قسم المباحث الجنائية المركزية

Lebanon's Public Prosecutor of Cassation, Judge Ahmed Rami El-Haj, issued judicial referrals to the Army Command's Intelligence Directorate, the Internal Security Forces' Dar al-Da…

• مدعي عام التمييز القاضي أحمد رامي الحاج يطلب من الأجهزة الأمنية إجراء الاستقصاءات وتحديد هويات المسلحين الذين عرقلوا المهمة القضائية في غاليري سمعان
• الدورية كانت تختم بالشمع الأحمر مستودع أدوية في بناية الزغلول بعد ضبط نحو 1000 علبة من أصل 7000 مُنع تداولها بقرار من وزير الصحة
• أربعة مسلحين عرّفوا عن أنفسهم بأنهم من حزب الله طالبوا الدورية بالمغادرة وأغلقوا مدخل البناية وحاصروا العناصر
• تخلل الحصار إهانات وتهديدات واشتباكات كلامية، ولجأ العناصر إلى شقة أحد السكان قبل وصول مؤازرة الجيش على دفعات
• الاستنابات تهدف إلى استكمال التحقيق في عرقلة المهمة القضائية، بالتوازي مع متابعة ملف الأدوية والكمية التي لم يُعثر عليها

MTV reported that dozens of armed young men affiliated with Hezbollah besieged a 15-member patrol of the Central Criminal Investigation Department that was executing a judicial del…

• دورية من المباحث الجنائية المركزية كانت تنفّذ استنابة قضائية لضبط أدوية فاسدة في مستودعات شركة أدوية في منطقة غالوري سمعان
• الاستنابة صدرت عن النائب العام التمييزي أحمد رامي الحاج بناءً على إحالة وزير الصحة ركان نصر الدين
• عشرات الشبان المسلحين التابعين لحزب الله حاصروا الدورية البالغة 15 عنصراً ومنعوا العميد من ختم المستودعات بالشمع الأحمر
• العميد طلب المؤازرة من قيادة الجيش والمديرية العامة لقوى الأمن الداخلي بعد تجاوز عدد المجموعات المسلحة المئات

MTV reported that dozens of armed Hezbollah members surrounded a security patrol from the Central Criminal Investigations Bureau consisting of 15 personnel in the Ghalouri Samaan a…

• عشرات المسلحين التابعين لحزب الله حاصروا دورية من المباحث الجنائية المركزية ضمت 15 عنصراً في غالوري سمعان.
• الدورية كانت تنفذ قراراً قضائياً بحجز وضبط أدوية فاسدة في مستودعات تابعة لشركة أدوية.
• المسلحون طلبوا من العميد رئيس الدورية الانسحاب ومنعوه من ختم المستودعات بالشمع الأحمر.
• العميد اتصل بالنائب العام التمييزي أحمد رامي الحاج الذي أشار عليه بطلب مؤازرة من الجيش وقوى الأمن الداخلي.
• التنفيذ جاء بناءً على إحالة وزير الصحة ركان نصر الدين، وبعدما تجاوز عدد المجموعات المسلحة المئات.

While patrols from the Central Criminal Investigation Department—acting on behalf of Public Prosecutor Ahmed Rami al-Hajj and under an assignment from Lebanese Health Minister Raka…

• دوريات المباحث الجنائية المركزية ضبطت أدوية فاسدة في مستودعات شركة أدوية في منطقة الجناح
• العملية جرت استنابةً للنائب العام التمييزي أحمد رامي الحاج وبناءً على تكليف من وزير الصحة ركان نصر الدين
• عشرات الشبان المسلحين التابعين لحزب الله تجمهروا وحاولوا محاصرة الدورية وطلبوا من رئيسها الانسحاب
• عدد أفراد المجموعات المسلحة تجاوز المئات بحسب ما أفادت الدورية
• قائد الدورية طلب المؤازرة من قيادة الجيش والمديرية العامة لقوى الأمن الداخلي بعد اتصاله بالنائب العام التمييزي

The Prosecutor General, Ahmad Rami Al-Hajj, assigned the head of the Central Criminal Investigation Department to open an investigation into the correspondence received from the Mi…

• كلّف مدعي عام التمييز أحمد رامي الحاج رئيس قسم المباحث الجنائية المركزية بفتح تحقيق في الأدوية المشبوهة.
• جاء التكليف بعد مراسلة من وزير الصحة ولائحة أدوية طلبها المدعي العام من المدير العام لوزارة الصحة.
• يشمل التحقيق الكشف على مستودعات الشركات والوكلاء المستوردين لتلك الأدوية وحجزها ومنع تداولها.
• يجب أن تحصل عمليات الكشف والضبط بحضور مراقب من دائرة الصيدلة والتفتيش في وزارة الصحة.
• إبلاغ النائب العام التمييزي بنتيجة التحقيق.