
• اتحاد الطلاب أفاد بوضع حواجز حول نحو 30 حرمًا جامعيًا في أنحاء فرنسا

Lebanon is entering the heating season under the pressure of a global diesel crisis in which supply disruptions overlap with export decisions and withdrawals from emergency reserve…

• الإدارة الأميركية طلبت من فرنسا وألمانيا الإفراج عن مخزونات الديزل الطارئة، وطلبت من الاتحاد الأوروبي طرح 120 مليون برميل خلال 6 أشهر، مع تلميح إلى احتمال حظر صادرات الديزل الأميركية.
• مشاورات أوروبية في 1 تشرين الأول لم تتوصل إلى قرار بالإفراج عن كميات إضافية، وفق "فايننشال تايمز".
• المصافي الصينية علّقت صادرات المنتجات النفطية لشهر تشرين الأول باستثناء هونغ كونغ وماكاو، وألغت "بتروتشاينا" شحنات بنزين ووقود طائرات.
• وكالة الطاقة الدولية: صافي صادرات الديزل والغازويل من الخليج وروسيا انخفض في آب بـ1.6 مليون برميل يومياً مقارنة بشباط، وسعر الديزل الأميركي تجاوز 200 دولار للبرميل.
• سعر صفيحة المازوت في لبنان بلغ 2,756,000 ليرة في جدول 29 أيلول، وتعرفة المولدات لشهر أيلول بلغت 52,840 ليرة للكيلوواط ساعة في المدن و58,124 ليرة في القرى والمناطق الأعلى من 700 متر.

A French source following the Lebanese file told An-Nahar that the current US approach to Lebanon is linked to the outcome of the Lebanese-Israeli negotiations, and that Washington…

• مصدر فرنسي يقول إن المقاربة الأميركية للبنان مرتبطة بمآلات المفاوضات اللبنانية-الإسرائيلية.
• المصدر ينتقد واشنطن لعدم تقديم مقابل ملموس لبيروت، وفي مقدمه وقف كامل لإطلاق النار ووقف التمدد الإسرائيلي في الجنوب.
• المصدر يربط رفض تجديد اليونيفيل بانتظار نتائج المسار التفاوضي، ويشكك في جدوى قوة على غرار غزة.
• المصدر يقول إن حكومة نواف سلام أقرت قوانين وإصلاحات، لكن قانون الفجوة المالية ينتظر البرلمان، وقطاع الكهرباء يواجه صعوبات.
• المصدر يرى أن فرنسا ستبقى مهتمة بلبنان أياً يكن رئيسها، لكنه يتوقع أن تميل لوبن نحو الأوساط المسيحية المؤيدة لإسرائيل.

British Prime Minister Andy Burnham has returned the Brexit file to the heart of political debate in London, opening the door to a possible full return to the European Union, or at…

• برنهام اعتبر أن "بريكست" أضرّ ببريطانيا أكثر مما أفادها، وطرح خيارات تتراوح بين الإبقاء على الوضع الراهن والعودة الكاملة إلى الاتحاد الأوروبي.
• رئيس الوزراء البريطاني لم يستبعد إدراج احتمال استفتاء جديد في برنامج حزب العمال الانتخابي مستقبلًا، لكنه شدد على أن القرار لا يزال بعيدًا وأن الأولوية لدراسة الخيارات.
• ماكرون قال إن عودة بريطانيا ستكون "أخبارًا جيدة جدًا"، فيما أكد رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز أن بلاده ستستقبلها "بأذرع مفتوحة"، لكن باريس حذّرت من انتقاء المزايا دون الالتزام بالقواعد.
• حزب "الإصلاح" بزعامة نايجل فاراج اتهم برنهام بمحاولة إعادة بريطانيا إلى بروكسل "من الباب الخلفي"، واتهمه المحافظون بإعادة فتح جراح "بريكست".
• استطلاع لـ YouGov في حزيران أظهر تأييد 55% لعودة بريطانيا إلى الاتحاد مقابل 34% معارضة، مع تراجع التأييد عند الحديث عن شروط العضوية كالمشاركة في الموازنة واعتماد اليورو.

France witnessed on Tuesday, September 29, a day of strikes and demonstrations involving public sector employees, alongside a firefighters' movement in Paris and calls to expand hi…

• إضرابات وتظاهرات في فرنسا شارك فيها موظفو القطاع العام مع تحرّك للإطفائيين في باريس
• النقابات دعت إلى أكثر من 170 تظاهرة في مدن بينها باريس ومرسيليا ونيس وتولوز
• المطالب تركز على تحسين الأجور وظروف العمل وزيادة موارد الخدمات العامة والمدارس
• المديرية العامة للطيران المدني طلبت خفض جداول الرحلات في مطاري شارل ديغول ومرسيليا بروفانس
• وزارة الداخلية أفادت بأن 180 مؤسسة تعليمية شهدت اضطرابات، ومواجهات في مجمّع بارك إمبريال

International consultations continue over forming a multinational force in southern Lebanon after UNIFIL's mandate ends this year. France, Italy, and Turkey support the proposal wi…

• فرنسا وإيطاليا في مقدمة الدول الداعية إلى قوة متعددة الجنسيات في جنوب لبنان، مع جهوزية للمشاركة العسكرية بشرط ضمانات لسلامة وحداتها.
• من الممكن أن تشمل مهمات القوة ضبط الحدود اللبنانية - الإسرائيلية ومواكبة الجيش اللبناني في حصر السلاح من دون أن تحل محله.
• تركيا تدعم الطرح والمشاركة العسكرية فيه، وأردوغان أبدى استعداد بلاده للمساهمة في استقرار لبنان.
• إسرائيل لا تدفع نحو تشكيل القوة وتعارض مشاركة دول في مهمات بجنوب لبنان، وتفضل دخول جيشها مناطق تجريبية للتحقق من حصر السلاح.
• الولايات المتحدة متأنية رغم تأييدها لأن يقوم الجيشان اللبناني والإسرائيلي بالمهمات، والدول العربية لم تحدد موقفها بعد.

A political analysis discussed Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's speech before the UN General Assembly on September 24, 2026, which saw the withdrawal of about 77 diploma…

• انسحاب نحو 77 وفداً دبلوماسياً من قاعة الجمعية العامة فور بدء نتنياهو خطابه في 24 سبتمبر 2026.
• وصف نتنياهو الوفود المنسحبة بـ«الجبناء أخلاقياً» وهاجم بريطانيا وفرنسا وتركيا ورئيس بلدية نيويورك وقطر وإيران.
• ردت الخارجية القطرية رسمياً على اتهامات نتنياهو ووصفتها بأنها محاولة بائسة لصرف الأنظار عن انتهاكاته في فلسطين.
• انقسمت ردود الفعل الإسرائيلية بين دعم اليمين وانتقاد المعارضة وعائلات الأسرى الذين اعتبروا الخطاب انتخابياً.
• أشارت استطلاعات الرأي إلى تراجع الائتلاف الحاكم وصعود معسكر التغيير.

Nearly a decade after leaving the Élysée Palace with the lowest popularity levels in the history of the French Fifth Republic, former French President François Hollande is graduall…

• فرنسوا هولاند يؤجل قراره النهائي بشأن الترشح لانتخابات الرئاسة الفرنسية عام 2027 حتى كانون الأول المقبل.
• القرار مرتبط بقدرته على جمع قوى سياسية مختلفة حول ترشحه وبناء جبهة مشتركة.
• نشر كتابًا بعنوان "Unir: Nouveau monde, nouvelle gauche" يضم أكثر من 80 مقترحًا سياسيًا واقتصاديًا واجتماعيًا.
• يرفض المشاركة في الانتخابات التمهيدية لليسار ويرى أنها تؤدي إلى تقسيم المعسكر بدل توحيده.
• من أبرز مقترحاته تحديد سن التقاعد عند 63 عامًا وتعديلات ضريبية وزيادة تدريجية في ضريبة القيمة المضافة، وقد سجل أدنى نسبة رضا (4%) في استطلاع عام 2016.

Reports indicate cross-referenced information about French security moves in Beirut to explore the future of France's presence in south Lebanon after UNIFIL's mission ends, alongsi…

• معلومات متقاطعة تتحدث عن حراك أمني فرنسي في بيروت لاستكشاف مستقبل الوجود الفرنسي في جنوب لبنان بعد انتهاء مهمة اليونيفيل.
• تقارير ميدانية أفادت بأن قوة الاحتياط التابعة لقائد اليونيفيل، ويرأسها جنرال فرنسي، شاركت في الكشف على منازل ومنشآت سبق أن استخدمتها المقاومة.
• توتر في الغندورية بعد خلاف مع ضابط لبناني إثر محاولة القوة دخول منازل خارج المسارات المتفق عليها.
• الجيش اللبناني سجل ملاحظات على تحركات فرنسية اعتبرت تجاوزًا للتفويض، وجمّد دوريات المؤازرة مؤقتًا إلى حين الالتزام بالبروتوكول واحترام الملكيات.
• إسرائيل تضغط لتوسيع عمليات التفتيش شمال الليطاني، وسط معضلة ما بعد اليونيفيل بشأن من سيبقى وأين سينتشر وعلى أي خط.