قيادة الجبهة الداخلية

The Israeli government approved extending the home front state of emergency until November 3, i.e. after the elections, at the request of Defense Minister Israel Katz. The decision…

• وافقت الحكومة الإسرائيلية على تمديد حالة الطوارئ في الجبهة الداخلية حتى 3 تشرين الثاني المقبل.
• جاء القرار بطلب من وزير الدفاع يسرائيل كاتس بناءً على تقديرات أمنية باستمرار احتمال استهداف المدنيين.
• أشارت الوثيقة إلى حالة عدم يقين خاصة في الساحتين الإيرانية واللبنانية مع احتمال عالٍ لشن هجوم.
• يبقى التمديد مرهونًا بموافقة لجنة الخارجية والدفاع في الكنيست.
• أُعلنت حالة الطوارئ في 28 شباط 2026 مع اندلاع حرب "زئير الأسد" ضد إيران وجرى تمديدها مرارًا.

Israel is moving to extend the home front emergency status across the country until November 3, after Defense Minister Israel Katz requested an extension before it expires on Octob…

• وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس طلب تمديد حالة الطوارئ الخاصة بالجبهة الداخلية التي ينتهي سريانها في 20 تشرين الأول
• أمين الحكومة يوسي فوكس أحال المقترح إلى الوزراء للتصويت عليه هاتفيًا وبشكل عاجل
• التمديد المقترح يستمر حتى 3 تشرين الثاني ويشمل فترة انتخابات الكنيست المقررة في 27 من الشهر نفسه
• الجهات الأمنية الإسرائيلية لا تزال تعتبر احتمال وقوع هجمات تستهدف المدنيين مرتفعًا
• المستشارة القانونية لوزارة الدفاع خلصت إلى عدم وجود مانع قانوني من الإقرار مع الإشارة إلى إشكالات قانونية محتملة
• تقارير إسرائيلية تحدثت عن تقديرات باحتمال تنفيذ إيران هجمات تزامنًا مع الانتخابات

Following a difficult incident on the northern border, the Israeli Home Front Command distributed media materials to local authorities this evening about the danger of approaching …

• وقع حادث صعب على الحدود الشمالية.
• قيادة الجبهة الداخلية الإسرائيلية وزعت مواد إعلامية على السلطات المحلية.
• التحذير يتعلق بخطر الاقتراب من مخلفات الحرب في المنطقة.
• التوزيع جرى مساء اليوم.